ヘレン・ヘイズ

ヘレン・ヘイズ
1947年のヘイズ
生まれる	ヘレン・ヘイズ・ブラウン ( 1900-10-10 )1900年10月10日 ワシントン D.C.、米国
死亡	1993年3月17日(1993-03-17)（享年92歳） ニューヨーク州ナイアック、米国
職業	女優
活動年数	1905–1987
配偶者	チャールズ・マッカーサー ​ ​ （ 1928年生まれ 、1956年死去）
子供たち	メアリー・マッカーサー ジェームズ・マッカーサー

ヘレン・ヘイズ・マッカーサー（旧姓 ブラウン、1900年10月10日 - 1993年3月17日）^[1]は、アメリカの女優である。しばしば「アメリカ演劇界のファーストレディ」と呼ばれ、EGOT（エミー賞、グラミー賞、アカデミー賞、トニー賞）を受賞した2人目かつ初の女性であり、演技部門三冠を達成した初の人物でもある。ヘイズは1986年にロナルド・レーガン大統領からアメリカ最高の民間人栄誉である大統領自由勲章も受賞した。 ^{[2] 1988年にはアメリカ}国家芸術勲章を授与された。

1984年以来、ワシントンDC近郊のプロの演劇界の優秀性を表彰してきた毎年恒例のヘレン・ヘイズ賞は、彼女の名前にちなんで名付けられている。1955年、ニューヨーク市劇場街の46番街にあった旧フルトン劇場は、ヘレン・ヘイズ劇場に改名された。この劇場が1982年に取り壊されたとき、近くのリトル劇場が彼女に敬意を表して改名された。ヘレン・ヘイズは、20世紀演劇界で最も偉大な女性主演女優の一人とみなされている。^[3]彼女のキャリアは82年に及んだ。

ヘイズ氏は後年、著名な慈善家として、ニューヨーク州ウェスト・ヘイバーストローのハドソン川を見下ろす非営利のリハビリテーションセンターである素晴らしいヘレン・ヘイズ病院との 49 年間にわたる関わりを最も誇りに思っていました。

ヘレン・ヘイズ・ブラウンは1900年10月10日にワシントンD.C.で生まれた。母のキャサリン・エステル「エッシー」（旧姓ヘイズ）は、巡業劇団で働く女優志望だった。^{[4] [5]}父のフランシス・ヴァン・アーナム・ブラウンは、ワシントン特許庁の事務員、卸売肉屋のマネージャー兼セールスマンなど、さまざまな職に就いた。^{[5] [6]}ヘイズの母方の祖父母はカトリック教徒で、大飢饉の時にアイルランドから移住した。^{[7]ヘイズは1910年から1912年まで、マンハッタンのアッパー・イースト・サイドにある}ドミニカン・アカデミーの名門小学校に通い、『オールド・ダッチ』、『リトル・ロード・フォントルロイ』などの舞台に出演した。ワシントンのアカデミー・オブ・ザ・セイクリッド・ハート・コンベントに通い、 1917年に卒業した。^[8]

ヘイズは5歳の時に、ホワイトハウスの向かいにあるラファイエット広場のワシントン・ベラスコ劇場で歌手として舞台のキャリアをスタートさせた。 ^{[9] 10歳までに、彼女は短編映画『}ジーンとキャラコ人形』 （1910年）を制作した。

彼女のトーキー映画デビュー作は『マデロン・クロデットの罪』で、この作品で彼女はアカデミー主演女優賞を受賞した。その後彼女は『アロースミス』（ロナルド・コールマンと共演）、『武器よさらば』（ゲイリー・クーパーと共演）、『ホワイト・シスター』（クラーク・ゲーブルと共演） 、 『アナザー・ランゲージ』（ロバート・モンゴメリーと共演）、『すべての女性が知っていること』（ブロードウェイでのヒット作の再演）、『ヴァネッサ 愛の物語』（ロバート・モンゴメリーと共演）などで主演を務めた。しかしヘイズは舞台より映画を好んだわけではない。

ヘイズは1935年にブロードウェイに戻り、最初はブロードハースト劇場で、後にマーティン・ベック劇場で、ギルバート・ミラー制作の『ビクトリア・レジーナ』でヴィンセント・プライスがアルバート王子役を演じ、3年間主役を演じた。

1951年、彼女はANTAプレイハウスでJMバリーの戯曲『メアリー・ローズ』のブロードウェイ再演に参加した。1953年、シカゴ劇場での活動によりサラ・シドンズ賞を初めて受賞し、1969年にも受賞した。1950年代にハリウッドに戻り、映画スターとして頭角を現し始めた。『わが息子ジョン』（1952年）や『アナスタシア』（1956年）に主演し、災害映画『エアポート』 （1970年）で年老いた密航者を演じてアカデミー助演女優賞を受賞した。その後も『ハービー、またしても』『恐竜が消えた』『キャンドルシュー』などディズニー映画にいくつか出演した。 『アナスタシア』での演技はカムバックとみなされた。彼女は娘メアリーの死と夫の健康状態の悪化により数年間キャリアを中断していた。

1955年、フルトン劇場は彼女にちなんで改名された。1980年代、ビジネス界はフルトン劇場と他の4つの劇場を取り壊し、マーキス劇場を含む大きなホテルを建設しようと考えた。ヘイズは建物の所有権を持っていなかったが、彼女の名を冠した劇場を取り壊す同意を求められ、許可された。ブロードウェイにあった元のヘレン・ヘイズ劇場の一部は、マンハッタンのアッパー・ウエスト・サイドにシェイクスピア・センターを建設するために使用され、ヘイズはジョセフ・パップと共に1982年に開館した。 ^[10] 1983年、西44丁目のリトル・シアターは彼女に敬意を表してヘレン・ヘイズ劇場に改名され、ナイアックの劇場も同様に改名され、その後リバースペース・アーツ・センターに改名された。2014年初頭、この場所はインテリアデザイナーのドーン・ハーシュコによって改装・スタイリングされ、趣のあるレストランとグルメデリのプレイハウス・マーケットとして再オープンした。

親友のアニタ・ルースとほぼ毎日電話で話していたヘイズは、彼女にこう言った。「ニューヨークは世界で一番魅力的な場所だと昔は思っていた。今でもそうだし、来年の夏に暇だったら、それを証明してみせるわ。」そう言って、彼女はルースを説得し、ニューヨークの 5 つの行政区すべてを探検する旅に出た。彼らは街を訪れ、探検した。夜のベルビュー病院、海にゴミを運び出すタグボート、パーティー、図書館、プエルトリコの市場など。彼らは一般の人々と話をして、彼らの生活や街の原動力を知った。この共同作業の結果が、1972 年に出版された 『 Twice Over Lightly』という本である。

ヘイズがいつ、誰によって「劇場のファーストレディ」と呼ばれたのかは不明である。彼女の友人である女優キャサリン・コーネルもその称号を持っており、お互いにその称号にふさわしいと考えていた。^{[11] [12]}ある批評家は、コーネルはすべての女王を女性であるかのように演じたが、ヘイズはすべての女性を女王であるかのように演じたと述べた。^[11]

ヘイズは、そのキャリアの中で、さらに数々の賞も受賞している。1968年1月、フィラデルフィア芸術連盟の会長レイモンド・S・グリーンは、彼女に「高い芸術的価値を持つ傑出した創作活動を認めて」同連盟の功労賞を授与した。同連盟の演劇委員会と理事会は、ヘイズを満場一致で選出したと、連盟の事務局長ジェームズ・カーク・メリックは述べている。「この賞は毎年授与されるわけではない。私たちが受賞に値すると感じた場合にのみ授与される。ヘイズさんを選出するに至った経緯に疑問の余地はないと思う」^[13]

1982年、彼女は友人のレディー・バード・ジョンソンとともに、テキサス州オースティンに国立野生花研究センター（現在のレディー・バード・ジョンソン野生花センター）を設立した。このセンターは北米原産の植物と自然景観を保護している。^[14]

ワシントンDC地域の演劇界に与えられるヘレン・ヘイズ賞は彼女にちなんで名付けられている。彼女の星はハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの6220ハリウッド・ブルバードにある。ヘイズはアメリカ演劇の殿堂にも名を連ねている。^[15]

ヘイズはカトリック教徒^{[16] [17]で}共和党員であり、多くの共和党全国大会（ 1988年にニューオーリンズで開催された大会を含む）に出席していたが、当時のハリウッドコミュニティの他の共和党員（アドルフ・マンジュー、ジンジャー・ロジャース、ジョン・ウェイン、ロナルド・レーガンなど）ほど政治的に声高ではなかった。

ヘイズは1988年の共和党全国大会での点呼の際にジョージ・H・W・ブッシュの指名を支持する演説を行った。 ^[18]

ヘイズは『喜びの贈り物』、『反省について』、『三幕の私の人生』の3冊の回想録を著した。これらの本のテーマには、ローマカトリックへの復帰（離婚歴のあるプロテスタントであるチャールズ・マッカーサーとの結婚期間中、教会から聖体拝領を拒否されていた）や、女優を目指していた19歳の娘メアリー（1930年 - 1949年）のポリオによる死などがある。ヘイズの養子ジェームズ・マッカーサー（1937年 - 2010年）は俳優として成功した経歴を持ち、『ハワイファイブオー』ではジャック・ロードと共演した。^{[19]ヘイズは1975年のエピソード「晴れたハワイで永遠に引退」で}ハワイファイブオーにゲスト出演した。彼女と息子は『ラブボート』のエピソード「No Girls for Doc/Marriage of Convenience/The Caller/The Witness」 に出演した。

ヘイズは喘息で何度も入院したが、舞台のほこりで症状が悪化し、1971年に71歳で演劇界を引退せざるを得なくなった。^{[20] [1]}

彼女の最後のブロードウェイショーは、1970年の『ハーヴェイ』の再演で、ジェームズ・スチュワートと共演した。クライヴ・バーンズは「彼女は、まるで演技スタイルであるかのように、動揺した魅力を体現している...彼女は、彼女が何かをしている様子を見るのが、実際にやっていることと同じくらい楽しい、そんな俳優の一人だ」と書いている。 ^[21]彼女は晩年のほとんどを、喘息と闘う団体のために執筆と募金活動に費やした。

ヘイズはニューヨーク市のリバーサイド・シェイクスピア劇団を含む多くの団体に時間と資金を惜しみなく提供した。ミルドレッド・ナトウィックとともに、1981年に同劇団の諮問委員会の創設メンバーとなった。^[10]また、 1970年代初頭には、 全米ガールスカウト大ニューヨーク協議会の理事も務めた。

1982年、ヘイズはニューヨークの演劇プロデューサー、ジョセフ・パップと共にリバーサイドのシェイクスピア・センターの開所式を行い^[22]、1985年には劇団のチャリティー公演でニューヨークの舞台に戻り、ラウル・ジュリア、レン・キャリウ、メアリー・エリザベス・マストラントニオ、キャロル・シェリー、セレステ・ホルム、ハロルド・スコットと共演し、W・スチュアート・マクドウェル演出の『クリスマス・キャロル』^{を朗読した。 [23]}翌年、ヘイズはリバーサイド・シェイクスピア・カンパニーのために2度目のチャリティー公演を行い、今度はマーキス劇場で上演した。この劇場の建設は、3年前にヘレン・ヘイズ劇場が取り壊されたことで可能になった。このプロダクションにはレックス・スミス、オジー・デイビス、F・マレー・エイブラハムが出演し、マクドウェルがプロデュースし、ロバート・スモールが演出し、ヘイズがナレーションを担当した。

義理の娘であるHB・マッカーサーによると、ヘイズが最も誇りにしていたのは、ニューヨーク州ウェスト・ヘイバーストローにある身体リハビリテーション病院、ヘレン・ヘイズ病院での慈善活動だったという。彼女は障害者のリハビリテーションに向けて病院が成し遂げた進歩を非常に誇りに思っており、「劇場の看板に自分の名前がライトアップされ、ブロードウェイの看板に20フィートの文字で自分の名前が掲げられているのを見たことがありますが、このユニークな病院との49年間の関わり以上に私に誇りと満足感を与えてくれたものはありません」と語っている。^[24]

ヘイズは 1940 年代に病院に関わり、1944 年に訪問委員会に任命されました。1974 年、病院は彼女に敬意を表して改名されました。彼女は 1993 年に亡くなるまで 49 年間、ヘレン ヘイズ病院訪問委員会に務めました。その間、彼女は病院のために精力的に活動し、1960 年代には病院がアルバニーに移転するのを阻止する闘いを成功させました。1970 年代には、病院を最先端の施設に変える資金集めのロビー活動に尽力しました。

ヘイズはまた、病院がまだ小児科施設だった頃には卒業式の子供たちに卒業証書を手渡していたなど、病院の行事や募金活動にも熱心に協力していた。また、病院の毎年恒例のクラシックレースに忠実に参加し、クラシックカーでレースを先導したり、ランナー、ハンドサイクリスト、車椅子レーサーに賞を手渡したり、病院の基金の立ち上げのためのディナーに自宅のプリティペニーを貸し出したりしていた。^[24]

ヘイズは1993年3月17日、ニューヨーク州ナイアックで心不全のため亡くなった。ヘイズの友人で「アメリカ映画界のファーストレディ」ことリリアン・ギッシュが遺産の指定受益者だったが、ギッシュはそのわずか18日前に亡くなっていた。ヘイズはナイアックのオークヒル墓地に埋葬され^[25]、息子のジェームズ・ゴードン・マッカーサーと4人の孫、チャールズ・P・マッカーサー、メアリー・マクルーア、ジュリエット・ラパポート、ジェームズ・D・マッカーサーが遺された。^[19] 2011年、彼女に敬意を表して米国の切手が発行された。^[26]

ヘイズは1972年にアメリカ演劇の殿堂入りを果たした。^[47]

1972年、彼女はアメリカ功績アカデミーのゴールデン・プレート賞を受賞した。^{[48] [49]}翌年の1973年、ヘイズは全米女性の殿堂入りを果たした。^[50] 1979年、スーパーシスターズ・トレーディングカードセットが制作・配布され、カードの1枚にはヘイズの名前と写真が掲載された。^{[51] 1983年、ヘイズは}ジェファーソン賞が毎年授与する、恵まれない人々を支援する最も偉大な公共サービス賞を受賞した。^{[52] 1979年、彼女は}ノートルダム大学からラエターレ・メダルを受賞した。

• アカデミー賞、エミー賞、グラミー賞、トニー賞受賞者のリスト
• 演技部門でアカデミー賞を2回以上受賞した俳優のリスト
• メキシコのモレロス出身者のリスト

• モーゼル、タッド、メイシー、ガートルード。『Leading Lady: The World and Theatre of Katharine Cornell』（1978年）、Little, Brown & Co、ボストン、ISBN 0-316-58537-8 
• マーフィー、ドン B. およびムーア、スティーブン。ヘレン・ヘイズ; バイオ・ビブリオグラフィー(1993)
• ケネディ、ハロルド J. 『ピクルスがなければパフォーマンスもない。タルーラからトラボルタまでの不遜な演劇的旅』、ダブルデイ＆カンパニー（1978 年）

Wikiquote にヘレン・ヘイズに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、ヘレン・ヘイズに関連するメディアがあります。

• IMDbのヘレン・ヘイズ
• インターネット ブロードウェイ データベースのヘレン ヘイズ
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースのヘレン ヘイズ
• 公式サイト
• 追悼サイト
• ヘレン・ヘイズの文書、1817～1963年（大部分は1905～1963年）、ニューヨーク公立舞台芸術図書館ビリー・ローズ劇場部門所蔵
• アメリカンマスターズ 2009年9月2日アーカイブ、Wayback Machine (PBS)
• ヘレン・ヘイズ賞
• ヘレン・ヘイズの写真
• 生涯栄誉賞 – 国家芸術勲章
• ヘレン・ヘイズ病院
• ヘレン・ヘイズ病院財団