Loading article…
デビッド・ベッカム | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2014年のベッカム | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1975年5月2日 ロンドン、イギリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 組織 | ユニセフ、マラリア撲滅[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| エージェント | サイモン・フラー( XIX エンターテインメント) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 6フィート0インチ（1.83メートル）[2] [3] [4] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | ブルックリンとロメオを含む4人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 親族 | ニコラ・ペルツ（義理の娘） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Webサイト | davidbeckham.com | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
デビッド・ロバート・ジョセフ・ベッカム（/ ˈ b ɛ k əm / BEK -əm ; [5] 1975年5月2日生まれ）は、イングランドの元プロサッカー選手であり、インテル・マイアミCFの社長兼共同オーナー、サルフォード・シティの共同オーナーである。[6]主に右ウイングで、幅広いパス、クロス能力、フリーキックで知られるベッカムは、同世代で最も偉大で有名なミッドフィールダーの一人として、また史上最高のフリーキックキッカーの一人として称賛されている。[7] [8] [9]彼はキャリアを通じて19の主要なトロフィーを獲得し、イングランド、スペイン、アメリカ、フランスの4つの異なる国でリーグタイトルを獲得した初のイングランド人選手である。[10]
ベッカムのプロクラブキャリアはマンチェスター・ユナイテッドで始まり、1992年に17歳でトップチームデビューを果たした。[11]ユナイテッドではプレミアリーグで6回、FAカップで2回、FAチャリティシールドで2回、インターコンチネンタルカップで優勝し、1999年にはUEFAチャンピオンズリーグで優勝した。 [11]その後、レアル・マドリードで4シーズンプレーし、[12]クラブでの最終シーズンにラ・リーガで優勝した。 [13] 2007年7月、ベッカムはメジャーリーグサッカーのLAギャラクシーと5年契約を結んだ。[14]ギャラクシーの選手時代に、2009年と2010年にイタリアのACミランに2度ローン移籍した。彼はUEFAチャンピオンズリーグで100試合に出場した初のイギリス人サッカー選手となった。[11]パリ・サンジェルマンで4か月間プレーした後、2013年5月に20年のキャリアを終えて引退した。[15]
国際サッカーでは、ベッカムは1996年9月1日、21歳でイングランド代表デビューを果たした。彼は6年間キャプテンを務め、在任中に58キャップを獲得した。[16] [17]彼は合計115試合に出場し、1998年、2002年、2006年の3回のFIFAワールドカップと、2000年と2004年の2回のUEFA欧州選手権に出場した。ベッカムは2016年までイングランドのフィールドプレーヤーの出場記録を保持していた。
サッカーの世界的な親善大使であるベッカムは、英国の文化的アイコンと見なされています。[18] [19]彼は1999年からビクトリア・ベッカムと広く宣伝された結婚生活を送っており、サッカー界で最も稼ぐ選手の一人として常にランク付けされており、2013年には過去12か月で5000万ドル以上を稼ぎ、世界で最も高給の選手に選ばれました。 [20] [21]ベッカムは1999年にバロンドールで準優勝し、 FIFA年間最優秀選手賞でも2度準優勝（1999年と2001年）し、2004年にはペレによってFIFAの世界で最も偉大な存命の選手100人に選ばれました。 [22] [23] [24] 2008年にイングランドサッカー殿堂入りを果たし、 2021年にはプレミアリーグ殿堂入りを果たした。 [25] 2005年からユニセフ大使を務めており、2015年には「7：デビッド・ベッカム・ユニセフ基金」を設立した。[26] 2014年、MLSはベッカムと投資家グループが2020年に試合を開始するインテル・マイアミを所有すると発表した。[27]
幼少期、家族、教育
デビッド・ロバート・ジョセフ・ベッカム[28]は、1975年5月2日、イギリスのロンドン、レイトンストーンにあるウィップス・クロス大学病院で生まれました。 [29]彼は、美容師のサンドラ・ジョージナ（旧姓ウェスト）とキッチン職人のデビッド・エドワード・アラン「テッド」ベッカムの息子です。2人は1969年にロンドンのハックニー区で結婚しました。[30]彼は、父親のお気に入りのサッカー選手、ボビー・チャールトンに敬意を表して、ミドルネームのロバートを与えられました。 [31]彼には、姉のリン・ジョージナと妹のジョアン・ルイーズがいます。
ベッカムの母方の祖父の母方の祖母、エリザベス・ラザラス・ルウェリンはユダヤ人だった。[32]ベッカムは自分自身を「半分ユダヤ人」と呼び、 [33]自伝の中で「私はおそらく他のどの宗教よりもユダヤ教と関わってきた」と書いている。[34]ベッカムは著書『Both Feet on the Ground』の中で、子供の頃は両親と一緒に毎週教会に通っていたが、それがチームでサッカーをプレーする唯一の方法だったと述べている。[35]
両親はマンチェスター・ユナイテッドの熱狂的なサポーターで、チームのホーム試合を観戦するためにロンドンからオールド・トラッフォードまで200マイル（320キロ）も通っていた。 [36]デビッドは両親のマンチェスター・ユナイテッドへの愛を受け継ぎ、彼のスポーツへの情熱は主にサッカーだった。2007年のインタビューでベッカムは「学校で先生に『大きくなったら何がしたいの？』と聞かれるたびに、『サッカー選手になりたい』と答えていた。すると先生は『いや、本当は何がしたいの？仕事で』と言うんだ。でもそれが私がずっとやりたかった唯一のことだったんだ」と語っている。 [37]ベッカムは成長が遅く、主に小柄な体格を理由にイングランド・スクールボーイズ代表に選ばれなかった。[38]マンチェスターにあるボビー・チャールトンのサッカースクールに通い、才能コンテストの一環としてバルセロナのトレーニングセッションに参加するチャンスを得た。 [39]
彼はリッジウェイ・ローヴァーズという地元のユースチームでプレーしており、このチームは彼の父、スチュアート・アンダーウッドとスティーブ・カービーがコーチを務めていた。ベッカムは1986年のウェストハム・ユナイテッドとの試合でマンチェスター・ユナイテッドのマスコットを務めた。若き日のベッカムは地元のクラブ、レイトン・オリエント、ノリッジ・シティでトライアルを受け、トッテナム・ホットスパーのスクール・オブ・エクセレンスに通ったが、試合でクラブを代表することはなかった。ベッカムがブリムズダウン・ローヴァーズのユースチームでプレーした2年間の間に、1990年に15歳以下の年間最優秀選手に選ばれた。 [40]ベッカムはチンフォードのネビン・ドライブにあるチンフォード郡立高校に通った。[41]彼はまた、ブレイデントン・プレパラトリー・アカデミーに通っていたが、14歳の誕生日にマンチェスター・ユナイテッドのスクールボーイ・フォームに署名し、その後1991年7月8日にユーストレーニングスキームの契約を結んだ。[42]
クラブキャリア
マンチェスター・ユナイテッド
1991-1994: 青年期およびキャリア初期
1991年7月8日にマンチェスター・ユナイテッドと練習生として契約したベッカムは、[43]エリック・ハリソンが指導するライアン・ギグス、ギャリー・ネヴィル、フィル・ネヴィル、ニッキー・バット、ポール・スコールズを含む若手選手のグループの一員となり、 1992年5月のFAユースカップ優勝に貢献した。1992年4月14日の決勝戦、クリスタル・パレスとの1stレグで、ベッカムは3-1で勝利した試合の30分目にマンチェスター・ユナイテッドの2点目を挙げた。 5月15日の第2戦では、ベッカムは3-2でマンチェスター・ユナイテッドが勝利し、合計スコアは6-3で終わったこの試合で90分間フル出場した。ベッカムの活躍により、1992年9月23日、リーグカップのブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオン戦でアンドレイ・カンチェルスキスと交代し、トップチームデビューを果たした。その後まもなく、ベッカムは1993年1月23日にプロとして契約した。[43]
マンチェスター・ユナイテッドは再びFAユースカップ決勝に進出し、リーズ・ユナイテッドと対戦した。第1戦は1993年5月10日に行われ、ベッカムはマンチェスター・ユナイテッドがホームで0-2で敗れた試合に先発出場したが、控えのロビー・サベージに交代した。1993年5月13日の第2戦では、ベッカムはマンチェスター・ユナイテッドが1-2で敗れた試合で90分間フル出場し、合計スコアはリーズ・ユナイテッドが4-1となった。ベッカムは1994年にチームがリーグ優勝した際にもクラブのリザーブチームで栄誉を受けた。1994年9月、ベッカムはリーグカップのポート・ヴェイル戦でクラブのトップチームで初めてフル出場した。1994年12月7日、ベッカムはUEFAチャンピオンズリーグデビューを果たし、グループステージ最終戦のガラタサライとのホーム戦で4-0の勝利に貢献し、ゴールを決めた。しかし、勝利にもかかわらず、彼らはバルセロナに次いでグループ4チーム中3位に終わった。[44]
1994-1995: プレストン・ノースエンドへのローン
その後、ベッカムはトップチームでの経験を積むため、 1994-95シーズンの一部期間、プレストン・ノースエンドにレンタル移籍した。
マンチェスター・ユナイテッドはもう自分を必要としていないと思って来た。結果を出さなければ、解雇されてしまう。だから常に自分は安全ではないと考えていたんだ」 - 2023年のベッカム[45]
彼は5試合に出場し、コーナーキックから直接ゴールを決めるなど2ゴールを決めた。[46]
1995-1996: ユナイテッド復帰と初のチャンピオンシップ
ベッカムはマンチェスターに戻り、1995年4月2日にマンチェスター・ユナイテッドでプレミアリーグデビューを果たしたが、リーズ・ユナイテッドとの試合はスコアレスドローに終わった。そのシーズン、彼はユナイテッドでリーグ戦4試合に出場したが、チームはブラックバーン・ローヴァーズに次ぐ2位で終わり、わずか1ポイント差でプレミアリーグ3連覇を逃した。5月20日のFAカップ決勝戦エバートン戦にはメンバーに入っておらず、ユナイテッドは0対1で敗れ、1989年以来初めて主要タイトルを獲得できなかった。 [47]
ユナイテッドの監督、アレックス・ファーガソンは、クラブの若手選手に大きな信頼を寄せていた。ベッカムは、1990年代にファーガソンがユナイテッドに引き入れた若手選手のグループ（「ファーガソンのひよこたち」として知られる）の一人であり、ニッキー・バット、ゲイリーとフィル・ネヴィル兄弟も含まれていた。1994-95シーズン終了後、経験豊富な選手であるポール・インス、マーク・ヒューズ、アンドレイ・カンチェルスキスがクラブを去ったとき、他のクラブからスター選手を獲得するのではなくユースチームの選手に代役を任せたというファーガソンの決定（ユナイテッドはダレン・アンダートン、マルク・オーフェルマルス、ロベルト・バッジョなどの選手の移籍が噂されていたが、その夏は大きな契約はなかった）は、多くの批判を呼んだ。ユナイテッドがアストン・ヴィラに3-1で敗れシーズンをスタートすると、批判はさらに強まった。 [48]ベッカムがユナイテッドの唯一のゴールを決めた。しかし、ユナイテッドはこのシーズン序盤の敗北から立ち直り、若手選手たちは好成績を収めた。[49]
ベッカムはすぐにユナイテッドの右サイドミッドフィールダーとしての地位を確立し（前任者のアンドレイ・カンチェルスキスのような右ウイングではなく）、そのシーズンにプレミアリーグとFAカップの ダブル優勝に貢献した。チェルシーとの準決勝で決勝点を挙げ、FAカップ決勝ではエリック・カントナの得点のコーナーキックも提供した。ベッカムの最初のタイトルメダルは、年明けの時点で首位のニューカッスル・ユナイテッドに10ポイント差をつけられていたため、しばらくの間、そのシーズンには手に入らないと思われていたが、ベッカムとチームメイトは3月中旬までにリーグ首位のニューカッスルを追い抜き、シーズン終了まで首位の座を維持した。マンチェスター・ユナイテッドで定期的に、そして一貫して高いレベルでプレーしていたにもかかわらず、ベッカムはユーロ1996の前にイングランド代表に選ばれることはなかった。[50]
1996-1998: 第一候補となり、背番号7を継承
「あれは私の人生を変えました。ボールは何時間も空中に浮かんでいて、すべてが静かになりました。そしてボールがゴールに入った瞬間、すべてが爆発しました。私は雲の上にいるような気分でした。」
—1996年8月のウィンブルドン戦でハーフウェイラインから決めたゴールでベッカムの名が世に知られるようになった。[51]このゴールはチャンネル4の「スポーツ史上最高の瞬間100選」で18位にランクされた。[52]
1996-97シーズンの初めに、ベッカムはマーク・ヒューズが最後に着けていた背番号10を与えられた。1996年8月17日（プレミアリーグシーズン初日）、ベッカムはウィンブルドンとの試合で華々しいゴールを決め、一躍有名になった。ユナイテッドが2-0でリードしていたとき、ベッカムはウィンブルドンのゴールキーパー、ニール・サリバンがゴールからかなり離れたところに立っていることに気づき、ハーフウェイライン（57ヤード）からシュートを放つと、ゴールキーパーの上を越えてネットに吸い込まれた。[53]
ゴールセレブレーションでは、いつものように走り回るのではなく、両手を上げて笑顔で立ち去った。[54] 2002年にチャンネル4がイギリスで実施した世論調査では、イギリス国民が選んだ100の偉大なスポーツの瞬間のゴールは第18位だった。[52] 2016年のスカイスポーツの世論調査では、プレミアリーグ史上最高の開幕ゴールに選ばれた。[54] 1996-97シーズン中、ベッカムはマンチェスターユナイテッドで自動的に第一選択の選手となり、プレミアリーグのタイトル防衛に貢献し、同僚からPFA年間最優秀若手選手に選ばれた。 [55] 1997-98シーズンの前に、ベッカムはジョージ・ベストやエリック・カントナなどの偉大なユナイテッド選手が以前に着用していた背番号7を引き継いだ。[56]マンチェスターユナイテッドはシーズンのスタートは好調だったが、シーズン後半の不安定なパフォーマンスにより、アーセナルに次ぐ2位でシーズンを終えた。[57]ベッカムはリーグで13アシストを記録し、プレミアリーグでは9ゴールを挙げている。その中には、アンフィールドで行われたマンチェスター・ユナイテッドの宿敵リバプール戦で決めたゴール（ゴールボックスの18ヤード端からのフリーキック）も含まれている。[58]
1998–1999: トレブル
.jpg/500px-1999_FA_Cup_Final_Beckham_corner_(cropped).jpg)
1998-99シーズン、彼はプレミアリーグ、FAカップ、チャンピオンズリーグの3冠を達成したユナイテッドチームの一員であり、これはマンチェスターシティが2022-23シーズンを迎えるまでイングランドサッカーでは前例のない偉業であった。[59]ワールドカップで退場処分を受けた後に受けた批判がイングランドを去ることにつながるとの憶測もあったが、ベッカムはマンチェスターユナイテッドに残ることを決めた。[60]
プレミアリーグのタイトル獲得を確実にするために、ユナイテッドはホームで行われるシーズン最後のリーグ戦、トッテナム戦に勝つ必要があった。対戦相手は地元のライバルであるアーセナルのタイトル防衛を阻止するために負けを許すだろうとの報道もあったが、トッテナムは試合開始早々にリードを奪った。[59]ベッカムはペナルティエリアの右側でボールを受け、12ヤードの距離からカーリングシュートで同点ゴールを決め、ゴールの左上隅にボールを決めた。ユナイテッドは試合を2対1で勝ち、リーグ優勝を果たした。[59] [61]
ベッカムは、 1999年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝でバイエルン・ミュンヘンに勝利した試合で、ユナイテッドの第一選択のセンターミッドフィールダーであるポール・スコールズとロイ・キーンが試合に出場停止となったため、センターミッドフィールドでプレーした。 [59]ユナイテッドは試合終了時点で1-0で負けていたが、アディショナルタイムに2得点を挙げて優勝を果たした。2得点ともベッカムのコーナーキックから生まれたものだった。[59]これらの重要なアシストと、シーズン残りの素晴らしいパフォーマンスにより、彼は1999年の欧州年間最優秀選手賞とFIFA世界年間最優秀選手賞でリバウドに次ぐ2位となった。[62]
1999-2000: もう一つのチャンピオンシップ
1998-99シーズンのベッカムの功績にもかかわらず、彼は依然として一部の対戦相手のファンやジャーナリストの間で不評であり、マンチェスターユナイテッドのワールドクラブチャンピオンシップのネカサ戦で故意のファウルで退場処分を受けた後には批判された。マスコミはベッカムの妻が彼に悪い影響を与えており、彼を売却することがユナイテッドの利益になるかもしれないと示唆したが[63]、彼のマネージャーは公に彼を支持し、彼はクラブに留まった。
1999-2000シーズンにはイタリアのユヴェントスへの移籍の話もあったが、実現しなかった。ベッカムは、シーズンの大半をアーセナルとリーズ・ユナイテッドに追い詰められた後、18ポイント差でユナイテッドがプレミアリーグのタイトルを維持するのに貢献した。ユナイテッドはシーズン最後の11試合で勝利し、この期間中にベッカムは5ゴールを挙げた。最後のゴールは、トッテナム・ホットスパーとの最終ホームゲームでペナルティエリアの端から曲がるシュートだった。[64]
2000年～2001年: ファーガソンとの困難な関係
2000年代初頭までに、ファーガソンとベッカムの関係は悪化し始めた。これはおそらくベッカムの名声とサッカー以外の活動が原因と思われる。2000年、ベッカムは胃腸炎を患っていた息子ブルックリンの面倒を見るためにトレーニングを欠席することを許可されたが、その夜、ロンドンファッションウィークのイベントでヴィクトリア・ベッカムが写真に撮られたことにファーガソンは激怒し、ヴィクトリアがその日にブルックリンの面倒を見ていたらベッカムはトレーニングできたはずだと主張した。ファーガソンはこれに対し、ベッカムに最大限認められた罰金（2週間分の給料、当時5万ポンド）を科し、ライバルであるリーズ・ユナイテッドとの重要な試合に彼を起用しなかった。ファーガソンは後に自伝の中でベッカムを批判し、ベッカムは「チームメイトに対して公平ではなかった」と主張した。[65]ベッカムはクラブにとって良いシーズンを送り、ユナイテッドが記録的な差でプレミアリーグを制覇するのに貢献した。
彼は結婚するまでは問題を起こしたことはなかった。夜はアカデミーのコーチたちと一緒に仕事に出かけていたし、素晴らしい若者だった。あのエンターテインメント界で結婚するのは大変なことだった。その瞬間から、彼の人生はもう同じではなくなった。彼はとても有名人で、サッカーはほんの一部に過ぎない。 - アレックス・ファーガソンが2007年にベッカムの結婚について語った。[66]
彼は2000-01シーズンのユナイテッドの3年連続リーグ優勝のキープレーヤーであり、3年連続リーグ優勝を達成したクラブは4度目である。彼はプレミアリーグで9ゴールを決め、リーグ最多の12アシストを記録した。[67]
2001–2002: 契約延長
2002年4月10日、ベッカムはチャンピオンズリーグのデポルティーボ・ラ・コルーニャ戦で負傷し、左足第二中足骨を骨折した。 [68]ベッカムを負傷させたのはアルゼンチンのアルド・ドゥッシャー選手であり、その年のワールドカップでイングランドとアルゼンチンが対戦する予定だったため、イギリスのメディアでは、この負傷は故意に行われたのではないかとの憶測が飛び交った。 [69]この負傷により、ベッカムは残りのシーズンをユナイテッドでプレーできず、チームはプレミアリーグでアーセナルに敗れて優勝を逃した（チャンピオンズリーグでもバイヤー・レバークーゼンに敗退した）。しかし、ベッカムはクラブとの数か月に及ぶ交渉（主に肖像権の追加支払いに関するもの）の末、5月に3年契約を結んだ。新しい契約と多くのスポンサー契約による収入により、ベッカムは当時世界で最も高給取りの選手となった。[70]怪我でシーズンが短縮されたにもかかわらず、2001-02シーズンはベッカムにとってユナイテッド選手として最高のシーズンの一つとなり、全大会で16ゴールを記録し、キャリア最高の成績を収めた。[71]
2002-2003: ブーツ事件とユナイテッド退団
2002-03シーズン序盤の負傷後、ベッカムはマンチェスター・ユナイテッドのチームでポジションを取り戻すことができず、オーレ・グンナー・スールシャールが右サイドのミッドフィールドで彼に代わって出場した。彼と監督の関係は2003年2月15日、FAカップでアーセナルに敗れた後の更衣室で、激怒したアレックス・ファーガソンがブーツを投げるか蹴るかしてベッカムの目に当たり、縫合が必要な切り傷を負わせたことでさらに悪化した。[72] [73] [74] [75]この事件によりベッカムをめぐる移籍の憶測が飛び交い、ブックメーカーはベッカムとファーガソンのどちらが先にクラブを去るかのオッズを付けた。[76]チームはシーズン序盤は不調だったが、12月以降は成績が大幅に改善し、ベッカムは合計11ゴールを挙げてリーグ優勝を果たした。しかし、彼は依然としてイングランド代表の第一候補の選手であり、 2003年6月13日、女王誕生日叙勲者リストでサッカーへの貢献が認められ大英帝国勲章第1位を授与された。[46]
ベッカムはユナイテッドでプレミアリーグ265試合に出場し、61ゴールを記録した。[71]また、チャンピオンズリーグ81試合に出場し、15ゴールを記録した。ベッカムは12年間でプレミアリーグ6回、FAカップ2回、FAチャリティシールド2回、ヨーロピアンカップ1回、インターコンチネンタルカップ1回、FAユースカップ1回を獲得した。[53]この時点で、ベッカムはライアン・ギグスに次いでチームで2番目に長く在籍した選手であった（ニッキー・バット、ギャリー・ネヴィル、ポール・スコールズと同時期にチームに加入した）。
レアル・マドリード
2003年～2004年:ギャラクティコ
「彼は偉大な選手であり、クラブの偉大な歴史の一部となるだろう。彼は現代のスターの象徴であり、レアル・マドリードがベッカムと契約したのは、彼が偉大なサッカー選手であり、非常に献身的なプロだからであることは間違いない。彼のチームスピリットは他に類を見ないものであり、彼は史上最高のイングランド人選手の一人であり、それだけでも彼が我々のチームにいるのである。」
—ベッカムの除幕式でのレアル・マドリード会長フロレンティーノ・ペレス氏。[77]
2003年夏の移籍市場が近づくと、マンチェスター・ユナイテッドはベッカムをバルセロナに売却することに熱心であるように見えた[ 78 ] 。両クラブはベッカムの移籍で合意に達したと発表さえしたが[79]、彼は代わりにスペイン王者レアル・マドリードに4年契約で3700万ユーロで移籍した。 [80]ベッカムは、クラブ会長フロレンティーノ・ペレスが毎年夏に獲得した世界的スターのギャラクティコス時代の最新の契約選手だった。 [81]このニュースは、ベッカム獲得を大統領選挙運動の基盤としていたバルセロナの新会長ジョアン・ラポルタにとって痛烈な打撃となった。 [82]
レアル・マドリードへの移籍は6月中旬に発表され、2003年7月1日に正式に完了し、ベッカムはローリー・カニングハム、スティーブ・マクマナマンに続いて同クラブでプレーする3人目のイギリス人選手となった。マクマナマンはベッカムの後任となった。7月2日のメディカルチェックに合格した後、ベッカムはクラブのバスケットボール施設で25か国から集まった500人の公認ジャーナリストの前でお披露目され、元レアル・マドリード選手のアルフレド・ディ・ステファノから有名な白いシャツを手渡された。[83]ベッカムはマンチェスター・ユナイテッドとイングランド代表で背番号7のシャツを着ていたが、クラブキャプテンのラウールに割り当てられたためマドリードでは着用できなかった。ベッカムは、同じく背番号23を着用していたバスケットボール選手のマイケル・ジョーダンを尊敬していることから、代わりに背番号23を着用することを決めた。 [84]ベッカムがレアルに移籍した後のベッカム関連商品の販売について、アディダスの広報担当者は「ベッカムの名前が入った商品であれば、レアル・マドリードは販売を止めなかった」と述べた。[85]
ベッカムの入団発表の1週間前、レアルはカルロス・ケイロスを新監督に任命した。ケイロスは前シーズン、マンチェスター・ユナイテッドでファーガソンのアシスタントを務めていた。2003年7月下旬、クラブはプレシーズントレーニングの一環として極東ツアーに出たが、これはベッカムがアジアで絶大な支持を得ていたことから、彼のマーケティング力を利用するためでもあった。中国南部の昆明空港に到着した際の歓迎をビートルズ狂騒に例え、マルカ紙は「中国におけるベッカム狂騒」という見出しを掲げた。[85]北京での開幕戦の後、ツアーは香港、東京、バンコクで行われた。レアルのブランド認知度は、オフシーズン中にアジアへの遠征で既に確立されていた。しかし、ベッカムのような世界的なマーケティングアイコンの存在により、このツアーはロス・メレンゲスにとって経済的に大成功となった。[85]
レアル移籍後まもなく、ベッカムはSFXヨーロッパのエージェント、トニー・スティーブンスとの関係を解消した。スティーブンスはそれまでのキャリアを指導し、マンチェスターからマドリードへの移籍の企画も手伝ってくれた。ベッカムは、すでにヴィクトリアのキャリアをマネージメントしていたサイモン・フラーと彼の会社19エンターテインメントと契約した。 [86]ベッカムは親友のテリー・バーンを個人マネージャーに任命した。[87] [88]
「彼が良い選手であることは以前から分かっていたが、これほど影響力のある選手になり、チームスピリットにこれほど献身的に取り組むとは予想していなかった。何事にも全力を尽くす彼の姿、ベストを尽くす姿。誰もが彼を尊敬している。」
— 2003年10月にベッカムについて語るロナウド。 [89]
2003年8月下旬、レアル・マドリードはマジョルカとの2試合にわたるスペイン・スーパーカップで優勝し、ベッカムはホームでの第2戦で3-0の勝利を収め、リーグシーズン開幕の舞台を整えた。FIFA世界最優秀選手賞受賞者のジネディーヌ・ジダン、ロナウド、ルイス・フィーゴに加え、ロベルト・カルロス、ラウール、イケル・カシージャスを含むスター選手揃いのチームでプレーしていたベッカムは、すぐにチームに馴染むようになり、最初の16試合で5得点を挙げた（リーガデビューから3分も経たないうちに得点したこともある）。ケイロス監督は、主に適応力の高い5-3-2フォーメーションを好み、ミチェル・サルガドとロベルト・カルロスの2人のサイドバックが両翼から攻撃に参加することが多く、ベッカムはジダンとフィーゴと共に3人の中盤の右でプレーした。[90]
レアル・マドリードは国王杯で準優勝、UEFAチャンピオンズリーグでは準々決勝で敗退、リーグ戦は4位でシーズンを終えた。ペレス会長は毎シーズン、スペインリーグかチャンピオンズリーグで優勝することを期待していたが、期待に応えられなかった。2004年7月、ベッカムがスペインでプレシーズントレーニング中、ガソリン缶を持った侵入者がベッカムの自宅の壁をよじ登った。当時、ヴィクトリアと子供たちは家にいたが、男は家に着く前に警備員に捕まった。[91]
2004–2005: 経営陣の交代
リーグシーズンは新監督ホセ・アントニオ・カマチョの指揮のもと始まったが、結局は3試合しか続かず、レアルがラ・リーガの順位で8位に落ちると辞任した。レアルの首脳陣が常任の後任探しに奔走する中、カマチョのアシスタントであるマリアーノ・ガルシア・レモンが暫定的に監督に就任した。ベッカムは2004年10月9日、イングランド対ウェールズの試合で警告を受けるためにベン・サッチャーに故意にファウルしたことを認め、さらなる注目を集めた。ベッカムは次の警告で1試合の出場停止処分を受ける予定だったが、イングランドの次の試合に出場できないほどの怪我を負っていたため、いずれにせよ欠場せざるを得ない試合で出場停止処分を受けるために故意にサッチャーにファウルした。サッカー協会はベッカムに行動の説明を求め、彼は「間違いを犯した」と認め謝罪した。[92]彼はその後すぐに、今度はレアル・マドリード対バレンシアのリーグ戦で退場処分を受けた。イエローカードを受けた彼は、審判を皮肉を込めて拍手したと判断され、2枚目のイエローカードを受け、自動的に退場となったが、異議申し立てにより出場停止は取り消された。
2004年のクリスマスまでに、チームはリーグ2位に沈んでいたが、ガルシア・レモンは解任され、ヴァンデルレイ・ルクセンブルゴが新監督となった。しかし、このブラジル人監督はチームを優勝に導くことができず、レアルは再び2位でシーズンを終えた。2005年12月3日、ベッカムはヘタフェとのリーグ戦でそのシーズン3度目の退場処分を受けた。翌日、ルクセンブルゴは解任され、フアン・ラモン・ロペス・カロが後任となった。そのシーズンの終わりまでに、ベッカムはラ・リーガのアシスト数で3位になった。[93]
2005-2006: バルセロナに追い抜かれる
シーズン中、ベッカムはロサンゼルスと東ロンドンにサッカーアカデミーを設立し、2006年の英国ブックアワードの審査員に任命された。[94]レアルマドリードは2005-06シーズンのラ・リーガでバルセロナに12ポイントの差をつけられたものの2位に終わり、チャンピオンズリーグではアーセナルに敗れてベスト16に進出した。ペレスは2006年1月に会長を辞任し、シーズン終了まで暫定的にビセンテ・ボルダが後任に指名された。
2006-2007: レアル・マドリード退団
2006年夏のオフシーズンは、クラブの会長選挙が行われ、波乱の時期となった。ラモン・カルデロンがレアルの新会長に就任した。予想通り、前会長の下で務めたクラブ役員は、ロペス・カロ監督を含め、誰も留任されなかった。新監督ファビオ・カペッロの支持を得られなかったベッカムは、シーズン初めは数試合しか先発出場しなかった。通常、右サイドではよりスピードのあるホセ・アントニオ・レジェスが好まれたためだ。ベッカムが先発出場した最初の9試合のうち、レアルは7試合で敗れた。2007年1月10日、長期にわたる契約交渉の末、レアル・マドリードのスポーツディレクター、プレドラグ・ミヤトビッチは、ベッカムがシーズン終了後にレアル・マドリードに留まらないと発表した。しかし、彼は後に誤訳であり、実際にはベッカムの契約はまだ更新されていないと言ったのだと主張した。[95]
2007年1月11日、ベッカムはLAギャラクシーと2007年7月1日から5年契約を結んだと発表した。2007年1月13日、ファビオ・カペッロは、ベッカムはレアル・マドリードでの最後の試合をプレーしたが、チームでのトレーニングは続けていると語った。[96]数日後、マドリードのビジャヌエバ大学センターで学生たちに話したカルデロンは、ベッカムは「半分映画スターになるためにハリウッドに行く」と述べ、「我々の技術スタッフが契約を延長しなかったのは正しかった。それは、ロサンゼルス以外の世界中の技術スタッフが彼を欲しがらなかったという事実によって証明されている」と付け加えた。[97]
しかし、約1か月後、カペッロ監督は以前の発言を撤回し、 2007年2月10日のレアル・ソシエダ戦でベッカムがチームに復帰することを認めた。ベッカムはすぐに監督の信頼に応え、27ヤードのフリーキックから同点ゴールを決め、レアル・マドリードは最終的に2対1で勝利した。[98]ベッカムがクラブで最後に出場したUEFAチャンピオンズリーグでは、2007年3月7日に行われたベスト16でバイエルン・ミュンヘンに敗退した（アウェーゴールルールによる）。ベッカムはホームゲームでマドリードの3得点すべてに重要な役割を果たし、バイエルンのゴールキーパー、オリバー・カーンは彼のパフォーマンスを「ワールドクラス」と評した。[99]
.jpg/500px-Beckham_2_(2114756146).jpg)
2007年6月17日、ラ・リーガのシーズン最終日、ベッカムはクラブでの最後の試合に先発出場し、マジョルカに3-1で勝利してバルセロナからタイトルを獲得した。[100]レアルが0-1で負けている中、ベッカムは足を引きずってピッチを去り、ホセ・アントニオ・レジェスが2ゴールを決めてチームをそのシーズンのラ・リーガのタイトルに導いた。これはベッカムがレアルと契約して以来初、クラブ史上30回目の優勝となった。レアルとバルセロナは勝ち点で並んだが、直接対決の成績が優れていたためレアルが優勝し、ベッカムにとっては6か月で目覚ましい復活を遂げた。[101]妻と子供たち、そして有名人の友人トム・クルーズとケイティ・ホームズがサンティアゴ・ベルナベウの豪華なボックス席で観戦する中、ベッカムにとっては有名なクラブに入団して以来2個目のトロフィー獲得となった。[101]
シーズン終盤、ベッカムがトップチームへの復帰を成功させ、カペッロ監督の信頼を取り戻しつつあった頃、レアル・マドリードは彼のLAギャラクシーへの移籍を解消すると発表したが、結局は失敗に終わった。[102]ベッカムの米国到着予定の数週間前、レアルの経営陣はLAギャラクシーのオーナーグループに同選手の再獲得について連絡したが、すぐに断られた。[103]ベッカムのレアルでのキャリアを終えた1か月後、フォーブス誌は、ベッカムがチームのグッズ販売の大幅な増加の主役であり、ベッカムがクラブに在籍した4年間でその総額は6億ドルを超えたと報じられていると報じた。 [104]
LAギャラクシー
2007年: MLS初シーズン
「私はスーパースターになるために来たのではありません。チームの一員として、一生懸命働き、できれば勝利するために来たのです。私にとって、それはフットボールに関することです。私は変化をもたらすために来ています。私はフットボールをするために来ています...私がアメリカに来ることでサッカーがアメリカで最大のスポーツになると言っているわけではありません。それは達成するのが難しいでしょう。野球、バスケットボール、アメリカンフットボールは存在してきました。しかし、私が変化を生み出せると思わなかったら、私はこれをやっていないでしょう。」[105]
ベッカム、アメリカ行きについて
ベッカムのメジャーリーグサッカー（MLS）への関与は、彼がまだレアル・マドリードの選手だった2007年1月11日に、6ヶ月以内にマドリードを離れ、MLSのLAギャラクシーに加入することが確認されたときに始まった。マドリードでの彼の新しい契約についての憶測はこれで終わり、翌日、ベッカムの公式記者会見が2007年MLSスーパードラフトに合わせて開催された。[106]
この発表は世界中で大きく報道され、リーグの知名度を高めた。世界中の多くのメディアが契約額を2億5000万ドルと報じたが[107]、この天文学的な数字はベッカムのメディア担当者（イギリスの代理店19 Entertainment）が仕組んだPR戦略であることがすぐに明らかになった。[108]メディア効果を最大化するため、メディア担当者はプレスリリースで、ベッカムが5年間で得る可能性のある金額を、ギャラクシーの報酬に加えて個人のスポンサー契約も含めたすべての収入源からリストアップすることにした。ベッカムとギャラクシーとの実際の契約は、総額3250万ドル、年間650万ドルの5年契約だった。 [87] [109]
この注目を集めた買収は、ベッカムがチームに加入するずっと前からギャラクシーに即座に経済的利益をもたらした。契約とそれが生んだメディアの熱狂のおかげで、クラブはハーバライフ栄養会社と2,000万ドル相当の新たな5年間のシャツスポンサー契約を結ぶことができた。入場料収入もピークに達し、11,000人の新規シーズンチケット購入者と完売の豪華スイートルーム（チームの本拠地であるホームデポセンター内の42室すべて）を獲得した。[110] LAギャラクシーのオーナーであるアンシュッツ・エンターテインメント・グループ（AEG）も、即座にビジネスが急増したと報告した。世界中の多くのビジネスに関わっているAEGは、すでに上海や北京などの場所でベッカムとの提携を活用しており、同社はこれらの地域でアリーナやスタジアムの建設許可を得るために何年も積極的に取り組んでいた。同社のCEOティム・レイウィケは次のように語っている。「突然、私たちはデビッド・ベッカムがプレーするチームを所有する会社として知られるようになり、私たちの世界は変わりました」[111] 。
発表から数ヶ月後、ベッカムの契約の追加条件が公になった。契約のユニークな条項の1つは、彼がリーグでのプレーをやめるたびに、ニューヨーク市を除くどの市場でも、固定価格2500万ドルでMLS拡張フランチャイズを購入するオプションが彼に与えられるというものだった[112]。これは、リーグのオーナーが選手に与えたことのない手当だった。もう1つの条項は、2009年シーズン後のオプトアウト条項で、ベッカムがそう決めた場合、5年契約の3年目を終えた後にクラブを自由に離れることができることを意味していた。 [110]リーグにはサラリーキャップがあり、ベッカムがキャップを回避するために指定選手ルールを作成する必要があった。このルールは後に彼にちなんでニックネームが付けられた。2007年4月、彼と妻のビクトリアはビバリーヒルズのサンイシドロドライブに1820万ドルの家を購入した。[113]
ベッカムとLAギャラクシーの契約は7月11日に発効し、7月13日にはホームデポセンターでギャラクシーの選手として公式に発表され、集まった5,000人以上のファンと約700人の公認メディア関係者の前で、大々的なファンファーレと世界中のメディアの関心を集めた。[114]ベッカムは背番号23を着用することを選択した。この正式な発表に先立ち、ギャラクシーのジャージの売上は既に25万枚を超える記録的な数字に達していたことが発表された。[115]
同時に、19エンターテインメントのベッカムの担当者たちは、アメリカで彼の入念に作り上げた個人ブランドを拡大するために、前例のないアメリカでのメディア展開をまとめることに成功した。彼はスポーツ・イラストレイテッド誌の表紙を飾り、その数週間前にはアディダスがベッカムとNFLのランニングバック、レジー・ブッシュを起用した13部構成の大規模な広告キャンペーン「Fútbol meets Football」を開始し、Wマガジンはスティーブン・クラインが撮影したデビッドと妻のヴィクトリアの際どい写真特集を掲載した。一方、ESPNスポーツネットワークは宣伝キャンペーンを展開し、ベッカムのアメリカデビュー戦と目されていたチェルシーとの親善試合の前に、19エンターテインメントが制作したドキュメンタリー「デビッド・ベッカム：ニュー・ビギニングス」を放映することに同意した。サッカーの人気化に加えて、ベッカムの到着はエンターテインメント業界の取り組みのプラットフォームとしても利用された。ベッカムと妻のキャリアは、しばしば重なり合っていたが、その両方を19エンターテインメントが担当していた。同社はサイモン・フラーが所有しており、フラーはハリウッドで最も強力なタレント事務所の一つであるクリエイティブ・アーティスト・エージェンシー（CAA）とビジネス関係にあるため、CAAにとって、ベッカム夫妻が米国に到着した際にできるだけ大きなインパクトを与えることが重要だった。7月16日、CAAはセンチュリー・シティにある8階建て、 4億ドルを投じた新しい本社でデビッドの歓迎会を主催したが、CAAの従業員はベッカム到着時に階段に並んで拍手を送るよう事前に指示されていたと伝えられている。[116]その夜、ヴィクトリアのリアリティ番組ゴールデンタイム特別番組「ヴィクトリア・ベッカム：アメリカへの来訪」がNBCで放映されたが、マスコミの否定的なレビューと低視聴率を集めた。[117]
7月21日土曜日の午後、ラ・リーガのシーズン最終戦で1か月前に負った左足首の負傷をまだ治療中であったにもかかわらず、ベッカムはワールドシリーズ・オブ・サッカーの一環として行われたチェルシーとの親善試合で0-1で敗れた試合の78分にアラン・ゴードンに代わって出場し、ギャラクシーデビューを果たした。[118]ホーム・デポ・センターには満員の観衆に加え、トム・クルーズ、ケイティ・ホームズ、エヴァ・ロンゴリア、カリフォルニア州知事アーノルド・シュワルツェネッガー、ドリュー・キャリーなどハリウッドの有名人が集まり、試合はESPNの主要ネットワークで生中継された。しかし、フィールドでの出来事はベッカムのスペクタクルの前に二の次となり、アンドリー・シェフチェンコ、ディディエ・ドログバ、ミヒャエル・バラック、フランク・ランパードなど世界的なサッカースターがいたにもかかわらず、米国のテレビカメラは試合の大半をベンチで過ごしたベッカムにしっかりと焦点を合わせていた。試合の延長戦では、すでに負傷していたベッカムがスティーブ・シドウェルにタックルされ、スパイクがベッカムの右足に当たり、ベッカムは宙に舞い、地面に激しく倒れ込むという恐ろしい展開となった。既存の負傷はそれほど悪化しなかったものの、ベッカムの回復は1週間ほど遅れた。ESPNによるベッカムのデビュー戦の視聴率は1.0で、米国では平均94万7000世帯で視聴されたことになるが、全国的なメディアの話題性とESPNによる2週間の絶え間ない宣伝を考えると残念な数字だ。[113]その週末に米国で放映されたスポーツイベントに関して言えば、大々的に宣伝されたベッカムのデビュー戦の視聴者数は、全英オープンゴルフトーナメント、メジャーリーグのレギュラーシーズンの試合、さらにはインディ・レーシング・リーグのホンダ200モーターレースよりも少なかった。[113]
テレビデビューの翌日は、ロサンゼルス現代美術館でベッカム夫妻の歓迎会が開かれた。公式にはトム・クルーズ、ケイティ・ホームズ、ウィル・スミス、ジェイダ・ピンケット・スミスが主催するとされていたが、実際はCAAが主催したイベントだった。多くのハリウッドのトップスターが出席したこの豪華なイベントは、エンターテイメント・トゥナイトやアクセス・ハリウッドなどの日刊エンターテイメントTV雑誌を含む米国のセレブリティタブロイド紙で大きく取り上げられた。[119]
ベッカムはその後のLAギャラクシーの4試合（北米スーパーリーグの3試合とMLSのトロントFC戦）を欠場したが、それでもチームメイトとともに遠征に参加し、私服でベンチに座っていた。8月5日のトロントで、チームはベッカムがメンバーに加わったことで遠征生活がどのようなものになるかを初めて体験した。安全上の懸念から、チームが遠征試合で商業便ではなくチャーター便を利用したのはこれが初めてだった。MLSは通常、アウェー戦でのチャーター便の使用を禁止しており、競争上の優位性があると主張しているが、この場合はベッカムをめぐる熱狂とそれに伴う安全上の問題のため、例外を認めた。LAギャラクシーは、通常のMLSが義務付ける質素なホテルではなく、トロント市内の5つ星ホテル、ル・メリディアン・キング・エドワードに宿泊した（費用はトロントの地元プロモーターが負担）。一方、ベッカムを主役に迎えたウルトラ・サパー・クラブでのベルベットロープとレッドカーペットのパーティーで、華やかさは続いた。[120]
チェルシー戦で12分間出場してから2週間後、ベッカムはRFKスタジアムで満員の46,686人の観客（DCユナイテッドのホーム観客数のほぼ3倍）の前で、71分にクエバス・カークと交代で出場し、 8月9日のDCユナイテッド戦でリーグデビューを果たした。[121] ESPNで全国放映されたこの試合は、土砂降りの雨の中、チームが1人少なく、1点少ない状況で行われたが、ベッカムは残り20分以上でインパクトを残した。彼はカルロス・パボンが決め損ねたロングフリーキックを蹴り、同点に追いついた。そして最後の数分でベッカムはランドン・ドノバンの進路に重みのあるスルーパスを出したが、ユナイテッドのキーパー、トロイ・パーキンスが最後の瞬間になんとか防いだ。ギャラクシーは1対0で敗れた。遠征の次の試合はニューイングランド・レボリューション戦だったが、ベッカムはジレット・スタジアムの人工芝 で足首の負傷がさらに悪化することを恐れ、欠場することにした。
ベッカムは翌週ピッチに戻り、 8月15日のスーペルリーガ準決勝で再びDCユナイテッドと対戦した。この試合で、ベッカムはギャラクシーで多くの初めてのことを経験した。初先発、初イエローカード、そしてチームキャプテンとしての初試合であった。 [122]彼はフリーキックからチームでの初ゴールを決め、後半にはランドン・ドノバンへの初アシストも記録した。これらのゴールでチームは2-0で勝利し、 8月29日のパチューカとの北米スーペルリーガ決勝に進出した。
スーパーリーガ決勝のパチューカ戦で、ベッカムは右膝を負傷し、MRI検査の結果、内側側副靭帯を捻挫しており、6週間の離脱となることが判明した。彼はシーズン最後のホーム戦で復帰した。ギャラクシーは10月21日のシーズン最後のMLS戦でシカゴ・ファイアーに0対1で敗れ、プレーオフ出場を逃した。ベッカムはこの試合で交代出場し、シーズン通算出場試合数は8試合（リーグ戦5試合）、得点1点（リーグ戦0試合）、アシスト3点（リーグ戦2試合）となった。
2008
ベッカムは2008年1月4日から3週間アーセナルでトレーニングを行い、その後プレシーズントレーニングのためにギャラクシーに戻った。[123]ベッカムは4月3日、サンノゼ・アースクエイクス戦で9分目にギャラクシーでの初ゴールを決めた。 [124] 2008年5月24日、ギャラクシーはカンザスシティ・ウィザーズを3対1で破り、ギャラクシーに2年ぶりの勝利をもたらし、ウェスタンカンファレンスの首位に躍り出た。この試合でベッカムは70ヤードの距離からゴールを決めた。このゴールはベッカムにとってキャリアで自陣から決めた2度目のゴールであり、もう1度は1996年にセルハースト・パークでウィンブルドン戦でハーフウェイラインから決めたゴールである。[125]しかし、ギャラクシーは全体的には残念な年となり、シーズン終了時のプレーオフ出場権を逃した。
2009年: ACミランへのローン移籍
.jpg/500px-David_Beckham_at_Al_Saad_(cropped).jpg)
2008年、ファビオ・カペッロ監督の下でイングランド代表で活躍したベッカムは、 2009年のワールドカップ予選に出場するためにヨーロッパに戻ってくるのではないかとの憶測が飛び交った。2008年10月30日、ACミランはベッカムが2009年1月7日からレンタル移籍すると発表した。[126]このことやその他の憶測にもかかわらず、ベッカムは、この移籍がMLSを離れる意図を示すものではないことを明確にし、 2009年シーズン開始の3月にギャラクシーに復帰する意向を発表した。[127]ミランの内外を問わず多くの人がこの移籍に深刻な懸念を示し、一部の選手は単なるマーケティング上の動きに過ぎないと考えている。[128]
ベッカムは2008年12月20日、ミランのトレーニング施設でクラブの最高経営責任者アドリアーノ・ガッリアーニによって入団発表された。同選手はクリスチャン・ヴィエリが以前着用していた背番号32を選んだ。背番号7と23はすでにそれぞれアレクサンドル・パトとクラブ副キャプテンのマッシモ・アンブロジーニが着用していたためである。入団発表の翌日、ベッカムはサン・シーロに連れて行かれ、ウディネーゼとのリーグ戦の前にピッチに出て、拡声器で「フォルツァ・ミラン」と叫んでホームファンに紹介された。[129]その後、ベッカムと妻のビクトリアは豪華なボックス席からミランが5対1で勝利するのを見守った。[130]
「ピッチ上では、ベッカムは誰よりも先にすべてを見ている。彼のプレーに対するビジョンはマンチェスター時代よりも優れている。彼は以前よりは遅いが、戦術的にも技術的にもはるかに強い。彼は非常に頭が良く、よく働く。」
— ACミランのカルロ・アンチェロッティ監督が33歳のベッカムの状態について語った。[131]
ベッカムは、26歳のスーパースター、カカが率いるチームでプレーし、28歳のロナウジーニョや29歳のアンドレア・ピルロなど、キャリアのピークかそれに近い他のワールドクラスの選手たち、そしてクラブのベテランであるパオロ・マルディーニ、クラレンス・セードルフ、マッシモ・アンブロジーニ、ジュゼッペ・ファヴァッリ、ジャンルカ・ザンブロッタ、フィリッポ・インザーギ、アンドリー・シェフチェンコらとともにプレーし、 2009年1月11日のアウェーでのローマ戦で先発出場し、スタディオ・オリンピコに53,444人の観客が観戦した2-2の引き分けの89分間プレーして、ロッソネリでのセリエAデビューを果たした。[132]約3か月ぶりの公式戦で、ベッカムはピルロと共に右ミッドフィールドでまずまずのパフォーマンスを見せた。試合に出る体力がなく、ハイテンポの試合についていくのに時折苦労したにもかかわらず、ベッカムはカルロ・アンチェロッティ監督が彼を先発で起用するという決定を正当化するのに十分なクロスとコーナーキックを決めた。[133] 1週間後のフィオレンティーナとのホームデビュー戦では、ベッカムは中盤の右サイドでまたも控えめなパフォーマンスを見せた後、後半にはより積極的な中央の役割に進み、オランダ人選手が交代した後は事実上セードルフの役割を引き継いだ。ミランはパトのおかげで1-0で勝利したが、65,000人を超えるサン・シーロの観客は主にカカに注目し、彼の残留を懇願した。[134]
アンチェロッティ監督率いるミランは明らかに年齢の高いチームだったが、33歳のベッカムにはぴったりのチームだった。1月25日、ミランでのセリエA初ゴールはボローニャ戦で4-1の勝利を収めたが、これはミランでの3度目の出場となった。[135]ベッカムはイタリアのクラブで印象的な活躍を見せ、最初の4試合で2ゴールを決め、さらに数試合でアシストを記録した後、3月にロサンゼルスに戻ると予想されていたが、ベッカムがミランに留まるという噂が渦巻き始め、イタリアのクラブは数百万ドルの移籍金を提示したと報じられた。この噂は2月4日に確認され、ベッカムは2010年ワールドカップまでイングランド代表としてのキャリアを続けたいとミランへの完全移籍を希望していると述べた。しかし、ミランはギャラクシーがベッカムに提示した1000万～1500万ドルという評価額には及ばなかった。[136]
それでも、1ヶ月間の憶測の間も交渉は続いた。[137] 3月2日、ロサンゼルス・タイムズ紙はベッカムのローン契約が7月中旬まで延長されたと報じた。[138]これは後にベッカム自身によって確認され、ベッカムが7月中旬から2009年のMLSシーズン終了までLAでプレーするというユニークな「タイムシェア」契約が締結されたことが明らかになった。[139]
2009年：ギャラクシーへの帰還
ミラノから戻った後、シーズン前半を欠場した彼に対して多くのLAファンが嫌悪感と怒りを示し、何人かは「帰れ詐欺師」や「パートタイム選手」と書かれたプラカードを掲げた。[140]しかし、ギャラクシーは前年よりもはるかに成功したシーズンを送り、ベッカムが在籍していた間にウェスタンカンファレンスで3位から1位に昇格した。彼はギャラクシーがヒューストン・ダイナモに2-0の延長戦で勝利した2009年のウェスタンカンファレンス決勝でもチームの重要な一員であり続けた。[141] 2009年11月22日のMLSカップ決勝 では、ギャラクシーは1-1の引き分けの後、PK戦で5-4でレアル・ソルトレイクに敗れた。ベッカムはPK戦で得点した。 [142]
2010年: ミランへの2度目のローン移籍
2009年11月、2009年のMLSシーズン終了後、ベッカムが2010年1月から2度目のレンタル移籍でミランに戻ることが確認された。[143] 2010年1月6日、ベッカムはミランのユニフォームを着て勝利を収め、ジェノア戦で75分間プレーし、5-2で勝利した。[144] 2010年2月16日、ベッカムは2003年にクラブを離れて以来初めてマンチェスター・ユナイテッドと対戦した。サン・シーロでの試合（マンチェスター・ユナイテッドが3-2で勝利）で76分間プレーし、その後クラレンス・セードルフと交代した。[145]
ベッカムは2010年3月10日、第2戦のためにオールド・トラッフォードに戻った。試合には出場しなかったが、 64分にイグナツィオ・アバーテと交代で出場し、マンチェスター・ユナイテッドのファンから好意的な歓迎を受けた。その時点でユナイテッドは3対0でリードしており、同試合の勝敗はほぼ決まっていた。この試合はベッカムがオールド・トラッフォードでマンチェスター・ユナイテッドと対戦した初めての試合であり、クロスやコーナーキックから何度か得点のチャンスを作ったが、マンチェスター・ユナイテッドはミランを圧倒して4対0で破り、7対2で勝利した。[146]試合終了のホイッスルが鳴った後、ベッカムはクラブのオーナーであるマルコム・グレイザーに抗議するマンチェスター・ユナイテッドのサポーターからもらった緑と金のスカーフを首に巻いたことで、ちょっとした物議を醸した。 2010年にマンチェスター・ユナイテッド・サポーターズ・トラストの周りに集まった人々によるグレイザーに対するファンの抗議が勢いを増すにつれ、緑と金のスカーフは反グレイザーのシンボルとみなされるようになり、その結果、ベッカムが公の場でそれを着用するという決断は支持のしるしであると多くの人が考えた。しかし、後にそれについて尋ねられたとき、ベッカムは抗議は自分の仕事ではないと答えた。[147]
ミランの次の試合、キエーヴォ戦でベッカムは左アキレス腱を断裂し[148]、この怪我のせいでワールドカップとMLSシーズンを欠場することになり、その後5ヶ月間試合に出られなくなった。サカリ・オラヴァ医師は2010年3月15日にフィンランドのトゥルクでベッカムの腱の手術を行った[149]。手術後、オラヴァ医師は「手術は非常に順調でした。予後は今後数ヶ月のリハビリが必要で、ギプスは6～8週間です。走れるようになるまでには4ヶ月、ジャンプやキックができるようになるまでには6ヶ月かかると思います」と語った[150]。
2010年: ギャラクシーへの2度目の復帰
2010年9月11日、アキレス腱の負傷から回復したベッカムは、ギャラクシーがコロンバス・クルーに3-1で勝利した試合の70分に交代で試合に復帰した。[151] 10月4日、ベッカムはチバスUSAに2-1で勝利した試合でトレードマークのフリーキックを決め、 2010年の初ゴールを記録した。[152] 10月24日、ベッカムはギャラクシーがFCダラスに2-1で勝利した試合でシーズン2ゴール目を決め、チームは2年連続でウェスタンカンファレンスのタイトルを獲得し、 2002年以来初のMLSサポーターズシールドを獲得した。[153]
2011年: MLSカップ優勝
2011年1月から2月にかけて、2011年のMLSシーズンを前に、ベッカムはトッテナム・ホットスパーでトレーニングを行った。メディアでは、同クラブがギャラクシーと同選手のレンタル移籍交渉を行っているとの噂が流れたが、トッテナムのハリー・レドナップ監督によると、同クラブは背番号23の選手に最後のシーズンをフルにプレーしてもらいたいと考えており、その動きはギャラクシーによって阻止されたという。 [154 ]結果的に、同選手は3年前にアーセナルで行ったように同クラブでのみトレーニングを行うこととなった。ベッカムがミッドフィールドの中央でプレーしたことにより、ギャラクシーは2011年のMLSカップで優勝した。[155]
5月15日、ベッカムはスポルティング・カンザス・シティ戦で30ヤードのフリーキックからギャラクシーでのシーズン初ゴールを決め、4対1で勝利した。[156] 7月9日、ベッカムはシカゴ・ファイアー戦でコーナーキックから直接ゴールを決め、2対1で勝利し、プレストン・ノースエンドでプレイしていたときに達成した偉業を再現した。[157]
ギャラクシーでこれまでで最高のシーズンを送り、アシスト数でもリーグ2位となったベッカムは、MLS5年目のシーズンを最高の形で終えた。2011年11月20日、ロサンゼルスはヒューストン・ダイナモを相手に3度目のMLSカップ優勝を果たし、ベッカムと同じく指定選手のロビー・キーンのアシストを受け、キャプテンのランドン・ドノバンのゴールで1-0で勝利し、3カ国でリーグ優勝を果たしたエリート選手の仲間入りを果たした。[155] [158]
2012年: 2年連続のカップ優勝
ギャラクシーが2年連続でサポーターズシールドを獲得し、MLS史上2番目に多いポイントを獲得した2011年シーズンの後、ベッカムとギャラクシーとの5年契約は2011年12月31日に終了した。36歳であるにもかかわらず、彼は引退するつもりはないと述べた。ベッカムはパリサンジェルマンへの移籍が強く噂されていたが、2012年1月18日、ギャラクシーはベッカムがロサンゼルスに残るために新たに2年契約を結んだと発表した。[159] [160] [161] [162] 2012年5月、ベッカムと彼の勝利のチームメイトはホワイトハウスでアメリカ合衆国大統領 バラク・オバマに迎えられた。[163]
ベッカムは2012年のレギュラーシーズンでギャラクシーをウェスタンカンファレンス4位に導き、7ゴール9アシストを記録した。ギャラクシーはMLSカップ決勝でバンクーバー・ホワイトキャップスFC、サンノゼ・アースクエイクス、シアトル・サウンダーズFCを破り、ヒューストン・ダイナモを3対1で破ってカップを防衛した。[164]彼は89分にマルセロ・サルバスと交代し、ホームスタジアムでスタンディングオベーションを受けた。[165]ベッカムは以前、契約があと1年残っていたにもかかわらず、 2012年のMLSカップ決勝がギャラクシーでの最後の試合になると発表していた。 [166] [167]
パリ・サンジェルマン
2013年1月31日、移籍期限を前に、ベッカムがリーグ・アンのチームへの移籍の可能性に備えてパリ・サンジェルマンでメディカルチェックを受けることが発表された。[168]その日の午後遅くにベッカムはクラブと5か月契約を結び、パリにいる間の給与の全額を地元の子供慈善団体に寄付することを確認した。[169] PSGデビューは2013年2月24日、リーグ・アンのホームでのマルセイユ戦で76分に途中出場した。これにより、彼はクラブ史上400人目の選手となった。[170] 2013年5月12日、PSGがリヨンを1-0で破ってリーグ・アンのタイトルを獲得し、ベッカムは4つ目のトップフライト優勝メダルを獲得した。[171]
2013年5月16日、ベッカムは同年のフランスサッカーシーズン終了後にプロサッカーから引退すると発表した。[172] [173] 2012-13シーズン終了後に引退を決意したベッカムは、最後の試合で着用するユニオンジャックカラーの特別デザインのスパイクを贈られた。このスパイクには妻と子供達の名前が縫い付けられていた。2013年5月18日、ベッカムはブレストとの最後のホームゲームでキャプテンに就任した。 [174]この試合でベッカムはコーナーキックからマテュイディのゴールをアシストした。ベッカムは80分後に交代し、チームメイトや監督から抱擁を受け、ファンからはスタンディングオベーションを受けた。[174] PSGは3対1で試合に勝利した。[174]
国際的なキャリア
1996年9月1日、ベッカムはFIFAワールドカップ予選のモルドバ戦でイングランド代表として初出場した。[176]
1997年6月、彼は1998年FIFAワールドカップの前哨戦としてフランスで開催された国際サッカー親善大会、トゥルノワ・ド・フランスに参加した。 [177]
1998 FIFAワールドカップ
ベッカムは1998年FIFAワールドカップのイングランド予選全試合に出場し、フランスでの決勝戦の23人のメンバーに含まれていたが[178]、チームの監督グレン・ホドルは彼が大会に集中していないと公に非難し[179]、イングランドの最初の2試合では先発出場しなかった。彼はコロンビアとの3戦目に選ばれ、 2-0の勝利で30ヤードのフリーキックで得点し、これがイングランドでの初ゴールとなった。[180]
同大会の第2ラウンド（ベスト16）で、イングランド対アルゼンチン戦でレッドカードを受けた。[181]ベッカムはディエゴ・シメオネにファウルされた後、地面に倒れているシメオネを蹴り、ふくらはぎを殴った。[181]スポーツ・イラストレイテッド誌は、この事件でのアルゼンチン人の芝居がかった行動を批判し、シメオネは最初ベッカムに「強引なチャレンジ」を仕掛け、ベッカムが反撃すると「レンガのように倒れた」と書いた。[182]シメオネは後に、キックに対して過剰反応してベッカムを退場させようとし、その後、チームの他の選手とともに審判にベッカムを退場させるよう促したことを認めた。[183] 試合は引き分けに終わり、イングランドはPK戦で敗退した。多くのサポーターやジャーナリストがイングランドの敗退をベッカムのせいにし、ロンドンのパブの外に人形が吊るされたり、デイリー・ミラー紙に彼のダーツボードが掲載されたりするなど、彼は批判と罵倒の標的となった。ワールドカップ後には殺害予告も受けた。[184]
ユーロ2000とイングランド代表キャプテン
ベッカムがイングランドのサポーターから受けていた罵倒は、ベッカムが2ゴールをアシストしたユーロ2000でイングランドがポルトガルに2対3で敗れたときにピークに達したが、イングランドのサポーターの一団が試合中ずっとベッカムを罵倒した。 [185]ベッカムは中指を立てて応戦したが、この仕草は批判を招いたものの、以前ベッカムの悪口を煽っていた多くの新聞が読者に罵倒をやめるよう求めた。[186]
「ロスタイムは2分半。イングランドは2対1で負けている。ベッカムがゴールを決めれば、この場は沸き返るだろう…信じられない！デビッド・ベッカムがゴールを決めて、イングランドをワールドカップ決勝まで導いた！…あの男にナイト爵位を与えよう！」
—2001年10月の2002年ワールドカップ予選でギリシャ戦のロスタイムにベッカムが30ヤードのカーリングフリーキックを決めた時のテレビ解説。[187]
2000年11月15日、ケビン・キーガンが10月にイングランド代表監督を辞任した後、ベッカムは暫定監督のピーター・テイラーによってチームのキャプテンに昇格し、その後新監督のスヴェン・ゴラン・エリクソンの下でもその役割を維持した。[188]
ベッカムは、イングランドが2002年FIFAワールドカップに出場する上で大きな役割を果たし、ミュンヘンでドイツに5対1で見事な勝利を収めた試合で主役を務めた。 [189]ベッカムが悪役から国民的英雄に転身する最後のステップは、2001年10月6日のイングランド対ギリシャの最終予選で起こった。 [190]イングランドがワールドカップに出場するには、この試合に勝つか引き分ける必要があったが、残り時間が少なく、2対1で負けていた。テディ・シェリンガムがギリシャのペナルティエリアの8ヤード外でファウルを受けたとき、イングランドにフリーキックが与えられ、ベッカムはトレードマークとなったカーリングシュートでイングランドの出場権を確実にした。[190]ベッカムは2001年のBBCスポーツパーソナリティオブザイヤーに選ばれ、 FIFAワールドプレーヤーオブザイヤー賞ではポルトガルのルイス・フィーゴに次ぐ次点となった。[191]
2002 FIFAワールドカップとユーロ2004
ベッカムは2002年の日本と韓国で開催されたワールドカップの頃には部分的に回復し、スウェーデンとの初戦に出場した。4年前の出来事の後、ベッカムはアルゼンチンに対してPKで決勝点を挙げ、ある程度のリベンジを果たした。[192]イングランドは第2ラウンドでデンマークを破り、ベッカムは3-0の勝利に貢献した。[193]イングランドは準々決勝でロナウジーニョの決勝点により最終的に優勝したブラジルに敗退した。試合後、ベッカムは前半終盤にタックルを飛び越えてブラジルの同点ゴールにつながったとしてメディアで批判された。[194] [195]
翌月、マンチェスターで行われた2002年コモンウェルスゲームズの開会式で、ベッカムはカースティ・ハワードに付き添い、女王にジュビリーバトンを贈呈した。ベッカムはユーロ2004のイングランド代表の全試合に出場した。イングランドがフランスに2対1で敗れた開幕戦では、彼はPKをセーブし[196] 、開催国ポルトガルとの準々決勝では2対2の引き分けに続いてPK戦でもう1本を失敗している。 [197]イングランドはPK戦で6対5で敗れ、大会から敗退した。[197]
2005年10月、オーストリア戦でベッカムが退場処分を受けたことで、彼はイングランド代表のキャプテンとして初めて退場処分を受けた選手となり、イングランド代表で2度退場処分を受けた初の選手となった。翌月、彼はアルゼンチンとの親善試合でイングランド代表として50回目のキャプテンを務めた。[188]
2006 FIFAワールドカップ
2006年6月10日の2006年ワールドカップのイングランドの開幕戦、パラグアイ戦では、ベッカムのフリーキックがカルロス・ガマラのオウンゴールにつながり、イングランドが1-0で勝利した。[198]イングランドの次の試合、2006年6月15日のトリニダード・トバゴ戦では、83分のベッカムのクロスがピーター・クラウチのゴールにつながり、イングランドが1-0でリードした。ベッカムはスティーブン・ジェラードにもアシストした。最終的にイングランドは2-0で勝利した。[199]彼は大会スポンサーのバドワイザーからマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。
イングランドの2回戦エクアドル戦で、ベッカムは59分にフリーキックから得点し、3つの異なるワールドカップで得点した初のイングランド人選手となった。 [200]イングランドに1-0の勝利をもたらし、準々決勝進出を決めた。彼は試合前から体調が悪く、イングランドの決勝点を決めた後に脱水症状と体調不良に陥り、何度も嘔吐した。 [200]ポルトガルとの準々決勝では、ベッカムはハーフタイム直後に負傷交代し、イングランドチームは延長戦で0-0となった後、PK戦（3-1）で敗れた。[201]交代後、ベッカムはプレーできないことに明らかに動揺し、感情的になり、一時は涙を流した。[202]
イングランドがワールドカップで敗退した翌日、感情的になったベッカムは記者会見でイングランド代表のキャプテンを辞任する声明を発表し、[188]「母国のキャプテンを務めることは名誉なことでしたが、95試合中58試合でキャプテンを務めたので、スティーブ・マクラーレンの下で新しい時代を迎えるにあたり、キャプテンマークを渡すのにふさわしい時だと感じています」と述べた。(ベッカムはこの時点で94キャップを獲得していた。) 彼の後任にはチェルシーのキャプテン、ジョン・テリーが就任した。[204]
ワールドカップ後にキャプテンを退いたベッカムは、2006年8月11日に新監督のスティーブ・マクラーレンによって選出されたイングランド代表チームから完全に外された。マクラーレンは、チームを「別の方向に進めたい」と述べ、ベッカムは「その中に含まれていない」と述べた。[205]マクラーレンは、ベッカムは将来呼び戻される可能性があると述べた。ショーン・ライト＝フィリップス、キーラン・リチャードソン、そしてワールドカップでベッカムの代わりを務めたアーロン・レノンも含まれていたが、マクラーレンは最終的にスティーブン・ジェラードをその役割に起用することを選択した。
2006年ワールドカップ後
2007年5月26日、マクラーレンはベッカムがキャプテンを退任して以来初めてイングランド代表に呼び戻されると発表した。ベッカムは新設のウェンブリー・スタジアムでのイングランドの初戦、ブラジル戦で先発出場し、ポジティブなパフォーマンスを見せた。後半、ベッカムはキャプテンのジョン・テリーのゴールをアシストした。イングランドがブラジルに勝利するかと思われたが、新加入のディエゴが試合終了間際に同点に追いついた。イングランドの次の試合、ユーロ2008予選のエストニア戦では、ベッカムはマイケル・オーウェンとピーター・クラウチにトレードマークのアシストを2回送り、イングランドが3-0で勝利するのを助けた。ベッカムはこれら2試合でイングランドが挙げた4得点のうち3得点をアシストしており[206] 、メジャーリーグサッカーへの移籍後もイングランド代表でプレーし続けたいと表明した。
2007年8月22日、ベッカムはイングランド代表としてドイツとの親善試合に出場し、ヨーロッパ以外のクラブチームに所属しながらイングランド代表でプレーした最初の選手となった。[207] 2007年11月21日、ベッカムはクロアチア戦で99キャップ目を獲得し、ピーター・クラウチのゴールをアシストして2-2の同点となった。2-3で敗れた後、イングランドはユーロ2008本大会への出場を逃した。それにもかかわらず、ベッカムは代表から引退する予定はなく、代表チームでプレーし続けたいと述べた。[208]ベッカムの元レアル・マドリード監督で、イングランドの新監督であるファビオ・カペロに、100キャップ目となるはずだったスイスとの親善試合への出場を断られた後、ベッカムは3か月間公式戦に出場していなかったため、当時は体調が優れなかったことを認めた。[209]
イングランド代表100キャップ、最終出場
.jpg/500px-David_Beckham,_2008_(cropped).jpg)
2008年3月20日、カペッロ監督はベッカムを3月26日にパリで行われるフランスとの親善試合に向けてイングランド代表に呼び戻した。ベッカムは100キャップを獲得した5人目のイングランド人となった。カペッロ監督は2008年3月25日、 2010年ワールドカップの重要な予選を前に、ベッカムが長期的にチームに残るだろうと示唆していた。[210]
2008年5月11日、カペッロ監督は好調なベッカムを、 5月28日にウェンブリー競技場で行われるアメリカ戦、そして6月1日のトリニダード・トバゴとのアウェー戦に臨むイングランド代表31名に加えた。記念に金色のスパイクを履いたベッカムは、試合前にボビー・チャールトンから100キャップ目を記念した名誉ある金色のキャップを授与され、観客からスタンディングオベーションを受けた。ベッカムは好プレーを見せ、ジョン・テリーの決勝ゴールをアシストした。ハーフタイムにデビッド・ベントレーと交代した際、ベッカム支持の観衆は決定にブーイングを送った。[211] [212] 2008年6月1日、カペッロ監督は驚きの決断で、ベッカムにイングランド代表のトリニダード・トバゴとの親善試合のキャプテンの座を託した。この試合は2006年ワールドカップ以来初めてベッカムがイングランド代表のキャプテンを務めた試合であり、ベッカムにとって劇的な転機となった。2年間で、彼はイングランド代表チームから完全に外された状態から、一時的にではあるがイングランド代表キャプテンに復帰したのである。[213]
2010年ワールドカップ予選のベラルーシ戦ではイングランドがミンスクで3-1で勝利したが、ベッカムは87分に交代で出場し、107キャップ目を獲得し、ボビー・チャールトンを抜いてイングランド史上3番目に多いキャップ数を誇る選手となった。2009年2月11日、ベッカムはスペインとの親善試合でスチュワート・ダウニングと交代で出場し、イングランドのフィールドプレーヤーとしてボビー・ムーアの108キャップという記録に並んだ。[214] 2009年3月28日、ベッカムは親善試合のスロバキアとの試合で交代で出場し、ウェイン・ルーニーのゴールをアシストしてムーアを抜いて記録を保持した。[215]ベッカムはカペロ監督の下でイングランド代表として出場可能な20試合中16試合に出場していたが、2010年3月にアキレス腱を断裂したため、2010 FIFAワールドカップ南アフリカ大会に出場できなかった。[216]怪我をする前の最後のイングランド代表での試合は、2009年10月14日のワールドカップ予選最終戦で、イングランドが3対0でベラルーシに勝利した試合だった。[216]
ワールドカップでイングランドが低調な成績を収めた後、カペッロ監督は留任したが、間近に迫ったUEFA欧州選手権2012予選に向けてイングランド代表チームを刷新するようプレッシャーをかけられていた。彼は次のイングランド戦、2010年8月11日のハンガリーとのホームでの親善試合で新メンバーを発表したが、ベッカムは依然として代表に選ばれなかったものの、翌月までにMLSに復帰することを目指していた。[216]試合後のインタビューで、カペッロ監督は、現在35歳となったベッカムが今後イングランド代表として公式戦に出場する見通しについて、「変更する必要がある。デイビッドはとても素晴らしい選手だが、将来的には新しい選手が必要だと思う」と述べ、ベッカムの右ミッドフィールドのポジションでプレーするセオ・ウォルコットやアダム・ジョンソンなどの新選手に言及し、「これがファビオ・カペッロや他の監督の下でのチームの将来だ」と付け加えた。[216]彼はベッカムが最後の親善試合に選ばれるかもしれないと述べ、「彼が健康であれば、ファンが別れを告げられるように、ウェンブリー競技場でもう一試合プレーしたい」と述べた。ベッカムの代理人は声明を発表し、ベッカムは国際サッカーから引退するつもりはなく、健康で必要であればいつでもイングランド代表に選ばれる用意があるとの立場を繰り返した。[216]
ベッカムは、ゴールキーパーのピーター・シルトンの125キャップという全ポジションの選手の記録には10キャップ足りなかった。 [216]ベッカムは、 2012年オリンピックのイギリスサッカー代表の暫定メンバーに選ばれた。 [217]彼はスチュアート・ピアース監督による最終選考には含まれなかったが、イギリスオリンピック協会のアンディ・ハント会長は、ベッカムがチームGBとより広く関係を持つように彼の代理人に連絡を取った。 [218]
選手プロフィール
プレイスタイル
ベッカムはキャリアを通じて、同世代で最も優秀で有名な選手の一人であると同時に、史上最高のフリーキックの名手でもあるとみなされていた。 [7] [8] [219] 2023年9月現在、ベッカムは直接フリーキックからの得点数で65点で歴代5位タイ（リオネル・メッシと並んで）となっている。 [220]ベッカムは、一部の評論家から史上最高のワイドミッドフィールダーの一人と評価されている。[221]主に右利きで、パスの幅、視野、クロス能力、フリーキックの曲げる力により、チームメイトにチャンスを作ったり、ゴールを決めたりすることができ、スピードはないものの、右ウイングとして優れた能力を発揮した。 [222] [223] [224]マンチェスター・ユナイテッドのチームメイトで反対側のサイドにいたライアン・ギグスとは異なり、ベッカムはボールを持って直接相手に突っ込むよりも、動きとパスで相手を抜くことを好んだ。 [225]彼はクラブ在籍中、フルバックのギャリー・ネヴィルと右サイドで強力な連携を築いたが、これは彼らの理解と、ネヴィルがオーバーラップしながら前進し、ベッカムのパスを受け、ベッカムが厳しくマークされているときはいつでもボックス内にクロスを送る能力によるものであった。[226] [227]
ベッカムは主に右サイドでプレーしていたが、キャリアを通してセントラルミッドフィールダーとしても起用され（マンチェスター・ユナイテッドでは時折、レアル・マドリードとACミランでは特に）、[134] [228] [229]特にキャリア後期には、加齢による体力の衰えを補うために、稀にディープ・ライイングのプレイメーカーとして起用された。 [230] [231]ベッカムは右サイドが自分のベストの役割だと感じていたが、個人的にはセンターでプレーすることを好んでいた。[232]パス、クロス、セットプレーの腕前に加えて、ベッカムはピッチ上でのスタミナと守備の労働量でも際立っており、若い頃には攻撃的ミッドフィールダーとボックス・トゥ・ボックス・ミッドフィールダーの両方でプレーしていた。 [229] [233] [234]時折ウイングバックとして起用された。[235]さらに、彼は遠距離からの正確なストライカーでもあり、[229] [236]有能なペナルティキッカーでもありました。[236] [237]彼はまた、ボールコントロール[238]とピッチ上でスペースを作る能力[239]、そしてサッカー選手としての予測力、落ち着き、決断力、運動能力、献身性、そして知性でメディアから賞賛を集めました。[224] [240] [241]
研修への取り組みと管理者からの賞賛
「デビッド・ベッカムが英国最高のサッカー選手であるのは、神から与えられた才能によるのではなく、才能に恵まれない大多数の選手が考えも及ばないほどの絶え間ない努力で練習しているからだ。」
—元マンチェスター・ユナイテッド監督アレックス・ファーガソン[242 ]
ベッカムはマンチェスター・ユナイテッドでのアレックス・ファーガソン監督の勤勉な姿勢の産物である。ファーガソン監督はベッカムについて「他の選手が気にしないような正確さを達成するために規律正しく練習した」と語っている。 [222] [243]ベッカムはトレーニングセッション終了後、何時間もフリーキックの練習をしたと伝えられている。[223] [242] [244]
ベッカムはレアル・マドリードでトレーニングを続け、2007年初頭に経営陣との関係が悪化した時でさえ、レアル・マドリードのラモン・カルデロン会長とファビオ・カペッロ監督は、ベッカムがプロ意識を保ち、クラブに献身的だったことを称賛した。[245]ベッカムのレアル・マドリードでのチームメイト、ロベルト・カルロスは、ベッカムを今まで見た中で最高のフリーキックの名手とみなした。[246]同世代の最高のフリーキックの名手の1人であるロベルト・カルロスは、ペナルティエリアの端でフリーキックを獲得した際にチームが直面したジレンマについて次のようにコメントした。「私は片側に立ち、ベッカムは反対側に立つだろうが、ベッカムがフリーキックを蹴るのを見たいと思った。彼のボールの打ち方は美しいからだ。」[246]ベッカムがミランに在籍していた間、監督のカルロ・アンチェロッティは、このイギリス人選手の知性と労働量、特にペースの低下を補うことができた技術的、戦術的側面の向上を称賛した。[131]
元イングランド代表監督のスティーブ・マクラーレンは次のように述べた。
私は幸運にも偉大な選手たちと一緒に仕事をしてきましたが、彼（ベッカム）もその一人です。彼は偉大な選手で、自分の才能を最大限に生かし、それはひたむきな努力、プロ意識、練習場でのいつもの努力によって実現しました。彼はパフォーマンスを通じてチームメイトを鼓舞し、勝者でした。彼はリーダーで、人々は彼に従いました。[247]
アーセナルの監督アーセン・ベンゲルは「記憶に残るのは、彼の真の献身と献身、そして彼が常に持っていた自然な謙虚さであり、それは永遠に残るだろう」と述べた。[248]
2013年5月、引退後にどう記憶されたいかと尋ねられたベッカムは、「僕はただ、人々に僕を勤勉なサッカー選手として、試合に情熱を注ぐ選手として、ピッチに立つたびに持てるすべてを捧げる選手として見てもらいたい。それが僕の気持ちだから。僕は過去を振り返り、人々に僕を見てもらいたいんだ」と答えた。[242]
規律
キャリアの初期には、ベッカムの試合中の規律がメディアで時折疑問視された。それは彼の気性の激しさや、軽率なチャレンジをして不必要な警告を受ける傾向があったためである。[249] [250]ベッカムは2枚のレッドカードを受けた初のイングランド選手であり、退場処分を受けた初のイングランド代表キャプテンでもある。[251]ベッカムの最も悪名高いレッドカードは、1998年のワールドカップでアルゼンチンのディエゴ・シメオネにファウルされた後に出されたものである。ベッカムはピッチにうつ伏せになり、アルゼンチンのミッドフィールダーを蹴り飛ばし、シメオネは劇的に倒れた。[181]ウェイン・ルーニーと並んで、彼は国際レベルでイングランドで最も多くのレッドカードを受けた記録を保持している。[252]イングランドでの2枚目のレッドカードは、2005年10月8日、マンチェスターで行われた2006年ワールドカップ予選のオーストリア戦であった。[253]
マンチェスター・ユナイテッドでの唯一のレッドカードは、2000年1月6日のFIFAクラブ世界選手権2000のネカサ戦であった。[253]レアル・マドリード在籍中、ラ・リーガで41枚のイエローカードと4枚のレッドカードを受けた。また、2004年1月21日にマドリードで行われた国王杯のバレンシア戦でもレッドカードを受けた。[253] [254] LAギャラクシーでの唯一のレッドカードは、2009年8月15日のMLSのシアトル・サウンダーズとのホーム試合で0-2で敗れたときであった。[255] [256]パリ・サンジェルマン在籍中、2013年4月28日のエビアン戦で1枚のレッドカードを受けた。 [257] 2000年から2013年の間に、ベッカムはイングランド、ミラン、LAギャラクシー、マンチェスター・ユナイテッド、レアル・マドリード、PSGで572試合に出場し、9枚のレッドカードを受けた。平均すると63～64試合に1枚の割合である。[254]
受付
ベッカムの成功、人気、そしてプレー能力にもかかわらず、ベッカムに対する批評家の評価は、彼のキャリアを通じてスポーツ選手やファンの間でしばしば分かれていた。それは、 Goalのスブハンカール・モンダルが指摘するように、ピッチ外での冒険や、彼の私生活が広く報道されたことが一因である。[258]元マンチェスター・ユナイテッド監督のアレックス・ファーガソンは、特に将来の妻であるヴィクトリアとの広く報道された関係の後、ベッカムの有名人としての地位が高まったことが、実際には彼の選手としてのキャリアに悪影響を及ぼしたのではないかと2007年に推測した。[259] 2015年、彼はユナイテッド在籍中に指導したワールドクラスの選手は4人だけであり、ベッカムをリストから除外したと主張し、「ユナイテッドでの26年間のキャリアで私のためにプレーした偉大な、または非常に優れたサッカー選手を軽蔑したり批判したりするつもりはないが、ワールドクラスだったのはカントナ、ギグス、クリスティアーノ・ロナウド、スコールズの4人だけだった」とコメントした。[260]
ロサンゼルス・ギャラクシーへの移籍に際して、エル・パイス紙はベッカムの選手としてのキャリアとピッチ外での地位の二面性を振り返り、彼を「世界のサッカー界の大きな矛盾」と評し、さらに次のように付け加えた。
彼は地球上で最も偉大なアイコンであり、メディアや街で大騒ぎを引き起こす、最も偉大なキャットウォークモデルである。しかし、彼は反ディーバでもあった。ピッチの外では最も銀河系的な存在だったが、フィールドに足を踏み入れると最も偉大な地球人だった。[261]
ベッカムのクロス能力について、ガーディアン紙のロブ・スミスは2014年に「彼は素晴らしいクロス選手で、おそらく史上最高の選手だった」と述べ、「彼はデッドボールのスペシャリストであり、ダイイングボールのスペシャリストでもあった。[...] オープンプレーでの彼の特徴的なクロスは、ほとんど動いていないボールを使っており、コーナーキックやフリーキックと同じテクニックを使うことができた」と指摘した。[262] CBCスポーツのナイジェル・リードはベッカムのキャリアと有名人としての地位について、「彼のブランドは世界的であり、彼の魅力は普遍的だ。彼は議論を巻き起こし、意見を二分した。しかし、その華やかさの下には、何よりもまず、彼は非常に優れたサッカー選手だった」とコメントした。彼はまた、「ベッカムは同世代で最高の選手ではなかった」と感じながらも、試合を変える能力があると信じており、「芸術の達人であり、恐ろしい対戦相手」であり、「才能は情熱に勝るものはなかった」と表現した。[240]
サッカー関連事業
デビッド・ベッカム・アカデミー
2005年、ベッカムはデビッド・ベッカム・アカデミー・フットボールスクールを設立し、ロンドンとロサンゼルスで運営した。2009年後半に両校とも閉校することが発表された。[263]
インテル・マイアミ
2014年2月5日、MLSは、ベッカムが2007年にLAギャラクシーと締結した契約の一部として受け取っていた2500万ドルでMLS拡張チームを購入するオプションを行使したと発表した。[112]ベッカム率いるオーナーグループは当初、マイアミを拠点とするチームが2016年または2017年にプレーを開始することを望んでいた。[27]スタジアム契約の完了が遅れた後、MLSは2018年1月にチームが承認され、2020年にプレーを開始する可能性が高いと発表した。 [264]チーム名とエンブレムは9月5日に発表された。クラブ・インテルナシオナル・デ・フットボール・マイアミ（通称インテル・マイアミ）は、ネオンピンクのトリミングが施された黒いエンブレムと、足が絡まってマイアミの「M」を形成するサギで表現されている。[265] [266]クラブは2020年3月1日にロサンゼルスとのアウェー戦でMLSデビューを果たしたが、0-1で敗れた。[267]
サルフォードシティ
2019年1月、ベッカムが92年組のチームメイトとともにイングランドのノンリーグクラブ、サルフォード・シティの共同オーナーに就任することが発表された。同クラブの株式の10%をピーター・リムが保有していたが、[268]この取引はサッカー協会の承認を条件としている。1月31日、クラブはFAがベッカムのクラブ取締役就任を承認したと発表した。[269]
私生活
1997年、ベッカムはマンチェスター・ユナイテッドの試合を観戦したビクトリア・アダムスと交際を始めた。 [270] [271] [272]彼女は当時イギリスのトップポップグループの一つであるスパイス・ガールズの「ポッシュ・スパイス」として有名で、彼のチームもまた大成功を収めていた。彼らの関係はすぐに多くのメディアの注目を集めた。このカップルはメディアから「ポッシュ・アンド・ベックス」と呼ばれた。 [273]彼は1998年1月24日、イギリスのチェスハントにあるレストランで彼女にプロポーズした。
1999年7月4日、彼らはアイルランドのルトレルスタウン城で結婚した。ベッカムのチームメイトであるゲイリー・ネヴィルが花婿介添人を務め[270]、夫婦の4ヶ月の息子ブルックリンが指輪の持ち主を務めた[274] 。ベッカム夫妻はOK!マガジンと独占契約を結んでいたため、マスコミは式典には立ち入ることができなかったが、新聞各社は金の玉座に座る2人の写真を入手することができた[275] 。結婚披露宴には437人のスタッフが雇われ、費用は50万ポンドと見積もられた[276] 。
デビッドとヴィクトリアには4人の子供がいる。息子ブルックリン・ジョセフ（1999年3月4日ロンドン生まれ）、[277] ロメオ・ジェームズ（2002年9月1日ロンドン生まれ）、[278]クルーズ・デビッド（2005年2月20日マドリード生まれ）、[279]娘ハーパー・セブン（2011年7月10日ロサンゼルス生まれ）[280] 。 エルトン・ジョンとデビッド・ファーニッシュはブルックリンとロメオ・ベッカムの代父母であると伝えられている。 [281]彼らの代母はエリザベス・ハーレーである。[282]クルーズとハーパーはチッピング・ノートンのホーリー・トリニティでカトリックの洗礼を受けた。彼らの代父母にはエヴァ・ロンゴリアとマーク・アンソニーがいた。[283]
ベッカムの3人の息子は全員、アーセナルのアカデミーでサッカーをしてきた。[284]ブルックリンはアーセナルU16でサッカーをし、[284] 2014-15シーズンの終わりまでプレーした。[285]父親のように、ブルックリンとロメオは両方ともモデルの仕事をして、GQの最もおしゃれなイギリス人男性に選ばれた。[286]マンチェスターユナイテッドでのキャリアの初期、ベッカムは1995年に20歳のときに不動産開発業者から直接購入したワースリーの4ベッドルームの家に住んでいた。 [287] 1999年、結婚して間もなく、ベッカムとヴィクトリアはハートフォードシャーのソーブリッジワースにある24エーカー（10ヘクタール）の土地に建つカントリーハウスを購入し、メディアはそれを「ベッキンガム宮殿」と呼んだ。 [ 288] [289]彼らは2014年にその不動産を売却した。[290]
「ゴールデンボール」というニックネームで知られる[291] [292]ベッカムは、ヴィクトリアからこの名前をもらった。ヴィクトリアは、1998年のワールドカップ後にベッカムが評判を立て直したことを称賛しながら、2008年に全国放送でこの名前を明かした。[292] [293]ベッカムは強迫性障害（OCD）を患っており、彼によると「全てのものを一直線に並べるか、全てのものを2つ1組で置かなければならない」という。ヴィクトリアは「冷蔵庫を開けると、両側に全てが揃っています。冷蔵庫が3つあって、1つには食べ物、もう1つにはサラダ、3つ目に飲み物。飲み物用の冷蔵庫では、全てのものが対称的です。缶が3つあると、彼は偶数でなければならないので1つを捨てます」と主張した。[294]熱心な君主主義者であるベッカムは、 2022年9月にウェストミンスターホールでエリザベス2世女王の安置所を見るために12時間も列に並んだ。[295] [296]
2004年、ベッカムの元パーソナルアシスタントであるレベッカ・ルースが、彼女とベッカムが不倫関係にあったという主張を複数の新聞が報じた。[297] [298] [299] 1週間後、マレーシア生まれのオーストラリア人モデル、サラ・マーベックが、ベッカムと2回寝たと主張した。ベッカムは両方の主張を「ばかげている」と一蹴した。[300]レベッカ・ルースとの不倫疑惑が起きてから20年後、Netflixで『ベッカム2023』というドキュメンタリーが公開された。その中でベッカムは不倫があったことを否定しなかったが、その時期が結婚生活にどれほどつらかったかを述べた。[301]
法的問題
2010年9月、ベッカムは雑誌「イン・タッチ」で彼が売春婦イルマ・ニチと性交したと主張されたことを受けて、売春婦イルマ・ニチと他の数名に対して訴訟を起こすと発表した。 [302]彼の訴訟は米国の言論の自由法に基づいて却下され、同誌は後にベッカムに対する告発は事実ではないと認めた。[303] [304]
2019年5月9日、ブロムリー治安判事裁判所でベッカムは6ヶ月間の運転禁止処分を受けた。彼は以前、2018年11月21日に運転中に携帯電話を使用した罪を認めていた。裁判所は、彼が「ゆっくり流れる」交通の中で携帯電話を持って運転しているところを一般人が撮影したと聞いた。ベッカムは、以前のスピード違反ですでに受けていた6点に加えて、免許証に6点の減点を受けた。彼はまた、750ポンドの罰金を科せられ、訴訟費用として100ポンドと75ポンドの追加料金の支払いを命じられた。[305]
タトゥー
2021年現在、ベッカムは手、首、頭を含む体の大部分を[update]65個以上のタトゥーで覆っている。 [306]息子のロメオ、クルーズ、ブルックリン、そして妻のビクトリアの名前もある。左前腕にタトゥーとして入れられている妻の名前は、英語にすると「ダサい」と考えたため、デーヴァナーガリー文字（ヒンディー語やサンスクリット語などで使用される）で書かれている。しかし、これは「Vhictoria」と間違って綴られていた。 [307]自伝『David Beckham: My Side』の中で、タトゥーを入れるというアイデアは、息子ブルックリンが生まれた1999年、メル・Bと当時の夫ジミー・ガルザールとタトゥーについて会話をした際に思いついたと述べている。ベッカムは「私を見ると、タトゥーが目に入ります。ヴィクトリアと息子たちに対する私の気持ちが表現されています。彼らは私の一部なのです」と語った。[308]
彼は娘のハーパーに敬意を表したタトゥーをいくつか入れているほか、宗教的な意味を持つタトゥーもいくつか入れている。[309] 2018年、ベッカムは頭皮の左側を覆う太陽系のタトゥーをコレクションに加えた。[310]ベッカムのタトゥーの多くは、マンチェスターを拠点とするタトゥーアーティストのルイス・モロイによって完成された。[311]
漏洩した電子メール
2015年、ベッカムの広報担当者と関係のあるポルトガルの会社のサーバーがハッキングされ、ベッカムの個人的なメールが保存されていた。ドイツのデア・シュピーゲルとフランスのレキップはハッキングの詳細を報じ、ベッカムが2013年にナイト爵位を授与されなかったことに憤慨していたことや、英国政府機関の歳入関税庁からの情報提供により栄誉委員会が彼の税務問題を懸念していたことを報じた。ベッカムのチームは、公開されたメールの一部は改ざんされていると述べたが、他のメールは本物であることを確認した。[312]
有名人としての地位と商業的パートナーシップ
ベッカムとヴィクトリアの関係と結婚は、スパイス・ガールズの一員として有名だったが、ベッカムがサッカー以外でも有名になった一因となった。ベッカムはファッションアイコンとして知られるようになり、ヴィクトリアとともに、服飾デザイナー、健康・フィットネス専門家、ファッション雑誌、香水・化粧品メーカーから引っ張りだこの高収入のスポークスパーソンとなった。初期のスポンサー契約には、1997年にイギリスのヘアスタイリングブランド、ブリルクリームから400万ポンドの契約があり、イギリスのコマーシャルに出演した。[313] 2002年、彼は「メトロセクシャル」という言葉を発明した人物から究極の「メトロセクシャル」と称賛され[314]、それ以来、数多くの記事でそのように表現されている。[315]彼がキャリアを通じて披露した様々な象徴的なヘアスタイル、例えば坊主頭、モヒカン、ポニーテールなどは、メディアで広く取り上げられた。[316] [317]
ベッカムは異性愛者であったが、ゲイのファンを積極的に獲得し、ゲイメディアを公然と支持し、 LGBTQコミュニティを支援する出版物にインタビューすることを好んだ。彼はゲイコミュニティでの人気から「ゲイアイコン」と呼ばれるようになった。彼はこの言葉を受け入れている。[318]しかし、この敬称は、ベッカムがカタール（LGBTの人々を迫害している）と2022 FIFAワールドカップのブランドアンバサダーになる契約を結んで以来、論争となっている。[319] [320] [321]声明の中で、ベッカムはワールドカップが「進歩、包摂性、寛容のためのプラットフォーム」になると述べた。[322]
ベッカム夫妻は2007年に米国で彼のフレグランスラインを立ち上げるために1370万ドルを受け取った。 [323]ファッションの世界では、デビッドは多くの雑誌の表紙を飾っている。米国の表紙には男性誌のDetailsや、2007年8月号のWのVictoriaの表紙が含まれる。[324] Googleによると、「デビッド・ベッカム」は2003年と2004年に同社のサイトで他のどのスポーツトピックよりも多く検索された。 [325] [326] Ask Jeevesによると、ベッカムは2000年代の最初の10年間でそのサイトの英国人ユーザーによって最も検索されたトピックの3位にランクされた。[327]
2007年7月12日、ベッカムの公式紹介の前夜、彼らがロサンゼルスに到着すると、ロサンゼルス国際空港はパパラッチと報道陣でいっぱいだった。[328]翌日の夜、ヴィクトリアはジェイ・レノのトゥナイト・ショーに出演し、ロサンゼルスへの引っ越しとNBCのテレビ番組「ヴィクトリア・ベッカム：カミング・トゥ・アメリカ」について語った。[329] 7月22日、ロサンゼルス現代美術館でカップルのためのプライベート歓迎会が開かれた。出席した一流セレブには、スティーヴン・スピルバーグ、ジム・キャリー、ジョージ・クルーニー、トム・クルーズ、ケイティ・ホームズ、ウィル・スミス、ジェイダ・ピンケット・スミス、オプラ・ウィンフリーが含まれていた。[330]
ベッカムは数多くのスポンサー契約を結んでおり、世界で最も有名なアスリートの一人となっている。キャリアの初めからアディダスのサッカースパイクを履いており（特にアディダス プレデター）、2003年にアディダスと1億6000万ドルの生涯契約を結び、契約金のほぼ半分を前払いで受け取り、今後もアディダスブランドの全製品から利益の一部を受け取ることになる。[331] 2004年のアディダスのテレビコマーシャル「Kicking it」では、イングランドのラグビーワールドカップ優勝者ジョニー・ウィルキンソンと共演し、その年のイギリスのコマーシャルのベストに選ばれ、チャンネル4の2004年版「21世紀の偉大なテレビ広告100選」で21世紀の偉大な広告の1つとして取り上げられた。[332] [333]彼はペプシコと10年間のコラボレーションを行っていたが、2009年に期限が切れた。[334]彼はまた、ウォルト・ディズニー・カンパニーのテーマパークの宣伝も行っています。 [335] 2021年4月、彼はマセラティのグローバルアンバサダーに就任しました。[336] [337] 2023年、マセラティの新しいパーソナライゼーションプログラム「Fuoriserie Essentials」の一環として、同ブランドはベッカムとの最初のコレクションを発表しました。[338] [337]
ベッカムは、ゲームボーイアドバンス用のプラットフォームゲームであるサッカーアイランドのGo! Go! ベッカム!アドベンチャーや、いくつかのプラットフォーム用のサッカーゲームであるデビッドベッカムサッカーなど、いくつかの同名のビデオゲームを持っています。[339] [340]また、エクササイズビデオゲームEAスポーツアクティブ2のブランドアンバサダーでした。[341]ベッカムはEAスポーツのFIFAビデオゲームシリーズに登場し、 FIFA 98の英国版の表紙を飾りました。 2013年5月に引退した現役時代、ベッカムはシャツとブーツの売上で推定10億ポンドを稼ぎました。[342] 2006年、ロイズ・オブ・ロンドンは彼の脚に1億ポンドの保険をかけました。[343] [344]
ベッカムは2012年のロンドンオリンピック招致に重要な役割を果たし、2005年には開催都市選定のため英国代表団とともにシンガポールを訪れた。 [345] 2008年の北京オリンピック閉会式では、ベッカム、ジミー・ペイジ、レオナ・ルイスが2012年オリンピックの引き継ぎセグメントで英国を代表した。ベッカムはロンドンの2階建てバスに乗ってスタジアムに入り、ペイジとルイスは「Whole Lotta Love」を披露した。[346]彼は2012年夏季オリンピックの開会式に登場し、スピードボートでオリンピックの聖火をスタジアムに運んだ。[347]
ベッカムは2010年5月にアフガニスタンを訪問し、タリバンの反乱と戦う英国軍の士気を高めた。[348] [349]ベッカムと英国のウィリアム・ヘイグ外相、リアム・フォックス国防相の訪問が、カンダハル飛行場へのタリバンの攻撃を促したと考えられている。[350] [351]
中国当局は2013年3月にベッカムを中国サッカーの国際大使に任命した。多くの役員が八百長で出場停止となり、中国スーパーリーグが国際的に有名な選手の雇用を維持できなかったため、ベッカムの役割はサッカーのイメージを向上させ、中国国内外でサッカーの知名度を高めることだった。[352]
2013年7月14日から、ベッカムはBSkyBの広告に出演し、Sky Goアプリを通じてスカイスポーツの放送を宣伝した。 [353] 2014年1月、ベッカムは米国NBCのレイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロンに出演し、3月にはBBCのスポーツ・リリーフ特別番組オンリー・フールズ・アンド・ホーシズにゲスト出演した。[354]彼はGQの2015年のベストドレッサー・イギリス人男性50人に選ばれた。[286]
2015年3月、ベッカムはFacebookのフォロワー数が5200万人を超え、スポーツ選手の中ではクリスティアーノ・ロナウドとリオネル・メッシに次いで世界で3番目に高いソーシャルメディアランキングを獲得した。[355]また、彼のインスタグラムのフォロワー数は8000万人を超え、これはサッカー選手ではクリスティアーノ・ロナウド、メッシ、ネイマール、キリアン・ムバッペに次いで5番目に多く、イギリス人ではデュア・リパに次いで2番目に多い。[356] [357]
2016年のEU国民投票で、ベッカムはブレグジット反対を表明し、「私たちの子供たち、そしてその子供たちのために、私たちは世界の問題に一人で立ち向かうのではなく、一緒に立ち向かうべきです。こうした理由から、私は残留に投票します」と述べた。[358]ベッカムは2018年5月11日に英国ファッション協会の新しい親善会長に発表された。[359] 2018年6月のFIFA加盟国による2026年FIFAワールドカップ開催地選定投票に先立ち、ベッカムは北米（カナダ、メキシコ、米国）の立候補を支持した。[360]
ベッカムの元所属クラブであるLAギャラクシーは、2019年3月にスタジアムの外に彼の像を公開したが、これはMLSで初めてのことである。[361] 2020年2月、ベッカムはレゴのピースを組み立てるのに何時間も費やすのが好きだと述べた。[362] 2020年6月、ベッカムはロンドンを拠点とするeスポーツ組織ギルドEスポーツの少数株主になった。[363] 2020年11月、EAスポーツはベッカムとFIFA 21に彼を登場させることで合意し、3年契約で4000万ポンドを得ることになった。[364] 2021年6月、ベッカムは自動車電動化企業ルナズの株式10％を購入した。 [365] 2024年5月、イスラエルのガザ地区ラファ攻撃中に、ベッカムは「即時停戦」を呼びかけた。[366]
慈善活動
.jpg/500px-David_Beckham_UNICEF_(cropped).jpg)
ベッカムはマンチェスター・ユナイテッド時代からユニセフを支援しており、2005年1月にはイングランド代表のキャプテンとしてユニセフのスポーツ開発プログラムに重点を置く親善大使に就任した。[26] 2012年には、英国のデービッド・キャメロン首相と会談し、世界中で栄養失調に苦しむ子どもたちを助けるためのさらなる活動を呼びかけた。 [367]ユニセフ親善大使就任10年目となる2015年、ベッカムは危険にさらされている子どもたちを守るために「7：デービッド・ベッカム・ユニセフ基金」を設立した。[26] 2015年6月にはカンボジアのシェムリアップを訪れ、暴力の被害を受けた子どもたちと会った。[26]ベッカムは「Unite for Children, Unite Against AIDS」キャンペーンへの支援を約束している。彼はエルトン・ジョン・エイズ財団の元パトロンである。[368] 2013年、ベッカムはパリ・サンジェルマンから受け取った340万ポンドの給与すべてをフランスの2つの児童慈善団体に寄付した。[369]ベッカムは長年にわたり、イラク戦争とアフガニスタン戦争で負傷した兵士の支援を目的とする慈善団体ヘルプ・フォー・ヒーローズを支援している。 [370]
2007年1月17日、カナダのオンタリオ州ハミルトン出身の19歳の癌患者、レベッカ・ジョンストンは、ベッカムから突然の電話を受けた。彼は彼女に、サイン入りのレアル・マドリードのユニフォームを送ってくれた。レベッカは2007年1月29日に亡くなった。[371] 2007年7月1日、ベッカムは、ダイアナ妃の死後ほぼ10年目に、ロンドンのウェンブリー・スタジアムで開催されたダイアナ妃の生涯を祝うコンサートにスピーカーとして登場した。[372]
![](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/b/b0/"Golden_Paws"_Paddington_Bear,_Green_Park_-_geograph.org.uk_-_4262168.jpg/500px-"Golden_Paws"_Paddington_Bear,_Green_Park_-_geograph.org.uk_-_4262168.jpg)
ベッカムはマラリア・ノーモアUKリーダーシップ協議会の創設メンバーであり、2009年にウェンブリー・スタジアムでアンディ・マレーとともにこの慈善団体の設立を支援した。ベッカムはまた、2007年にマラリア・ノーモアUSの公共広告に出演し、安価な蚊帳の必要性を訴えた。このテレビスポットは米国ではフォックス・ネットワークス、フォックス・サッカー・チャンネルなどで放映された。[373] 2014年11月、ベッカムはパディントンベアの像をデザインした。これは映画「パディントン」の公開前にロンドン周辺に設置された、様々な有名人が作成した50体の像のうちの1体である。[374]この像はオークションにかけられ、全米児童虐待防止協会への資金集めに使用された。[375]
メジャーリーグサッカーに入団して以来、ベッカムは米国で「MLS WORKS」などの関連慈善団体を積極的に支持してきた。2007年8月17日、彼は他の現役および元MLS選手とともにハーレムでユースクリニックを実施した。 [376]
映画出演
「我々は小さな国かもしれないが、偉大な国でもある。シェークスピア、チャーチル、ビートルズ、ショーン・コネリー、ハリー・ポッターの国。デビッド・ベッカムの右足。デビッド・ベッカムの左足、そうだろう。」
ベッカムは2002年の映画『ベッカムに恋して』にはアーカイブ映像以外出演していない。彼と妻はカメオ出演を希望していたが、スケジュールの都合で出演が難しかったため、監督はそっくりさんのアンディ・ハーマーを代わりに起用した。[377] [378]ベッカムは2005年の映画『ゴール! 』にジネディーヌ・ジダン、ラウールと共にカメオ出演している。ハーマーはパーティシーンで彼の代役を務めた。[379]ベッカム自身も続編『ゴールII 夢を生きる』で、映画の主人公がレアル・マドリードに移籍する場面でより大きな役で登場している。[380]物語はレアル・マドリードのチームを中心に展開し、他のマドリードの選手たちも架空のキャラクターたちと共にピッチ内外で登場する。 2006年のFIFAワールドカップのストック映像を使用して、ベッカムは2009年6月15日にDVDで直接リリースされた『ゴールIII 夢を生きる』に出演した。 [381]
2013年、イギリスの雑誌マーケティングウィークは、彼の「やや限られた演技力」について書いた。[313]ガイ・リッチーとの友情を通じて、彼は2本の映画にカメオ出演している。『ザ・マン・フロム・UNCLE』では映写技師として、[382] 『キング・アーサー: レジェンド・オブ・ザ・ソード』ではトリガー役として。[383]アーティストのサム・テイラー＝ジョンソンは、 2004年1月にレアル・マドリードとの午前中のトレーニングセッションの後、マドリードのホテルの部屋で眠っているベッカムを撮影した。 [384]この映画はロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーの委託を受けたものである。 [384]
フィルモグラフィー
キャリア統計
クラブ
- ^ FAカップ、コパ・デル・レイ、コッパ・イタリア、クープ・ドゥ・フランスを含む
- ^ フットボールリーグカップを含む
- ^ abcdefghijklmn UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ ab UEFAカップ出場
- ^ abcde FAチャリティシールドに登場
- ^ UEFAスーパーカップ出場1回、インターコンチネンタルカップ出場1回、 FIFAクラブワールドチャンピオンシップ出場3回
- ^ スーペルコパ・デ・エスパーニャの出場
- ^ 北米スーパーリーグ出場
- ^ abcd MLSカッププレーオフ出場
- ^ CONCACAFチャンピオンズリーグ出場
国際的
- スコアと結果ではイングランドのゴール数を最初に表示し、スコアの列にはベッカムの各ゴール後のスコアを示します。[393] [394]
栄誉
マンチェスター・ユナイテッド[342]
- プレミアリーグ：1995–96、1996–97、1998–99、1999–2000、2000–01、2002–03 [ 395 ]
- FAカップ: 1995–96、1998–99
- FAチャリティシールド：1996年、1997年
- UEFAチャンピオンズリーグ: 1998–99
- インターコンチネンタルカップ：1999
レアル・マドリード[342]
LAギャラクシー[342]
パリ・サンジェルマン[342]
イングランド[177]
個人
- バロンドール準優勝: 1999年[397]
- FIFA世界最優秀選手賞 銀賞: 1999年、2001年[398]
- プレミアリーグ最多アシスト: 1997–98、1999–2000 （共同）、2000–01 [399]
- プレミアリーグ月間最優秀選手: 1996年8月[395]
- PFA年間最優秀若手選手賞: 1996–97 [400]
- FWAトリビュート賞：2008年[401]
- サー・マット・バスビー年間最優秀選手：1996-97年[402]
- イングランド年間最優秀選手: 2003 [403]
- ESM 年間最優秀チーム: 1998–99
- UEFA年間最優秀クラブ選手賞: 1998–99 [404]
- UEFA年間最優秀クラブミッドフィールダー賞: 1998–99 [404]
- UEFA年間最優秀チーム: 2001年、2003年[404]
- プレミアリーグ10シーズンアワード（1992-93年から2001-02年）：
- 国内および総合10年チーム[405]
- 10年間のベストゴール（ウィンブルドン戦、1996年8月17日）[405]
- BBCスポーツパーソナリティオブザイヤー：2001年[406]
- BBCスポーツパーソナリティオブザイヤー生涯功労賞：2010年[406]
- レアル・マドリード年間最優秀選手: 2005–06
- PFA年間最優秀チーム: 1996–97プレミアリーグ、[407] 1997–98プレミアリーグ、[408] 1998–99プレミアリーグ、[409] 1999–2000プレミアリーグ[410]
- FIFA 100 [411]
- ESPY賞:
- 最優秀男子サッカー選手: 2004 [412]
- 最優秀MLS選手: 2008年、2012年[413]
- イングランドサッカー殿堂：2008年[414]
- プレミアリーグ殿堂：2021 [415]
- MLSカムバック年間最優秀選手賞：2011年[416]
- PFAチーム・オブ・ザ・センチュリー（1997-2007）：2007年[417]
- 国際サッカー歴史統計連盟（IFFHS）の伝説[418]
- UEFA会長賞：2018年[419]
受注と特別賞
- エリザベス2世女王より大英帝国勲章オフィサーを授与：2003年[342]
- 国連児童基金（ユニセフ）親善大使（2005年～現在）
- 「英国の偉大な大使」 – 100人の偉大な英国人賞[420]
- セレブリティ100、第15位 –フォーブス、 2007年[421]
- 英国で最も影響力のある40歳未満の男性40人リストの第1位[422] –アリーナ、2007年
- タイム100：2008 [423]
- 2001年ゴールドブルーピーターバッジ受賞者
- 2011年ドゥサムシングアスリート賞[424]
- ACミラン殿堂[425]
記録
- 4カ国（イングランド、スペイン、アメリカ、フランス）でリーグタイトルを獲得した初のイギリス人。[342]
- FIFAワールドカップ3大会で得点を挙げた初のイングランド選手。[342]
- UEFAチャンピオンズリーグで100試合に出場した初のイギリス人サッカー選手。[342]
- プレミアリーグでの最多フリーキック得点数：18。[426]
- プレミアリーグシーズンでの最多フリーキック得点: 2000-01シーズンの5回[427]
参照
参考文献
書籍
- ベッカム、デビッド（2002）。デビッド・ベッカム：マイ・サイド。HarperCollinsWillow。ISBN 978-0-00-715732-7。
- ベッカム、デイビッド、フリーマン、ディーン（2001）。ベッカム：私の世界。ホッダー＆スタウトン。ISBN 978-0-340-79270-4。
- ベッカム、デイビッド、ワット、トム (2003)。ベッカム: 両足を地につける。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-057093-4。
- クリック、マイケル（2003）。『ボス ― アレックス・ファーガソンの多彩な側面』ポケットブックス。ISBN 978-0-7434-2991-7。
- ファーガソン、アレックス、マキルバニー、ヒュー（1999）。『Managing My Life – My Autobiography』。ホッダー＆スタウトン。ISBN 978-0-340-72855-0。
- ウォール、グラント（2009年）。『ベッカム実験：世界で最も有名なアスリートはいかにしてアメリカを征服しようとしたか』クラウン。ISBN 978-0-307-40859-4。
インターネット
- ^ “Malaria No More”. malarianomore.org.uk . 2016年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月13日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム」。パリ・サンジェルマンFC。2013年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “David Beckham: Overview”. プレミアリーグ. 2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月16日閲覧。
- ^ “デビッド・ベッカム”. メジャーリーグサッカー. 2022年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月16日閲覧。
- ^ ウェルズ、ジョン C. (2008)、ロングマン発音辞典(第 3 版)、ロングマン、ISBN 9781405881180
- ^ “デビッド・ベッカム：サルフォード・シティの監督就任がサッカー協会により承認”. BBCスポーツ. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月24日閲覧。
- ^ ab ヒューズ、マット（2013年5月16日）。「デビッド・ベッカムは同世代で最高かつ最も重要なサッカー選手の一人だった」タイムズ。2019年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月1日閲覧。
- ^ ab Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (2018年9月20日). 「メッシとサッカー史上最高のフリーキックテイカーたち」. Marca . スペイン. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月1日閲覧。
- ^ “Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list”. FourFourTwo (253 ed.). 2018年2月13日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月22日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム：統計で見るクラブと国際的キャリア」ガーディアン。2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月20日閲覧。
- ^ abc 「ロサンゼルスギャラクシー：選手経歴」。LAギャラクシー。2008年9月9日。2008年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月9日閲覧。
- ^ 「ベッカムがレアル・マドリードに加入」BBCスポーツ2003年9月18日 オリジナルより2008年2月26日時点のアーカイブ。2008年9月9日閲覧。
- ^ “Beckham bows out with Liga title”. BBCスポーツ. 2007年6月17日. 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月9日閲覧。
- ^ Bandini, Paolo (2007年1月11日). 「ベッカムがLAギャラクシーへの移籍を確認」.ガーディアン. ロンドン. 2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月10日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムがキャプテンマークを巻いてPSGにアシスト追加、キャリア最終戦の可能性も - Yahoo! Sports」Yahoo! 2013年5月18日。2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月3日閲覧。
- ^ “ベッカムのイングランド代表の夢が実現”. BBCスポーツ. 2000年11月10日. 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月9日閲覧。
- ^ 「ベッカムがイングランド代表キャプテンを辞任」BBCスポーツ2006年7月2日 オリジナルより2009年2月10日時点のアーカイブ。 2008年9月9日閲覧。
- ^ 「シェイクスピアは海外で『文化的アイコン』」BBCニュース。2016年11月14日。2014年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
- ^ Savell Reavis、Tracey (2014)。『デビッド・ベッカムの生涯とキャリア：サッカーの伝説、文化的アイコン』。Rowman & Littlefield。pp. 158、175。
- ^ 「世界で最も高給のサッカー選手」Forbes 2013年4月17日。2014年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムの子供たちが世界で最もスタイリッシュなセレブの子供に選ばれる - BelfastTelegraph.co.uk」。ベルファスト・テレグラフ。2014年4月9日。2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月6日閲覧。
- ^ ダニエル・テイラー（2013年5月16日）。「デビッド・ベッカム、弧を描くクロスのように優雅に退場」ガーディアン。2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月18日閲覧。
- ^ 「ペレの偉大な選手リスト」BBCスポーツ2004年3月4日。2015年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月13日閲覧。
- ^ “David Beckham, Great Britain”. ESPN. 2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ “2021 Inductees”.プレミアリーグ. 2021年5月20日. 2022年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
- ^ abcd 「デビッド・ベッカムOBE、親善大使」ユニセフ、2015年9月16日。
- ^ ab Mazzei, Patricia (2014年2月5日). 「サッカースター、デビッド・ベッカムがMLSチームをマイアミに連れてくる」.マイアミ・ヘラルド. 2014年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月5日閲覧。
- ^ ハグマン、バリー・J.編（2003年）。PFAフットボール選手名鑑2003/2004 。ハーペンデン：クイーンアンプレス。p.42。ISBN 978-1-85291-651-0。
- ^ Culpepper, Chuck (2007年7月9日). 「BECKHAM – Working-class boy to Man U」ロサンゼルス・タイムズ。2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月9日閲覧。
- ^ バーチル、ジュリー（2012年）。ベッカムについて。ランダムハウス。
- ^ David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra、2022年6月9日、2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月9日閲覧。
- ^ シュカート、レイチェル（2012年4月17日）。「デビッド・ベッカム：私は自分自身をユダヤ人だと思っている」。タブレットマガジン。2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月7日閲覧。
- ^ Fifield, Dominic (2007年7月14日). 「ベッカムがギャラクシーに進出」.ガーディアン. ロンドン. 2008年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月14日閲覧。
- ^ エルゴット、ジェシカ。「ベッカムの祖父のユダヤ教葬儀」。ユダヤ人クロニクル。2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ ベッカム、デイビッド、ワット、トム（2004年10月21日）。ベッカム：両足で地に足をつけた生活。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-057094-1. 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月10日閲覧。
- ^ 20 サッカースーパースター。ローゼン出版グループ。2010年。8ページ。
- ^ 「アメリカンアイドル」W マガジン2007年8月1日。2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月24日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムがイングランドのスクールボーイズでプレーしなかった理由...」YouTube。2021年4月21日。 2021年4月27日閲覧。Ghostarchive と Wayback Machine にアーカイブされています
- ^ ロビンソン、トム (2008)。デビッド・ベッカム：サッカーのスーパースター。Enslow Publishing、LLC。p. 20。
- ^ 「Becks' Brimsdown boost」thefa.com . The Football Association。2004年9月24日。2004年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月7日閲覧。
- ^ 「学校は芸術を学びの中心に置く」artscouncil.org.uk。アーツカウンシルイングランド。2008年10月21日。2012年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「デビッド・ベッカム – サッカー選手の台頭」bbc.co.uk。 2014年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ ab 「デビッド・ベッカム – サッカー選手の台頭」。『銀河ヒッチハイク・ガイド：地球版』。Not Panicking。2003年8月19日。2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧。
- ^ “Champions League 1994/95 Standings”. UEFA. 2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ “Career in Shirts with David Beckham | Classic Football Shirts”. YouTube . イギリス. 2023年11月4日. 2023年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月10日閲覧。
- ^ ab 「Beckham's proud at OBE」BBCスポーツ2003年6月13日 オリジナルより2017年8月5日時点のアーカイブ。2008年9月9日閲覧。
- ^ グラハム・ハート (1995) 「ギネス・フットボール百科事典」 p. 69。ギネス
- ^ 最も有名なコメントは、ザ・ボスで引用されたアラン・ハンセンの「子供では何も勝てない」という言葉である。ベッカムはユナイテッドのゴール（リーグ戦での初得点）を約30メートルの距離から決めた。
- ^ “Man Utd season review 1995/96”. 2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ 「Euro 96 のスター選手たちが好調を維持」The Football Association、2005 年 1 月 21 日。2005 年 3 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7 月 16 日閲覧。
- ^ グウェン・ラッセル（2011年）「サー・デイビッド・ベッカムの誕生：サッカー選手、有名人、伝説 - 英国で最も愛されたスポーツ界のアイコンの伝記」ジョン・ブレイク出版、
- ^ ab “100 Greatest Sporting Moments – Results”. ロンドン: Channel 4 . 2002年. 2002年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ ab “David Beckham profile”. ManUtd.com . 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月14日閲覧。
- ^ ab 「デビッド・ベッカムの驚異的なゴールを20年後に思い出す...」 2018年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月10日閲覧。
- ^ 「English PFA Young Player of the Year Award」. napit.co.uk. 2015年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月16日閲覧。
- ^ “7 great Manchester United number sevens”. Independent . 2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月9日閲覧。
- ^ 「1997/98シーズンの試合予定リスト」geocities.com。2009年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月16日閲覧。
- ^ 「統計的リーダー - 1998」プレミアリーグ。2017年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月5日閲覧。
- ^ abcde 「ヨーロッパの王たち」。BBCニュース。2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ “Manchester United Legends: David Beckham”. 2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ “Glorious United crowned champions”. BBCスポーツ. 1999年5月27日. 2020年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
- ^ 「リバウドが世界のトップに」FIFA。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
- ^ 「Man Utd's flawed genius?」BBCニュース2000年1月7日。2003年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年10月6日閲覧。
- ^ “Man Utd celebrate in style”. 2004年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
- ^ ボス469.
- ^ ハリス、ニック (2007年9月6日). 「ファーガソンは二度とBBCに話さない」.インディペンデント. イギリス. 2012年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月30日閲覧。
- ^ 「統計的リーダー - 2001」。プレミアリーグ。2017年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月5日閲覧。
- ^ 「Man Utd beats Deportivo 3-2 to make semifinals」. Sports Illustrated . 2002年4月10日. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『ハチェットマン』はベッカムをターゲットにしたのか？」ESPN Soccernet 2002年4月2日。2006年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月7日閲覧。
- ^ 「ベッカムが新契約に署名」BBCスポーツ、2002年5月12日。2017年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月7日閲覧。
- ^ ab “David Beckham profile”. プレミアリーグ. 2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月14日閲覧。
- ^ “Man Utd play down Arsenal rift”. BBCスポーツ. 2003年2月19日. 2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
- ^ 「シルベストル、ベッカムにブーツを投げつけたファーガソンの悪名高い事件を回想」Goal.com、2009年4月28日。2017年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月10日閲覧。
- ^ 「ベッカムがブーツで顔面を殴られたとき何が起こったのか明らかに」Metro 2009年4月28日。2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧。
- ^ ボディンガー、ケイティ（2008年7月28日）。「ライアン・ギグスがファーギーよりも母親を怖がる理由」ウェールズオンライン。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧。
- ^ Roach, Stuart (2003年2月18日). 「ベックスはマンチェスター・ユナイテッドを解任するのか？」BBCスポーツ. 2006年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月6日閲覧。
- ^ 「レアルがベッカムを発表」BBCスポーツ2009年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
- ^ テイラー、ダニエル（2003年6月11日）。「ベッカムはスペインに留まる」。ガーディアン。ロンドン。2008年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月24日閲覧。
- ^ Marcotti, Gabriele (2003年6月12日). 「バルセロナのマンチェスター・ユナイテッドのスター獲得には疑問が残る」CNNSI.com。2004年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月3日閲覧。
- ^ 当時の価値で2,500万ポンドまたは4,100万米ドルに相当。
- ^ “2001年～現在～レアル・マドリードが100年記録を突破”. レアル・マドリードCF. 2019年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月5日閲覧。
- ^ 「ベッカムがレアル・マドリードに加入」BBCスポーツ、2003年6月18日。2018年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月25日閲覧。
- ^ “Real unveil Beckham”. BBCスポーツ. 2003年7月2日. 2017年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月25日閲覧。
- ^ ボルトン、サリー（2003年6月3日）。「23という数字」。ガーディアン。イギリス。2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月9日閲覧。
- ^ abc 「レアル・マドリードの2003年アジアツアーで中国にベッカムマニア」。マルカ。2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月3日閲覧。
- ^ ベッカム実験、グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、p.77
- ^ ab Wallace, Sam (2007年1月12日). 「ベッカム、ギャラクシーの巨額資金獲得にミランとインテルを拒否」The Independent . ロンドン. 2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月9日閲覧。
- ^ 「ベッカムがワトフォードの選手を獲得」BBCスポーツ2003年10月31日 オリジナルより2009年2月2日時点のアーカイブ。2010年8月13日閲覧。
- ^ 「『ベッカムは皆の尊敬を勝ち取った』」。The Telegraph。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月6日閲覧。
- ^ “2003–04 レアル・マドリード”. Bdfutbol.com. 2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月10日閲覧。
- ^ 「ビクトリア・ベッカムに侵入者警報」マンチェスター・オンライン。2004年7月20日。2006年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月9日閲覧。
- ^ 「FAはベッカムに説明を求める」BBCスポーツ2004年10月14日 オリジナルより2006年5月31日時点のアーカイブ。2005年10月6日閲覧。
- ^ “2005–2006 La Liga Stats”. FBRef . 2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月3日閲覧。
- ^ モール、キンバリー（2006年1月11日）。「デビッド・ベッカム：サッカースターと本の審査員」。The Book Standard。2007年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「レアル・マドリードでのベッカムの将来は不透明」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン2007年1月10日。2008年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月10日閲覧。
- ^ 「Real coach calls time on Beckham」BBCスポーツ2007年1月13日 オリジナルより2009年6月5日時点のアーカイブ。 2007年1月13日閲覧。
- ^ ベル、ジャック (2007年2月17日). 「レアル・マドリードのクラブ会長が語る」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月2日閲覧。
- ^ 「ベッカム、マドリード復帰戦で得点」BBCスポーツ、2007年2月10日。2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月10日閲覧。
- ^ タルボット、サイモン（2007年2月21日）。「ベッカムの活躍でレアルがわずかに優位に」ガーディアン。2017年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
- ^ 「ベッカム、リーガタイトル獲得で退場」 2007年6月17日. 2024年5月28日閲覧。
- ^ ab “Beckham bows out with Liga title”. 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ ミルワード、ロバート (2007年6月10日). 「エージェント：ベッカム、ギャラクシー契約に固執」ワシントンポスト。2012年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月14日閲覧。
- ^ ベッカム実験、グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、36ページ
- ^ メイドメント、ポール (2007年7月7日). 「Becks And Bucks」. Forbes . 2008年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月14日閲覧。
- ^ 「ベッカムがアメリカに侵攻へ」。ESPN。AP通信。2007年1月12日。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月16日閲覧。
- ^ Halpin, Jason (2007年10月1日). 「MLSスーパードラフトを取り巻くイベント」. MLSnet.com. 2008年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ベッカム、2億5000万ドルでMLSのLAギャラクシーでプレー」。スポーツ・イラストレイテッド。2007年1月11日。2013年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベッカム実験、グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、p.43
- ^ ベッカム実験、グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、p.42
- ^ ab ベッカム実験、グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、p.44
- ^ ベッカム実験、グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、p.45
- ^ ab Kennedy, Paul (2013年5月20日). 「Beckham is MLS extension story du jour」. Soccer Business Insider . 2017年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
- ^ abc ベッカム実験、グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、66ページ
- ^ ベッカム実験、グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、p.16
- ^ 「サッカー選手ベッカムがギャラクシーの売上1300万ドルを記録」ニューヨーク・サン、2007年4月20日。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ ベッカム実験、グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、67ページ
- ^ ベッカム実験、グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、69～70ページ
- ^ 「デビッド・ベッカムのメジャーリーグサッカー初試合が7月21日土曜日にESPNで生中継」ESPN 2007年7月5日。2008年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月14日閲覧。
- ^ ベッカム実験、グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、68～70ページ
- ^ ベッカム実験、グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、85～87ページ
- ^ Dure, Beau (2007年8月12日). 「ベッカムがMLSデビュー、ギャラクシーはDCでつまずく」USA Today。2008年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月15日閲覧。
- ^ 「ベッカム、キャプテンマークを巻いて大活躍」ESPN Soccernet 2007年8月16日。2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月17日閲覧。
- ^ 「ベッカムがアーセナルのトレーニングを開始」BBCスポーツ2008年1月4日。2008年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月4日閲覧。
- ^ 「ベッカムとドノバンがLAをクエイクスに勝利させる」ESPN Soccernet 2008年4月4日。2008年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月4日閲覧。
- ^ Canales, Andrea. 「ESPNsoccernet – MLS – Canales: Beckham shows scoring touch against Wizards」. ESPN Soccernet。2009年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月13日閲覧。
- ^ 「ベッカム、1月にミランに加入」BBCスポーツ2008年10月30日。2008年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月30日閲覧。
- ^ 「ベッカム・ミラン・アップデート」メジャーリーグサッカー、2008年10月25日。2008年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月25日閲覧。
- ^ スティーブンソン、ジョナサン（2009年2月14日）。「ベッカムはいかにしてミラノを制覇したか」BBCスポーツ。2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月10日閲覧。
- ^ Bright, Richard (2008年12月22日). 「David Beckham officially unveiled in Milan」 . The Daily Telegraph . ロンドン. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧。
- ^ “Intervista Sky Sport a Beckham all'intervallo di Milan-Udinese”.スカイスポーツ 24。2008 年 12 月 21 日。2012 年12 月 2 日に取得。Ghostarchive と Wayback Machine にアーカイブされています
- ^ ab Agencies、エミリー・ベナマール、（2009年3月3日）。「ミランはデビッド・ベッカムと対戦するつもりはなかった」。デイリー・テレグラフ。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
- ^ “AS Roma 2–2 AC Milan”. ESPN Soccernet . 2009年1月11日. 2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月29日閲覧。
- ^ キングトン、トム（2009年1月12日）。「ベッカムは大きな魅力を発揮したが、ミランでのデビュー戦では大きな印象を与えられなかった」。ガーディアン。ロンドン。2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧。
- ^ ab キングトン、トム (2009年1月18日). 「ファンはカカに残留を懇願するが、ミランの勝利でパトがヒーローに」。ガーディアン。ロンドン。2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧。
- ^ 「ベッカムがACミランで初ゴール」ESPN Soccernet 2009年1月25日。2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月8日閲覧。
- ^ 「ギャラクシー、ACミランのベックス獲得に向けた最初の賭けを拒否」ESPN Soccernet 2009年2月7日。2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月8日閲覧。
- ^ 「ベッカムの将来は金曜日に決まるか？」ESPN Soccernet 2009年2月17日。2009年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月8日閲覧。
- ^ Jones, Grahame L. (2009年3月2日). 「ベッカム、7月中旬にギャラクシーに復帰することに合意」ロサンゼルス・タイムズ。2009年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月8日閲覧。
- ^ Szczepanik, Nick (2009年3月9日). 「David Beckham 'dream' deal」. The Times . ロンドン. 2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月9日閲覧。
- ^ “ベッカム、激怒したファンからブーイングを受ける”. BBCスポーツ. 2009年7月20日. 2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月2日閲覧。
- ^ 「2度のブラックアウトと2ゴールでギャラクシーがMLS決勝に進出」ニューヨーク・タイムズ。2009年11月14日。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月17日閲覧。
- ^ 「ソルトレイクがLAギャラクシーを破りMLSタイトルを獲得」ESPN Soccernet 2009年11月23日。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月23日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムのLAギャラクシーからミランへのローン移籍が確定」。ガーディアン。ロンドン。2009年11月2日。2014年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月1日閲覧。
- ^ “デビッド・ベッカムがACミランで勝利を収める”. BBCスポーツ. 2010年1月6日. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月6日閲覧。
- ^ Lyon, Sam (2010年2月16日). “AC Milan 2–3 Man Utd”. BBC Sport . 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2010年3月10日). “Man Utd 4–0 AC Milan (agg 7–2)”. BBC Sport . 2013年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2010年3月11日). 「ベッカムが真の色を見せる」BBCスポーツ. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月13日閲覧。
- ^ 「イングランドのデビッド・ベッカムがACミランでプレー中に負傷」BBCスポーツ。2010年3月14日。2010年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
- ^ “ベッカム、最終目標: サルタ・イル・モンディアーレ – 最高の通知を得るカルチョとカルチョメルカート”.ラ・ガゼッタ・デッロ・スポルト。 2010 年 10 月 13 日。2012 年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 10 日に取得。
- ^ 「サカリ・オラヴァ医師、デビッド・ベッカムがアキレス腱の負傷から完全に回復すると確認」Goal.com、2010年3月15日。2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月21日閲覧。
- ^ “デビッド・ベッカム、アキレス腱負傷から復帰”. BBCスポーツ. 2010年9月12日. 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月12日閲覧。
- ^ 「ベッカムのゴールでギャラクシーがウェスタンカンファレンスのトップに」ESPN Soccernet 2010年10月4日。2011年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月4日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムがLAギャラクシーのサポーターズシールド獲得に貢献」BBCスポーツ、2010年10月25日。2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月25日閲覧。
- ^ “AEG blocked Becks switch”. Sky Sports . 2011年2月9日. 2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月8日閲覧。
- ^ ab 「MLSカップ - ランドン・ドノバンのゴールでギャラクシーが3度目のMLSタイトルを獲得」。ESPN。2011年11月21日。2011年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月21日閲覧。
- ^ 「ドノバン、ポゼッションで大勝利」ESPNロサンゼルス、2011年5月15日。2011年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月15日閲覧。
- ^ 「ベッカムがコーナーキックから得点しギャラクシーに勝利」USA Today 2011年7月10日。2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月2日閲覧。
- ^ Wahl, Grant (2011年11月28日). 「ハリウッドの結末: これが本当にデビッド・ベッカムのMLSでの最後の試合だったとしたら、彼は華々しく退場し、ギャラクシーを優勝に導き、アメリカにおけるスターパワーの価値を証明した」。スポーツ・イラストレイテッド。2011年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月25日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムがLAギャラクシーと再契約、LAギャラクシー公式サイト」Lagalaxy.com、2012年1月18日。2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月10日閲覧。
- ^ 「ベッカムがLAギャラクシーに残留し2年契約に署名」BBC 2012年1月19日。2012年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧。
- ^ 「ベッカムがLAギャラクシーと新たに2年契約を締結」ABCニュース。2012年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月10日閲覧。
- ^ Kay, Simon (2012年1月18日). 「デビッド・ベッカムがLAギャラクシーと2年間の契約を新たに締結」Metro。2012年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧。
- ^ 「オバマ大統領がホワイトハウスでデビッド・ベッカムをからかう」BBCスポーツ、2012年5月15日。2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ 「LAギャラクシーがMLSカップ2012で優勝：ランドン・ドノバン、ロビー・キーンがダイナモに勝利しゴールを決める」HuffPost 2012年12月2日。2012年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月3日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムがLAギャラクシーとの最終戦でMLSカップ優勝」BBCスポーツ。2012年12月2日。2012年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月3日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム、MLSカップがLAギャラクシーでの最後の試合になると語る」2012年11月20日。2012年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月20日閲覧。
- ^ Christenson, Marcus (2012年11月20日). 「デビッド・ベッカム：MLSカップ決勝がLAギャラクシーでの最後の試合になる」.ガーディアン. ロンドン. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧。
- ^ スミス、ベン（2013年1月31日）。「デビッド・ベッカム、パリ・サンジェルマン移籍へ」BBCスポーツ。2014年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月3日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムがパリ・サンジェルマンに加入、フリーでプレー」BBCスポーツ2013年1月31日。2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月1日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムはパリ・サンジェルマンでのデビュー戦を『完璧』と呼び、マルセイユ戦での勝利に貢献した」。テレグラフ・スポーツ。ロンドン。2013年2月25日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月3日閲覧。
- ^ Brassell, Andy (2013年5月12日). 「David Beckham's Paris St-Germain clinch French title」BBCスポーツ。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
- ^ Chick, Alex (2013年5月16日). 「フットボール – デビッド・ベッカムがフットボールから引退」. Yahoo! スポーツ. 2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月16日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム、今シーズン終了後にサッカーから引退」BBCスポーツ2013年5月16日 オリジナルより2013年5月16日時点のアーカイブ。 2013年5月16日閲覧。
- ^ abc Sport、Telegraph (2013年5月19日). 「PSGのキャプテンとして最後の試合に臨むデビッド・ベッカムが、優勝者として退場」。デイリー・テレグラフ。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ “Beckham Stands Down”. 2006年7月2日. 2007年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月14日閲覧。
- ^ 「David Beckham Through the Years」. Sports Illustrated . 2014年5月2日. 2024年8月18日閲覧。
- ^ ab 「From the Vault: remembering how England won Le Tournoi de France in 1997」ガーディアン。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月24日閲覧。
- ^ “1998年ワールドカップにおけるイングランドのチーム記録”. englandfootballonline.com. 2017年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月10日閲覧。
- ^ 「ベッカムがホドルを非難」デイリー・ディスパッチ、1998年6月29日。2009年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月5日閲覧。
- ^ 「イングランドが2-0で勝利し、アルゼンチンとの第2ラウンド戦に進出」。スポーツ・イラストレイテッド。2008年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月25日閲覧。
- ^ abc Winter, Henry (1998年7月1日). 「ワールドカップ1998; アルゼンチン2対イングランド2、アルゼンチンがPK戦で4対3で勝利: 試合レポート」デイリー・テレグラフ。2013年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ 「待望の復讐：オランダがアルゼンチンへの物議を醸した敗北を取り戻す」。スポーツ・イラストレイテッド。1998年7月4日。2012年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月9日閲覧。
- ^ 「シメオネ監督、ベッカム退場させようとしたことを認める」Rediff Sports、2002年5月19日。2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月26日閲覧。
- ^ 「ベッカムの最も暗い時間」。UEFA公式サイトの記事。2006年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月6日閲覧。
- ^ ブルックリンへの言及「リーダー - 密室でゲームをする」。ニュー・ステイツマン。2000年6月26日。2011年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月4日閲覧。
- ^ 「ベッカムの行動にメディアが共感」BBCスポーツ2000年6月14日 オリジナルより2006年5月31日時点のアーカイブ。 2005年10月4日閲覧。
- ^ 「2002年ワールドカップでイングランドを勝利に導いたデビッド・ベッカムの驚異のゴール」アトランティック誌。2014年5月23日閲覧。
- ^ abc 「ベッカムがイングランド代表キャプテンを退任」BBCスポーツ。BBC。2006年7月2日。2009年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧。
- ^ 「イングランドがドイツに大勝」BBCスポーツ、BBC、2001年9月1日。
- ^ ab 「イングランドがワールドカップ決勝進出」BBCスポーツBBC。2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ 「Figo best in world」BBCスポーツBBC。2003年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ 「イングランドの復讐」BBCスポーツ. BBC. 2002年6月7日. 2018年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
- ^ 「イングランドがデンマークを圧倒」BBCスポーツ。BBC。2002年6月15日。 2024年6月18日閲覧。
- ^ 「ブラジルがイングランドの夢を終わらせる」BBCスポーツ。BBC。2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ ロートン、ジェームズ（2002年6月23日）。「ベッカムの便利な煙幕」インディペンデント。2024年6月18日閲覧。
- ^ 「フランス 2-1 イングランド」。BBCスポーツ。BBC。2004年6月13日。 2024年6月18日閲覧。
- ^ ab 「ポルトガルがイングランドの心を打破」BBCスポーツ2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
- ^ 「イングランド 1-0 パラグアイ」。BBCスポーツ。BBC。2006年6月10日。 2024年6月18日閲覧。
- ^ “イングランド 2-0 トリニダード・トバゴ”. BBCスポーツ。 BBC。 2006 年 6 月 15 日。2024 年6 月 18 日に取得。
- ^ ab "England 1–0 Ecuador". BBCスポーツ. BBC. 2006年6月25日. 2008年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧。
- ^ “イングランド 0–0 ポルトガル”. BBCスポーツ. BBC. 2008年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ “ポルトガルがPK戦でイングランドを破る”. CNN. 2006年7月1日. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ これはベッカムのミスだった。彼はこの時点でイングランド代表として94試合に出場していた。
- ^ 「テリーがイングランド代表の新キャプテンに指名」BBCスポーツ2006年8月10日 オリジナルより2006年8月23日時点のアーカイブ。 2006年8月10日閲覧。
- ^ 「マクラーレン、ベッカムのイングランド代表時代を終わらせる」BBCスポーツ. BBC. 2007年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ 「3は魔法の数字」。The Football Association。2007年6月6日。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月9日閲覧。
- ^ 「ベックスとイングランド、ウェンブリーでの惨敗」ESPN Soccernet 2007年8月22日。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月4日閲覧。
- ^ 「ベッカム、引退の噂を否定」BBCスポーツ. BBC. 2007年11月21日. 2010年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月10日閲覧。
- ^ 「ベッカム、フィットネス不足を認める」Fox Sports 2008年2月28日。2008年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月1日閲覧。
- ^ 「ベッカム、パリで100キャップ目出場へ」CNN、2008年3月26日。2008年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月26日閲覧。
- ^ “イングランド代表のハートとジャギエルカ”. BBCスポーツ。 BBC。 2008 年 5 月 11 日。2009 年 6 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年5 月 11 日に取得。
- ^ Veal, Jonathan (2020年3月26日). 「黄金世代からゴールデンブーツまで、デビッド・ベッカムのイングランド代表100キャップ目を振り返る」The Independent。 2020年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ 「カペッロ監督、トリノ＆トレド親善試合のキャプテンにベッカムを指名」Fox Sports 2008年5月31日。2008年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月31日閲覧。
- ^ 「レポート：スペイン対イングランド - 国際親善試合」ESPN Soccernet 2009年2月11日。2009年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月4日閲覧。
- ^ フレッチャー、ポール（2009年3月28日）。「International football as it happened」BBCスポーツ。2009年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月4日閲覧。
- ^ abcdef 「デビッド・ベッカムにイングランド代表の将来はない、とファビオ・カペッロ監督が語る」BBCスポーツ。BBC。2010年8月11日。2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月12日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムが暫定英国オリンピック代表チームに選出される予定」インディペンデント。2017年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ 「Team GB: David Beckham left out for football reasons - Stuart Pearce」BBCスポーツ. BBC. 2012年7月2日。2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ “史上最高のフリーキックキッカー16人ランキング”. Bleacher Report . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月14日閲覧。
- ^ “サッカー史上、フリーキックによる最多ゴール数”. Sports Adda . 2023年9月7日. 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月8日閲覧。
- ^ “史上最高: フットボール: 史上最高の右ミッドフィールダー トップ10”. BleacherReport. 2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月10日閲覧。
- ^ ab 「フリーキックの王者」FIFA。2012年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月20日閲覧。
- ^ ab 「Manchester United Legends – David Beckham」. manutdzone.com. 2008年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月28日閲覧。
- ^ ab “England – Who's Who: David Beckham”. ESPN FC. 2002年9月3日. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ アトキンソン、ロン、キャンベル、ソル（2001年2月23日）。「エリクソンのニューイングランドの中心となる有名な5人」ガーディアン。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
- ^ Welch, Ben (2013年6月11日). 「Gary Neville: Forge a menacing full-back and winger partners」. FourFourTwo . 2016年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月18日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、リチャード（2011年2月2日）。「同世代で最も優れた右サイドバック、ゲイリー・ネヴィルに別れを告げる」。ガーディアン。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月19日閲覧。
- ^ テイラー、ダニエル（2010年2月18日）。「アレックス・ファーガソン監督、ミランがデビッド・ベッカムを中央ミッドフィールドで起用するのは間違い」。ガーディアン。2021年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ abc Smyth, Rob (2016年8月19日). “Golden Goal: David Beckham for Man Utd against Wimbledon (1996)”。ガーディアン。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ Okwonga, Musa (2013年3月19日). 「ベッカムは中央でプレーできたか？」ESPN FC. 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ Tighe, Sam (2012年11月27日). 「デビッド・ベッカム：マンチェスター・ユナイテッド、レアル・マドリード、LAギャラクシーのスターの戦術的進化」. Bleacher Report. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ マーシャル、アダム。「ベックスが最優秀ポジションを指名」。スカイスポーツ。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月2日閲覧。
- ^ “Becks' defending masterclass”. BBCスポーツ. 2004年3月2日. 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ “デビッド・ベッカム：元マンチェスター・ユナイテッド＆レアル・マドリードのミッドフィールダーについてあなたが知らないかもしれない50の興味深い事実”. Goal.com. 2019年6月21日. 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ Holt, Oliver (1998年6月13日). 「ベッカム、イングランドのカップ開幕戦で監督解任へ」.アイリッシュ・インディペンデント. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
- ^ ab “Hit the net with David Beckham”. BBCスポーツ. 2004年3月5日. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ O'Keefe, Jamie (2012年9月23日). 「アレックス・ファーガソン監督の下でマンチェスター・ユナイテッドがもっとも的確にペナルティキックを決める7人の選手」. Bleacher Report. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ “Improve your control with Becks”. BBCスポーツ. 2004年10月12日. 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ “How to find space with Becks”. BBCスポーツ. 2004年3月2日. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ ab Reed, Nigel (2013年5月17日). 「David Beckham: Soccer and Spice」. CBC Sports . 2020年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ 「The Top 20」。The Telegraph。2004年3月10日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
- ^ abc Campbell, Paul (2013年5月17日). 「デビッド・ベッカム：サー・アレックス・ファーガソンのハード・グラフトの成果」.ガーディアン. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月3日閲覧。
- ^ バークレー、パトリック（2000年12月30日）。「ベッカムの大きな飛躍にファーガソン監督は満足」。テレグラフ。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月18日閲覧。
- ^ ヘイワード、ポール（2003年4月26日）。「ジダンは依然としてマスター」。テレグラフ。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「コーチ、ベッカムはレアル・マドリードで再びプレーしないと語る」International Herald Time 2007年1月13日。2007年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月28日閲覧。
- ^ ab 「ロベルト・カルロスがベッカムが最高だと語る」UEFA.com 2009年1月9日。2022年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー（2013年5月16日）。「デビッド・ベッカムが引退：『彼はリーダーであり、人々は彼に従った』」ガーディアン。2020年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ ab 「デビッド・ベッカムの名言40選」ザ・テレグラフ、2018年9月6日。
- ^ “ベッカム：助けか妨害か？” BBCスポーツ2000年1月11日。2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月2日閲覧。
- ^ ハリス、ニック（1999年9月28日）。「フットボール：FAが規律違反でベッカムを召喚」インディペンデント。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ “ベッカムはレッドカード、スヴェンは歓喜”.タイムズ. 2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月12日閲覧。
- ^ “ウェイン・ルーニーのウェストハム戦での物議を醸したファウルは彼の最初の失言ではない”. ESPN FC. 2014年9月27日. 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ abc 「STATBOX-David Beckham's career red cards」ロイター2007年2月17日。2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月2日閲覧。
- ^ ab 「ESPN 選手統計: デビッド・ベッカム」。ESPN FC。2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月29日閲覧。
- ^ “デビッド・ベッカム、17分でレッドカード、LAギャラクシー戦で新記録”.ガーディアン. 2009年8月16日. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月2日閲覧。
- ^ “David Beckham's only MLS Red Card – LA Galaxy vs Seattle Sounders 2009”. MLS Soccer. 2013年4月29日. 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月2日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム、PSGの勝利から6分後に退場」BBCスポーツ2013年4月29日 オリジナルより2013年10月16日時点のアーカイブ。2013年10月3日閲覧。
- ^ Mondal, Subhankar (2008年8月10日). 「討論会：デビッド・ベッカムは本当に偉大なのか？」Goal.com。2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月2日閲覧。
- ^ リッチマン、ダレン（2015年5月2日）。「デビッド・ベッカムの40の名言」テレグラフ。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ ライス、サイモン（2015年9月22日）。「サー・アレックス・ファーガソンはマンチェスター・ユナイテッドでの26年間でわずか4人のワールドクラスの選手を指導したと主張」インディペンデント。 2018年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月13日閲覧。
- ^ Lowe, Sid (2007年6月19日). 「スペイン、ベッカムに別れを告げる」。The Telegraph。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月2日閲覧。
- ^ Smyth, Rob (2014年2月14日). 「The Joy of Six: football crosses」. The Guardian . 2020年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月3日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム・アカデミーのカリフォルニア支部が閉鎖」。Goal。2010年11月28日。2011年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月28日閲覧。
- ^ “デビッド・ベッカムがマイアミ・メジャーリーグサッカーチームを立ち上げ”. BBCスポーツ. 2018年1月29日. 2020年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月12日閲覧。
- ^ ラーナー、ケビン、フィリップス、ダグ。「インテル・マイアミ：デビッド・ベッカムのMLSチームが名前と紋章を発表」。サンセンチネル。2018年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月5日閲覧。
- ^ 「インテル・マイアミ：デビッド・ベッカムのMLSチームはクラブ・インテルナシオナル・デ・フットボル・マイアミと呼ばれる」BBCスポーツ。2018年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月5日閲覧。
- ^ “LAFC vs. インテルマイアミCF – フットボール試合レポート – 2020年3月1日 – ESPN”. ESPN.com . 2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月2日閲覧。
- ^ “デビッド・ベッカムがナショナルリーグのクラブ、サルフォードの株主に”. BBCスポーツ. 2019年1月23日. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
- ^ “デビッド・ベッカム：サルフォード・シティの監督就任がサッカー協会により承認”. BBCスポーツ. 2019年1月31日. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月1日閲覧。
- ^ ab ロバーツ、アリソン (2005年4月11日). 「デビッドとヴィクトリア・ベッカム：ベッカムのように修復できるか？」.インディペンデント. ロンドン. 2007年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧。
- ^ ウィルズ、ジュリエット（2013年7月21日）。「ヴィクトリア・ベッカムは私にすべてを負わせている」。ラ・モンダ。2018年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧。
- ^ “American Idols”. W. 2010年1月1日. 2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧。
- ^ Pryor, Fiona (2007年7月12日). 「ブランド・ベッカムはアメリカを破るだろうか?」BBCニュース. 2009年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月3日閲覧。
- ^ 「デイヴィッドとヴィクトリアが結婚」BBCニュース。1999年7月5日。2008年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧。
- ^ 「Sun が OK! を Posh のウェディング写真より上回る」BBC ニュース1999 年 7 月 6 日。2006 年 7 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5 月 25 日閲覧。
- ^ 「Wedded spice」BBCニュース1999年7月5日。2017年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年12月2日閲覧。
- ^ “デビッド・ベッカムの伝記: サッカー選手 (1975–)”. Biography.com ( FYI / A&E Networks ). 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月1日閲覧。
- ^ 「ベッカム夫妻、新息子にロメオと名付ける」。The Telegraph。2016年12月11日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ベッカム家、クルーズの誕生を祝う」BBCニュース。2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月11日閲覧。
- ^ Byrne, Alla and Perry, Simon 「Victoria and David Beckham Welcome a Daughter」People 2011年7月10日。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ ウェルシュ、ダニエル（2019年12月22日）。「ヴィクトリア・ベッカムがクルーズとハーパーのスター揃いの洗礼式の写真を公開」ハフィントンポスト。2024年11月19日閲覧。
- ^ 「ヴィクトリアとデビッド・ベッカムの結婚プロフィール」Marriage.about.com。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月13日閲覧。
- ^ “Victoria Beckham Shares Photos From Cruz And Harper's Star-Studded Christening”. HuffPost UK . 2019年12月22日. 2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
- ^ ab 「デビッド・ベッカムと息子ブルックリン、アーセナルの練習後の自動車事故で動揺」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月29日閲覧。
- ^ “ブルックリン・ベッカム、アーセナルからすでに放出される予定”.ユーロスポーツ. 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月14日閲覧。
- ^ ab “50 Best Dressed Men in Britain 2015”. GQ . 2015年1月5日. 2015年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ バートレット、ニコラ（2014年3月7日）。「ベッカムの最初の家が売りに出されている」マンチェスター・イブニング・ニュース。2015年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月18日閲覧。
- ^ スチュアート、ジュリア（2001年7月31日）。「ベッキンガム宮殿、私たちの素敵な家」。インディペンデント。ロンドン。2007年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧。
- ^ ヒル、パトリック（2014年3月15日）。「ベッキンガム宮殿の内部：デヴィッドとヴィクトリアの邸宅を保険王が1130万ポンドで購入」デイリー・ミラー。イギリス。2018年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月27日閲覧。
- ^ アームストロング、アシュリー（2015年4月4日）。「ニール・アトリーのヘイスティングス・ダイレクト株、今後のIPOで2億ポンドと評価される」デイリー・テレグラフ。イギリス。 2024年11月19日閲覧。
- ^ Smout, Alistair (2017年2月6日). 「ベッキリークスのメール騒動でベッカムというブランドは後退」ロイター。2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月8日閲覧。
「ゴールデンボール」の愛称で知られるイーストロンドン生まれのミッドフィールダーは、その卓越したフリーキックとクロス能力によりマンチェスターユナイテッドで名声を博した。
- ^ ab Paterniti (2016年3月17日). 「デビッド・ベッカム、引退、家族生活、子供たちの保護について」GQ。2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月8日閲覧。
ヴィクトリアがずっと昔のインタビューでニックネームを明かして以来、イギリスのマスコミはベッカムを「ポッシュ」や「ゴールデンボール」と呼ぶのが好きなので、ベッカムに関してはいつもそうだった。
- ^ ヒューエット、エミリー（2014年3月22日）。「ヴィクトリア・ベッカムの絶好調ぶり：デビッド・ベッカムが愛情を込めてゴールデンボールズと呼ばれている理由とは？」メトロ。2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月8日閲覧。
1998年のワールドカップでアルゼンチンのサッカー選手を蹴って退場処分を受け、イングランド代表のチャンスを失った夫が、その後、評判を一転させたことを称賛し、彼女はこう付け加えた。「今は彼をゴールデンボールズと呼んでいます。」
- ^ フリス、マキシン（2006年4月3日）。「ベッカムが強迫性障害との闘いを明かす」。インディペンデント。ロンドン。2008年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月28日閲覧。
- ^ “デビッド・ベッカム、女王陛下の国葬を待ち望む”. BBCニュース. 2022年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月16日閲覧。
- ^ サンサム、ジェシカ (2022年9月16日). 「デビッド・ベッカムがフラットキャップとスーツを着用し、女王の横で儀式を行う列に並ぶ」マンチェスター・イブニング・ニュース。2022年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月16日閲覧。
- ^ 「ベッカム物語はタブロイド紙の夢」BBCニュース、2004年4月9日。2009年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月4日閲覧。
- ^ 「ベッカムが休暇からマドリードへ戻る」。タイムズ。ロンドン。2004年4月7日。2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月4日閲覧。
- ^ ケルソー、ポール（2004年4月15日）。「ベッカムのアシスタント、不倫疑惑を法廷に持ち込む準備完了」ガーディアン紙。
- ^ 「ベッカム、スペインに留まる」BBCスポーツ、2004年5月20日。2006年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年10月7日閲覧。
- ^ ブロックス、エマ（2023年10月27日）。「ダイジェストウィーク：レベッカ・ルースはもう平静を保てない」ガーディアン。
- ^ 「デビッド・ベッカムの弁護士が売春婦イルマ・ニキに2500万ドルの令状を送付」デイリー・テレグラフ。2010年9月27日。2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムがイン・タッチ、イルマ・ニキ訴訟で敗訴：裁判官は浮気物語は公共の利益であると述べる」デイリーニュース。ニューヨーク。2011年2月14日。2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月11日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム、売春婦イルマ・ニキの虚偽主張で雑誌を訴える控訴に敗れる」news.com.au 2013年3月17日。2016年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月11日閲覧。
- ^ “ベッカム、ベントレーで携帯電話使用で禁止される”. BBCニュース. 2019年5月9日. 2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月9日閲覧。
- ^ “デビッド・ベッカムの60以上のタトゥーガイド”. menshealth.com . 2021年5月6日. 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月30日閲覧。
- ^ 「ベッカムのタトゥーのスペルミス」BBCニュース。2000年11月28日。2017年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月27日閲覧。
- ^ ベッカム、デビッド（2010年）。「デビッド・ベッカム：私の側」ハーパーコリンズ
- ^ Jenkins, John (2018年6月22日). 「Every David Beckham tattoo explained – from Victoria's to the mistakes」デイリー・ミラー. 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月30日閲覧。
- ^ Haynes, Gavin (2018年5月1日). 「インクに夢中：タトゥーに「依存」することは可能か？」。ガーディアン。2018年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月19日閲覧。
- ^ マレー、トム。「デビッド・ベッカムは、タトゥーアーティストによると『まったく痛みを感じていない』」インサイダー。 2020年3月30日閲覧。
- ^ ブース、ロバート、グリアソン、ジェイミー（2017年2月6日）。「ハッキングされたデビッド・ベッカムの電子メールの公開により、差し止め命令は無価値に」ガーディアン。
- ^ ab 「デビッド・ベッカム：広告の歴史」。マーケティングウィーク。2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月10日閲覧。
- ^ 「Meet the metrosexual」Salon。2008年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月13日閲覧。
- ^ 「アメリカ - デビッド・ベッカムと出会う」Marksimpson.com、2007年7月13日。 2008年11月13日閲覧。
- ^ ホーガン、マイケル（2013年5月17日）。「デビッド・ベッカム：ヘアスタイルでキャリアを振り返る – 写真で見る」ガーディアン。 2020年4月4日閲覧。
- ^ キルバーン、ブレナン（2018年8月23日）。「デビッド・ベッカムのヘアカットを真似する方法」GQ 。 2020年4月4日閲覧。
- ^ マスターズ、ジェームズ（2013年5月17日）。「ベッカム：サッカー界のゲイタブーを破った男？」CNN 。 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「『ゲイのアイコンはもういない』：デビッド・ベッカムのカタールでの役割は彼のブランドを殺すのか？」。ガーディアン。2022年11月18日。 2022年11月19日閲覧。
- ^ 「『ゲイのアイコンはもういない』：デビッド・ベッカムのカタールでの役割は彼のブランドを殺すのか？」。ガーディアン。2022年11月18日。 2022年11月19日閲覧。
- ^ Mngqosini, Sammy; Nabbi, Zayn (2022年11月14日). 「デビッド・ベッカムがカタールワールドカップ大使を続けると、彼の『ゲイアイコンとしての地位は失われる』とイギリスのコメディアンが語る」CNN 。 2022年11月20日閲覧。
- ^ アームストロング、ジェレミー（2022年11月18日）。「デビッド・ベッカム、批判が高まる中、1億5000万ポンドのカタール大使就任について沈黙を破る」ザ・ミラー。 2022年11月19日閲覧。
- ^ 「数字で見るデビッド・ベッカムのキャリア」E! 2013年5月16日。 2014年9月12日閲覧。
- ^ 「The Beckhams: American Idols: W Feature Story on Style.com」Style.com。2008年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2003 年末 Google Zeitgeist」 。2005年10 月 9 日閲覧。
- ^ 「2004 年末 Google Zeitgeist」 。2005年10 月 9 日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズが2000年代のウェブ検索リストでトップに」。The Telegraph。2009年12月21日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月17日閲覧。
- ^ 「ベッカム一家がハリウッドへ行く」ザ・スコッツマン紙。
- ^ 「NBC.com – Victoria Beckham Coming To America」NBC.com。2007年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Eller, Claudia (2007年7月19日). 「ハリウッドは息を呑むほどベッカム兄弟を待ちわびている」ロサンゼルス・タイムズ。2009年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月4日閲覧。
- ^ 「The face of... スポンサー契約で大金を稼いだ10人の有名人」アイリッシュ・インディペンデント。2014年1月28日。 2014年9月12日閲覧。
- ^ 「アディダスの『Kicking it』広告がトップ50にランクイン」ガーディアン。 2022年11月2日閲覧。
- ^ 「The 100 Greatest TV Ads」. Channel 4. 2004年8月29日. 2022年11月2日閲覧。
- ^ 「ペプシ、経済合理化を目指し、高額なデビッド・ベッカムと事業を分割」CBSニュース、2009年1月3日。
- ^ 「デビッド・ベッカムがディズニーを支持」CBSニュース、2007年1月26日。 2014年9月12日閲覧。
- ^ “Maserati and David Beckham: Global Ambassador | Maserati”. www.maserati.com . 2022年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月18日閲覧。
- ^ ab "マセラティとデヴィッド ベッカム、コレクション Fuoriserie Essentials の発足".モーターレジェンド。2023 年6 月 23 日に取得。
- ^ “マセラティ デボイル サ プルミエール コレクション オートモービル アベック デビッド ベッカム”. BFM テレビ。2023 年6 月 23 日に取得。
- ^ Bramwell, Tom (2002年9月12日). 「Go!Go! Beckham! Adventure on Soccer Island Review」. Eurogamer . 2009年6月8日閲覧。
- ^ Varanini, Giancarlo (2002年8月14日). 「David Beckham Soccer Review」. GameSpot . 2009年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月8日閲覧。
- ^ レイノルズ、ジョン（2010年8月18日）。「EAがベッカムをブランドアンバサダーに任命」マーケティング。 2014年5月17日閲覧。
- ^ abcdefghi 「デビッド・ベッカム：統計で見るクラブと国際的キャリア」ガーディアン。2015年7月1日。
- ^ グラント、ケイティ、パパシアン、ジョン（2015年7月2日）。ダフ、オリバー（編）。「プレミアムカバー」。The i。No.1435。p.2。
- ^ 「GOING OUT ON A LIMB – BODY PARTS AND OTHERS」Lloyd's.com。2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月3日閲覧。
- ^ ハート、サイモン（2013年5月16日）。「デビッド・ベッカムが引退：ロンドン2012オリンピック招致における重要な役割をコー卿が称賛」。デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月7日閲覧。
- ^ ナイト、トム (2008年6月17日). 「ロンドンのラップグループが北京オリンピックで国旗を掲げる」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。ISSN 0307-1235。OCLC 49632006。 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月5日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム、2012年オリンピックでの役割を『誇りに思う』」BBCスポーツ。2012年7月28日。 2018年9月7日閲覧。
- ^ 「ベッカムが英国軍の士気を高めるためにアフガニスタンへ飛んだ」 Sports.gaeatimes.com. 2010年5月22日。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧。
- ^ 「ベッカムがアフガニスタンの英国軍を訪問」。Sports.gaeatimes.com。2010年5月23日。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月10日閲覧。
- ^ 「ベッカム、アフガニスタンでタリバンの標的に？」Rediff.com 2010年5月24日2012年6月10日閲覧。
- ^ Kumar, Anoop (2010年5月24日). 「タリバンがアフガニスタンでベッカムを標的に！」 MyNews Interactive Media Co. 2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムが中国サッカーのグローバル大使に任命」。インディペンデント。ロイター。2013年3月4日。 2014年5月17日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムがスカイスポーツのテレビ広告に出演 – 動画 – ショービズニュース」Digital Spy 2013年7月14日2013年10月3日閲覧。
- ^ 「スポーツリリーフ2014：デイビッド・ベッカムがペッカムで出演する『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』スペシャルを観よう」インディペンデント。 2014年9月12日閲覧。
- ^ 「クリスティアーノ・ロナウドがシャキーラを追い越し、フェイスブックで最も「いいね！」された人物に」Yahoo! 2017年2月10日。
- ^ 「最もフォローされているInstagramプロフィール」Trackalytics.com。2020年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月17日閲覧。
- ^ 「フォロワー数によるトップ100 Instagramユーザー - Socialblade Instagram統計 - Instagram統計」。Socialblade 。 2019年7月17日閲覧。
- ^ 「なぜデビッド・ベッカムがEU残留を支持すると憲法危機が起きるのか」インディペンデント紙、2016年6月21日。 2018年11月27日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムが英国ファッション協会の親善会長に任命」スカイニュース。 2018年5月14日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム：2026年ワールドカップ北米大会は『とても特別なもの』になる」ESPN、2018年6月13日。
- ^ 「デビッド・ベッカム：LAギャラクシーがMLSシーズン開幕前に像を公開」2019年3月3日。 2019年3月5日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムがレゴへの執着をかわいらしく擁護する様子をお楽しみください。「私は小さな子供です」」。popsugar.com 。 2020年2月27日。
- ^ Seck, Tobias (2020年6月25日). 「デビッド・ベッカムが共同所有するギルド・Eスポーツが発足、3100万ドルの投資を模索」。The Esports Observer 。 2021年4月3日閲覧。
- ^ “ベッカムはFIFA 2021で、マンUやPSGでの収入よりも多く稼ぐことになる” as.com 2020年11月22日。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムが自動車電動化企業の株式を購入」。ガーディアン。2021年6月3日。
- ^ 「スポーツ界がパレスチナへの支持を示す」アナドル通信社。2024年5月29日。
- ^ 「デビッド・ベッカム、子どもの発育阻害に対する行動を呼びかける」ユニセフ、2015年9月16日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エルトン・ジョン・エイズ財団のパトロン」Ejaf.com。2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月3日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム」。インディペンデント。インディペンデント。2013年6月14日。
- ^ 「ブランド デビッド・ベッカム」。LinkedIn.com。LinkedIn Corporation。
- ^ ラドリー、スコット（2007年1月26日）。「レベッカへ、愛を込めて」トロント・スター。2007年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月2日閲覧。
- ^ Davies, Caroline (2007年7月). 「Princes open Wembley Diana Concert with joke」 . The Telegraph . 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム：10ドルの蚊帳を寄付してマラリアと闘おう」 (2007年4月25日)。2009年5月4日閲覧。
- ^ 「なぜパディントンベアの像がロンドンを席巻したのか」コンデナスト。 2022年6月9日閲覧。
- ^ マーフィー、ショーナ（2014年11月3日）。「エマ・ワトソンがチャリティーのためにパディントンベアをデザイン、とってもかわいい」。MTV。2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月9日閲覧。
- ^ 「ビデオ: フアン・パブロ・アンヘル、デビッド・ベッカムがMLSワークスを支援」 paddocktalk.com、2007年8月18日。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月21日閲覧。
- ^ フィッチ、レイチェル (2007 年 4 月 30 日)。「ポッシュとベックスのそっくりさんがロサンゼルスで運試し」。アーガス紙。
- ^ キャンベル、デニス (2002 年 3 月 3 日)。「デビッド・ベッカムは 2 人しかいない」。ガーディアン紙。
- ^ “Andy Harmer ~ BeckhamLookalike.com”. BeckhamLookalike.com . 2007年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ゴール! 2: 夢を生きる... IMDbにて
- ^ 「デビッド・ベッカム」IMDb . 2008年11月13日閲覧。
- ^ 「ガイ・リッチー、俳優としてのデビッド・ベッカムを支持」HuffPost、2016年5月24日。
- ^ 「デビッド・ベッカムの映画キャリアは、『キング・アーサー：レジェンド・オブ・ザ・ソード』での初映像で新たな一歩を踏み出す」HuffPost、2017年5月9日。
- ^ ab ヒギンズ、シャーロット（2004年4月27日）。「ビデオポートレートはベッカムが眠っているところを捉える」ガーディアン。 2023年11月8日閲覧。
- ^ ダン・スニアソン（2019年10月25日）。「『モダン・ファミリー』最終シーズンでは、コートニー・コックスとデビッド・ベッカムがホットタブに浸かる」。エンターテインメント・ウィークリー。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「ベッカムのドキュメンタリーから学んだ5つのこと」BBCスポーツ。 2023年10月8日閲覧。
- ^ 「Watch Beckham」. www.netflix.com . 2023年10月8日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム」 Stretfordend.co.uk . 2012年6月10日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム」MLSsoccer.com 2012年6月10日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム」。ナショナルフットボールチーム。ベンジャミン・ストラック・ツィンマーマン。 2012年6月10日閲覧。
- ^ 「デビッド・ロバート・ジョセフ・ベッカム – 国際試合出場100年」Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 2009年10月29日。 2012年6月10日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカムの経歴、統計、ニュース - フットボール/サッカー -」。ESPN Soccernet。2012年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月10日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム」。Englandstats.com 。2018年6月19日閲覧。
- ^ 「D.ベッカム」。Soccerway 。 2018年6月19日閲覧。
- ^ ab 「デビッド・ベッカム：概要」。プレミアリーグ。 2018年9月27日閲覧。
- ^ 「キャリア統計」Genius.com 2018年7月18日。
- ^ 「リオネル・メッシが記録的8度目のバロンドール受賞 - ベリンガムが21歳以下部門でトップを獲得」スカイニュース。2023年10月30日。 2024年7月30日閲覧。
- ^ Pierrend, José Luis. 「FIFA Awards」. Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation. 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月2日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ選手統計 - アシスト」。premierleague.com 。2022年5月19日閲覧。
「シーズンでフィルター」ドロップダウンメニューでシーズンを選択します。
- ^ 「ジェラードが年間最優秀選手に選出」BBCスポーツ、2006年4月23日。 2015年8月2日閲覧。
- ^ 「フットボール記者がユナイテッドの2人を称える」。フットボール記者協会。2011年10月14日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月2日閲覧。
- ^ 「サー・マット・バスビー年間最優秀選手賞」MUFCInfo.com 2015年8月2日閲覧。
- ^ 「過去の受賞者: デビッド・ベッカム」。サッカー協会。2012年12月12日。 2015年8月2日閲覧。
- ^ abc 「デビッド・ベッカム」。UEFA。2013年3月5日。 2015年8月2日閲覧。
- ^ ab Davies, Christopher (2003年4月15日). 「The Premiership elite selection 1993–2003」. The Telegraph . ロンドン. 2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月2日閲覧。
- ^ ab 「デビッド・ベッカムが生涯功労賞を受賞」BBCスポーツ、2010年12月18日。 2015年8月2日閲覧。
- ^ ハグマン、バリー・J.編（1997年）。1997-98年PFA公式フットボール選手ファクトファイル。クイーンアンプレス。317ページ。ISBN 978-1-85291-581-0。
- ^ ハグマン、バリー・J.編（1998年）。1998 ～99年PFA公式フットボール選手ファクトファイル。クイーン・アン・プレス。352ページ。ISBN 978-1-85291-588-9。
- ^ ハグマン、バリー J. 編 (1999)。1999-2000公式 PFA フットボール選手ファクトファイル。AFS。p. 352。ISBN 978-1-85291-607-7。
- ^ ハグマン、バリー・J.編（2000年）。2000 ～2001年PFA公式フットボール選手ファクトファイル。AFS。384ページ。ISBN 978-1-85291-626-8。
- ^ 「FIFAのトップ100リスト」Rediff.com 。 2008年11月13日閲覧。
- ^ "ESPYS 2008". ESPN . 2008年11月13日閲覧。
- ^ 「ロビー・キーンが2015 ESPYアワードで最優秀MLS選手賞を受賞」LAGalaxy.com。MLS。2015年7月16日。 2015年8月2日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム」。国立サッカー博物館。2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月2日閲覧。
- ^ 「ベッカムがプレミアリーグ殿堂入り」プレミアリーグ、2021年5月20日。 2021年5月20日閲覧。
- ^ “LAのベッカムが年間最優秀カムバック選手に選出”. メジャーリーグサッカー. 2011年11月14日. 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月14日閲覧。
- ^ 「世紀のチーム：1997-2007 – 過去10年間のプレミアシップの最高峰」GiveMeFootball.com。Give Me Football。2007年9月5日。2008年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月17日閲覧。
- ^ 「IFFHSが48人のサッカー伝説の選手を発表」IFFHS。2016年1月25日。 2016年9月14日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム：UEFA、元イングランド代表キャプテンに会長賞を授与へ」。UEFA 。 2018年8月21日閲覧。
- ^ 「100人の偉大な英国の英雄」BBCニュース。 2014年3月21日閲覧。
- ^ 「The Celebrity 100」. Forbes . 2007年6月14日. 2007年7月17日閲覧。
- ^ 「英国オリジナルスタイルマガジン - 男性向け」Arena。2008年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月13日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム：サッカー界のメトロセクシャル」Time。2007年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月10日閲覧。
- ^ 「デビッド・ベッカム：Do Something Athlete Award Winner!」。2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月12日閲覧。
- ^ 「ACミランの殿堂: デビッド・ベッカム」ACミラン。 2017年5月12日閲覧。
- ^ 「ベッカム、ロナウド、ウォード＝プラウズ、プレミアリーグ最多フリーキックゴール」Goal . 2022年4月25日。
- ^ 「タイラーの統計：モハメド・サラーがリバプールでプレミアリーグ通算50得点」スカイスポーツ。2019年4月12日。
さらに読む
- ウォール、グラント(2011 年 10 月 31 日)。「ベッカムの最後の抵抗: MLS 契約の 5 年目、そして最終年を迎え、彼はついに最高の状態に戻った。2011 年のプレーオフが始まる今、彼とギャラクシーは、優勝することで彼のアメリカでの試みを成功に導こうとしている」。スポーツ イラストレイテッド。2011年10 月 28 日閲覧。
「[メジャーリーグサッカー]では、彼がその位置でボールを保持し、パスを出す能力は他に類を見ないものです」と[コーチのブルース]アリーナは言う。「彼はまさに中心にいる選手です。どの試合でも、どの選手よりもボールに触れる回数が多いのです。」
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、デビッド・ベッカムに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにはデビッド・ベッカムに関する引用があります。
- 公式サイト
- デビッド・ベッカムのInstagram
- デビッド・ベッカム、 TikTokで
- デビッド・ベッカムのFacebook
- ManUtd.com の David Beckham
- RealMadrid.comの David Beckham
- メジャーリーグサッカーのデビッド・ベッカム
- National-Football-Teams.com の David Beckham
- デビッド・ベッカム – UEFA大会記録 (アーカイブ)
- デビッド・ベッカム – FIFA大会記録 (アーカイブ)
- Englandstats.com の David Beckham
- デビッド・ベッカム – フランスリーグ1の統計– フランス語でも利用可能
- プレミアリーグのデビッド・ベッカム
