Loading article…
スティーブン・ジョージ・ジェラード（1980年5月30日生まれ）は、イングランドのプロサッカー監督であり、元選手で、最近ではサウジ・プロリーグのアル・エティファクの監督を務めた。史上最高のミッドフィールダーの一人であり、リバプールの史上最高の選手の一人として広く認められているジェラードは、[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]選手時代の大半をリバプールとイングランド代表のセントラルミッドフィールダーとして過ごし、両チームでキャプテンを務めた。[ 7 ]
マージーサイド生まれのジェラードは、1998年から2015年まで、プロキャリアのほとんどを地元クラブのリバプールで過ごした。リバプールでは、 UEFAチャンピオンズリーグ（2005年） 1回、 FAカップ2回、リーグカップ3回を含む9つのトロフィーを獲得した。2005年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝では、リバプールが3-0の劣勢から逆転してPK戦でACミランを破り、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。また、2006年のFAカップ決勝では、彼の活躍を称えて「ジェラード決勝」と呼ばれている。カップ戦での成功にもかかわらず、プレミアリーグでは優勝できなかった。ジェラードは2000年から2014年の間にイングランド代表として114試合に出場し、38試合でキャプテンを務め、21ゴールを挙げた。彼は2000年、2004年、2012年のUEFA欧州選手権（2012年には大会ベストイレブンに選出）と、 2006年、2010年、2014年のFIFAワールドカップにそれぞれ出場した。メジャーリーグサッカーのLAギャラクシーに2年間在籍し、2016年に現役を引退した。
ジェラードはリバプール・ユース・アカデミーのU-18チームの監督として指導者としてのキャリアをスタートさせ、2018年にスコットランド・プレミアシップのレンジャーズでシニアチームの監督としてのキャリアを始めた。監督就任3年目には、レンジャーズをリーグ戦無敗で10年ぶりのリーグ優勝に導いた。2021年11月にはアストン・ヴィラの監督に就任したが、11か月後に解任された。2023年7月から2025年1月までは、サウジアラビアのアル・エティファクの監督を務めた。
選手としての個人賞としては、2005年のUEFAクラブ年間最優秀選手賞、 2006年のPFA年間最優秀選手賞、2009年のFWA年間最優秀選手賞、2007年の大英帝国勲章メンバー叙勲、 2021年のプレミアリーグ殿堂入りなどが挙げられる。また、プレミアリーグ史上最多となる8回、PFAプレミアリーグ年間ベストイレブンに選出されている。監督としては、レンジャーズでのタイトル獲得の成功により、 2021年のPFAスコットランドとSFWAから年間最優秀監督に選ばれた。
スティーブン・ジョージ・ジェラード[ 1 ]は、1980年5月30日にマージーサイド州ウィストンのウィストン病院で、ジュリー・アンとポール・ジェラードの次男として生まれた。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]彼は地元のチーム、ウィストン・ジュニアーズでプレーを始め、そこでリバプールのスカウトの目に留まり、1989年に9歳でリバプール・アカデミーに入団した。 [ 11 ]幼い頃からリバプールを愛好しており、[ 12 ]子供の頃のサッカーのヒーローは、リバプールのジョン・バーンズ、イアン・ラッシュ、イングランドのポール・ガスコインだった。[ 13 ]子供の頃、彼は庭のフォークで右足の親指を刺される事故に遭った。自伝の中で、彼は父親とリバプール・アカデミーのディレクターであるスティーブ・ハイウェイが、つま先を切断する不必要な手術を防いでくれたと述べている。[ 14 ] [ 15 ]
ジェラードはカトリック教徒ではなく、学校の学区外に住んでいたにもかかわらず、小学校の教師（夫が体育教師だった）から、その地域の他の学校よりもサッカーの評判が優れているとして勧められ、リバプールのウェスト・ダービー郊外にあるカーディナル・ヒーナン・カトリック高校に通った。 [ 16 ] [ 17 ] 14歳で様々なクラブのトライアルを受けたが、すぐには成功せず、イングランドのスクールボーイズチームには選ばれなかった。トライアルの中にはマンチェスター・ユナイテッドのトライアルもあり、自伝の中で、それは「リバプールにユース育成制度の契約を結ばせるためだけにプレッシャーをかけるため」だったと認めている。[ 18 ] 1997年11月5日、リバプールと初のプロ契約を結んだ。 [ 18 ]
ジェラードは1998年11月29日、プレミアリーグのブラックバーン・ローバーズ戦で途中出場し、リバプールのトップチームデビューを果たした。[ 19 ]デビューシーズンには、負傷したキャプテンのジェイミー・レドナップに代わってセントラルミッドフィールダーとして13試合に出場した。 [ 11 ]また、時折右ウイングでもプレーしたが、出場時間が短かったためほとんど貢献できず、その原因は緊張だったと語っている。[ 20 ]ジェラードは2008年のガーディアン紙のインタビューで、「自分のポジションに合っていなかったし、力不足だった」と回想している。それでも、リバプールのコーチ陣は彼が成長すると確信していた。[ 20 ]ジェラードは、チームを前進させるよりも重要なタックルをすることを目指す、主に守備的な選手だと考えていた。[ 19 ]
ポール・インスに代わって、ジェラードは1999-2000シーズン中盤でレッドナップとコンビを組むことが多かった。[ 21 ]マージーサイド・ダービーではベンチスタートだったが、後半にロビー・ファウラーと交代し、エバートンのケビン・キャンベルの太ももにタックルしてキャリア初のレッドカードを受けた。[ 22 ]そのシーズン後半、ジェラードはシェフィールド・ウェンズデーに4-1で勝利し、シニア初ゴールを決めた。[ 23 ]しかし、彼は慢性的な背中の問題に悩まされるようになり、スポーツコンサルタントのハンス＝ヴィルヘルム・ミュラー＝ヴォールファールトは後に、10代の頃の急速な成長と過度なプレーが原因だと診断した。[ 18 ]その後、彼は鼠径部の怪我に悩まされ、4回の手術が必要となった。[ 18 ]
「強靭で、俊敏で、技術に優れ、創造性豊かなパスを出し、優れたフィニッシャーであり、長距離シュートも得意で、激しいタックルを仕掛け、獰猛な競争心を持っている――これらの資質は、シーズンを重ねるごとにさらに磨かれていった。」
2000-01シーズン、ジェラードは全大会で50試合に先発出場し、10ゴールを挙げた。同シーズン、彼はリバプールでFAカップ、フットボールリーグカップ、UEFAカップという初の主要タイトルを獲得し、最後の大会の決勝でゴールを決めた。 [ 24 ]彼は同僚選手たちからPFA年間最優秀若手選手に選ばれた。 [ 25 ]翌シーズン、彼はUEFAスーパーカップで優勝したが、怪我のため2001年のFAチャリティシールドを欠場した。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] 2003年3月、ジェラードはカーディフのミレニアムスタジアムで行われたフットボールリーグカップ決勝で、マンチェスター・ユナイテッドに2-0で勝利した試合で先制ゴールを決めた。[ 29 ]副キャプテンを1年間務めた後、ジェラードは2003年10月にサミ・ヒュピアに代わってリバプールのキャプテンに就任した。監督のジェラール・ウリエは、ジェラードのリーダーシップの資質は早い段階で認識していたが、成熟するには時間が必要だったと語った。[ 30 ]
2005年6月、ジェラードはクラブとの契約を延長し、4年契約にサインした。[ 31 ]ウリエは2003-04シーズンに無冠に終わった後、リバプールの監督を辞任し、オフシーズン中にジェラードはチェルシーへの移籍が噂された。ジェラードは「リバプールの進歩に満足していない」と認め、「キャリアで初めて移籍の可能性について考えた」と語った。[ 32 ]最終的に、ジェラードはチェルシーからの2000万ポンドのオファーを断り 、新監督ラファエル・ベニテスの下でリバプールに残留した。[ 33 ]
リバプールは2004-05シーズン序盤に多くの負傷者を出したが、ジェラードは9月のマンチェスター・ユナイテッドとのリーグ戦で足の指を骨折し、11月下旬まで戦線離脱を余儀なくされた。[ 34 ] 12月8日、ジェラードはリバプールのチャンピオンズリーググループステージ最終戦、オリンピアコス戦の86分に25ヤードのハーフボレーで重要なゴールを決め、クラブをノックアウトラウンドに導いた。[ 35 ]スカイスポーツの解説者アンディ・グレイが「おお、素晴らしい！なんてシュートだ、息子よ！なんてシュートだ！」と叫んだこのシュートに対し、ジェラードはこれがリバプールでのこれまでのゴールの中で最高とは言わないまでも、最も重要なゴールだと主張した。[ 36 ] [ 37 ]しかし、ジェラードは2月27日の2005年リーグカップ決勝でオウンゴールを決め、ミレニアム・スタジアムで行われたチェルシーとの延長戦の末、リバプールが3-2で敗れる決定的な結果となった。[ 38 ]
2005年のチャンピオンズリーグ決勝、ACミラン戦の後半6分間、リバプールは3点差を追いつき、延長戦で3-3の同点に追いついた。ジェラードがジョン・アルネ・リーセのクロスからヘディングで先制点を挙げた。[ 39 ]リバプールの3点目は、ジェンナーロ・ガットゥーゾがミランのペナルティエリア内でジェラードを倒したと判定され、リバプールに与えられたファウルによるペナルティキックから得た。シャビ・アロンソのペナルティキックはディダにセーブされたが、リバウンドがゴールに吸い込まれた。[ 40 ]ジェラードはPK戦には参加せず（彼は5人目のPKキッカーに指名されていた）、リバプールは3-2で勝利し、20年ぶりにチャンピオンズリーグのトロフィーを獲得した。[ 41 ]イスタンブールの奇跡と呼ばれるこの試合は、大会史上最高の決勝戦の1つとして広く認識されており、ジェラードは後半の逆転劇の立役者として称賛された。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]ジェラードはマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、後にUEFAクラブ年間最優秀選手賞を受賞した。[ 45 ]
リバプールとの契約問題に関して、ジェラードは決勝戦後に報道陣に対し「こんな夜の後でどうやって去れるんだ？」と語った[ 46 ]が、交渉はすぐに行き詰まり、2005年7月5日、リバプールがチェルシーからの別の高額オファーを拒否した後、ジェラードの代理人ストゥルアン・マーシャルはリバプールの最高経営責任者リック・パリーに、ジェラードがクラブ史上最高額となる週給10万ポンドのオファーを拒否すると伝えた。パリーはクラブがジェラードを失ったことを認め、「我々は前に進まなければならない。我々は最善を尽くしたが、彼は去りたいと明確にしており、これはほぼ最終的なものだと思う」と語った[ 47 ]。翌日、ジェラードは4年間の新契約にサインし、パリーは以前の交渉決裂の原因は両者間の意思疎通の不足にあるとした。ジェラードは契約にサインした際、チェルシーで複数のタイトルを獲得するよりも、リバプールでプレミアリーグのタイトルを1つ獲得する方が自分にとって意味があると述べた。[ 48 ] [ 49 ]
「ジェラードは、彼がプレーするポジションにおいて、世界最高峰の選手の一人だと私は思います。彼は非常に大きな影響力を持っています。彼の役割を考えると、私にとって彼は史上最高の選手の一人です。」
ジェラードは2005-06シーズンに53試合に出場して23ゴールを挙げ、4月には1988年のジョン・バーンズ以来となるリバプールの選手としてPFA年間最優秀選手に選ばれた。[ 50 ]彼は2006年のFAカップ決勝でウェストハム・ユナイテッド相手に2ゴールを挙げ、そのうち1つはアディショナルタイムに35ヤードの同点ゴールを決め、試合を延長戦に持ち込んだ。リバプールはPK戦で2年連続の主要タイトルを獲得した。[ 51 ] [ 52 ]「ジェラード決勝」と呼ばれるこの試合で、彼はFAカップ、リーグカップ、UEFAカップ、UEFAチャンピオンズリーグの決勝でゴールを決めた唯一の選手となった。[ 53 ] [ 54 ]リバプールは2006-07シーズンのチャンピオンズリーグ準決勝でチェルシーをPK戦で破り、3シーズンで2度目の決勝に進出したが、アテネで行われた決勝でミランに2-1で敗れた。[ 55 ] [ 56 ]
この時期、ジェラードはアシスタントマネージャーのパコ・アジェスタランをベニテス監督の下でのチームの成功に不可欠な人物として評価した。彼はアジェスタランを「完璧なナンバー2」と評し、彼の卓越したトレーニング基準、ロッカールームでの士気を高める存在感、そして選手たちと率直にコミュニケーションをとる能力を強調した。ジェラードは、アジェスタランの指導の下では常に「新鮮でやる気に満ちていた」と語った。2007年にアジェスタランが退任した後、ジェラードはリバプールが重要な安定感をもたらしてくれる存在を失い、選手と監督の間のコミュニケーションが悪化し始めたと書いた。[ 57 ]
ジェラードは2007年8月のトゥールーズとのチャンピオンズリーグ予選で足の指を骨折したが[ 58 ]、4日後に復帰し、チェルシーとのリーグ戦（1-1の引き分け）にフル出場した[ 59 ] 。 2007年10月28日、アーセナルとのリーグ戦でリバプールでの400試合出場を達成し、得点も決めた[ 60 ] [ 61 ] 。 11月にはリバプールの国内およびヨーロッパの試合で1試合を除いてすべて得点し、12月11日のマルセイユとのチャンピオンズリーグのアウェイ戦で唯一のゴールを決めた後、1989年のジョン・アルドリッジ以来、すべての大会で7試合連続得点を記録した最初のリバプール選手となった。[ 62 ] 2007年12月、ジェラードは2007年のFIFA年間最優秀選手賞で6位（カカ、リオネル・メッシ、クリスティアーノ・ロナウド、ディディエ・ドログバ、ロナウジーニョに次ぐ）に選ばれた。[ 63 ] [ 64 ]
ジェラードは2008年4月13日、ブラックバーン・ローバーズ戦でプレミアリーグ300試合出場を達成し、リバプールが3-1で勝利した試合で先制ゴールを決めた。[ 65 ] [ 66 ]また、シーズンを全公式戦で21ゴールで終え、2006-07シーズンの総得点を上回った。ジェラードはPFA年間ベストイレブンに選出され、チームメイトのフェルナンド・トーレスとともにPFA年間最優秀選手賞の候補にもなった。[ 67 ] [ 68 ]
ジェラードは2008-09シーズンの初めに鼠径部の手術を受ける必要があったが、問題は深刻ではなく、すぐにトレーニングに復帰した。[ 69 ] 9月20日のストーク・シティ戦で、リヴァプールでの通算100ゴール目と思われるゴールを決めたが、ディルク・カイトがオフサイドと判定されたため無効となった。[ 70 ] 11日後、チャンピオンズリーグのグループステージでPSVに3-1で勝利し、この節目を達成した。[ 71 ]
「彼は世界最高の選手か？メッシやロナウドほど注目されていないかもしれないが、そうかもしれないと思う。パス能力も高く、タックルも上手く、ゴールも決める。だが何よりも重要なのは、周りの選手に自信と信念を与えることだ。それは後天的に身につくものではない。彼のような選手は、生まれながらにしてそういう存在感を持っているのだ。」
2009年3月10日、リバプールの選手としてレアル・マドリード戦でヨーロッパのクラブ大会に100試合出場し、4-0で勝利した試合で2得点を挙げた。[ 73 ] 4日後、リバプールがマンチェスター・ユナイテッドと対戦した際、ジェラードはパトリス・エヴラにファウルされてPKを獲得した。スコアが1-1の時、ジェラードはPKを決め、オールド・トラッフォードでの初ゴールとなり、リバプールにリードをもたらし、4-1で勝利した。[ 74 ]これらの結果を受けて、 FIFA年間最優秀選手に 3度選ばれたジネディーヌ・ジダンは、ジェラードを世界最高の選手の一人だと称賛した。[ 72 ] 2009年3月22日、ジェラードはアストン・ヴィラ戦でプレミアリーグで初のハットトリックを達成し、5-0で勝利した。[ 75 ]
2009年5月13日、ジェラードは2009年のフットボール記者協会年間最優秀選手に選ばれ、ライアン・ギグスをわずか10票差で破り、19年ぶりにリバプールの選手としてこの賞を受賞した。ジェラードはこの受賞に喜び、「少し驚いた」と語った。[ 76 ] 2009年12月5日、ジェラードはブラックバーンでリバプールでの500試合出場を達成した。[ 77 ]彼は2009-10シーズンを46試合で12ゴール9アシストで終えた。 [ 78 ]
2009-10シーズン後、ラファエル・ベニテスは6年間務めたリバプールを去り、ロイ・ホジソンが後任監督に就任した。ホジソンはすぐにファンにジェラードは売却されないと断言した。[ 79 ]ジェラードはクラブでの将来に関する憶測をさらに払拭するため、リバプールでの来シーズンへの興奮を強調し、ジョー・コールの獲得を称賛する声明を発表した。[ 80 ]ジェラードはすぐに2010年8月1日、新加入のジョー・コールと共にボルシア・メンヒェングラートバッハとの2010-11シーズン最初のプレシーズンマッチに出場した。[ 81 ]
ジェラードは2010年8月5日、ヨーロッパリーグ予選のマケドニアのFKラボトニチュキ戦でPKから2010-11シーズン初ゴールを決めた。[ 82 ]次の2ゴールは9月19日、オールド・トラッフォードで行われたマンチェスター・ユナイテッド戦（3-2で敗北）で、64分にPK、その6分後にフリーキックで同点ゴールを決め、2-2とした。[ 83 ]その1週間後、ホームでのサンダーランド戦（2-2で引き分け）で2度目の同点ゴールを決めた。[ 84 ] 11日後、ジェラードは途中出場し、ヨーロッパリーグのナポリ戦（3-1で勝利）で後半にハットトリックを達成した。[ 85 ]
ジェラードは鼠径部の怪我のため2011-12シーズンの開幕に出遅れたが、この怪我は前シーズンの大部分でも彼を戦線離脱させていた。 [ 86 ]ジェラードは後に、リバプールをチャンピオンズリーグに復帰させることに集中するため、夏にバイエルン・ミュンヘンへの移籍のチャンスを断ったことを明かし、「リバプールのような伝統的なクラブには今でも価値がある。だからこそ私は長くここに留まっているのだ。簡単な道を選んで簡単になるクラブに移籍するよりも、いくつかのトロフィーを獲得し、はるかに難しいことを成し遂げる方が重要だ」と語った。[ 87 ]
「スティーブン・ジェラードは、私が選ぶワールドイレブン・ドリームチームのキャプテンだ。ジェラードはあらゆるポジションでプレーでき、試合のどの場面でもサッカーボールを使って何でもできる、まさに完璧な選手だ。ゴールも決められるし、攻撃の起点にもなれる。彼は素晴らしい選手だ。」
10月29日、ジェラードは右足首の感染症の治療を受け、保護用のギプスを装着した。彼はその日のウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンとのリーグ戦を欠場せざるを得ず、少なくとも翌週のスウォンジー・シティ戦、そしてその翌週のイングランド代表のスウェーデンとスペインとの親善試合も欠場することになった。 [ 89 ] 12月30日、ジェラードはニューカッスル・ユナイテッド戦で途中出場し、見事なゴールを決めた。[ 90 ]
ジェラードは、リバプールが準決勝でマンチェスター・シティを合計3-2で破り、6年ぶりのカップ決勝進出、そして18年ぶりのウェンブリー・スタジアムでの決勝進出に貢献した。ジェラードは両レグでPKを決め、リバプールを2012年2月26日のカーディフ・シティとのフットボールリーグカップ決勝に導き、リバプールはPK戦で勝利した。[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]ジェラードは、リバプールでのプレミアリーグ400試合出場でハットトリックを達成し、3月13日のマージーサイド・ダービーでライバルのエバートンに3-0で勝利した。[ 94 ]
2012年8月18日、ジェラードはリバプールのキャプテンとして250試合目に出場した。[ 95 ] 9月23日、彼はプレミアリーグでシーズン初ゴールを決め、マンチェスター・ユナイテッドに2-1で敗れたものの先制点を挙げた。[ 96 ]
2013年7月15日、ジェラードはリバプールとの契約を延長した。[ 97 ] 2013年8月3日、リバプールはアンフィールドでオリンピアコスと対戦した。オリンピアコス戦では、ジェラードはおそらく彼の最も有名なゴールを決めた相手である。この試合はジェラードのチャリティー募金のための記念試合だった。リバプールは2-0で勝利し、ジェイミー・キャラガーやロビー・ファウラーなどの過去の選手も出場した。[ 98 ]ジェラードが創設パートナーであるアルダー・ヘイ小児慈善団体は、収益から50万ポンドを受け取った。[ 99 ] 10月5日、ジェラードはクリスタル・パレス戦で3-1の勝利に貢献するゴールを決め、リバプール史上初めてリーグ戦15シーズン連続ゴールを達成した選手となり、1959年にビリー・リデルが樹立した記録を塗り替えた。 [ 78 ]また、2013年10月には、ジェラール・ウリエ監督によって10月15日にキャプテンに任命されてから10年が経過し、1899年から1909年までリバプールのキャプテンを務めたアレックス・ライスベックの記録を破り、リバプール史上最長のキャプテンとなった。 [ 100 ]
2013年10月19日、ジェラードはニューカッスル・ユナイテッド戦でPKを決め、プレミアリーグ通算100ゴール目を挙げた。試合は2-2の引き分けに終わった。 [ 101 ] 2014年3月16日、ジェラードはオールド・トラッフォードで行われたマンチェスター・ユナイテッド戦でPKを2本決め、1本失敗したが、リバプールは3-0で勝利した。[ 102 ]宿敵マンチェスター・ユナイテッド戦での通算9ゴールは、リバプールの同対戦における最多得点記録となった（この記録は後にモハメド・サラーによって破られた）。[ 103 ] [ 104 ] 4月6日、ジェラードはPKを2本決め、リバプールはウェストハム・ユナイテッドに2-1で勝利し、残り5試合を残してプレミアリーグの首位に立った。このゴールにより、ジェラードはケニー・ダルグリッシュを抜いてリバプールの歴代6位の得点者となった。 [ 105 ]
2014年4月27日、ジェラードは後に2013-14プレミアリーグシーズンの決定的な瞬間と評される出来事に関わった。このシーズン、リバプールは最終的に2位でシーズンを終えた。 [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]リバプールはシーズンの残り3試合目でチェルシーと対戦した時点ではリーグ首位だった。ジェラードはママドゥ・サコからのパスを受けた際に滑ってしまい、デンバ・バがチェルシーの先制点を挙げた。チェルシーは2-0で勝利し、リバプールの優勝の望みはもはや自分たちの手にはなかった。[ 109 ] [ 110 ]ジェラードはシーズンを13ゴール、リーグ最多の13アシストで終えた。[ 111 ]ジェラードはその年、PFA年間最優秀選手賞にノミネートされ、[ 112 ] 2014年のリバプール・エコー・スポーツ・パーソナリティ賞を受賞した。[ 113 ]ジェラードは後にこの時期を「人生で最悪の3ヶ月」と呼んだ。[ 114 ] [ 115 ]
2014年10月、ジェラードは2014-15シーズン終了後の引退を否定し、リバプールから新契約のオファーがなければ他のクラブに移籍する可能性があると述べた。[ 116 ] 2015年1月1日、ジェラードはシーズン終了後にリバプールを退団することを発表した。[ 117 ]ジェラードは、オフシーズン中に新契約のオファーがあればサインしていたが、クラブからオファーがあったのは11月になってからだったと述べた。その頃には、ブレンダン・ロジャーズ監督が彼の出場時間の管理について話し合っており、チャンピオンズリーグのレアル・マドリード戦では先発メンバーから外されていたため、リバプールを退団する決断に至った。[ 118 ]チャンピオンズリーグのグループステージ最終戦、バーゼル戦での彼のゴールは、ジェラードの同大会での30ゴール目であり、 2021年にモハメド・サラーに破られるまでクラブ記録だった。 [ 119 ] 2015年1月5日、ジェラードは退団を発表した後の最初の試合で、FAカップ3回戦のAFCウィンブルドン戦で2-1の勝利を収め、2ゴールを決めた。[ 120 ]これは、その前のレスター戦での2ゴールに続くもので、2005年7月以来、2試合連続で2ゴール以上を記録したのは初めてだった。[ 121 ] 2015年2月4日、彼はFAカップのボルトン戦でリバプールでの700試合出場を達成した。[ 122 ]
3月22日、ジェラードはマンチェスター・ユナイテッド戦でハーフタイム交代選手として出場してからわずか38秒後にアンデル・エレーラを踏みつけたとして退場処分となった。[ 123 ]ジェラードは4月25日のウェスト・ブロム戦でリバプールでのリーグ戦500試合出場を達成したが、試合は0-0の引き分けに終わった。彼はライアン・ギグスと元チームメイトのジェイミー・キャラガーに次いで、1つのクラブでプレミアリーグ500試合以上に出場した史上3人目の選手となった。 [ 124 ]リバプールでのアンフィールドでの最後の出場は5月16日のクリスタル・パレス戦で、3-1で敗れた。[ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]クラブでの最後の出場は8日後のストーク戦で、6-1で敗れたが、ジェラードはリバプールの唯一のゴールを決めた。[ 128 ]
2015年1月7日、メジャーリーグサッカー（MLS）のLAギャラクシーは、ジェラードと18ヶ月の指定選手契約を結んだと発表した。契約金は900万ドルと報じられている。彼は2014-15プレミアリーグシーズン終了後の7月にチームに加わった。[ 129 ] 7月11日、ジェラードはUSオープンカップ準々決勝のレアル・ソルトレイク戦で、ハーフタイムにイグナシオ・マガントに代わって出場し、LAでデビューを果たした。試合は1-0で敗れた。 [ 130 ]彼は7月17日にMLSデビューを果たし、スタブハブ・センターで行われた同じカリフォルニア州のサンノゼ・アースクエイクス戦で1得点を挙げ、元リバプールのチームメイトであるロビー・キーンのハットトリックの1ゴールをアシストし、5-2で勝利した。[ 131 ]その月、ジェラードは2015 MLSオールスターゲームのロスターに選ばれた22人の選手の1人だった。[ 132 ]彼はレギュラーシーズンを通して13試合に出場し、9月27日のFCダラス戦での3-2のホーム勝利でチームの最後のゴールを決めた。[ 133 ]
ギャラクシーが2015年のMLSカッププレーオフでシアトル・サウンダーズFCに敗退した後、ジェラードは2016年に引退するかもしれないと発表し、アメリカでのアウェー戦への長距離移動や、国内各地の標高や天候の多様性に予想外の困難を感じたと述べた。[ 134 ]ジェラードは同時にBT Sportの解説者としても活動していたため、数週間ごとに大西洋を横断してイングランドへ飛行機で行かなければならなかった。さらに、ジェラードはロサンゼルスのファンから人気がなく、クラブは多くのスター選手を擁していたにもかかわらず期待通りの成績を残せなかった。
ジェラードは2016年11月6日、MLSカッププレーオフのコロラド・ラピッズとのPK戦でギャラクシーでの最後の試合に出場した。ジェラードはロサンゼルスの最初のPKを蹴り、ゴールを決めたが、ジョバンニ・ドス・サントスとアシュリー・コールがPKを決められず、チームは敗退した。[ 135 ] 9日後、彼は契約満了に伴い退団すると表明した。[ 136 ]彼は11月24日、36歳でプロサッカーからの引退を発表した。[ 137 ] [ 138 ]
ジェラードは2000年5月31日にウクライナ戦で代表デビューを果たした。[ 139 ]その夏、彼はUEFAユーロ2000に招集されたが、イングランドがグループリーグで敗退する前に、ドイツ戦で1-0で勝利した試合に途中出場したのみだった。 [ 140 ] [ 141 ]彼は2001年9月の2002年ワールドカップ予選でドイツに5-1で勝利した試合で代表初ゴールを決めたが、イングランドは予選を突破したものの、ジェラードはリバプールのシーズン最終戦であるイプスウィッチ戦で負傷した後、鼠径部の問題が続いたため代表チームから離脱せざるを得なかった。[ 142 ]
ジェラードは2002年10月16日に行われたユーロ2004予選のマケドニア戦（2-2の引き分け）で代表チームでの2点目のゴールを決め、3点目は2003年6月3日のセルビア・モンテネグロ戦（2-1で勝利）での先制点だった。[ 143 ]
ユーロ以前、ジェラードは代表チームでキャリア唯一のトロフィーである2004年のFAサマートーナメントで優勝した。[ 144 ]
彼はユーロ2004でレギュラーとして出場し、大会のグループリーグ第2戦のスイス戦で1得点を挙げ、イングランドの3-0の勝利に貢献したが、イングランドは準々決勝で大会開催国ポルトガルにPK戦6-5で敗れ、敗退した。この試合でジェラードは81分にオーウェン・ハーグリーブスと交代した。[ 145 ]
彼は2006年に初めてワールドカップに出場し、グループリーグでトリニダード・トバゴとスウェーデン相手に2ゴールを挙げたが、準々決勝で再びポルトガルにPK戦で敗退した際、彼のPKはゴールキーパーのリカルドに3回セーブされたうちの1つだった。 [ 146 ]彼は大会でイングランドの最多得点者だった。
ジェラードはスティーブ・マクラーレン監督によってイングランド代表の副キャプテンに任命され、[ 147 ]ジョン・テリーの代役としてキャプテンを務めたが、イングランドはロシアとクロアチアに連敗し、ユーロ2008予選の望みが絶たれた。 [ 148 ] 2008年初頭に新監督ファビオ・カペッロがチームを引き継いだ後、ジェラードはキャプテンとして試用期間を与えられたが、カペッロはテリーをその役割に選んだ。[ 149 ] [ 150 ]その後、ジェラードはリオ・ファーディナンドにイングランド代表副キャプテンの座を譲った。[ 151 ]
ジェラードは、イングランドがクロアチアに5-1で勝利した試合で2ゴールを決め、2010年ワールドカップの予選突破に貢献した。 [ 152 ]テリーの私生活に関する暴露を受けて、2010年にキャプテンはファーディナンドに交代し、[ 153 ]ジェラードはその後再び副キャプテンとなった。イングランド代表が2010年ワールドカップに向けて出発した時、ジェラードは80キャップでチーム最年長の選手だった。しかし、2010 FIFAワールドカップの準備中にリオ・ファーディナンドが負傷したため、カペッロ監督はジェラードを大会のキャプテンに任命した。 [ 154 ]大会中、彼はグループリーグでイングランドがアメリカと1-1で引き分けた試合でゴールを決めた。 [ 155 ]残念ながら、イングランドはドイツに4-1で敗れ、大会を去った。[ 156 ]
大会後、イングランド代表の「黄金世代」と呼ばれる選手グループの一員であるジェラードは、カペッロ監督がチームの再建を目指すと示唆したにもかかわらず、引き続き代表に選出される意思があることを確認した。[ 157 ]
2010年8月、ジェラードはハンガリーとの親善試合で2得点を挙げ、イングランドの2-1の勝利に貢献した。[ 158 ]フェルディナンドが怪我で欠場が続いたため、ジェラードは2012年欧州選手権予選の開幕戦ブルガリア戦でキャプテンを務め、イングランドは4-0で勝利した。
ジェラードはその後、UEFA欧州選手権の決勝トーナメントに間に合うように、新監督のロイ・ホジソンによって正式なキャプテンに任命された。これは、負傷または出場できないキャプテンの代わりではなく、イングランドのキャプテンに直接任命された初めてのことだった。[ 159 ]彼は3つのアシストを提供し、2つのマン・オブ・ザ・マッチ賞を獲得して、イングランドがユーロ2012でグループ首位でフィニッシュするのに貢献した。準々決勝でイタリアにPK戦で敗退したにもかかわらず、ジェラードは後にUEFA大会ベストイレブンに選ばれた唯一のイングランド選手となった。[ 160 ] 2012年11月14日、ジェラードはスウェーデンとの親善試合でイングランド代表として100キャップ目を獲得した。 [ 161 ] [ 162 ]
2014 FIFA ワールドカップでは、ジェラードはイングランドのキャプテンとして、 1958 年以来となるグループリーグ敗退、そしてイタリアとウルグアイに 1-2 で連敗し、わずか 2 試合で敗退するという初の事態を招いた。[ 163 ]ジェラードは、クラブのチームメイトであるルイス・スアレスのおかげで、ウルグアイ戦で失点した 2 ゴールに関与していた。[ 164 ]コスタリカとの最終戦では、ジェラードはキャプテンをフランク・ランパードに交代し、控え選手として出場した。[ 165 ]
2014年7月21日、ジェラードは代表引退を発表した。[ 166 ]彼はイングランド代表として114試合に出場し（現在4番目に多い出場試合数）、21ゴールを挙げた。[ 167 ]ジョーダン・ヘンダーソンはジェラードを「選手としてだけでなく、リーダーやキャプテンとしても、この国がこれまで見てきた中で最高の選手だろう」と評した。[ 168 ]
複数の評論家やサッカー関係者から同世代で最も偉大な選手の一人と見なされており、[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] 2009年にはジネディーヌ・ジダンとペレがジェラードを世界最高のサッカー選手の一人だと考えていた。[ 169 ] [ 170 ]多才さと幅広いスキルで知られ、多くのポジションでプレーすることができた。[ 78 ] [ 171 ] [ 172 ]全盛期には優れた持久力を持つ勤勉なボックス・トゥ・ボックスの選手だったジェラードは、通常はセントラルミッドフィールダーとして起用されたが、セカンドストライカー、守備的ミッドフィールダー、攻撃的ミッドフィールダー、右サイドバック、右ウイングとしても起用された。[ 173 ] [ 174 ]
ジェラードはプロキャリアを右サイドのワイドミッドフィールダーとしてスタートしたが、若い頃は不用意なファウルを犯す傾向があったため、このポジションでは目立った活躍はできなかった。 [ 175 ]それでもリバプールは若手選手への信頼を失わず、成長するにつれて守備的ミッドフィールダーのポジションに移り、そこで彼はプレーメーカーとしてではなく、ボール奪取者として優れた能力を発揮した。[ 176 ]
彼は戦術的に進化を続け、攻守両面で効果的なボックス・トゥ・ボックスのセントラルミッドフィールダーとして真価を発揮するようになった。[ 176 ]実際、全盛期には、ペナルティエリアへの後方からの遅れた走り込みで知られていた。[ 177 ]ベニテス監督の下では、ストライカーの後ろの攻撃的ミッドフィールダーとして、あるいはディープライイング・プレイメーカーとして、サポート役やクリエイティブな役割でも起用された。[ 176 ]後期のキャリアでは、体力の衰えを補うため、また、視野の広さとパスレンジで中盤のプレーをコントロールできる能力から、後者のポジションで起用されることが増えた。[ 178 ] [ 179 ]
それに加えて、ジェラードは本来右利きであり、ボールを蹴る能力のおかげで遠距離からゴールを決めることができた。彼はキャリアを通して、3回のカップ決勝を含め、多くの重要なゴールを遠距離から決めている。[ 180 ] [ 181 ] 30代半ばに入り、前線に上がって攻撃に参加する身体能力が低下すると、ゴールへの遠距離からのシュートの数は減り、彼のゴールのほとんどはフリーキックとペナルティキックによるものとなった。[ 181 ] [ 182 ]
特に、彼の戦術的知性と試合を読む能力は、相手の攻撃を崩すことを可能にした。[ 181 ] [ 183 ] サッカーの才能に加えて、ジェラードはキャリアを通してピッチ上でのリーダーシップ、決意、影響力が高く評価されていた。[ 181 ] [ 184 ]ダイビングを批判する発言を公言していたにもかかわらず、[ 185 ]ジェラード自身もキャリアを通して一部の評論家からダイビングをしていると非難された。[ 77 ] [ 186 ] [ 187 ]
元スペイン代表ストライカーでリバプールのチームメイトだったフェルナンド・トーレスは、ジェラードをこれまで一緒にプレーした中で最高の選手だと称賛した。彼は「バルセロナのシャビと同じくらい創造性があり、さらに何か特別なものがある。彼のエネルギー、タフさ、リーダーシップ、そして得点能力が加わると、素晴らしいオールラウンドプレーヤーになる。間違いなく、私が一緒にプレーした中で最高の選手だ。彼はすべてを持っている」と語った。[ 188 ]
2015年、イスタンブールで行われた2005年のチャンピオンズリーグ決勝から10年後、元イタリア代表DFでACミランのレジェンドであるパオロ・マルディーニは、当時の試合を振り返り、ジェラードを絶賛した。「スティーブンは、個性、技術、ゲームメイク、守備、そしてゴール（PK、フリーキック）など、あらゆる面で完璧な選手だった。まさに現代的な、完璧な選手だ」と、元イタリア代表DFは語った。彼はまた、「イスタンブールで負けた決勝戦のことは鮮明に覚えている。彼は守備で苦戦しているチームメイトを助けていた。彼は後方でプレーし、ミランの選手全員にタックルした。それは非常に特別な試合で、我々は120分のうち110分間リバプールを圧倒していた。しかし、おそらく違いを生んだのは、特に引き分けに終わった後、守備を続け、抵抗し、最初の45分後には全く予想外の結果にたどり着くことができた彼の模範が、チームメイト全員に与えた影響だったと言わざるを得ない」と述べた。[ 189 ]
2016年11月、選手としての引退を数日前に控えたジェラードは、リーグ1のミルトン・キーンズ・ドンズの空席となっていた監督職の面接を受けたが、まだその仕事の準備ができていないと述べた。[ 190 ]
2017年1月、彼はリバプールのユースコーチに任命され、2月から就任した。[ 191 ] [ 192 ] [ 193 ] 4月11日、ジェラードは、その勤勉さ、知識、アカデミーコーチングに対する姿勢でユルゲン・クロップとアレックス・イングルソープを感銘させ、2017-18シーズンに向けてリバプールU-18チームの指揮を執ると報じられた。[ 194 ]しかし、コーチング資格取得への次のステップに進む前に、ジェラードはこのプレミアリーグシーズンの終わりにオーストラリアのクラブ、シドニーFCとの親善試合でリバプールのユニフォームを最後にもう一度着た。 [ 195 ] 2017年9月7日、クラブはジェラードが2017-18 UEFAユースリーグのU-19チームを監督すると発表した。[ 196 ]
2018 年 4 月下旬、ジェラードはスコットランド・プレミアシップのレンジャーズの新監督就任に向けた交渉に入った。[ 197 ] 5 月 1 日、現監督のグレアム・マーティが解任され、[ 198 ]クラブは 3 日後、ジェラードが2018-19 シーズンに先立ち 6 月 1 日から後任となり、4 年契約を結ぶことを発表した。[ 199 ]彼は 7 月 12 日、レンジャーズを率いてUEFA ヨーロッパリーグでマケドニアのシュクピに2-0 で勝利し、トップチームの監督デビューを果たした。[ 200 ]ジェラードが指揮を執った国内リーグの初戦は、アバディーンとのアウェー戦で 1-1 の引き分けだった。[ 201 ]ジェラード監督の下、レンジャーズはシーズン開始から全大会で12試合無敗を続け、9月2日にライバルのセルティックとのオールドファームダービーで1-0で敗れ、ついに敗北を喫した。[ 202 ] 12月29日のアウェー戦では、ジェラード監督はレンジャーズを2012年以来となるセルティックに対する初勝利に導き、試合は1-0で終了した。[ 203 ]
2019-20シーズンを前に、ニューカッスル・ユナイテッドの監督の座が空席になったため、ジェラードはプレミアリーグへの復帰が噂された。[ 204 ]この移籍が実現すれば、契約満了でクラブを去った元リバプール監督のラファエル・ベニテスの後任となるはずだった。 [ 205 ]
2020-21シーズン中、ジェラードはレンジャーズを記録破りのシーズンへと導き、ライバルのセルティックとのダービーで2連勝を飾り、ヨーロッパリーグのグループリーグを首位で通過した。[ 206 ] [ 207 ] 2021年3月7日、レンジャーズはリーグ戦で1敗もすることなくスコティッシュ・プレミアシップのタイトルを獲得し、38試合で102ポイントを獲得、失点はわずか13だった。これはジェラードにとって監督として初のリーグタイトルでもあった。[ 208 ]
2021年11月11日、41歳のジェラードはプレミアリーグのアストン・ヴィラの監督に3年半の契約で就任し、4日前に解任されたディーン・スミスの後任となった。 [ 209 ]ヴィラはレンジャーズに約400 万ポンドの補償金を支払い、ジェラードとの契約を解除した。[ 210 ]彼は監督就任初戦でプレミアリーグのブライトン＆ホーヴ・アルビオンにホームで2-0の勝利を収めた。 [ 211 ]ジェラードの下での成績は概してまちまちで、チームはシーズンを14位で終え、前シーズンより3つ順位を下げた。[ 212 ]
2022-23シーズン開幕からリーグ戦12試合でわずか2勝しか挙げられなかったため、ジェラードは2022年10月20日にアストン・ヴィラから解任された。[ 213 ]
2023年7月3日、ジェラードはサウジ・プロリーグのアル・エティファクの監督に就任した。[ 214 ] 2024年1月18日、ジェラードがクラブと2年間の契約延長にサインし、契約期間が2027年までになったと報じられた。[ 215 ]彼は2025年1月29日に双方合意の上で退団した。[ 216 ]
2025年10月11日、ジェラードはラッセル・マーティンの解任を受けてレンジャーズへの復帰の機会を断った。[ 217 ]
ジェラードのいとこであるアンソニー・ジェラードはプロのセンターバックになった。彼はエヴァートンで育成されたが、トップチームには入れず、キャリアのほとんどをフットボールリーグで過ごした。[ 218 ] 2人がプロの試合で初めて対戦したのは2012年のフットボールリーグカップ決勝で、スティーブンのリヴァプールがアンソニーのカーディフ・シティをPK戦で破ったが、ジェラード兄弟は両方ともPKを失敗した。[ 219 ]
ジェラードのいとこの一人、ボビー・ダンカンはリバプールのアカデミーチームでプレーしていた。[ 220 ]
ジェラードと妻のアレックス・カランは、イングランド代表のチームメイトであるギャリー・ネビルとマイケル・キャリックの結婚式と同じ日である2007年6月16日に結婚した。式はバッキンガムシャー州タプロウのクリブデン・ハウス・ホテルで行われた。[ 221 ]彼らにはリリー、レクシー、ルルド、リオの4人の子供がいる。[ 222 ]リリーは2025年7月にジェラードの初孫となるライラを出産した。[ 223 ] [ 224 ]
2007年10月1日、ジェラードはサウスポートで低速衝突事故を起こした。運転していた車が、道路に飛び出してきてジェラードの進路を横切った10歳の自転車に乗った少年をはねたのだ。その後、ジェラードは病院で少年を見舞い、少年のお気に入りの選手であるウェイン・ルーニーのサイン入りスパイクをプレゼントし、その後、他の若い患者にもサインをした。[ 225 ]
ノーズリーの評議員は2006年12月13日にジェラードを名誉市民にすることを決議し[ 226 ]、その2週間後、彼はスポーツへの貢献により2007年の新年叙勲で大英帝国勲章（MBE）を授与された[ 227 ] 。彼はスポーツへの貢献が認められ、2008年7月26日にリバプール・ジョン・ムーアズ大学から名誉フェローシップを授与された[ 228 ]。
2018年、アマゾンはジェラードの少年時代からリバプールのユースコーチになるまでの人生を詳細に描いたドキュメンタリー「Make Us Dream」を制作した。 [ 229 ]
2006年9月、ジェラードはジャーナリストのヘンリー・ウィンターがゴーストライターを務めた初の自伝『ジェラード：マイ・オートバイオグラフィー』を出版し、ブリティッシュ・ブック・アワードでスポーツブック・オブ・ザ・イヤーを受賞した。 [ 230 ]自伝は「私はジョン＝ポールのためにプレーする」という言葉で締めくくられている。ジェラードのいとこであるジョン＝ポール・ギルホーリーは、ジェラードが8歳の時に起きた1989年のヒルズボロの悲劇で亡くなった。亡くなった時10歳だったジョン＝ポールは、この悲劇の97人の犠牲者の中で最年少だった。[ 231 ]「いとこの一人が命を落としたことを知るのは辛かった」とジェラードは語った。「彼の家族の反応を見て、今の私のような選手になることができた。」[ 232 ]
ジェラードは2012年に2冊目の著書『スティーブン・ジェラード：私のリバプール物語』を出版した。ドナルド・マクレーと共著した3冊目の自伝『私の物語』は2015年9月に出版された。[ 233 ] [ 234 ]その中で、彼と一緒にプレーした最高の4人の選手は、元リバプールのチームメイトであるシャビ・アロンソ、フェルナンド・トーレス、ルイス・スアレス、そしてイングランド代表のチームメイトであるウェイン・ルーニーだと述べている。[ 235 ]
2008年12月29日、ジェラードはサウスポートのラウンジ・インの外で、第20条に基づく暴行の疑いで身柄を拘束された。[ 236 ]彼と他の2人の男は後に、バーのディスクジョッキーが歯を折られ額に切り傷を負った事件に関連して、実際に身体的危害を加えた暴行と乱闘の罪で起訴された。 [ 237 ] 3人は警察から裁判所への保釈を認められ、 2009年1月23日にノース・セフトン治安判事裁判所に出廷するよう求められた。 [ 237 ]そこで3人とも無罪を主張した。[ 238 ]事件は3月20日まで延期され、暴行の罪は取り下げられたが、ジェラードは乱闘の裁判を受けるためにリバプール刑事法院に出廷するよう求められた。[ 239 ] 4月3日、ジェラードは再び無罪を主張した。[ 240 ]
この事件はリバプール刑事法院で裁判にかけられた。ジェラードの共同被告人は裁判前に有罪を認めたが、ジェラードは無罪を主張した。ジェラードはマーカス・マギーを殴ったことは認めたものの、正当防衛だったと主張し、7月24日、陪審員はジェラードに無罪判決を下した。判決後、ジェラードはサッカーに復帰し、この経験を乗り越えたいと語った。[ 241 ]
2011年、ジェラードは映画『ウィル』に出演した。この映画は、2005年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝を見るためにヒッチハイクでイスタンブールに向かう孤児の若いリバプールファンを描いたものである。[ 242 ] 2014年8月、ジェラードはALS協会のアイスバケットチャレンジに参加し、カーディフ・シティのウィンガー、クレイグ・ヌーンに挑戦した。[ 243 ]
ジェラードは、アディダス、ジャガー、ルコーゼードとの現在の契約を含め、キャリアの中でさまざまなスポンサーシップを受けてきました。[ 244 ] 2014年、フォーブスは 、過去12か月間の給与、ボーナス、オフフィールド収入の合計を1,720万ドルとしました。 [ 245 ]ジェラードはキャリアの中でさまざまなサッカースパイクを履いてきましたが、リバプールデビューで最初に履いたのはナイキのスパイクで、すぐに1998年にアディダスと契約し、ジネディーヌ・ジダン、デビッド・ベッカム、リオネル・メッシ、カカなどとともに多くのアディダスのコマーシャルに出演してきました。[ 246 ]ジェラードは、アクセラレーターが最初のものであったアディダス プレデタースパイクの10バージョンを履いており、キャリアを通して、同ブランドの主要なスパイクのスポンサーの1人でした。 2013年、ジェラードはスパイクのモデルをNitrocharge 1.0に変更し、2013年9月25日のライバルであるマンチェスター・ユナイテッドとのリーグカップ戦で初めてこのスパイクを着用した。[ 247 ]
リバプール[ 287 ]
個人
レンジャーズ
個人
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)「シーズンで絞り込む」ドロップダウンメニューでシーズンを選択してください。