MLSカップ 2012

MLSカップ 2012

イベント	MLSカップ
LAギャラクシー ヒューストン・ダイナモ 3 1
日付	2012年12月1日
会場	ホームデポセンター、カリフォルニア州カーソン、米国
マン・オブ・ザ・マッチ	オマー・ゴンザレス （LAギャラクシー）
審判	シルビウ・ペトレスク
出席	30,510
天気	曇り、64 °F (18 °C)
← 2011 2013 →

MLSカップ2012は、メジャーリーグサッカーのチャンピオンシップマッチの第17回大会で、ヒューストンダイナモとロサンゼルスギャラクシーの再戦であり、 2012年シーズンのチャンピオンが決定しました。サッカーの試合は、2012年12月1日にカリフォルニア州カーソンのホームデポセンターで行われました。 ^[1]ロサンゼルスはヒューストンを3対1で破り、ギャラクシーは2年連続でリーグタイトルを獲得し、通算4度目の優勝を果たしました。^{[2] [3] [4]}

MLSカップ史上初めて、チャンピオンシップは事前に決められた中立地で開催されず、代わりにレギュラーシーズンの成績が最も良い決勝進出チームの本拠地スタジアム、ホーム・デポ・センター（ロサンゼルス）で開催され、同センターはMLSカップの試合開催回数（5）の最多記録を更新した。^{[5] [6] [7] [8]この試合は}2011年のMLSカップの再戦となり、ギャラクシーが1-0で勝利した。

MLSカップの決勝進出者として、ヒューストンとロサンゼルスはともに2013-14年CONCACAFチャンピオンズリーグへの出場権を獲得した（ポットA優勝、ポットB準優勝）。

ロサンゼルス・ギャラクシーは、2012年シーズンにMLSカップのディフェンディングチャンピオン、およびサポーターズシールドのタイトル保持者として参戦し、2008年以来初めて「リーグダブル」（レギュラーシーズンの最高記録とチャンピオンシップ優勝）を達成したチームとなった。プレシーズンの負傷により、ギャラクシーは2012年のキャンペーンを厳しいスタートを切り、その時点でウェスタンカンファレンスの順位表の最下位に沈んだ。シーズン開始時の3勝8敗2引き分けの成績は、多くの評論家がクラブが2012年のMLSカッププレーオフに出場できるかどうか疑問視するほどだった。^[9]

しかしレギュラーシーズンの途中でロサンゼルスは復活を遂げ、ウエスタンカンファレンスで3位にまで上り詰めた。チームの有名な成功の要因として、センターバックのオマー・ゴンザレスの復帰とジョシュ・サンダースの負傷からの復帰を指摘する人が多い。シーズン序盤の不振により、同チームはサポーターズシールド争いで真剣に語られることはなかった。レギュラーシーズンでの復活により、最終的な優勝チームとアップステートのライバルであるサンノゼ・アースクエイクスに12ポイント差まで迫ったが、10月初旬、ロサンゼルスは記録的な3年連続のシールド防衛を数学的に不可能とした。

レギュラーシーズンはギャラクシーが西地区で4位、全体では8位で終了し、2008年以来最悪のレギュラーシーズン成績となった。それにもかかわらず、クラブはMLSカッププレーオフで目覚ましい活躍を見せ、MLSカップ決勝に進出するまでに記録的な5試合を戦わなければならなかった。それにもかかわらず、クラブは2試合負けており、そのうち1試合はホームで負けた。ギャラクシーのプレーオフキャンペーンはMLSカップの1か月前の11月1日に始まり、ワイルドカードラウンドでホームデポセンターに5位のバンクーバーホワイトキャップスFCを迎えた。多くの専門家やメディアは、主にロサンゼルスの好調とバンクーバーの不調（ホワイトキャップスは過去11試合で1試合しか勝っていなかった）が対照的だったため、このラウンドではロサンゼルスが圧倒的な優勝候補になると予想していた。

予想に反して、ロサンゼルスは試合開始3分にホワイトキャップスのダレン・マトックスにゴールを許し、早い段階でバンクーバーに後れを取った。バンクーバーの優位にもかかわらず、ロサンゼルスは前半を通してボールを支配した。ギャラクシーの努力は、 69分にジュニーニョのクロスからマイク・マギーが8ヤードのボレーシュートを決め、1対1の同点に持ち込んだことで実を結んだ。1分後、ギャラクシーはホワイトキャップスのディフェンスラインを突破し、ジュニーニョがペナルティエリアにランドン・ドノバンにパスを出した。ドノバンはすぐに、試合に出場したばかりのバンクーバーのマーティン・ボンジュールに倒された。センターのシルビウ・ペトレスク審判はボンジュールにイエローカードを与えたが、これは得点機会を阻止したとしてレッドカードであるべきだったと考える者もいた。ドノバンがペナルティキックで得点し、ギャラクシーは2対1でリードし、最終的にこれが試合のスコアラインとなった。

ワイルドカードラウンドの勝者として、ギャラクシーはカンファレンス準決勝でカリフォルニア・クラシコのライバルであるサンノゼ・アースクエイクスと対戦した。サンノゼは見事な復活を遂げたシーズンを終え、サポーターズ・シールドを獲得し、レギュラーシーズンで68ポイントを獲得した。両チーム間のドラマはアメリカのサッカー界全体に巻き起こった。ギャラクシーのディフェンダー、ゴンザレスはアースクエイクスのスタイルを「恥ずかしい」と表現し、^[11]リーグでカルト的なファンを獲得していた サンノゼのスティーブン・レンハートは、ゴンザレスに「怯まない」と表現した。^{[ 12] [13] [14]} 2試合制の総合シリーズは11月4日にロサンゼルスがサンノゼを迎えて始まった。緊迫した試合は引き分けになりそうだったが、後半ロスタイム3分目にサンノゼにフリーキックが与えられた。シーズンを通して試合終盤の活躍で知られるサンノゼは、ビクトル・ベルナルデスのおかげで奇妙なフリーキックを獲得した。^[15]ボールはロサンゼルスが築いた壁を通り抜け、サンダースの不意を突いたが、彼はシュートを止められずゴールに入った。この結果、サンノゼは第2戦に向けて合計スコア1-0でリードした。^[16]

11月7日、ロサンゼルスとサンノゼはカンファレンス準決勝の第2ラウンドで対戦し、ギャラクシーのストライカー、ロビー・キーンが21分と34分に2ゴールを決め、すぐにギャラクシーに優位をもたらした。ロサンゼルスのマギーは39分に最終的にシリーズの勝者となる追加点を加えた。前半の残りと後半の大半、ロサンゼルスはサンノゼを楽に抑えていたが、81分にクエイクスがフリーキックを獲得した。そこでアラン・ゴードンのチップキックによりクエイクスが終盤にゴールを決め、ロサンゼルスのシリーズリードは1点に縮まった。最後の10分間と追加時間、サンノゼはボールを支配したが同点に追いつくことができず、ギャラクシーは4年連続でウェスタンカンファレンスチャンピオンシップへの出場権を得た。

最終戦はサンノゼのバック・ショー・スタジアムで行われる。アースクエイクスはレギュラーシーズン中無敗だったため、ロサンゼルスのポストシーズンはカンファレンス準決勝で終わる可能性が高いと思われた。サンノゼが有利ではあったが、ギャラクシーは第2戦に向けて、クラブがMLSチャンピオンの座を再び獲得できると自信を示した。

ヒューストンは2011年のMLSカップのファイナリストとして2012年を迎えたが、2012年のレギュラーシーズンでは前年ほどの成績を残せなかった。プレーオフ出場権を辛うじて得たヒューストンは、コロンバス・クルーに1ポイント差をつけて5位、最後のプレーオフ出場枠を獲得したが、レギュラーシーズン終了まで1週間を残してプレーオフ出場権を獲得した。

10月31日、ヒューストン・ダイナモはプレーオフのオープニングラウンド（ノックアウトラウンドとして知られる）でシカゴ・ファイアーと対戦した。シカゴ郊外のブリッジビューで行われたこの試合で、ダイナモはウィル・ブルーインの12分の得点でファイアーに1対0でリードした。ブルーインは後半開始から1分でヒューストンのリードを2倍にしたが、シカゴのアレックスが88分にリードを半分に縮めた。シカゴの終盤の猛攻は遅すぎたことが判明し、ヒューストンはシカゴを破ってカンファレンスのプレーオフ準決勝に進出し、イースタン・カンファレンスのレギュラーシーズンおよび2012年USオープンカップのチャンピオンであるスポルティング・カンザスシティと対戦した。

シカゴとのノックアウト ラウンドの試合から 5 日後、ヒューストンの新しくオープンしたBBVA コンパス スタジアムで、カンファレンス準決勝の第 1 戦として、同スタジアムで初めてMLS カップ プレーオフの試合が開催されました。スポルティング カンザス シティと対戦したヒューストン ダイナモは、試合開始 18 分でアダム モファットのゴールにより、再び早々にリードを奪いました。このゴールは結局、試合の勝敗を分けるゴールとなりましたが、ヒューストンのブルーインズが 27 分に追加点を挙げ、これが最終的にシリーズの勝者となりました。試合自体は、第 2 戦で 2 点リードしていたヒューストンが 2 対 0 で終了しました。

カンファレンス準決勝第2戦はヒューストンにとって厳しい試合となった。カンザスシティはボール支配率こそ多かったものの、前半は1点も決めることができなかった。カンザスシティは最終的に得点し、64分にセス・シノヴィッチのダイビングヘッドでシリーズリードを半分に縮めた。そこから、カンザスシティが最終的に同点ゴールを決める可能性が高かった。カンザスシティの猛攻にも関わらず、ダイナモは次々と襲い掛かる攻撃を食い止め、カウンターアタックのチャンスも作ったが、失敗に終わった。それでも試合はヒューストンに1対0で敗れたが、ヒューストンが合計スコア2対1でカンザスシティを破りシリーズを制した。

カンファレンス決勝では、ヒューストン・ダイナモが5年ぶりにプレーオフに復帰したDCユナイテッドと対戦した。シリーズの第1戦は非常に物議を醸し、審判のリカルド・サラザールの判定がシリーズ全体を決定づけたと言う者もいた。11月11日に行われたこの試合で、ユナイテッドはマルセロ・サラゴサからのスルーパスで新人ミッドフィルダーのニック・デレオンがヒューストンのタリー・ホールの下を抜けるシュートを決め、27分に1-0とリードを奪った。ユナイテッドは前半の残りを1-0でリードした。後半、ユナイテッドのサラゴサがゴールに向かってブレイクアウェイシュートを放ったが、ヒューストンのアンドレ・エノーに倒された。センターのサラザール審判は、テイクダウンと得点機会の否定によるレッドカードに抗議したが、エノーにカードもファウルも宣告しなかった。その後、プロ審判協会は、退場処分にすべきだったとプレスリリースを出した。しかし、ヒューストンは結局、エノーのゴールを含め、3得点を連取した。この判定は激しく批判されたが、ユナイテッドのベン・オルセンは、いずれにせよ、チームは試合をもっとうまく終わらせるべきだったと語った。

1週間後、カンファレンス・ファイナルの第2戦が始まり、ワシントンD.C.のロバート・F・ケネディ記念スタジアムにユナイテッドがダイナモを迎えた。シーズン記録となる20,015人の観客の前で行われた試合は、最初の20分間は拮抗した展開となったが、ユナイテッドが試合を通してボールを支配し始め、前半は主にユナイテッドのクリス・コルブとブランコ・ボスコビッチのシュートをヒューストンのホールがアクロバティックなセーブで何度か防ぐ羽目となった。ハーフタイムの11分前、アダム・モファットがユナイテッドのバックラインの左サイドを突破し、ガルシアにパスを出し、ヒューストンはカウンターアタックに出た。ガルシアはユナイテッドのビル・ハミッドの横を抜けてボールを突き抜け、ヒューストンはシリーズを制す可能性が非常に高いゴールを決め、合計スコア4-1でリードした。負傷者が続出する中、ユナイテッドの攻撃陣は戦力不足で、80分まで攻撃力をあまり発揮できなかったが、ボスコビッチがヒューストンのディフェンダー3人をドリブルでかわして同点ゴールを決め、ヒューストンのシリーズリードを2点に縮めた。

そこから、ユナイテッドの攻撃は試合の最後の10分間、より脅威的に見えたが、どちらのチームもこのオープンなプレーを生かすことができず、試合は1対1の引き分けに終わり、ヒューストンは2年連続でイースタンカンファレンスのポストシーズン優勝と、MLSカップ決勝およびCONCACAFチャンピオンズリーグへの出場権を獲得した。

• 2012年アメリカサッカー
• 2012年メジャーリーグサッカーシーズン
• MLSカップ
• MLSカッププレーオフ