Loading article…
 2001年のカンチェルスキス | |||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | アンドレイ・アンタナソビッチ・カンチェルスキス | ||||||||||||||||
| 生年月日 | 1969年1月23日 | ||||||||||||||||
| 出生地 |
キロヴォフラド、ウクライナ SSR、ソビエト連邦 (現在はウクライナ、クロピヴニツキー) | ||||||||||||||||
| 身長 | 5フィート10インチ（1.78メートル） | ||||||||||||||||
| ポジション | ウィンガー | ||||||||||||||||
| シニアキャリア* | |||||||||||||||||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） | ||||||||||||||
| 1986–1987 | ジルカ キロヴォフラード | 68 | （５） | ||||||||||||||
| 1988–1990 | ディナモ・キエフ | 22 | （１） | ||||||||||||||
| 1990–1991 | シャフタール・ドネツク | 21 | （３） | ||||||||||||||
| 1991–1995 | マンチェスター・ユナイテッド | 123 | （28） | ||||||||||||||
| 1996–1997 | エバートン | 52 | （19） | ||||||||||||||
| 1997–1998 | フィオレンティーナ | 26 | （２） | ||||||||||||||
| 1998–2002 | レンジャーズ | 76 | （13） | ||||||||||||||
| 2001 | →マンチェスター・シティ（ローン） | 10 | (0) | ||||||||||||||
| 2002–2003 | サウサンプトン | 1 | (0) | ||||||||||||||
| 2003 | アル・ヒラル | 3 | (0) | ||||||||||||||
| 2004 | ディナモ・モスクワ | 0 | (0) | ||||||||||||||
| 2004–2005 | サターン・ラメンスコエ | 32 | （３） | ||||||||||||||
| 2006 | クリリア・ソベトフ | 22 | （１） | ||||||||||||||
| 合計 | 456 | （76） | |||||||||||||||
| 国際的なキャリア | |||||||||||||||||
| 1989–1990 | ソビエト連邦 U21 | 8 | （１） | ||||||||||||||
| 1989–1991 | ソビエト連邦 | 17 | （３） | ||||||||||||||
| 1992 | CIS | 6 | (0) | ||||||||||||||
| 1992–1998 | ロシア | 36 | （4） | ||||||||||||||
| 管理職としてのキャリア | |||||||||||||||||
| 2010 | トルペード-ZIL モスクワ | ||||||||||||||||
| 2011–2012 | ウファ | ||||||||||||||||
| 2013–2014 | ヴォルガ・ニジニ・ノヴゴロド(アシスタント) | ||||||||||||||||
| 2014 | ユールマラ | ||||||||||||||||
| 2016 | ソリャリス モスクワ | ||||||||||||||||
| 2018–2019 | ナブバホル・ナマンガン | ||||||||||||||||
| 2019–2020 | ナブバホル・ナマンガン | ||||||||||||||||
| 2023年～ | ムラス・ユナイテッド | ||||||||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||||||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||||||||||||||||
アンドレイ・アンタナソビッチ・カンチェルスキス（ウクライナ語：Андрій Антанасович Канчельскіс、ロシア語：Андрей Антанасович Канчельскис、1969年1月23日生まれ）は、プロのサッカー監督、元選手。現在はキルギス・プレミアリーグのFCムラシュ・ユナイテッドの監督を務めている。[1] [2]選手としてのキャリアでは、マンチェスター・ユナイテッドでプレミアリーグ2回、FAカップ、フットボールリーグカップ、FAチャリティシールド2回、ヨーロッパ・スーパーカップで優勝し、その後グラスゴー・レンジャーズでスコティッシュ・プレミアリーグ、スコティッシュカップ、スコティッシュリーグカップをそれぞれ2回制覇した。
カンチェルスキスは1986年に地元のチームであるジルカ・クロプイヴニツキーでキャリアをスタートさせ、その後ソ連トップリーグのディナモ・キエフに移籍し、その後ライバルのシャフタール・ドネツクに移籍した。その後国外へ移籍し、イングランドのクラブ、マンチェスター・ユナイテッドと契約し、チームの26年ぶりのリーグ優勝に貢献した。1995年にエバートンに移籍し、18か月間過ごした後、ソ連生まれの選手としては史上最高額の移籍金でイタリアのクラブ、フィオレンティーナに移籍した。イタリアで怪我に悩まされた時期を経て、カンチェルスキスはスコットランドのクラブ、レンジャーズに移籍し、最初のシーズンで国内3冠を達成した。人気がなくなった後、彼のキャリアは放浪者となり、イングランドのマンチェスター・シティやサウサンプトン、サウジアラビアのアル・ヒラルでプレーした後、初めてロシアのサターン・ラメンスコエとクリリヤ・ソベトフでプレーし、2007年に引退するまで最後の試合をそこでプレーした。カンチェルスキスはマンチェスター、マージーサイド、オールド・ファームのダービーでそれぞれ得点を挙げた唯一の選手である。
カンチェルスキスは選手としてのキャリアを終えた後、2008年にノスタ・ノヴォトロイツクのゼネラルディレクターに就任し、2010年にクラブの経営に転じ、ロシアのトルペド・ジル・モスクワとウファを率いた後、2014年にはラトビアのチーム、ユールマラを3か月間率いた。2016年にカンチェルスキスはソリャリス・モスクワの経営に復帰し、2018年から2020年にかけてはウズベキスタンのナブバホル・ナマンガンを2度にわたり率いた。
国際的には、カンチェルスキスは3つの異なるチームでプレーした。1989年に初めてソビエト連邦でプレーし、1991年のソビエト連邦崩壊前に同国最後のゴールを決めた。1992年には、旧ソビエト連邦諸国の短期連合であるCISでプレーし、 UEFAユーロ1992に出場した。大会後、彼は生まれ故郷のウクライナではなくロシア代表を選んだ。 1994年のFIFAワールドカップでチームをボイコットした後、彼は復帰してユーロ1996でロシア代表としてプレーし、1998年に最後のキャップを獲得した。カンチェルスキスは全体で59キャップに出場し、7ゴールを記録している。ソビエト連邦U21チームでのユース時代では、1990年に 欧州U21選手権で優勝した。
クラブキャリア
ソ連での幼少期とキャリア
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 2つのYouTube動画 | |
 フェデレーションカップでのデビューゴール | |
| ディナモ・モスクワ戦でのリーグ初ゴール |
カンチェルスキスは、ソビエト連邦のウクライナ・ソビエト社会主義共和国のキロヴォフラードで、リトアニア人の父アンタナスとウクライナ人の母の間に生まれた。 [3]カンチェルスキスは、当時はジルカ・キロヴォグラードとして知られていた地元のチーム、ジルカ・クロプイヴニツキーでキャリアをスタートさせた。 [4] 1988年に彼は軍に召集され、移籍先としてディナモ・キエフとドニプロの2つのチームから選ぶことができた。[4]ディナモを選んだ彼は、月給250ルーブルを受け取り、軍での時間を「人生の良い学校」と表現した。[4]ディナモでは、カンチェルスキスは伝説のヴァレリー・ロバノフスキーの指導を受け、彼は彼がプレーした中で最高の監督だと考えている。[5]ロバノフスキーは4-4-2フォーメーションを好んだ。これはサイドにボールを運び、ペナルティエリアにクロスを上げることに重点を置いたシステムであり、[4]カンチェルスキスはこれを「イギリス風のプレースタイル」と表現している。[6]カンチェルスキスは若い頃にブラジルのジャイルジーニョのプレーを見て、ウイングになることを決意していた。 [7]
ディナモでの初得点は1988年11月4日、レプブリカンスタジアムで行われたディナモ・モスクワ戦で2-1の勝利を収めた同点ゴールだった。[6]カンチェルスキスは結局、出場時間の不足によりディナモを去ることを決意し、尊敬していた指導者のロバノフスキーを動揺させた。[8]その後、1990年にシャフタール・ドネツクに移籍し、週給700ルーブルに増額された。[6]
マンチェスター・ユナイテッドでイングランドへ移籍
選手全員が素晴らしい選手で、素晴らしいチーム、優秀なチームでした。誰もがマンチェスター・ユナイテッドを恐れていたので、私たちはもっとリラックスしてプレーしました。アウェーでもホームでも関係ありません。集中すればすべての試合に勝てるとわかっていました。私たちにとっては問題ではありません。だからこそ、私たちはトロフィーを獲得できたのです。
—1993-94年のダブル優勝チームを振り返るカンチェルスキス[9]
カンチェルスキスは1991年3月26日に65万ポンドでマンチェスター・ユナイテッドに移籍したが、ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督はこれを「正当なリスク」と表現した。[10]ファーガソンはノルウェーのエージェント、ルネ・ハウゲから送られてきたVHSテープを通じてカンチェルスキスを発見し、[11]ソ連対スコットランド戦で個人的にスカウトすることができた。[12]当時、カンチェルスキスはイングランドサッカー界では珍しく、イギリス諸島外出身のファーストディビジョンの選手はわずか11人だった。 [11]
彼がユナイテッドデビューを果たしたのは1990-91シーズンの最後から2番目のリーグ戦だったが、ユナイテッドはセルハーストパークでクリスタルパレスに0-3で敗れ、ファーガソン監督はヨーロッパカップウィナーズカップ決勝に出場していたため、トップチームの選手数名を休ませていた。[10]ユナイテッド在籍中、彼はクラブに通訳として雇われていたジョージ・スキャンラン[13]からチームに馴染むよう手助けを受け、彼と親しい友人になり、後に彼の初の自伝の執筆を手伝った。[14]カンチェルスキスが加入したユナイテッドのチームはシーズンを6位で終え、ファーガソン監督はリーグ優勝へのプレッシャーを強めていた。[15]
カンチェルスキスは1991年のヨーロッパスーパーカップでユナイテッドの一員として優勝し、ヨーロッパカップの覇者レッドスター・ベオグラードを1-0で破った。[12]彼はユナイテッドのレギュラーとしての地位を確立し、 1991-92シーズンのリーグ戦42試合中34試合に出場した。[15]ユナイテッドはシーズンの大半をリードしていたが、最後の数週間で追い抜かれたため、タイトル争いでリーズ・ユナイテッドに次ぐ2位でシーズンを終えた。しかし、カンチェルスキスとチームメイトへの埋め合わせは、1992年4月12日のウェンブリー・スタジアムでのノッティンガム・フォレスト戦での1-0の勝利で、チームに初のフットボールリーグカップ優勝をもたらした。カンチェルスキスはそのシーズン、リーグ戦で5得点を挙げ、全大会で8得点を挙げた。[要出典]彼のユナイテッドでの初得点は、1991年11月2日、 オールド・トラッフォードでのシェフィールド・ユナイテッド戦での2-0のリーグ勝利だった。
新しいプレミアシップシーズンの開幕日、カンチェルスキスはリーグ戦で先発したわずか11人の外国人選手のうちの1人だった。[16] [注 1]主に右ウイングでプレーしていたが、ユナイテッドの攻撃プレーは流動的だったため、カンチェルスキスはウイングを替えても同様に効果的であり、シーズン序盤のディフェンディングチャンピオンのリーズ戦では、反対側のウイングのライアン・ギグスが右サイドからカンチェルスキスにボールを送り、左ウイングからバックポストに流れてヘディングでゴールに吸い込まれ、ユナイテッドの2-0の勝利で最初の得点を挙げた。[17]カンチェルスキスはシーズン前半はレギュラーだったが、シーズン後半はウイルス性髄膜炎から復帰したリー・シャープに交代し、[10]ギグスがシャープの以前のポジションである左サイドで好まれるようになった。それでもカンチェルスキスは、史上初のプレミアリーグ優勝を果たしたチームの重要な一員であり、27試合に出場して3ゴールを決め、ユナイテッドの26年ぶりのリーグ優勝を飾った。[10] [15]
1993-94シーズンはプレミアリーグとFAカップで優勝し、さらなる成功を収めた。カンチェルスキスは今やユナイテッドの右ウイングの第一候補となった。[15] 1993-94シーズンはプレミアリーグで背番号が初めて導入されたシーズンでもあり、カンチェルスキスは背番号14を与えられた。カンチェルスキスはリーグカップ決勝の終了間際に故意のハンドで退場処分となり、その結果生じたPKでディーン・サンダースが得点し、アストン・ヴィラに1-3で敗れ、[18]この敗北によりユナイテッドは国内3冠を逃した。[19]
カンチェルスキスは1994-95シーズン、 32試合に出場して15ゴールを挙げ、ユナイテッドの最多得点選手となったが[15]、ヘルニアのためシーズン最後の数週間を欠場し[15]、その間にユナイテッドはリーグタイトルをブラックバーンに、FAカップをエバートンに明け渡した。ユナイテッドはまた、出場停止処分を受けていたエリック・カントナ（ 1月下旬のクリスタル・パレス戦で観客を暴行したため8ヶ月の出場停止処分を受けていた）を欠き、アンディ・コールはFAカップの試合に出場できなかった。1994-95シーズンのハイライトは、1994年11月10日のマンチェスター・ダービーで、ホームで隣チームのシティに5-0で勝利した試合でハットトリックを決めた時だった。また、10月24日にイーウッド・パークで行われた重要な試合でブラックバーン・ローバーズを相手に2ゴールを決め、ユナイテッドは4-2で勝利した。カンチェルスキスは4年間でユナイテッドで145試合に出場し、48ゴールを記録したが、シーズン序盤にアレックス・ファーガソン監督と対立し、監督との意見の相違を修復することができなかった。1995年7月に移籍リストに載せられ、退団後、ユナイテッドのミッドフィールドの右サイドでデビッド・ベッカムに代わった。
ユナイテッドを離れエバートンへ移籍
ブライアン・ロブソンは、ユナイテッドがカンチェルスキスを売却すると発表された時、ミドルスブラへの移籍を打診し、1995年7月に450万ポンドで入札したが、アーセナルも関心を示していた。[20]ロブソンは、カンチェルスキスとの友情がミドルスブラに有利な移籍を保証してくれると信じていた。[21]カンチェルスキスは、ファーガソンのせいでユナイテッドを離れることを認めた。 [22]そして、最終的には8月にエバートンへの移籍に同意したが、シャフタール・ドネツクの金銭請求により移籍はキャンセルされた。[23]その後、カンチェルスキスは、まだクラブに残れると信じて、ヨーロッパの大会のためにユナイテッドに登録されたが、 [24]ユナイテッド、エバートン、シャフタールの間で妥協が成立し、1995-96シーズン開始後のサウサンプトン戦に間に合うようにエバートンと契約した。[25]エバートンはカンチェルスキスにクラブ記録となる500万ポンドを支払い、週給13,000ポンドの4年契約を結んだ。[26]
ユナイテッドの監督ファーガソンは後に自伝の中で、カンチェルスキスの代理人グリゴリー・エッサウレンコ[27]から移籍を強行する見返りに4万ポンドのオファーを受けたと主張したが、エッサウレンコはこの疑惑を否定した。 [28] 1997年、イングランドサッカーの移籍不正の可能性に関する調査は、シャフタールのオーナーであるアハト・ブラギンが爆発物で殺害されたため、カンチェルスキスの移籍に関する情報を得ることができなかった。 [29] [30]その後、 インディペンデント紙は、1991年にカンチェルスキスがユナイテッドに移籍した際にブラギンが50万ポンド以上を盗み、その金はマンチェスター・ユナイテッドによってスイスの銀行口座に振り込まれていたことを暴露した。この事実は、カンチェルスキスがエバートンに移籍したときにラビル・サフィウリンを含む他のシャフタール関係者によって初めて認識された。[31]ファーガソンの告発当時、スコットランドのチーム、レンジャーズと契約していたカンチェルスキスは、いかなる関与も否定し、エッサウレンコは1991年以来代理人を務めていなかったと述べた。[32]
ここでの楽しい時間を覚えています。最初のシーズンには16ゴールを決めて、クラブのトップスコアラーになりました。2年目は財政上の問題があり、私たちが望んでいた選手を獲得できませんでした... ディレクターは、新しい選手を獲得するための資金が必要だと言いました。クラブにとって、私を500万ポンドで買い、800万ポンドで売却することは良い投資でした。ここに留まりたかったです。ここは私の家族が住んでいたマンチェスターで、私の子供たちはここで生まれました。しかし、これがサッカーであり、これが人生です。
—カンチェルスキスがエバートンでの活躍と突然の退団について語る[33]
移籍の遅れによりチャリティシールド 開幕戦のブラックバーン戦を欠場したが[34] 、サウサンプトン戦でデビューを果たし、エバートンは2-0で勝利し、今シーズン初勝利を収めた。[35]エバートンに移籍後初のマンチェスター・ユナイテッド戦となった9月初旬、カンチェルスキスは試合開始早々にシャープのタックルを受けて肩を負傷し、[36] 14分後に交代し、最終的に3-2で敗れた。[37] 1ヶ月後のボルトン・ワンダラーズ戦で復帰したが、2度の得点チャンスを逃し、1-1で引き分けた。[38]彼はエバートンのサポーターの間で熱狂的な人気を獲得し、特にアンフィールドでマージーサイドのライバルである リヴァプールを相手に2ゴールを決め、2-1で勝利を収めた後、エバートンは1986年以来初めてこのスタジアムで勝利を収めた。 [39] 1週間後、彼はシェフィールド・ウェンズデイとの2-2の引き分けでマン・オブ・ザ・マッチのパフォーマンスを見せ、前半ロスタイムの3分にエバートンの得点を挙げ、その後ダニエル・アモカチの同点ゴールをアシストした。[40]
クラブでの最初のシーズンは、最後の10試合での10ゴールを含む16ゴールを記録し、[13]素晴らしいパフォーマンスのシーズンを締めくくり、彼を間違いなく国内最高の右ウイングにした。彼の16ゴールは、トニー・コッティーと20年間エバートンのプレミアリーグでの得点記録タイであり、 2016年にロメル・ルカクが記録を破るまで続いた。 [41] 1996年2月24日、カンチェルスキスはノッティンガム・フォレスト戦で3-0の勝利に貢献し、チームを8月以来初めて7位に浮上させ、UEFAカップ出場権獲得の可能性を高めた。[42] 4月16日、彼は再びリヴァプール戦で得点を挙げたが、今度は1-1の引き分けとなり、この結果によりエバートンはヨーロッパへの出場権を獲得する見込みがなくなった。[43]彼は4月27日のシェフィールド・ウェンズデイ戦で5-2の勝利を収め、イングランドサッカーで2度目のハットトリックを達成した。 [44]エバートンの選手としては2年以上ぶりにあらゆる大会でハットトリックを達成した。[45]エバートンはシーズン最終週末に結果が振るわず、結局UEFAカップを逃した。[46]
1997年1月下旬、カンチェルスキスはイタリアのクラブ、フィオレンティーナから600万ポンドの入札を受け、フィオレンティーナのディレクター、ルチアーノ・ルナは4年契約で個人的な条件に合意したと主張した。[47]
フィオレンティーナでの活躍は負傷で台無し
カンチェルスキスはフィオレンティーナと160億リラの移籍金で3年契約を結び、4年契約を結んだ。[48]この移籍金はロシア人選手としては最高額であり、[49]当時は世界のサッカーで最も高額な移籍の一つであった。 [50] 1,500人のフィオレンティーナファンがカンチェルスキスの初練習を見るために集まり、[51]メディカルチェックは合格したものの、カンチェルスキスの初試合は足首の負傷により延期され、[52]クラウディオ・ラニエリ監督はカンチェルスキスを「世界最高」と宣言し、クラブオーナーのヴィットリオ・チェッキ・ゴリはフィオレンティーナがACミラン、スペインのクラブ、レアル・マドリード、オランダのクラブ、アヤックスを抑えてカンチェルスキスを獲得したと語った。[53]新しいチームメイトのルイス・エアトン・オリヴェイラ、ステファン・シュヴァルツ、パスクアーレ・パダリーノ、アンセルモ・ロビアーティは皆、カンチェルスキスの加入を喜び、チームと選手双方にとっての成功となるだろうと予測した。[52]
32番のユニフォームを着て、 2月16日のエラス・ヴェローナ戦でデビューを果たしたが、試合は2対1で敗れた。 [54]チェッキ・ゴリは、カンチェルスキスは移籍費用のために相手選手に故意に狙われたと主張した。[55]カンチェルスキスの初期の活躍はイタリアの新聞ラ・レプッブリカによって批判され、最初の5試合で無得点、シュートはわずか1本だった。[56]ローマのディフェンダー、ヴィンセント・カンデラの激しいタックルにより、 1996-97シーズンは早期に終了し、[57]その時点で9試合で得点なしだった。[54] 1997-98シーズンには背番号を17に変更し、セリエAの開幕2試合で調子を上げ、バーリ戦で初得点を挙げた。[54] [58]夏にはラニエリに代わってアルベルト・マレサーニが監督に就任したが、マレサーニはカンチェルスキスの能力を信頼していた。[59]しかし、インテルのDFタリボ・ウェストの激しいタックルで足首を負傷し、イエローカードで済んだ。[60] 40日ぶりにモスクワで行われた1998年FIFAワールドカップ予選のイタリア戦で復帰したが、ジャンルカ・パリュウカと衝突して膝を骨折し、[61] 1月末のコッパ・イタリア戦まで欠場となった。[62]
シーズン終了までに、カンチェルスキスは全大会で19試合に出場し、2得点を挙げた。2点目はシーズン最終日のミラン戦で2-0で勝利した試合で決めた。[54]シーズン終了時にマレサーニはジョヴァンニ・トラパットーニに交代したが、トラパットーニはカンチェルスキスをチームに組み入れることは考えていなかった。[59] 2019年に、当時カンチェルスキスの獲得をチームの「目玉」と評していたチェッキ・ゴリは、[52] [63]カンチェルスキスが対戦相手の選手から狙われるため、イタリアで成功しないのは「避けられない」と語った。[64]
イギリスへの帰国
イタリアでなかなかインパクトを残すことができなかったカンチェルスキスは移籍を許され、スコットランド・プレミアリーグのレンジャーズに国内記録となる550万ポンドで移籍した。[65]これはディック・アドフォカート監督がクラブに投じた2500万ポンドという夏の移籍総額の一部である。 [66]レンジャーズでの初ゴールは、 UEFAカップ予選2回戦のギリシャのPAOKとの1stレグだった。[67] 1999年4月25日、カンチェルスキスはアバディーン戦でレンジャーズの2点目を決め、 3-1で勝利した。これにより、レンジャーズは優勝まで3ポイントに迫った。 [68]レンジャーズはその後、リーグ、スコティッシュカップ、スコティッシュリーグカップの国内3冠を達成し、カンチェルスキスはオールドファームのライバルであるセルティック戦で3つ目のトロフィーを獲得した際に交代で出場した。[69]セルティックとのシーズン初戦で、カンチェルスキスは腕を骨折していた。[70]クラブでの2年目のシーズンに彼はチームから外されたが、新年にポジションを取り戻し、売却されるかもしれないという報道がある中、最終的に2000年のスコティッシュカップ決勝で優勝した。[71]
夏の間、彼はルイス・フィーゴの代わりを求めていたスペインのクラブ、バルセロナの移籍ターゲットだった。[ 72 ]一方、マンチェスター・シティのマネージャー、ジョー・ロイルはカンチェルスキスとの再会に興味があると表明したが[73] 、彼は最終的にレンジャーズに留まることを選択、クラブで「素晴らしい時間を過ごしている」と述べた。[74]アドフォカートとの関係は最終的に崩壊し[75] 、チームメイトのフェルナンド・リクセンとの練習場での口論の後[76]、レンジャーズのU-21チームの試合に出場することを拒否した後、2001年1月にブラッドフォード・シティとマンチェスター・シティのターゲットに浮上した。[77]彼はマンチェスターに戻ることを選び[78]、 1月31日にリーグ戦でリヴァプールと1-1で引き分けた試合でアンディ・モリソンのハーフタイム交代で出場し、デビューを果たした。[79]彼はシティで11試合に出場し、FAカップでリバプールに4対2で敗れた試合で1得点を挙げた。[80]ユナイテッドでの成功にもかかわらず、カンチェルスキスは、クラブのサポーターがライバルチームで11試合に出場したことを定期的に思い出させてくれると語る。[81]
レンジャーズに復帰したカンチェルスキスは、復帰できて嬉しいと述べ、チームのために全力を尽くすと誓ったが、[82]出場時間がほとんどなく、序列でもラッセル・ラタピに遅れをとることになり、将来について考え始めた。 [83]契約満了でレンジャーズを解雇された後、[84]サウサンプトンのトライアルに参加した。[85]監督のゴードン・ストラカンによると、カンチェルスキスはクラブで練習する許可を求めるために自ら電話をかけてきたという。[86]トライアルが成功した後、カンチェルスキスは8月30日にサウサンプトンと契約し、契約はシーズン終了までとなった。[87]ストラカンはカンチェルスキスを「クラブに所属しないのはもったいないほど素晴らしい選手」と評し、サウサンプトン選手たちは「彼から多くを学んでいる」と語った。[88]彼は古巣エバートン戦でデビューし、後半に交代で出場し、最終的に1-0で勝利した。[89]サウサンプトンは2003年2月にあと1試合出場しただけで彼を契約から早期解放し、彼はサウジアラビアのチームであるアル・ヒラルに入団し、[90] 4ヶ月契約を結んだ。 [91]シェフィールド・ウェンズデイへのローン移籍の可能性を断った後だった。[92]サウサンプトン在籍中、カンチェルスキスはクラブの伝説的選手であるマット・ル・ティシエが以前着用していた背番号7を着用し、2021年のThe Athleticとのインタビューで、その番号を背負うことに問題はないが、クラブで成功しなかったため「悪い決断」だったと語った。[93]
その後のキャリアと引退
アルヒラルでの彼の時間はハムストリングの怪我によって台無しになり、[94]彼はチームメイトは熟練していたが、試合やトレーニングでの熱意と情熱に欠けていたと語った。[95]カンチェルスキスは2003年5月にクラブでの最後の試合をプレーし、7月にイングランドに戻り、サセックスの彼の故郷に近いクラブであるブライトン＆ホーヴ・アルビオンでトレーニングを開始した。[ 96] 彼は後に、リヤドの複合施設爆破事件のためにサウジアラビアを離れることを決めたと明らかにした。[98]日本のチームからのオファーとアルヒラルへの復帰の可能性を受けて、ブライトンのマネージャーであるスティーブ・コッペルはカンチェルスキスとクラブへの契約交渉を開始し、[99] 1ヶ月のトレーニングの後、彼はブライトンから3ヶ月の契約のオファーを受けたが、[100]個人的な条件で合意できなかったため移籍はキャンセルされた。[101]コッペル監督はカンチェルスキスがクラブでトレーニングする見通しに興奮しており、「彼がボールを持っているとき、彼が良い選手であることがすぐにわかる。彼は最高の舞台でプレーし、それを経験してきた...彼はトップクラスの選手であり、良い若者のようだ」と語った。[102]
2003年12月、カンチェルスキスはロシアのメディア「スポーツ・エクスプレス」に対し、ロシア・プレミアリーグのディナモ・モスクワから契約オファーがあったと語った。[103] 2004年1月、同クラブでのトライアル期間を経て、同クラブと1年契約を結んだ。[104] [105]コムソモリスカヤ・プラウダ紙のインタビューで、カンチェルスキスはカタールとサウジアラビアからの高額オファーを断り、ディナモと契約することを選んだと語った。 [106]ディナモでの彼の在籍は、 2004年シーズン開幕前夜にヤロスラフ・フレビーク監督が「プロ意識の欠如」を挙げた「懲戒違反」で解雇されたため、長くは続かなかった。[107] [108]カンチェルスキスは、酔った状態でトレーニングに現れたという疑惑を否定し、[109]紛争解決機関に不当解雇訴訟を起こした。[110] 12月に裁判所はカンチェルスキスに有利な判決を下した。[111]カンチェルスキスは「金銭のためではなく名誉のために」解雇に反対したと主張したが、2月8日から12月15日までの給与に相当する損害賠償が認められた。[112]
ディナモから解放されて間もなく、彼は元代表チームメイトのヴィクトル・オノプコと共にサターンでトレーニングしていた。[113] [114] 5月末、サターンのボリス・イグナチェフ監督は、カンチェルスキスがクラブと契約する可能性があることを認め、[115] 6月にカンチェルスキスはサターンと6ヶ月契約を結び、さらに1年の契約延長の可能性があるとした。[116]公式デビューを果たす前に、彼はルビン・カザンとの親善試合に参加した。[117]サターンでのデビューはさらに1ヶ月後となり、チャンピオンズリーグ第14ラウンドでアムカル・ペルミと1-1で引き分けた。[118]クラブでの彼の最初の2ゴールは、5-1で勝利したアラニア・ウラジカフカスとの試合で生まれた。[119]サターンでさらに1年プレーし、クリリヤ・ソヴェトフで短期間プレーした後、2007年2月に引退し、[120]「適切なタイミングで去る必要がある」と語った。[121]クリリヤ・ソヴェトフでは1ゴールを決め、 2006年5月6日のトム・トムスク戦で2-1の勝利に貢献した。 [122] 11月25日が最後の公式戦となった。[123]
国際的なキャリア
ソビエト連邦とCIS
カンチェルスキスは1990年のUEFA欧州U-21選手権で優勝したソ連U-21代表の一員で、決勝戦のユーゴスラビアU-21戦の第2戦でゴールを決めた。[124]カンチェルスキスは第1戦の前に「恐れはなかった」と回想し、チームはリラックスしていて「喜び」を持ってプレーしていたと語った。[125]彼は1989年にソ連代表としてデビューし、ポーランドとの1対1の引き分けの最後の1分でゲラ・ケタシビリと交代で出場した。[126]彼はソ連（その短い後継国であるCISを含む）で23キャップを獲得し、3ゴールを決めた。彼は1991年11月にキプロスでソ連代表史上最後のゴールを決めた。[11]
ロシア
ソ連の崩壊後、カンチェルスキスはFIFAによってソ連の公式後継チームとみなされていたロシア代表に選ばれた。[127]出場資格があったにもかかわらず、リトアニア代表としてプレーする機会を即座に断り、ウクライナ代表については、ユーロ1996まで出場資格が得られなかったため断った。[128] 2005年にウクライナではなくロシア代表を選んだことについて語ったカンチェルスキスは、国際サッカーに出場するまで数年待つという考えを「許されない贅沢」と表現し、その選択を後悔していないと述べた。[129]
1994年FIFAワールドカップ予選で苦戦したロシアはギリシャに敗れ、試合後、アテネではプレーしていなかったにもかかわらず、カンチェルスキスはシャミル・タルピシェフに送られたパベル・サディリン監督の解任とアナトリー・ビショベツの後任任命を求める書簡に署名した14人の選手のうちの1人となった。[130] [131]カンチェルスキスは、サディリンとの継続中の選手紛争の一環として、ワールドカップのロシア代表チームに招集されることを拒否した5人の選手のうちの1人であった。[132] [133]
プレイスタイル
カンチェルスキスはキャリアを通じて主に右ウイングとしてプレーし、その労働量、スピード、爆発的な加速、遠距離からの強力なシュート、ゴールへの目利きで知られていたが、空中戦は特に強かったわけではなかった。さらに、彼はディフェンダーに向かって走り、相手にプレッシャーをかけ、ボールを持ってドリブルする際にチームメイトのためにスペースを作る能力を持っていた。サッカーのスキルに加えて、彼は攻撃的なプレースタイルにもかかわらず、プロ意識の高さでも際立っていた。[134]
ディナモ・キエフのロバノフスキー監督の下で、カンチェルスキスは4-4-2フォーメーションの伝統的な「英国スタイル」のウイングとしてプレーし、サイドでボールを受け、タッチラインからボックス内にクロスを上げることを目指した。[5] [4] [6]
引退後のキャリア
2007年2月に選手を引退した直後、カンチェルスキスは1部リーグのFCノスタ・ノヴォトロイツクのスポーツディレクターに就任し、[135]クラブのインフラを改善することを目標とした。[136] 2009年8月、彼は2部リーグのトルペド・ジル・モスクワで初めて監督に就任する交渉に入ったが、[137] 9月にノスタに残ることが発表された。[138] 11月、カンチェルスキスはノスタでの役職を辞し、トルペド・ジルとの交渉に再び入った。[139] 2010年シーズンに昇格を逃したカンチェルスキスは、選手への支出が少なかったとクラブを非難し、30万ルーブルの支出は「不当」だと述べ、[140]役職を辞する意向を発表した。[141]
2010年12月23日、彼は新設されたサッカークラブ、FCウファの初代監督に任命され、[142]サッカーナショナルリーグへの昇格がクラブの目標であると述べた。[143]クラブの最初の試合は2011年4月20日、ロシアカップでウファがシズラン2003と対戦した時であった。[144]試合は0-0の引き分けに終わったが、その後のPK戦でウファは1-0で敗れた。[145] 2部リーグで競い合うクラブは4月24日に最初のリーグシーズンを開始し、カンチェルスキスはチームをチュメニに3-1で勝利させ、ストライカーのコンスタンチン・イオノフが3得点すべてを決めた。[146] 2012年5月、カンチェルスキスがウファを退団することが発表された。[147 ]クラブはリーグ首位のネフテクヒミク・ニジネカムスクに5ポイント差をつけられており、シーズンも残り3試合となっていた。[148]
2012年6月、カンチェルスキスはヴォルガ・ニジニ・ノヴゴロドのコーチに加わり[149]、2013年6月に退任するまでの1年間を過ごした。[150]退任時に、彼はヴォルガで「良い経験」をしたと述べ、クラブで過ごした1年間に満足して去った。[151] 2014年8月31日、カンチェルスキスはラトビア・ハイアーリーグのクラブ、 FCユールマラの監督に就任した。[152]彼は、28試合で8ポイントしか獲得できず、リーグの順位表でチームを最下位に置いたブルガリア人監督のゴショ・ペトコフの後任であったが、[153]カンチェルスキスは降格を免れることができなかった。[154]ユールマラでの在任中、選手たちはピッチ上での成績不振のため定期的に無給であった。[155]カンチェルスキスは2015年1月に退任を発表した。[156] 2016年1月、カンチェルスキスは前監督セルゲイ・シュスティコフの死去に伴い、3部リーグのソリャリス・モスクワの新監督に任命された。[157]彼は4月26日にチームがリーグ2位になったときに解任された。[158]
2018年10月9日、カンチェルスキスはウズベキスタン・スーパーリーグのチーム、ナウバホル・ナマンガンの監督に任命され、イルホム・ムミンジョノフの後任となった。[159]彼は2018年シーズン終了までの契約に署名し、経験豊富なロシア人コーチのアレクセイ・ベレンコフをアシスタントとして雇った。[160]彼は指揮を執った最初の試合に勝利し、ミッドフィールダーのアジズベク・トゥルグンボエフがブホロに1-0で勝利した試合で唯一のゴールを挙げた。[161]ナウバホルは11月21日にライバルのブニョドコルに1-0で勝利した結果、リーグを3位で終えた。 [162] 2019年6月、カンチェルスキスは12試合で18ポイントしか獲得できず、リーグで4位に位置するという満足のいく結果ではなかったことを理由に辞任した。[163]しかし、8月に彼はデヤン・ジュルジェヴィッチに代わってナヴバホルの監督に再任され、3年契約を結んだ。[164] [165] 2020年8月、カンチェルスキスはCOVID-19の検査で陽性であったことを確認した。[166]ナヴバホルとカンチェルスキスは、チームのメンバーもウイルスに感染したため、サッカー当局にリーグの延期を要請したが、拒否された。[167]彼は9月21日に退院し、[168]翌週、彼はまだゆっくりと回復していると述べた。[169] 2020年10月、チームが18試合を終えてリーグで7位になったとき、[170]カンチェルスキスは4か月間無給であったため、2度目のナヴバホルを離れ、[171] FIFAに申請書を提出した。[172] 2021年8月、FIFAはカンチェルスキスに有利な判決を下し、ナブバホルに160万ドルと利息の支払いを命じた。[173] 11月、4人の覆面男がカフェでカンチェルスキスに近づき、 8万ドルを支払わなければ身体を不自由にすると脅した。 [174]ナブバホルは声明を発表し、彼らに対する告発は「虚偽で、挑発的で、不快」であると述べた。[175]
2023年7月、カンチェルスキスはカザフスタンのクラブトボルのゼネラルディレクターに任命された。 [ 176] 2023年11月、彼はクラブのオーナーとの対立によりその職を辞した。[177]
2023年12月25日、カンチェルスキスはキルギス・プレミアリーグのクラブ、ムラス・ユナイテッドの監督に1年契約で任命された。[178]
私生活
カンチェルスキスにはアンドレイという名の息子がおり、エバートンのサポーターである[179]。これはエバートンのファンが、彼の父親がクラブに在籍していた短い期間を懐かしく思い出していたためである。[180] 1993年、カンチェルスキスの妻イナは最初の妊娠中に流産した。 [181]
キャリア統計
クラブ
国際的
- ^ ab ユーロ1992予選での出場とゴール
- ^ ユーロ1992出場
- ^ 1994年ワールドカップ予選での出場とゴール
- ^ ab ユーロ1996予選出場
- ^ UEFAユーロ1996に2回出場、 1998年ワールドカップ予選に3回出場して1得点
- ^ 1998年ワールドカップ予選での出場
- ^ ユーロ2000予選出場
- スコアと結果では、最初にソ連とロシアのゴール数をリストし、スコアの列にはカンチェルスキの各ゴール後のスコアを示します。
栄誉
マンチェスター・ユナイテッド
- プレミアリーグ：1992–93、1993–94 [ 186 ]
- FAカップ：1993–94 [187]
- フットボールリーグカップ：1991–92 ; [188]準優勝：1993–94 [18]
- FAチャリティシールド：1993、[189] 1994 [190]
- ヨーロッパスーパーカップ：1991年[191]
レンジャーズ
- スコティッシュ・プレミアリーグ: 1998–99、[192] 1999–2000 [193]
- スコティッシュカップ: 1998–99、[194] 1999–2000 [195]
- スコティッシュリーグカップ: 1998–99、[196] 2001–02 [197]
ソビエト連邦 U21
- UEFA欧州U-21選手権：1990年[198]
個人
- サー・マット・バスビー年間最優秀選手：1994–95 [199]
- プレミアリーグ月間最優秀選手: 1996年4月[186]
参考文献
- ^ 「アンドレイ・カンチェルスキス - サッカー選手プロフィールとキャリア統計 - グローバルスポーツアーカイブ」。globalsportsarchive.com。
- ^ 「インスタグラム」。
- ^ “Lietuvių kilmės Sporto žvaigždės: Andrejus Kančelskis” [リトアニア系スポーツスター: Andrejus Kančelskis]. Lietuviuzaidynes (リトアニア語)。 2017 年 6 月 1 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ abcde アクロフ、アナトリー;グセフ、ピョートル（2020年8月16日）。 「Андрей Канчельскис: "Система Лобановского была непобедимой"」 [アンドレイ・カンチェルスキス: 「ロバノフスキーのシステムは無敵だった」]。Playmaker24 (ロシア語) 。2021 年9 月 17 日に取得。
- ^ ab "Андрей Канчельскис: Лобановский лучзе Фергюсона" [アンドレイ・カンチェルスキス: ロバノフスキーはファーガソンより優れている].ソビエツキー スポーツ(ロシア語)。 2006 年 12 月 24 日。2021 年9 月 17 日に取得。
- ^ abcd ナザレンコ、ミハイル (2003 年 5 月 23 日)。 「Один из самых успезных и титулованных украинских легионеров, звезда мирового футбола Андрей Канчельскис」ウクライナ軍団長、世界サッカー界のスター、アンドリー・カンチェルスキス]。ゴードン大通り（ウクライナ語）。 2023 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 17 日に取得。
- ^ エゴロフ、セルゲイ;ソルダトフ、ミハイル（2003年5月23日）。 「Шкет, вырослий в "Красного Дьявола"」 [「赤い悪魔」で育ったシケト]。ソビエツキー スポーツ(ロシア語) 。2021 年9 月 17 日に取得。
- ^ サモクヴァロフ、アナトリー (2006 年 11 月 14 日)。 「Андрей Канчельскис : "С Лобановским у меня состоялся самый сложный за всю карьеру разговор"」 [アンドレイ・カンチェルスキス: 「私はロバノフスキーとの会話の中で最も困難な会話をした」キャリア」]。UA フットボール(ロシア語) 。2021 年9 月 17 日に取得。
- ^ カーニー、サム（2020年6月8日）。「アンドレイ・カンチェルスキス：みんな私たちを怖がっていた」マンチェスター・ユナイテッド。 2021年9月16日閲覧。
- ^ abcd Parry, Dan (2019年9月12日). 「90年代の名前：アンドレイ・カンチェルスキス」. These Football Times . 2021年9月16日閲覧。
- ^ abc Flint, Andrew (2016年5月17日). 「アンドレイ・カンチェルスキスはいかにして鉄のカーテンを破ったか」. These Football Times . 2021年9月16日閲覧。
- ^ ab ダニエル・アームストロング（2015年10月26日）「アンドレイ・カンチェルスキス - 新ロシア人の体現者」。Futbolgrad 。 2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ ab Watson, Ian (2021年1月23日). 「アンドレイ・カンチェルスキスの驚くべき物語と彼のイングランドでの日々」. PlanetFootball . 2021年9月9日閲覧。
- ^ フィリップス、ジョニー（2017年1月12日）。「ジョージ・スキャンラン：マンチェスター・ユナイテッドでエリック・カントナとアンドレイ・カンチェルスキスを支援した『フットボールの先駆者』」スカイスポーツ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ abcdef ポール・フェネシー（2017年11月26日）。「『私がユナイテッドを去った理由について、ギャンブルやマフィアに関する愚かな話を広める人が多すぎる』 - アンドレイ・カンチェルスキスがマンチェスター・ユナイテッドでの思い出深い時間と、その後の激しい退団を振り返る」The42 。 2021年9月16日閲覧。
- ^ マジェンディ、マット（2002年8月21日）。「彼らは今どこにいるのか？」BBCスポーツ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ ジョー・ラブジョイ（1992年9月6日）「チャンピオンはユナイテッドの才能に無視される」。インディペンデント。2015年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ ab ジョー・ラブジョイ（1994年3月27日）。「フットボール/コカコーラカップ決勝：サンダースがユナイテッドの夢を破壊：アストン・ヴィラのマスタープランがファーガソンの故障中のビッグ・レッド・マシーンに終止符を打ち、カンチェルスキスが解雇される」。インディペンデント。ロンドン。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月14日閲覧。
- ^ 「アンドレイ・カンチェルスキス：1991年にどのマンチェスターのクラブと契約するか知らなかった」FourFourTwo . 2018年1月5日. 2021年9月16日閲覧。
- ^ ニクソン、アラン; ショー、フィル (1995年7月13日). 「アーセナル、ミドルスブラに続きカンチェルスキス獲得に動く」インディペンデント2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧。
- ^ “United winger close to signing” . The Independent . 1995年7月20日. 2009年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧。
- ^ Hodgson, Guy (1995年7月12日). 「Robson's £5m Kanchelskis bid」 . The Independent . 2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧。
- ^ 「カンチェルスキス氏が解決策を訴える」。インディペンデント。1995年8月18日。2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月8日閲覧。
- ^ “United call off Kanchelskis transfer to Everton” . The Independent . 1995年8月16日. 2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧。
- ^ Hodgson, Guy (1995年8月25日). 「Kanchelskis to make appeared for Everton」 . The Independent . 2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧。
- ^ 「Kanchelskis picks Everton」。The Independent。1995年7月21日。2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月17日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドの監督に賄賂が提示された」BBCスポーツ。1999年8月2日。 2021年9月8日閲覧。
- ^ Thorpe, Martin (1999年8月3日). 「FAが不正請求をチェック」. The Guardian . 2021年9月8日閲覧。
- ^ Ridley, Ian (1997年9月20日). 「FAは怪しげな過去に対処しなければならない」。The Independent。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ スティーブ・ボガン（1999年8月6日）。「賄賂と秘密の銀行口座が取締役のボックス内に爆弾をもたらした経緯」。インディペンデント。2009年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ スティーブ・ボガン（1999年8月6日）。「殺害された会長はユナイテッドを騙していた」。インディペンデント。2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ 「カンチェルスキス氏、賄賂疑惑の調査を歓迎」ザ・ヘラルド、ニューズクエスト、1999年8月4日。 2021年9月16日閲覧。
- ^ ロイド、リンドン（2016年11月21日）。「カンチェルスキス：できればエバートンに残りたかった」Toffee Web 。 2021年9月17日閲覧。
- ^ Ridley, Ian (1999年8月12日). 「Northern lights grace the capital」 . The Independent . 2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ Brown, Geoff (1995年8月26日). 「Everton end dry spell」 . The Independent . 2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧。
- ^ Ridley, Ian (1995年9月9日). 「カンチェルスキー家にとっての再会のブルース」。インディペンデント。2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ 「試合レポート：エバートン対マンチェスター・ユナイテッド」Toffee Web 1995年9月10日2021年9月9日閲覧。
- ^ 「試合レポート：ボルトン・ワンダラーズ対エバートン」Toffee Web 1995年10月14日. 2021年9月9日閲覧。
- ^ ビーズリー、クリス（2018年11月18日）。「アンドレイ・カンチェルスキスがエバートンの象徴となった日 - ダービーダブルがいかに素晴らしいシーズンをスタートさせたか」リバプール・エコー。 2021年9月8日閲覧。
- ^ “Everton v Sheffield Wednesday”. Toffee Web . 1995年11月25日. 2021年9月8日閲覧。
- ^ “Лукаку побил рекорд Канчельскиса по голам за Эвертон” [ルカクはカンチェルスキスのエヴァートンでのゴール記録を破った]。SportBoxRU (ロシア語)。 2016 年 3 月 2 日。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ Culley, Jon (1996年2月25日). 「Kanchelskis revives Everton's ambition」 . The Independent . 2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧。
- ^ Hadfield, Dave (1996年4月16日). 「Fowler salvages only local proud」 . The Independent . 2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月17日閲覧。
- ^ Barnes, Scott (1996年4月27日). 「Kanchelskis rules」 . The Independent . 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧。
- ^ 「歴史 - エバートンのハットトリック」Toffee Web。
- ^ ポッター、デレク（1996年5月5日）。「エバートンのUEFAカップの希望は打ち砕かれた」。インディペンデント。2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧。
- ^ Nixon, Alan (1997年1月30日). 「Italians close on Everton winger」 . The Independent . 2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧。
- ^ “Trenta miliardi per anchelskis” [カンチェルスキスに300億].ラ・レプッブリカ（イタリア語）。GEDI グループ編集部。 1997 年 1 月 30 日。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ アンドレイ・セミヤニノフ (1997 年 1 月 31 日)。 「Канчельскис перезл в Фиорентину: Российский футболист подорожал на $4 млн」 [カンチェルスキスがフィオレンティーナへ移籍: ロシアのサッカー選手の値段が400万ドル値上がり]。コメルサント(ロシア語) 。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ 「サッカー：世界で最も高額な移籍金」。インディペンデント。1997年8月14日。2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧。
- ^ “Kanchelskis fa ballare Firenze” [カンチェルスキスはフィレンツェを踊らせる]. La Gazzetta dello Sport (イタリア語)。RCSメディアグループ。 1997 年 2 月 8 日。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ abc ガラヴォッティ、ジャンカルロ (1997 年 1 月 30 日)。 「フィレンツェ・ソーニャ・コン・カンチェルスキス」[フィレンツェはカンチェルスキスと夢を見る]。La Gazzetta dello Sport (イタリア語)。RCSメディアグループ。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ “In delirum per Kanchelskis: 'Non deludero Cecchi Gori'" [In delirum for Kanchelskis: 'I will be disapaste Cecchi Gori'].ラ・レプッブリカ（イタリア語）。GEDI グループ編集部。 1997 年 1 月 31 日。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ abcd カメッダ、パオロ (2021 年 8 月 4 日)。 「アンドレイ・カンチェルスキス、ラ・フレッチャ・ルッサ・スペッツァタ・ダ・タリボ・ウェスト」[アンドレイ・カンチェルスキス、タリボ・ウェストによって打ち砕かれたロシアの矢]。目標(イタリア語) 。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ “ヴィットリオ・チェッキ・ゴリ・トルナ・アル・フランキ：「イオ・リンピアント？」 Forse perchè ci mettevo cuore e portafogli"" [ヴィットリオ・チェッキ・ゴリがフランキに復帰:「後悔しているだろうか？心と財布を捧げたからかもしれない」]。il Pentasport (イタリア語)。 2019 年 10 月 3 日。2021 年9 月 16 日に取得。
- ^ “Stanic, quel no alla Fiorentina” [スタニッチ、それはフィオレンティーナにノーだ].ラ・レプッブリカ（イタリア語）。GEDI グループ編集部。 1997 年 3 月 23 日。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ “Infermeria piena a Firenze: anche Kanchelskis si infortuna” [フィオレンティーナの診療所は満員：カンチェルスキスも負傷]. La Gazzetta dello Sport (イタリア語)。ミラノ。 1997 年 5 月 30 日。2017 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Auguri Kanchelskis! La Freccia Soravita che fece impazzire Manchester e… West” [カンチェルスキスさんのご冥福をお祈りします！マンチェスターを狂わせたソビエトの矢…西側]。Tutto Calcio 360 (イタリア語)。 2020 年 1 月 24 日。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ ab ロシップ、ドミトリー (2021 年 1 月 21 日)。 「Карьера Андрея Канчельскиса в Фиорентине」[アンドレイ・カンチェルスキスのフィオレンティーナでのキャリア]。チャンピオント(ロシア語) 。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ 「I Viola: "West da espulsione"」[ウェストはレッドカードに値する]。La Repubblica (イタリア語)。ローマ。1997年9月22日。 2017年2月7日閲覧。
- ^ “Brutta sorpresa: a Mosca si è fratturato Kanchelskis” [悪い驚き: カンチェルスキスはモスクワで膝を骨折].コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。ミラノ。 1997 年 11 月 1 日。2017 年2 月 7 日に取得。
- ^ アレッシオ、ロンチ (1998 年 1 月 25 日)。 「Kanchelskis ritorna dopo l' infortunio: "voglio ritrovare la Fiorentina di allora"」 [カンチェルスキス負傷から復帰：「あの頃のフィオレンティーナを見つけたい」]。La Gazzetta dello Sport (イタリア語)。RCSメディアグループ。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ モッチャロ、ガエターノ (2013 年 3 月 25 日)。 「Kanchelskis, la "ciliegina" dell'Est rovinata da West」[カンチェルスキス、西洋によって台無しにされた東洋の「桜」]。Tutto Mercato (イタリア語) 。2022 年7 月 10 日に取得。
- ^ マルッチ、ロレンツォ (2019 年 3 月 25 日)。 「チェッキ・ゴリ：「ヴィオラ・ポテヴァモ・ヴィンチェレ・スクデット・マルグラード・イ・ネミチ」」 [チェッキ・ゴリ：「ヴィオラは敵にもかかわらずスクデットを獲得できたはずだ」]。Tutto Mercato (イタリア語) 。2022 年7 月 10 日に取得。
- ^ 「カンチェルスキスがレンジャーズに移籍」BBCスポーツ、1998年7月15日。 2012年5月26日閲覧。
- ^ Philip, Calum (1998年8月1日). 「リトルジェネラルの大きな要求」 .インディペンデント. 2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧。
- ^ 「レンジャーズは強力すぎる」アイリッシュ・タイムズ1998年8月12日2021年9月8日閲覧。
- ^ 「Gers move closer to title」BBCスポーツ。1999年4月26日。 2021年9月9日閲覧。
- ^ 「レンジャーズが3冠達成」BBCスポーツ1999年5月29日2021年9月9日閲覧。
- ^ フィッシャー、スチュワート（2017年11月21日）。「元レンジャーズのスター、アンドレイ・カンチェルスキス：オールドファームがこんなにタフなはずがないと思っていたが、腕を折られた」グラスゴー・タイムズ。ニューズクエスト。 2021年9月9日閲覧。
- ^ ピアソン、ジェームズ（2000年5月24日）。「カンチェルスキスが決勝戦に進出」スカイスポーツ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ マーシャル、アダム（2000年8月8日）。「スペインのバカ騒ぎの季節」スカイスポーツ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ マーシャル、アダム（2000年4月30日）。「ロイルがアンドレイの追及を遅らせる」スカイスポーツ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ ピアソン、ジェームズ（2000年4月30日）。「アンドレイは残留へ」スカイスポーツ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ パターソン、コリン（2017年11月21日）。「元レンジャーズのスター、アンドレイ・カンチェルスキスは、ファーギーのヘアドライヤーの怒りの方が「二面性」のあるアレックス・マクレイシュより好きだと語る」デイリー・レコード。リーチ社。 2021年9月9日閲覧。
- ^ “カンチェルスキスに激怒するアドフォカート”. BBCスポーツ。 2000 年 11 月 21 日。2021 年9 月 16 日に取得。
- ^ マーシャル、アダム（2001年1月23日）。「カンチェルスキス、シティ行きか？」スカイスポーツ。 2021年9月9日閲覧。
- ^ テイラー、ダニエル; メイクル、ジェームズ (2001年1月25日). 「カンチェルスキスがシティにローン移籍」.ガーディアン. 2021年9月8日閲覧。
- ^ 「Man City stiful poor Liverpool」BBCスポーツ、2001年1月31日。 2021年9月16日閲覧。
- ^ 「リバプールはシティに勝ち過ぎた」BBCスポーツ、2001年2月18日。 2009年11月4日閲覧。
- ^ "Андрей Канчельскис: Болельщики Манчестер Юнайтед припоминают мне, что еще поиграл и за Манчестер Сити" [アンドレイ・カンチェ] lskis: マンチェスター・ユナイテッドのファンは、私がマンチェスター・シティでもプレーしたことを思い出させてくれます。] SportBoxRU (ロシア語)。 2020 年 4 月 16 日。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ 「カンチェルスキス、全力を尽くすと誓う」BBCスポーツ、2001年7月14日。 2021年9月16日閲覧。
- ^ Seery, Philip (2001年10月3日). 「Kanchelskis in come-and-get-me plea」.スカイスポーツ. 2021年9月16日閲覧。
- ^ オルーク、ピーター（2002年5月15日）。「ガースがデュオを退団させる」スカイスポーツ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ Taurus, Igor (2002年8月16日). 「Saints make Andrei offer」.スカイスポーツ. 2021年9月8日閲覧。
- ^ 「セインツがカンチェルスキスに迫る」ガーディアン2002年8月30日2021年9月8日閲覧。
- ^ 「聖人はカンチェルスキスに署名する」. BBCスポーツ。 2002 年 8 月 30 日。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ 「セインツはカンチェルスキスに対して忍耐強くプレー」。サザン・デイリー・エコー。ニューズクエスト。2002年8月24日。 2021年9月9日閲覧。
- ^ 「パハルスがエバートンを懲らしめる」BBCスポーツ、2002年9月11日。 2021年9月8日閲覧。
- ^ 「Saints offload Kanchelskis」BBCスポーツ、2003年2月6日。 2011年8月17日閲覧。
- ^ “Андрей Канчельскис будет играть в Саудовской Аравии” [アンドレイ・カンチェルスキスはサウジアラビアでプレーする]. NEWSru (ロシア語)。 2013 年 2 月 7 日。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「フクロウがカンチェルスキスに注目」BBCスポーツ、2003年1月16日。 2021年9月10日閲覧。
- ^ シェルドン、ダン（2021年10月20日）。「カンチェルスキス：「ル・ティシエ戦後、背番号7を着用することに問題はなかった。だが今はそれが悪い決断だったと気付いた！」」ジ・アスレチック。 2021年3月13日閲覧。
- ^ “اندريه” [アンドレイ・カンチェルスキスはサウジアラビアでプレーする].アル・ヤウム（アラビア語）。 2003 年 3 月 29 日。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ "الإنجليزي أندريه كانشيلسكس يتحدث لـ"الجزيرة " في مطار الملك خالد ويؤكد: ابتعادي عن ت "غير مؤثر" وكبر سني "ليس عيباً"!" [英国人のアンドレ・カンチェルスケス氏はキング・ハーリド空港で『アルジャジーラ』にインタビューし、試合から離れていたことは「効果がない」し、年齢は「欠点ではない」と認めた!]。アル・ジャジーラ（アラビア語）。 2003 年 2 月 14 日。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「カンチェルスキス氏への扉は開いたまま」。アーガス。2003年7月31日。 2021年9月8日閲覧。
- ^ Higham, Paul (2003年7月29日). 「Kanchelskis joins Seagulls squad」.スカイスポーツ. 2021年9月8日閲覧。
- ^ アレクサンドル・クルシコフ (2018 年 6 月 13 日)。 「Мекка、жара、самогон. Канчельскис и Игнатьев вспоминают Саудовскую Аравию」 【メッカ、暑さ、密造酒。カンチェルスキスとイグナティエフはサウジアラビアを思い出す]。スポーツエクスプレス（ロシア語）。2021 年9 月 17 日に取得。
- ^ “カンチェルスキス氏がブライトン会談を開催”. BBCスポーツ。 2003 年 8 月 12 日。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ “カンチェルスキス物語の D デイ”.アルガス。 2003 年 9 月 5 日。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ 「カンチェルスキ家が撤退」。アーガス紙。2003年9月11日。 2021年9月8日閲覧。
- ^ 「Kanchelskis in Albion link」The Argus 2003年7月30日。 2021年9月13日閲覧。
- ^ “Канчельскис может оказаться в Динамо” [カンチェルスキスはディナモに行くかもしれない]. RBKテレビ（ロシア語）。 2003 年 12 月 3 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「カンチェルスキスがディナモ・モスクワと契約」ワールドサッカー2004年1月22日2021年9月8日閲覧。
- ^ “ダイナモサイン・カンチェルスキス”. BBCスポーツ。 2004 年 1 月 24 日。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ グシャチンスキー、アルチョム (2004 年 2 月 2 日)。 「Футболист Андрей Канчельскис: Все свои деньги я уже заработал」[サッカー選手アンドレイ・カンチェルスキス：私はすでに全額稼いだ]。コムソモリスカヤ プラウダ(ロシア語) 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Динамо отказывается Канчельскиса” [ディナモはカンチェルスキスを拒否]. DNI (ロシア語)。 2004 年 3 月 12 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Канчельскис поссорился с Гжебиком в Динамо. Как это было” [カンチェルスキスはディナモでグゼビクと口論した。どうでしたか]。スポーツエクスプレス（ロシア語）。 2019 年 1 月 19 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ ダメだ、ユリー (2004 年 4 月 5 日)。 「Андрей Канчельскис: "Не позволял и не позволю себе напиваться во время сбора"」 [アンドレイ・カンチェルスキス: 「集会中に酔うことは許されなかった」]。イズベスチヤ(ロシア語) 。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Канчельскис: "Я хотел расстаться с Динамо по-хородему"" [カンチェルスキス: 「良い形でダイナモと別れたかったんです」].スポーツエクスプレス（ロシア語）。 2004 年 3 月 24 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Канчельскис выиграл суд у Динамо” [カンチェルスキスはディナモに対する法廷で勝った]。RBKテレビ（ロシア語）。 2004 年 12 月 15 日。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ ダメだ、ユリー (2004 年 12 月 25 日)。 「Андрей Канчельскис: "Я боролся не за деньги, а за престиж"」 [アンドレイ・カンチェルスキス: 「私はお金のためではなく、名誉のために戦った」]。イズベスチヤ(ロシア語) 。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ “Андрей Канчельскис - в Сатурне” [アンドレイ・カンチェルスキス - 土星にて]. DNI (ロシア語)。 2004 年 4 月 7 日。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ ダニエルズ、ジュリアン（2004年7月1日）。「アンドレイ・カンチェルスキスの奇妙な事件」。土曜日が来たら。 2021年9月8日閲覧。
- ^ "Борис Игнатьев: "В Сатурн могут перейти Пименов, Канчельскис и Мостовой"" [ボリス・イグナティエフ: "ピメノフ、カンチェルスキス、モストヴォイは土星に行くことができる"].スポーツ（ロシア語）。 2004 年 5 月 25 日。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ “Канчельскис стал игроком Сатурна” [カンチェルスキスは土星のプレイヤーになった]. RBKテレビ（ロシア語）。 2004 年 6 月 5 日。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ “Сатурн проверит Канчельскиса в матче против Рубина” [土星、カンチェルスキスをルービンと試す]. RBKテレビ（ロシア語）。 2004 年 6 月 7 日。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ ソルダトフ、ミハイル (2004 年 7 月 6 日)。 「Полузащитник Сатурна Андрей Канчельскис: Играю за Сатурн, сужусь с Динамо」 [サターンのMFアンドレイ・カンチェルスキス: 私はサターンでプレーしており、ディナモと絞り込んでいる]。ソビエツキー スポーツ(ロシア語) 。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ “Сатурн расщедрился на экстраординарной Алании Подробнее” [土星は並外れたアランヤに寛大だった]。地域 15 (ロシア語)。 2004 年 10 月 18 日。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「カンチェルスキスがキャリアに終止符」BBCスポーツ、2007年2月12日。 2021年9月8日閲覧。
- ^ アダムス、トム (2007年2月12日). 「カンチェルスキスがキャリアに終止符を打つ」スカイスポーツ. 2021年9月8日閲覧。
- ^ “Чемпионат России. "Крылья" переиграли "Томь"" [ロシア選手権。 「ウィングス」が「トム」を破った]。RBKテレビ（ロシア語）。 2006 年 3 月 6 日。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「Russia 2006 First Level - Match Details」。www.rsssf.org。2007年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1990 U-21 EURO: ソ連が金メダルを獲得」。UEFA。1990年6月1日。 2021年9月13日閲覧。
- ^ ラヴロワ、アリーナ;パンコフ、アンドレイ（2021年3月28日）。 「Победа сборной СССР на молодёжном Евро」（ユースユーロでのソ連代表チームの勝利）。チャンピオント(ロシア語) 。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ "1989. Бользая любовь, массовый мордобой и гранд-гульки на фоне Польза – СССР 1:1" [1989.ポーランドを背景にした素晴らしい愛、大規模な乱闘、そして壮大なグール - ソ連 1:1]。SportsRU (ロシア語)。 2017 年 6 月 15 日。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ Arnhold, Matthias (2006年1月21日). 「Andrei Antanasovich Kanchelskis - 国際出演」. RSSSF . 2015年10月22日閲覧。
- ^ ストルボフスキー、コンスタンチン (2021 年 3 月 22 日)。 ""Помню письма с угрозами, когда выбирал между Россией и Украиной". Как сборная отбиралась на чемпионат мира-1994" ["ロシアかウクライナのどちらかを選ぶとき、脅迫状が届いたのを覚えています。」 1994年ワールドカップの代表チームはどのように選ばれたのか]。Tele Sport (ロシア語) 。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ ビクター、イワンチェンコ (2005 年 4 月 28 日)。 「Андрей Канчельскис: "Выбрав Россию - поступил правильно"」 [アンドレイ・カンチェルスキス: 「ロシアを選んだ、私は正しいことをした」]。Sport.ua (ウクライナ語) 。2022 年7 月 8 日に取得。
- ^ ドミトリー・シュニャキン (2014 年 5 月 27 日)。 「Налумевлие истории. ЧМ-1994: Письмо четырнадцати」 [センセーショナルな物語。 1994 年ワールドカップ: 14 の手紙]。ユーロスポーツ(ロシア語) 。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ “Как одно письмо лизило сборную России зансов на медали ЧМ по футболу” [一通の手紙がいかにしてロシアチームからワールドカップメダル獲得のチャンスを奪ったか]。ユーロスポーツ（ロシア語）。 2014 年 5 月 27 日。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ デュフレーン、クリス（1994年6月12日）。「労働者の反乱：選手とコーチの争いがロシアのベストチーム進出を阻む」ロサンゼルス・タイムズ。2021年9月14日閲覧。
- ^ 「ロシアのコーチがワールドカップチームを発表」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1994年5月30日。 2021年9月19日閲覧。
- ^ オハガン、サイモン（1994年4月2日）。「サッカー：アウトサイドのウィンガーの人生：サイモン・オハガンが、サッカーの将来が疑念に覆われているウクライナ人と出会う」インディペンデント。 2021年5月28日閲覧。
- ^ “Андрей Канчельскис возглавил футбольный клуб Носта” [アンドレイ・カンチェルスキスがフットボールクラブノスタを率いた]。NEWSru (ロシア語)。 2007 年 2 月 20 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Канчельскис стал гендиректором новотроицкой "Носты"” [カンチェルスキスがノヴォトロイツク・ノスタの総監督に就任]。SportRBC (ロシア語)。 2007 年 2 月 17 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ ペトゥコフ、アンドレイ (2009 年 8 月 10 日)。 「アンドレイ・カンチェルスキスはトルピード・ジルの監督になれる：カンチェルスキスは」自動車メーカー」]。Gazeta.ru (ロシア語) 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Канчельскис останется в Носте” [カンチェルスキスはノスタに残る]. SportBoxRU (ロシア語)。 2009 年 9 月 4 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Переговоры с Торпедо-ЗИЛ близки к заверльскию - Андрей Канчельскис” [Torpedo-ZILとの交渉は完了に近づいている - Andrey Kanchelskis]。RIA ノーボスチ(ロシア語)。 2009 年 12 月 1 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ "Андрей Канчельскис: "На покупку игроков Торпедо-ЗИЛ потратил 300 тысяч рублей"" [Andrei Kanchelskis: "Torpedo-ZIL 選手の購入に 30 万ルーブルを費やした"]。RIA ノーボスチ(ロシア語)。 2010 年 11 月 27 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Канчельскис собирается покинуть Торпедо-ЗИЛ” [カンチェルスキスはトルピード・ジルを去ることになる]. Gazeta.ru (ロシア語)。 2010 年 11 月 24 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Уфимских футболистов будет тренировать Андрей Канчельскис” [ウファのサッカー選手はアンドレイ・カンチェルスキス氏の指導を受ける]。Ufa1 (ロシア語)。 2010 年 12 月 23 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ タルガット、ザイヌリン (2011 年 4 月 19 日)。 「Андрей Канчельскис о ФК Уфа: "Пригласим Фергюсона в Уфу"」 [FCウファについてアンドレイ・カンチェルスキス：「ファーガソンをウファに招待しよう」]。Gazeta.ru (ロシア語) 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “ФК Уфа начинает свою футбольную летопись с "кристально чистого" листа" [FC ウファは、そのサッカーの歴史を「極めて透明な」シートで始める]。バシンフォルム（ロシア語）。 2011 年 4 月 20 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ リュビモフ、イーゴリ (2011 年 4 月 21 日)。 「ФК Уфа вылетел из Кубка России по футболу」[FCウファ、ロシアサッカーカップから降格]。BezFormata (ロシア語) 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Хет-трик Ионова” [イオノフのハットトリック].ウルプレッサ（ロシア語）。 2011 年 4 月 26 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Андрей Канчельскис покинул ФК Уфа” [アンドレイ・カンチェルスキスがFCウファを退団]. Ufa1 (ロシア語)。 2012 年 5 月 20 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Канчельскиса уволили из Уфы” [カンチェルスキスはウファから解雇された]. SportBoxRU (ロシア語)。 2012 年 5 月 20 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Канчельскис и Халимбеков возли в тренерский стаб ФК Волга” [カンチェルスキスとハリンベコフがFCヴォルガのコーチングスタッフに加わった]。RIA ノーボスチ(ロシア語)。 2012 年 6 月 20 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Андрей Канчельскис покидает нижегородскую Волгу” [アンドレイ・カンチェルスキス、ニジニ・ノヴゴロド「ヴォルガ」を去る]。レグナム（ロシア語）。 2013 年 6 月 12 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Канчельскис уходит из Волги” [カンチェルスキス、ヴォルガを去る].コムソモリスカヤ プラウダ(ロシア語)。 2013 年 6 月 13 日。2021 年9 月 17 日に取得。
- ^ 「サッカー-元ユナイテッドのウィンガー、カンチェルスキスがラトビアのクラブを率いる」ロイター2014年9月1日。 2021年9月13日閲覧。
- ^ “Андрей Канчельскис возглавил латвийский футбольный клуб Юрмала” [アンドレイ・カンチェルスキスはラトビアのサッカークラブ・ユールマラを率いた]。RIA ノーボスチ(ロシア語)。 2014 年 9 月 1 日。2021 年9 月 17 日に取得。
- ^ サタロフ、ボリス (2014 年 11 月 9 日)。 「Канчельскис не смог вывести Юрмалу с последнего места в чемпионате Латвии」 [カンチェルスキスはユルマラをラトビア選手権最下位から追い出すことができなかった]。スポーツエクスプレス（ロシア語）。2021 年9 月 17 日に取得。
- ^ “Канчельскис: разгромы Юрмалы связаны с игрой на тотализаторе” [カンチェルスキス：ユルマラの敗北は懸賞の試合と関係がある]。デルフィ(ロシア語)。 2015 年 1 月 27 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ ドゥブロビン、アレクセイ (2015 年 1 月 11 日)。 「Канчельскис: не продолжу работать в Латвии, там очень низкий уровень футбола」 [カンチェルスキス: ラトビアでは働き続けるつもりはない。サッカーのレベルは非常に低い]。チャンピオント(ロシア語) 。2021 年9 月 17 日に取得。
- ^ “Андрей Канчельскис назначен главным тренером московского футбольного клуба Солярис” [アンドレイ・カンチェルスキス、モスクワのサッカークラブ・ソラリスのヘッドコーチに任命]。タス（ロシア語）。 2016 年 1 月 20 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ クレシチョフ、コンスタンチン (2016 年 4 月 26 日)。 「Солярис уволил Андрея Канчельскиса」[ソラリス、アンドレイ・カンチェルスキスを解任]。ソビエツキー スポーツ(ロシア語) 。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Андрей Канчельскис возглавил ФК Навбахор” [アンドレイ・カンチェルスキス監督、FCナブバホル].ガゼータ（ロシア語）。 2018 年 10 月 8 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Стали известны подробности подписания контракта Андрея Канчельскиса с Навбахором” [アンドレイ・カンチェルスキスとナブバホルの契約締結の詳細が判明]。Sports.UZ (ロシア語)。 2018 年 10 月 16 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Суперлига: Навбахор дома одерживает дежурную победу” [スーパーリーグ: ホームのナブバホールが任務勝利].チャンピオント・アジア（ウズベク語）。 2018 年 10 月 20 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Мўминжонов санчельскис санчельскис санчельскис санчельскис санчельскис санчельскис санчельскис санчельскис санчельскис санчельскис санчельскис сабаб бўлган Рўзимбой Асазимбов Канчельскис санчельскис санчельскис деди?」 [ムミンヤノフについての考えが物議を醸したカンチェルスキスについて、ルジンボイ・アフメドフは何と言いましたか?] Sports.UZ (ウズベク語)。 2018 年 11 月 21 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Канчельскис покинул пост главного тренера Навбахора” [カンチェルスキス、ナブバホルのヘッドコーチを辞任]。SportBoxRU (ロシア語)。 2019 年 6 月 23 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Канчельскис вновь возглавил Навбахор через два месяца после отставки” [カンチェルスキス氏は辞任から2か月後に再びナブバホールを率いた]。SportBoxRU (ロシア語)。 2019 年 8 月 28 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Андрей Канчельскис вновь возглавил ФК Навбахор” [アンドレイ・カンチェルスキスが再びFCナブバホールを率いた]。Sports.UZ (ロシア語)。 2019 年 8 月 29 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Канчельскис сообщил, что заболел коронавирусом” [カンチェルスキス氏はコロナウイルスに感染していると述べた]。RIA ノーボスチ(ロシア語)。 2020 年 8 月 28 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ ""Мне сказали, что поражено 20 процентов легких". Канчельскис переболел коронавирусом, а еще ему не зарпла ту" [「肺の 20% が影響を受けていると聞きました。」カンチェルスキスはコロナウイルスに感染しており、給与は支払われなかった。Sport24 (ロシア語)。 2020 年 10 月 31 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Пробонавирусной инфекции Канчельскис вернулся к работе в ФК Навбахор” [コロナウイルス感染症の治療を受けていたカンチェルスキスがFCナブバで仕事に復帰ホル]。タス（ロシア語）。 2020年9月21日。2021 年9 月 15 日に取得。
- ^ ベローソフ、エフゲニー (2020 年 10 月 15 日)。 「Канчельскис рассказал, как чувствует себя после коронавируса」 [カンチェルスキスはコロナウイルス後の心境を語った]。スポーツエクスプレス（ロシア語）。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Канчельскис рассказал, как чувствует себя после коронавируса” [カンチェルスキス氏、ナブバホルのヘッドコーチを辞任]。スポーツエクスプレス（ロシア語）。 2020 年 9 月 29 日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ イリョフ、セルゲイ (2020 年 10 月 9 日)。 「Канчельскис разорвал контракт с Навбахором и готов рассматривать варианты в ФНЛ」 [カンチェルスキスはナブバホルとの契約を破棄し、FNLでのオプションを検討する用意がある]。SportBoxRU (ロシア語) 。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ ダークヴェーエフ、ニキータ (2020 年 10 月 30 日)。 ""Так по-свински поступать — неправильно". Канчельскис — об уходе из Навбахора" [「豚のように振る舞うのは間違っている。」カンチェルスキス - ナブバホルを離れることについて]。チャンピオント(ロシア語) 。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Канчельскис получит более 1,6 миллиона долларов от клуба из Узбекистана” [カンチェルスキスはウズベキスタンのクラブから160万ドル以上を受け取ることになる]。SportBoxRU (ロシア語)。 2021年8月28日。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ ジマグロフ、ウラジスラフ (2021 年 12 月 1 日)。 "Канчельскису угрожали расправой из-за суда с узбекским клубом. Тренера выследили неизвестные и пригрозили сломать 「[カンチェルスキスはウズベキスタンのクラブとの裁判を理由に報復の脅迫を受けた。コーチは何者かに追跡され、足を折ると脅された。]スポーツエクスプレス（ロシア語）。2022 年7 月 6 日に取得。
- ^ ""Навбахор" выступил с заявлением по поводу обвинений в преступном давлении на Канчельскиса" [Navbakhor made a statement regarding the accusations of criminal pressure on Kanchelskis].クン（ウズベク語）。 2021年12月3日。2022 年7 月 6 日に取得。
- ^ “Экс-футболист МЮ и сборной России стал гендиректором казахстанского клуба”. Sportrbc.ru (ロシア語)。 2023 年 7 月 11 日。
- ^ “В "Тоболе" подтвердили отставку Канчельскиса с поста генерального директора клуба". Championat.com (ロシア語)。 2023年11月23日。
- ^ “Андрей Канчельскис стал главным тренером киргизского "Мурас Юнайтед". Championat.com (ロシア語)。チャンピオント。 2023 年 12 月 25 日。2024 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「カンチェルスキ家、息子のエバートン愛に誇り」エバートンFC 2018年3月19日2021年12月5日閲覧。
- ^ ストアリー、ダニエル（2021年11月30日）。「エバートンは、お金と野心が十分でないときに何が起こるかを示す警告の物語です」。i 。 2021年12月5日閲覧。
- ^ アイラペトフ、ヴィタリー (2018 年 6 月 13 日)。 「「Фергюсон готов был извиниться, но я позел на принцип...」「ファーガソンは謝罪する用意があったが、私は原則に従っていた...」マンチェスター・ユナイテッド]。スポーツエクスプレス（ロシア語）。2021 年9 月 17 日に取得。
- ^ “Канчельскис Андрей Антанасович” [Kanchelskis Andrey Antanasovich].フットボールファクト.ru 。2021 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「アンドレイ・カンチェルスキス」。Soccerbase。レーシングポスト。 2021年9月10日閲覧。
- ^ 「アンドレイ・カンチェルスキス フォワード、プロフィールと統計 | プレミアリーグ」www.premierleague.com。
- ^ ab Arnhold, Matthias (2006年1月21日). 「Andrei Antanasovich Kanchelskis - International Appearances」. RSSSF . 2021年9月9日閲覧。
- ^ ab 「アンドレイ・カンチェルスキス：概要」プレミアリーグ。 2018年4月17日閲覧。
- ^ イアン・リドリー（1994年5月14日）。「サッカー/FAカップ決勝：カントナのダブルテイク：チェルシーがチャンスを逃したペナルティを支払った後、勢いづくユナイテッドが夢を実現」。インディペンデント。ロンドン。 2022年3月14日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッド対ノッティンガム・フォレスト、1992年4月12日」。11v11.com。AFSエンタープライズ。 2022年3月14日閲覧。
- ^ 「アーセナル対マンチェスター・ユナイテッド、1993年8月7日」。11v11.com。AFSエンタープライズ。 2022年3月14日閲覧。
- ^ 「ブラックバーン・ローヴァーズ対マンチェスター・ユナイテッド、1994年8月14日」。11v11.com。AFSエンタープライズ。 2022年3月14日閲覧。
- ^ “Man. United 1–0 Crvena zvezda: Line-ups”. UEFA. 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ローリン、グレンダ、ローリン、ジャック編 (1999)。ロスマンズフットボール年鑑 1999–2000。ロンドン：ヘッドライン出版グループ。pp. 672–673, 686。ISBN 978-0-7472-7627-2。
- ^ ローリン、グレンダ、ローリン、ジャック編 (2000)。ロスマンズフットボール年鑑 2000–2001。ロンドン：ヘッドライン出版グループ。pp. 668–669, 683。ISBN 978-0-7472-7232-8。
- ^ 「レンジャーズが3冠達成」BBCニュース、1999年5月29日。 2022年3月14日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ、ドンズの惨状から利益を得る」BBCニュース、2000年5月27日。 2022年3月14日閲覧。
- ^ 「アルバーツがレンジャーズの栄光を決める」BBCニュース、1998年11月29日。 2022年3月14日閲覧。
- ^ 「レンジャーズがCISカップを獲得」BBCスポーツ、2002年3月17日。 2022年3月14日閲覧。
- ^ 「セルビア 2–4 ソ連: 最新情報」UEFA . 2022年3月14日閲覧。
「ソ連 3-1 セルビア：最新情報」UEFA . 2022年3月14日閲覧。 - ^ Ganley, Joe (2021年5月14日). 「All of our Player of the Year winners」. マンチェスター・ユナイテッドFC . 2022年3月14日閲覧。
- ^ カンチェルスキスの他に、以下の選手が先発した：クレイグ・フォレスト（イプスウィッチ・タウン）、グンナー・ハレ（オールダム・アスレティック）、ジョン・イェンセン（アーセナル）、アンダース・リンパー（アーセナル）、ローランド・ニルソン（シェフィールド・ウェンズデイ）、ピーター・シュマイケル（マンチェスター・ユナイテッド）、ハンス・ゼーガース（ウィンブルドン） 、ヤン・ステイスカル（クイーンズ・パーク・レンジャーズ）、ミシェル・フォンク（マンチェスター・シティ）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アンドレイ・カンチェルスキスに関連するメディアがあります。
- アンドレイ・カンチェルスキスのキャリアプロフィール
- サッカーベースでのアンドレイ・カンチェルスキス
- カンチェルスキス：キャリア全ゴール -ウェイバックマシン（2012年4月6日アーカイブ）
- アンドレイ・カンチェルスキス、EU-Football.info