プレドラグ・ミヤトヴィッチ

1987-88シーズンから、ミヤトヴィッチは新監督スタンコ・ポクレポヴィッチの下、ブドゥチノストのレギュラーとなった。1987年10月、彼はチリで開催された1987 FIFAワールドユース選手権に出場し優勝したユーゴスラビアユース代表チームの一員だった。ブドゥチノストに復帰すると、ミヤトヴィッチは同じくチリでユーゴスラビア代表として出場したデヤン・サヴィチェヴィッチ、ドラゴリュブ・ブルノヴィッチ、ブランコ・ブルノヴィッチと共に、チーム内で確固たる地位を築いた。ミヤトヴィッチはリーグ戦31試合に出場し、4ゴールを挙げ、ブドゥチノストはシーズンを9位で終えた。^{[ 2 ]}

1989年から1990年の冬、ミヤトヴィッチはハイドゥク・スプリトのスポーツディレクター、ユリツァ・イェルコヴィッチと交渉し、契約前金として5万ドイツマルクを選手に支払うところまでいった。^{[ 3 ]}しかし、パルチザンの会長ミルコ・マルヤノヴィッチが介入し、ミヤトヴィッチを説得してベオグラードを拠点とするクラブに加入させた。1989年12月、パルチザンは最終的にミヤトヴィッチ獲得のためにブドゥチノストに100万ドイツマルクの移籍金を支払った 。これは当時、ユーゴスラビアリーグにおける最高額の移籍金だった。^{[ 4 ]}

後のインタビューで、ミヤトヴィッチはユーゴスラビアの政治・治安情勢の悪化がクロアチアのクラブ、ハイドゥクへの加入を見送った要因の一つだったと語った。^{[ 3 ]}

ミヤトヴィッチはパルチザンデビュー戦で古巣のブドゥチノスト相手にゴールを決めたものの、イヴァン・ゴラチ監督率いる新クラブでの最初の半年間は、ほとんど新しい環境に慣れることに費やされた。その後、1989-90シーズン終了までリーグ戦14試合に出場したが、ゴールを決めることはできなかった。^{[ 2 ]}

しかし、ミヤトヴィッチは成長を続け、 1991-92シーズンにはイヴィツァ・オシム監督の下でチームの絶対的なリーダーとなり、パルチザンを1992年のユーゴスラビアカップ優勝に導き、当時ヨーロッパカップ王者だったレッドスター・ベオグラードを破った。その過程で、彼はユーゴスラビア年間最優秀選手賞にも選ばれた。^{[ 5 ]}

パルチザン時代、ミヤトヴィッチはユベントスを含むヨーロッパの様々なトップクラブと関係があると噂されていた。彼は1993年の夏にバレンシアに加入した。 ^{[ 5 ]}

ミヤトビッチは1993年9月5日、レアル・オビエド戦でバレンシアデビューを果たした。1995-96シーズンにはラ・リーガ40試合で28ゴールを挙げ、スペイン年間最優秀選手賞を受賞した。^{[ 5 ]}リーグ2位の得点者として、ピチーチ賞ではフアン・アントニオ・ピッツィに次ぐ2位となった。ミヤトビッチの貢献により、バレンシアはそのシーズン、アトレティコ・マドリードに次ぐ2位でシーズンを終えた。

1996年2月13日、ミヤトヴィッチはレアル・マドリードと契約を締結し、1996年夏にバレンシアからレアル・マドリードに移籍することが義務付けられた。この契約は1か月後、クラブが移籍金14億8600万ペソで彼の契約解除条項を満たしたことで確定した。 ^{[ 6 ]}元ユーゴスラビア代表のチームメイトであるダヴォール・シューケル、クラレンス・セードルフ、ロベルト・カルロスも1996年夏の移籍期間にレアル・マドリードに加入した。ファビオ・カペッロ監督は、1987年のFIFAワールドユース選手権でユーゴスラビアのユースチームに所属していた頃のパートナーシップを復活させ、ミヤトヴィッチをシューケルとの2トップで起用することが多かった。^{[ 7 ]} 1996-97年のラ・リーガシーズンを通して、ミヤトヴィッチは合計14ゴールを挙げた。彼は1996年12月7日のエル・クラシコでレアル・マドリードがバルセロナに2-0で勝利した試合で1ゴールを決め、ミゲル・アンヘル・ナダルとローラン・ブランをかわしてビトール・バイアの頭上を越えるループシュートを決めた。^{[ 7 ]}シーズン終了時にはレアル・マドリードはラ・リーガで首位に立ち、1997年のスーペルコパ・デ・エスパーニャでもバルセロナを破った。^{[ 8 ]}

1998年5月20日、ミヤトビッチは1998年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝でレアル・マドリードのユベントス戦1-0の勝利の決勝ゴールを決めた。^{[ 5 ]}これはレアル・マドリードにとって32年ぶりのUEFAチャンピオンズリーグ優勝だった。翌シーズンはミヤトビッチにとってレアル・マドリードでの最後のシーズンとなり、シーズン終了後、30歳のミヤトビッチはイタリア・セリエAのフィオレンティーナに移籍した。

1999年6月28日、ミヤトヴィッチはフィオレンティーナと170億イタリア・リラの3年契約を結んだ^{[ 9 ]}。フィオレンティーナでの初期の活躍は有望だった。ガブリエル・バティストゥータのような選手を擁するフィオレンティーナの攻撃陣の層の厚さにもかかわらず、ジョバンニ・トラパットーニ監督は当初ミヤトヴィッチを先発に選んだ。1999年7月26日、ミヤトヴィッチはニューヨーク市で行われたプレシーズン親善試合のゴッサムカップ決勝で、フィオレンティーナがアストン・ヴィラに4-0で勝利した試合で先制ゴールを決めた^{[ 10 ]} 。彼はフィオレンティーナで2シーズンプレーし、セリエAで4ゴールを挙げ、コッパ・イタリアのタイトルも獲得した。^{[ 11 ]}さらに、彼はフィオレンティーナの1999-2000 UEFAチャンピオンズリーグキャンペーンにも参加し、その結果、第2グループステージのグループBでマンチェスター・ユナイテッドと古巣のバレンシアに次ぐ3位となった。 

ミヤトヴィッチは2002年の夏にレバンテUDに加入した。彼はそこで1シーズンプレーし、その後レバンテは2002-03シーズンのセグンダ・ディビシオンで4位となった。彼はその後、長引く怪我に苦しみ、プロサッカーから引退した。^{[ 12 ]}

ミヤトヴィッチは、1998 FIFAワールドカップ予選において、ユーゴスラビア連邦代表チームのトップスコアラーだった。彼の14ゴールのうち7ゴールは、ハンガリーとのプレーオフで挙げたもので、ユーゴスラビアは合計スコア12対1で勝利し、本大会への出場権を獲得した。

ミヤトヴィッチは1998 FIFAワールドカップでユーゴスラビア連邦共和国の主力選手の1人であり、チームの全4試合に出場し、グループリーグのドイツ戦（2-2の引き分け）でゴールを決めた。しかし、ラウンド16のオランダ戦ではPKを外し、最終的に2-1で敗れた。^{[ 15 ]}

ミヤトヴィッチはUEFAユーロ2000でユーゴスラビア代表としてプレーし、チームは準々決勝でオランダに1-6で敗れ敗退したが、全試合に出場した。^{[ 16 ]}

ミヤトヴィッチは国際試合に合計73試合出場し、27ゴールを挙げている。彼の最後の国際試合は、2003年6月のアゼルバイジャンとの欧州選手権予選だった。^{[ 17 ]}

スコアと結果では、まずユーゴスラビアとセルビア・モンテネグロの得点数が示され、スコア欄にはミヤトビッチの各ゴール後の得点が示されています。

受賞

• ユーゴスラビア代表年間最優秀選手：1992年、1993年、1998年
• ラ・リーガ最優秀外国人選手：1995-96年
• バロンドール： 1997年準優勝
• ADN東欧年間最優秀サッカー選手：1997年^{[ 29 ]}