エリザベス2世の国葬に参列する人々

2022年9月14日から19日にかけて、エリザベス2世女王の棺がロンドンのウェストミンスター・ホールに安置されている間、弔問客の列が女王の棺の前を通り過ぎるために並んだ。エリザベス2世は9月8日に崩御し、その前の9月12日から13日にかけてはエディンバラのセント・ジャイルズ大聖堂に安置されていた。公式の標識にはこの列は「安置列」と記されていたが、当時のメディア報道では単に「列」と呼ばれていた。

2つの別々の列が設けられた。メインの列は長さが最大10マイル（16km ）、待ち時間は最大24時間以上にも及び、メディアの注目を最も集めた列だった。また、障がい者や慢性疾患のある人のための、より短いバリアフリーの列も設けられていた。 

9月14日午後5時（英国夏時間）に列の受付が開始された。バリアフリー対応の列は9月17日午後4時33分に新規入場が締め切られ、一般の列は9月18日午後10時41分に締め切られた。エリザベス2世の国葬に先立ち、9月19日午前6時30分過ぎに遺体安置が終了。列に並んだ人数は約25万人と推定されている。 

メディアや学者たちは、行列がイギリス国民と君主との関係の象徴として、社会現象として、そしてイギリス人は行列に並ぶことを楽しみ、規律正しく行動するというステレオタイプを強化するものとして、その重要性について論評した。

ウェストミンスター宮殿の中で最も古い現存部分であるウェストミンスター・ホールは、 1898年にウィリアム・グラッドストンの国葬の会場として初めて使用され、その後、 1910年にエドワード7世、 1936年にジョージ5世、1952年にジョージ6世、1953年にメアリー王妃、 1965年にウィンストン・チャーチル、2002年にエリザベス皇太后の国葬の会場として使用されました。 ^{[ 1 ]}

2002年のエリザベス皇太后の国葬では、列に並ぶ時間が約4時間に達し、推定20万 人が棺を見送った。1965年のウィンストン・チャーチルの国葬では、列は約3時間で、321,360 人が弔意を表した。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} どちらの場合も弔問者の数は典型的で、12万 人がメアリー王妃を見送り、305,806人がジョージ6世の前を通り過ぎたと記録されており、 ジョージ5世、エドワード7世、ウィリアム・グラッドストンのそれぞれの機会には約25万人が弔問した。^{[ 6 ]}

近年、近隣諸国の君主の死去でも同様に多くの弔問客が集まった。在位中に死去した最後の主要ヨーロッパ諸国の君主であるベルギーのボードゥアンの1993年の国葬には50万人の弔問客が集まり、最長14時間の行列ができた。 ^{[ 7 ]} 2004年のオランダのユリアナの国葬には5万人の弔問客が集まり、最長2時間の待ち時間があった。ユリアナは1980年に退位しており、もはや君主ではなかった。^{[ 8 ]}

メインの列は9月14日の早朝に始まり、その数は一日中増え続けた。^{[ 14 ]} 9月16日午前9時50分までに、デジタル・文化・メディア・スポーツ省は、列が初めて満員になったため、入場を6時間停止すると発表した。^{[ 15 ]}メインの列とバリアフリーの列の両方が最大収容人数に達して一時的に閉鎖されたとき、到着した弔問客はサザーク公園の「待機場所」に案内され、ある報道の見出しでは「列のための列」と呼ばれた。^{[ 16 ]}

エリザベス 2世の国葬は、バッキンガム宮殿から棺が行列で運ばれてきた後の受付式典の後、9月14日午後5時（英国夏時間）に一般公開された。^{[ 17 ] [ 18 ]}国葬は24時間開いており、定員に達しない限り、両方の列への入場も可能だった。^{[ 9 ]}アクセス可能な列は9月17日午後4時33分に新規入場が締め切られ、メインの列は翌日午後10時41分に締め切られた。^{[ 19 ]}国葬自体は9月19日午前6時30分（英国夏時間）に終了した。^{[ 20 ]}   

行列の計画は、エリザベス2世の葬儀のより広範な計画の一環として、群衆科学アドバイザーのキース・スティルとマンチェスター・メトロポリタン大学の修士課程の学生によって支援された。^{[ 21 ]}ウェストミンスター・ホールでの4日間の安置はオペレーション・マーキーと指定され、行列の管理を含むウェストミンスター・ホールの外での関連する物流業務はオペレーション・フェザーと指定された。^{[ 22 ] [ 23 ]} 

列の最後尾のリアルタイムの位置情報については、what3wordsコードを使用して公式ウェブサイトで公開されました。^{[ 24 ] [ 25 ]}最初に公開された 5 つのコードのうち、4 つは間違った場所を指しており、^{[ 26 ]}その中には列の実際の最後尾から約15 マイル (24 キロメートル)離れたロンドン郊外も含まれていました。 ^{[ 24 ]}後に当局は、what3words コードの手動転記でタイプミスが発生したため、識別子を生成する自動システムに移行しました。^{[ 26 ]}

グレーター・ロンドン・オーソリティと文化・メディア・スポーツ省（DCMS）が運営を調整し、約800人の有給係員が現場での支援を提供し、100人の公務員ボランティアと数百人のスカウトがサポートした。^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} DCMSはTwitter、Instagram、YouTubeで列の状況に関する最新情報を提供し、列に並んでいる人には、一時的に列から離れても順番を失うことのないカラーリストバンドが配布された。 ^{[ 28 ]}参加者にはキャンプ用品や大きなバッグを持ち込まないようにアドバイスされた。^{[ 30 ] [ 14 ] [ 31 ]}

支援活動に協力した非営利団体には、英国赤十字社、サマリタンズ、救世軍のほか、セント・ジョン救急隊とファースト・エイド・ナーシング・ヨーマンリーが含まれていた。^{[ 32 ] [ 27 ] [ 33 ]}新聞の見出しでは、カンタベリー大主教が列に並ぶ弔問客にピザを送ったと報じられ、^{[ 34 ] [ 35 ]}彼の慈善団体フィーディング・ブリテンが雨の中ピザと温かい飲み物を届けた。^{[ 35 ]}ボーイスカウトは、ウェストミンスター・ホールのセキュリティチェックポイントに放置された未開封の食品を集め、列に並ぶ人々に再配布したり、フードバンクに寄付したりした。^{[ 29 ]}消防士は、夜間の寒さに苦しむ人々に毛布とともに紅茶、コーヒー、水を提供した。^{[ 36 ]}ロンドン救急サービスは、コールセンターや公共の場に120人の追加スタッフを配置し、参加者には特に寒い夜には適切な服装をするよう助言した。^{[ 37 ]}

 初期の推定では、エリザベス2世の棺が安置された4日間で、少なくとも25万人がウェストミンスター・ホールの前を通ったと報告されている。 ^{[ 41 ] [ 42 ]}人々の往来により、ヨークストーンの床が剥離した。^{[ 43 ]}

列に並んでいた多くの人々は、低体温症を防ぐために消防士やボランティアから保温ブランケットを受け取った。^{[ 44 ]}

列の雰囲気は「控えめなポジティブさ」と表現された。^{[ 45 ]}列に並んでいた人々は、一緒に列に並ぶことで絆が深まり、個人的な生活の詳細や、なぜそこにいるのかといったことを深く語り合ったと述べている。^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]}

チャールズ3世国王とウェールズ公ウィリアムは9月17日に列に並んで弔問客に話しかけ、カンタベリー大主教ジャスティン・ウェルビーも出席した。 ^{[ 49 ] [ 50 ]}

著名人の中には、一般の列と議会の列の両方を使って、国葬に参列するために列に並んだ者もいた。一般の列に並んだことが知られているのは、デビッド・ベッカム、ティルダ・スウィントン、ケリー・ホームズ、ニール・ジョーンズ、シャロン・オズボーン、スザンナ・リード、ティム・ヴァインなどである。^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]}カナダのアルバータ州首相ジェイソン・ケニーは、国葬を見るために自費でロンドンに飛んだ。^{[ 55 ]}テレビ司会者のフィリップ・スコフィールドとホリー・ウィロビーは列を飛ばしたと報じられ、物議を醸したため、ITVは、彼らは列に並ぶ弔問客に加わることなく、 This Morningのコーナーを撮影するためにホールを案内されていたと説明した。^{[ 56 ]}

9月14日、19歳の男が列に並んでいた女性2人に露出行為をし、触った後、テムズ川に飛び込んだ。^{[ 57 ] [ 58 ]} この男は性的暴行の罪を認めた。^{[ 59 ] [ 60 ]} 9月15日の夜、酒に酔った通行人が列に並んでいる参加者に野次を飛ばしたり邪魔をしたりし始めたため、警察が出動した。^{[ 61 ]} 9月16日、28歳の男がウェストミンスター・ホール内の列から逃げ出し、棺に触れた後、逮捕された。^{[ 62 ] [ 63 ]}彼は公安法違反で起訴されたが、弁護能力がないと判断され、精神医療施設での治療に送られた。^{[ 64 ]}

9月16日現在、列に並んでいた参加者の医療上の事故の大部分は失神とそれに伴う頭部外傷によるものであった。^{[ 65 ]} 9月20日までに、ロンドン救急サービスは、スタッフとボランティアが列に並んでいた約2,000人に医療支援を提供し、そのうち240人が病院での治療を受けたことを報告した。^{[ 41 ]}

列に並んでいた人々に配布されたリストバンドの一部は後にeBayに出品され、使用済みのリストバンド2つには436ポンドの最高入札があり、9月17日の未使用のリストバンドには2,000ポンドの入札があった。^{[ 66 ] [ 67 ]}リストバンドの出品の大部分は、イベントチケットの転売を禁止するポリシーのため、ウェブサイトから削除された。^{[ 68 ]}

「行列」と呼ばれることが多いメインの行列は、メディアで大々的に報道された。BBCニュースは進捗状況と長さを最新情報として伝え、待っている人々にインタビューを行い、行列の長さを一般の人々に知らせる速報アラートを発信した。^{[ 69 ]}行列の継続的な生中継はBBC議会で放送され、同時にBBCニュースのウェブサイトとBBC iPlayerでライブストリーミングされた。

イブニング・スタンダード紙は、列に並ぶ人々や、列に並んでいる人々にインタビューするために列に並ぶジャーナリストを面白がるソーシャルメディア上のジョークやミーム、そして列に割り込む人々に対する不満を指摘した。^{[ 70 ]}バイス誌は、列を「敬意の表明」と表現し、列に並ぶ行為をイギリスの国民的アイデンティティの一部を構成する概念として描写した。^{[ 71 ]}この列は、最近開通したエリザベス2世にちなんで名付けられたナショナル・レールの郊外鉄道線エリザベス線にちなんで、ユーモラスにエリザベス線と呼ばれた。^{[ 72 ] [ 73 ]}

タイムズ紙は、その行列には社交イベントの一種としてグループで参加している女性が多数含まれており、ブランチに例えられていると指摘した。 ^{[ 74 ]}また、セント・アンドリュース大学、エジンバラ大学、ダンディー大学、サセックス大学、キール大学の研究者からなる「群衆心理学者」が、群衆の行動を調査している様子も指摘した。 ^{[ 75 ]}

デイリー・ミラー紙は、バリアフリーの列について報じた。記事の筆者は「女王の安置を見るためにバリアフリーのルートを利用したが、よく整理されていたものの、敬意を表したい障害のある人にとっては依然として問題があった」と述べている。^{[ 76 ]}

Google Trendsによると、「列の長さは今どれくらい？」が英国でその週を通して最もトレンドになった検索ワードだった。^{[ 77 ]}インターネット上での列への評価は、列を「英国らしさの勝利」と表現したTwitterのスレッドをきっかけに最も顕著になった。 ^{[ 78 ]}ニュー・ステイツマン誌に掲載されたウィル・ダンの短編小説では、数十年にわたる列の維持が英国社会の構造に大きな変化をもたらす未来が描かれている。^{[ 79 ]}

ギネス世界記録は、行列と群衆の規模を評価し、それが世界的かつ歴史的な記録となるかどうかを調査していることを確認した。 ^{[ 80 ]}サウスバンクにある英国映画協会（BFI）は、ジョージ6世に敬意を表するために列を作る弔問客の歴史的な映像を上映した。 ^{[ 81 ]}

• ウィキメディア・コモンズにある「The Queue」関連メディア