Loading article…
 2008年にマンチェスター・ユナイテッドでプレーするスコールズ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ポール・スコールズ | ||
| 生年月日 | 1974年11月16日 | ||
| 出生地 | サルフォード、イングランド | ||
| 身長 | 5フィート6インチ（1.68メートル）[1] | ||
| ポジション | ミッドフィールダー | ||
| ユースキャリア | |||
| ラングレー・ファーロウ | |||
| 1991–1993 | マンチェスター・ユナイテッド | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1993–2011 | マンチェスター・ユナイテッド | 466 | （102） |
| 2012–2013 | マンチェスター・ユナイテッド | 33 | （５） |
| 2018 | ロイトンタウン | 2 | (0) |
| 合計 | 501 | （107） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1993 | イングランドU18 | 4 | （１） |
| 1997–2004 | イングランド | 66 | （14） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2015 | サルフォード・シティ（暫定） | ||
| 2019 | オールダム・アスレティック | ||
| 2020 | サルフォード・シティ（暫定） | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点数 | |||
ポール・スコールズ（1974年11月16日生まれ）は、イングランドのサッカーコーチ、解説者、元選手であり、サルフォード・シティの共同オーナーである。彼はプロ選手としてのキャリアのすべてをマンチェスター・ユナイテッドで過ごし、1993年から2013年の間に700回以上の出場で150以上のゴールを記録した。スコールズは、11回のプレミアリーグ優勝（他のどのイングランド人よりも多く）、2回のFAカップ優勝、2回のUEFAチャンピオンズリーグ優勝を含む25のトロフィーを獲得した。[2] [3]彼は、同世代で最高のミッドフィールダーの一人であり、マンチェスター・ユナイテッド史上最高の選手の一人であると広く認められており、その技術的なスキル、正確なパス、インテリジェントな動き、長距離からの強力なシュート、得点能力で有名である。[4] [5]
スコールズは、アレックス・ファーガソン監督の下でクラブが獲得した選手グループであるファーギーズ・フレッディングスの一人としてマンチェスター・ユナイテッドのアカデミーから来た。1994-95シーズンにフルデビューを果たした。その後、同クラブで718試合に出場し、これは選手として3番目に多い出場回数である。2011年5月に現役引退を発表し、マンチェスター・ユナイテッドのコーチに就任。2012年1月に復帰し、2013年5月に再び引退するまで、もう1シーズン同クラブでプレーした。[6] [7]
スコールズは1997年から2004年までイングランド代表として活躍し、66キャップを獲得し、 1998年と2002年の FIFAワールドカップ、2000年と2004年の UEFA欧州選手権に出場した。2004年8月、家族との生活とマンチェスター・ユナイテッドでのクラブキャリアの方が重要だとして、代表サッカーからの引退を発表した。[8]
スコールズ氏の最初の監督職はオールダム・アスレティックで、2019年2月と3月の31日間だった。2020年にはサルフォード・シティの暫定監督を短期間務めた。
若いころ
ポール・スコールズは1974年11月16日、グレーター・マンチェスターのサルフォードで生まれた。[9]彼はアイルランド人と北アイルランド人の血を引いている。 [10]母方の祖母はアイルランド出身、祖父は北アイルランド出身。[11]彼が18ヶ月の時に家族はグレーター・マンチェスターのラングレーに引っ越し、ボウネス・ロードとトーキン・ドライブの交差点に住んでいた。 [12]彼はラングレーのセント・メアリーズRC小学校に通った。彼が最初にプレーしたチームはラングレー・ファーロウだった。スコールズはクリケットでも優れた才能を発揮した。14歳の時、彼はマンチェスター・ユナイテッドでトレーニングを始めた。[13]彼は後に1991年の夏、ミドルトンのカーディナル・ラングレー・ローマカトリック高校を卒業し、研修生として参加した。 [12]学校の最終学期に、彼はサッカーでグレートブリテン国立学校代表に選ばれた。[要出典]
クラブキャリア
1993–1999
.jpg/500px-1999_FA_Cup_Final_Scholes_goal_celeb_(cropped).jpg)
スコールズは、1992-93シーズンにフィル・ネヴィルとともにFAユースカップ決勝に進出したマンチェスター・ユナイテッドのユースチームのメンバーだった。[14]スコールズは1993年7月23日にプロに転向したが、 1994-95シーズンまでトップチームで活躍することはなく、リーグ戦17試合に出場して5得点を挙げた。[要出典]
デビューは1994年9月21日で、リーグカップのポート・ヴェイル戦で2-1の勝利に貢献し、2得点を挙げた。リーグ戦デビューは3日後、ポートマン・ロードでのイプスウィッチ・タウン戦で、ユナイテッドは3-2で敗れ、スコールズは慰めのゴールを決めた。リーグ戦では、12月10日にロフトゥス・ロードで行われたクイーンズ・パーク・レンジャーズ戦で2得点を挙げた。1995年1月3日、オールド・トラッフォードで初めて得点し、リーグ戦でコヴェントリー・シティに2-0で勝利した試合で先制点を挙げた。同シーズン、5月1日のアウェーでのコヴェントリー・シティ戦で3-2の勝利に貢献し、さらに1得点を挙げた。 [15] 1995年のFAカップ決勝ではエヴァートンと対戦し、ユナイテッドは0-1で敗れた。[要出典]
1995-96シーズン、マーク・ヒューズがチェルシーに移籍した後、スコールズは出場停止となったエリック・カントナの代わりとして、シーズン最初の2か月間アンディ・コールのストライカーのパートナーを務め、ファーストチームでプレーする機会が増えた。スコールズは全大会で14ゴールを決め、ユナイテッドは2度のダブルを達成した初のイングランドチームとなった。彼は1996-97シーズンにもプレミアリーグで再びメダルを獲得した。[要出典]
ロイ・キーンが1997年9月下旬に膝の怪我を負い、シーズンの残りを欠場すると、スコールズは1997-98シーズンにセンターミッドフィールダーに抜擢された。[要出典]ユナイテッドは主要なトロフィーを獲得することなくシーズンを終えたが、これは1990年代に2度目のことだ。[16]
1998-99シーズン、スコールズはマンチェスター・ユナイテッドのプレミアリーグ、FAカップ、UEFAチャンピオンズリーグの 三冠達成において中心選手だった。FAカップ決勝のニューカッスル戦では、マンチェスター・ユナイテッドの2得点のうちの1点を決めた。また、チャンピオンズリーグ準々決勝のインテル・ミラノ戦ではアウェーゴールも決めた。準決勝のユヴェントス戦では、アレックス・ファーガソン監督がニッキー・バットを先発に抜擢したため、第2戦で交代出場した[17] 。バイエルン・ミュンヘン戦ではイエローカードを受け、出場停止となった[18] 。
1999–2007
1999-2000シーズン、スコールズは2000年3月25日のブラッドフォード・シティ戦で、自身のキャリアの中でも最も素晴らしいゴールの一つを決めた。デビッド・ベッカムがコーナーキックをエリアの端にいたスコールズに直接蹴り込み、ドワイト・ヨークが身をかがめざるを得なかったボールをボレーで押し込んだ。[19] 1週間後、スコールズはウェストハム・ユナイテッド戦で自身のユナイテッドでのキャリア初のハットトリックを達成し、7-1で勝利してユナイテッドに10ポイントの差をつけた。[20]
2001-02年の移籍期間中、ユナイテッドはアルゼンチン代表のフアン・セバスティアン・ベロンとの契約を締結した。[21]スコールズとベロンを起用するため、ファーガソンは4-4-1-1のフォーメーションを貫き、スコールズはルート・ファン・ニステルローイの後ろで控えのストライカーとしてプレーし、ロイ・キーンとベロンは中央のミッドフィールドでプレーした。[22]ヨーロッパのアウェー戦では、キーンがアンカーを務める中、スコールズはベロンと並んで中央のミッドフィールドでプレーすることが多かった。[23]
スコールズは2002-03シーズンに全大会でキャリアハイとなる20ゴールを記録し、ニューカッスル戦では6-2で勝利しハットトリックを達成した。[24]その数字は翌年には14にまで落ち込んだ。これはFAカップでキャリアベストとなる4ゴールを記録したにもかかわらずであるが、最初の9シーズンでFAカップで決めたゴールは合計5ゴールだった。[要出典]
スコールズは2003-04シーズンのFAカップ準決勝でアーセナル相手に決勝点を挙げ、[25]決勝戦ではユナイテッドがミルウォール相手に3-0で勝利したが、これが彼にとって最後のFAカップメダルとなった。[要出典]彼は2005年のFAカップ決勝にも出場したが、PK戦でアーセナルに敗れ、彼のPKはイェンス・レーマンにセーブされた。[27]
スコールズは視力障害のため2005-06シーズン後半の出場が不可能となった。 [28]当初は原因が不明で、これが彼のキャリアを終わらせるのではないかとの懸念が広がった。[29]彼は年初までにこの問題を克服し、ユナイテッドのシーズン最終戦であるチャールトン・アスレティック戦に出場した。[30]
2006年10月22日、リヴァプール戦に2-0で勝利した試合で、スコールズはボビー・チャールトン、ビル・フォークス、ライアン・ギグスに続き、500試合出場を達成した9人目のユナイテッド選手となった。 [31]スコールズは2006-07シーズンに自身最高のシーズンを過ごし、[32] PFA年間最優秀チームに選ばれ、[33] PFA選手が選ぶ年間最優秀選手賞の最終候補にも選ばれた。[34]このシーズンの彼の最高のパフォーマンスの1つは、ブラックバーン・ローヴァーズ戦で4-1の勝利を収めたときで、ユナイテッドは1-0で負けていたが、スコールズは「試合をしっかり掌握し」、同点ゴールを決めた。[35] [36]スコールズは、2007年3月3日、リヴァプール戦に1-0で勝利した試合中に、シャビ・アロンソに腕を振り回したため退場となった。[37]これは2005年4月以来のリーグ戦での退場となった。[38] 1ヵ月後、彼はローマとのチャンピオンズリーグ準々決勝第1戦で退場となった。[要出典]
2007–2011
スコールズは2007年10月23日のチャンピオンズリーグ・グループFのディナモ・キエフ戦の前夜のトレーニング中に膝の靭帯を損傷し、2008年1月末まで試合に出場できなかった。 [39] FAカップ第4ラウンドのトッテナム・ホットスパー戦で3-1で勝利した試合で交代出場した。2008年4月23日、スコールズは準決勝第1戦でバルセロナと0-0で引き分け、チャンピオンズリーグ通算100試合出場を果たし、第2戦では1-0で勝利し、ユナイテッドが決勝に進出する唯一のゴールを挙げた。[40]チェルシーとの決勝戦では、クロード・マケレレと衝突して負傷し、イエローカードを受けた。87分に交代し、PK戦には参加しなかった。延長戦で1-1の引き分けとなった後、ユナイテッドは6-5で勝利した。[41] 2008年のUEFAスーパーカップのゼニト・サンクトペテルブルク戦で、スコールズは故意のハンドにより2枚目のイエローカードを受けて退場となった。[42]
スコールズは2008年9月にイングランドサッカー殿堂入りを果たした。[43] 2009年4月22日、ポーツマス戦で2-0の勝利を挙げ、ユナイテッドでの通算600試合出場を達成した。[44]
2010年2月16日、スコールズはACミランとの試合で3-2の勝利に貢献し、チャンピオンズリーグでシーズン3ゴール目となる得点を挙げた。これはユナイテッドにとってミランに対する初のアウェーゴールでもあった。これによりユナイテッドはミランに対する初のアウェー勝利を収め、またスコールズはチャンピオンズリーグでサン・シーロでインテル・ミラノとACミランの両方から得点を挙げた初の選手となった。 [45]ミラン戦での得点はスコールズにとってチャンピオンズリーグ通算25ゴール目となり、25ゴールを挙げたスコールズはチャンピオンズリーグ史上最多得点のセンターミッドフィールダーとなった。[46]
2010年3月6日、スコールズはプレミアリーグ史上19人目の100得点を挙げた選手となり、2009-10シーズンのプレミアリーグで、アウェーでのウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦で1-0で勝利した試合で唯一の得点を挙げ、ライアン・ギグスとウェイン・ルーニーに続いてユナイテッドの選手として3人目の100得点を達成した。[47] [48] 2010年4月16日、スコールズはユナイテッドと新たに1年契約を結び、 2010-11シーズン終了までクラブに留まった。[49]
スコールズは2010-11シーズンを好調なスタートを切り、8月8日の2010コミュニティシールドのチェルシー戦でマン・オブ・ザ・マッチのパフォーマンスを見せ[50]、8日後にはニューカッスル・ユナイテッドとの新リーグ開幕戦で3-0のホーム勝利に貢献し、2ゴールをアシストした。[51]スコールズは8月22日のフラムとのアウェー戦でユナイテッドでの通算150ゴール目を記録し[52] 、 2010年8月のプレミアリーグ月間最優秀選手にも選ばれた。 [53] 2011年4月、スコールズはFAカップ準決勝のマンチェスター・シティ戦でパブロ・サバレタへのハイタックルにより退場となり、ユナイテッドは1-0で敗れた。[54]
スコールズは2011年5月31日に即日引退を発表し、ユナイテッドのコーチングスタッフに加わった。[55] 8月5日、ユナイテッドはクラブへの17年間の奉仕を称える記念試合を開催した。試合はオールド・トラッフォードでニューヨーク・コスモスと対戦した。[56] [57]ユナイテッドは6対0で勝利し、74,731人の満員の観客の前でスコールズが25ヤードからのシュートで先制点を挙げた。[要出典]
2012–2013
ユナイテッドのリザーブチームでトレーニングしていたスコールズはサッカーをプレーしたいという意欲を取り戻し、アレックス・ファーガソンとアシスタントマネージャーのマイク・フェランに、もしユナイテッドに復帰を断られたら他のクラブに移籍する可能性も含めて引退を撤回する考えを伝えた。しかし、当時クラブは中盤で負傷者が続出しており、2012年1月8日、スコールズは2011-12 FAカップで隣国マンチェスター・シティに3-2で勝利した試合で交代出場し復帰した。[58]
スコールズは次のボルトン・ワンダラーズ戦で初先発し、オールド・トラッフォードでウェイン・ルーニーのパスを決めて復帰後初ゴールを決めた。これにより彼は1994-95年以降、プレミアリーグで毎シーズン少なくとも1ゴールを決めていたことになる。[59] 2月26日、ノリッジ・シティとのアウェー戦で2-1で勝利し、ナニのクロスをヘディングで決めて復帰後2ゴール目を決めた。[60] 4月8日、オールド・トラッフォードでのクイーンズ・パーク・レンジャーズ戦で2-0の勝利に貢献し、プレミアリーグでライバルのマンチェスター・シティに8ポイント差をつけることに貢献した。[61]
5月30日、スコールズはマンチェスター・ユナイテッドと1年間の契約延長にサインし、2013年夏まで同クラブに留まることになった。[62] [63] 2012年9月15日、ホームでのウィガン・アスレティック戦で4-0の勝利を収め、マンチェスター・ユナイテッドでの通算700試合出場を達成した。[64]このゴールにより、スコールズはプレミアリーグで19シーズン連続の得点を挙げたことになるが、これを上回るのはチームメイトのライアン・ギグスのみで、ギグスは21シーズン連続の記録を持っている。[65]
2013年5月11日、スコールズはシーズン終了後に2度目で最後の引退を発表した。[66]スコールズは2013年5月19日、ウェストブロムウィッチアルビオン戦で交代出場し、プロリーグ通算499回目で最後の出場を果たした。この試合中、スコールズはプレミアリーグ通算97枚目のイエローカードを受けたが、これは当時プレミアリーグ史上リー・ボウヤー（102枚）とケビン・デイヴィス（101枚）に次いで3番目に多いイエローカードだった。[67]
2018
2018年8月、スコールズは43歳でサッカーからの一時復帰を果たし、マンチェスターフットボールリーグプレミアディビジョンの息子のチームであるロイトンタウンでストックポートジョージアンズとの試合に出場した。ロイトンは1対0で敗れた。[68]スコールズはロイトンタウンでさらに2回出場し、1回はランカシャーFAアマチュアシールドのポールトン戦、[69]と逆リーグのストックポートジョージアンズ戦であった。[70]
国際的なキャリア
スコールズは1993年にイングランドU-18代表に4試合出場し、1得点を挙げた。[71] 1993年3月30日、ヴィクトリア・グラウンドで行われた親善試合でデンマークに4-2で勝利した際、代表デビュー戦でPKから得点を挙げた。[71]イングランドで開催された1993年UEFA欧州U-18選手権では、イングランド代表として優勝した。 [71]スコールズは、同大会のイングランド代表4試合中3試合に出場し、その中にはシティ・グラウンドで行われた7月25日の決勝戦でイングランドがトルコを1-0で破った試合も含まれている。[71]
スコールズは1997年5月24日、オールド・トラッフォードで行われた親善試合の南アフリカ戦で63分に交代出場し、イングランド代表デビューを果たした。この試合は2-1で勝利した。[72] 2度目のフル出場となった1997年トゥルノワ・ド・フランスで、6月4日にスタッド・ドゥ・ラ・ボージョワールで行われたイタリア戦で、2-0で勝利した。[ 73 ]彼は1998年FIFAワールドカップのイングランド代表メンバーに選ばれた。イングランドはコロンビア、チュニジア、ルーマニアと同じグループに入った。イングランドのワールドカップグループリーグ初戦、チュニジア戦では、スコールズは試合終盤にゴールを決め、2-0で勝利を決定づけた。[要出典]
イングランドがワールドカップの決勝トーナメント1回戦でPK戦の末アルゼンチンに敗退した後も、スコールズの国際的キャリアは続いた。1999年3月27日、スコールズはポーランド戦でイングランドのためにハットトリックを達成した。さらに、スコールズはハムデンパークで行われたUEFAユーロ2000プレーオフ第1戦でイングランドが2-0でスコットランドに勝利した試合でも2得点を挙げ、合計スコア2-1で勝利し、決勝トーナメント進出を決めた。同年6月のスウェーデンとの予選では、スコールズは旧ウェンブリースタジアムでの国際試合で退場処分を受けた最初で最後のイングランド選手となった。[13]
世紀の変わり目になると、スコールズはイングランドのミッドフィールドで目立つ選手となり、2002年のワールドカップでは第一候補となった。しかし、ユーロ2004の直前、スティーヴン・ジェラードとフランク・ランパードのコンビを中央ミッドフィールドに配置するため、スコールズは本来のポジションではなく左ミッドフィールドでプレーすることになり、代表キャリア最後の5試合では左サイドで先発出場した。[74]スコールズは2004年8月、家族との生活とマンチェスター・ユナイテッドでのクラブキャリアの方が重要だとして、代表サッカーからの引退を発表した。[8]
2006年にイングランド代表のスヴェン・ゴラン・エリクソン監督が退任した後、新監督のスティーブ・マクラーレンの下でスコールズが再び代表に出場できるのではないかとの憶測が飛び交った。2006年10月、マクラーレンはスコールズにイングランド代表復帰を2度個人的に打診したが、スコールズは断ったと述べた。[75] 2010年5月、マクラーレンの後任ファビオ・カペッロは2010年ワールドカップを前にスコールズに代表復帰を打診したが、スコールズは家族と過ごしたいと再び断った。[76] 2010年6月7日、スコールズはカペッロがもっと時間を与えてもっと早く打診してくれていれば、おそらくその機会をつかんでいただろうと述べた。[77] 7月27日、スコールズはワールドカップに出場する機会をつかめなかったことに失望を表明し、間違いを犯したかもしれないと語った。[78]
選手プロフィール
プレイスタイル
スコールズはその技術が高く評価され、正確なパス、知的な動き、長距離からの強力なシュートで有名だった。ユース時代とプロとしてのキャリア初期は主にストライカーとしてプレーしていたが、スコールズはスタミナ、視野、労働量、ポジショニングセンスにより、中盤のどのポジションでもプレーでき、守備、攻撃、サイド、プレイメイキングの役割を頻繁に切り替えることができる、バランスの取れた粘り強い万能なプレイメーカーに成長した。スコールズは終盤の攻撃的な走りとチームメイトとの連携能力、そしてゲームを読んでプレーのテンポをコントロールする優れた能力で有名であり、それにより彼はピッチの中央でボックス・トゥ・ボックスの役割だけでなく、深い位置での創造的な役割でも機能することができた。彼はキャリアの初期のほとんどをセンターでプレーしていたが、キャリアの後半にはより深い位置での役割で配置された。スコールズは並外れたパスの幅を持ち、ボールを奪い返した後は頻繁に危険な攻撃プレーを開始した。[79] [80]
FourFourTwoのインタビューで、スコールズは目立ったスピードやドリブル技術に恵まれていないことを認め、冷静さを保ちプレッシャーの下でボールを保持できる能力は鋭い頭脳、優れた認識力、そして優れた連携プレーによるものだと語った。[81] [82] [83]また、時にはより前進した創造的な役割、つまり完全なストライカーの背後のディープライイングフォワードとして起用された。 [22]国際レベルでは、左サイドで本来のポジション以外で起用されることもあった。[74]
スコールズは規律に関して批判を受けており、特にタックルに関しては、多くの評論家、ファン、そしてスコールズ自身から、しばしば不十分であると疑問視されていた。[84] [85]さらに、彼のタックルのいくつかには悪意がある可能性が指摘され、[86]多くの人が彼の残りのプレーを賞賛しているため、より大きな非難を免れたのではないかとも言われている。[87]アーセナルの監督アーセン・ベンゲルは、スコールズのタックルについて、「私にとって彼はフェアな選手ではなかった。時々、彼には好きになれないような少し暗い面がある。質の高い選手として彼を高く評価しているが、サッカーのピッチ上での彼の行動のいくつかは好きになれなかった」と批判した。[88]スコールズはインタビューで、自分はタックルが下手なわけではないが、「試合序盤に誰かにタックルされたら、必ず取り返さなければならないと常に頭の片隅に置いていた」と語り、キャリア終盤に受けた警告は自身の評判に影響されたことを示唆した。[89]
受付
スコールズの同僚の多くは[ 90] [91] [92]、ロナウジーニョ[93] [94] [95] [ 96] [97] [98] 、 アンドレス・イニエスタ[99] 、ルイス・フィーゴ、エドガー・ダーヴィッツ[ 93] [94] [95] [97] [98] 、アリエン・ロッベン[100] 、パトリック・ヴィエラ、フアン・セバスティアン・ベロン[93] [94] [95] [97] [98] 、 デコ[101]、シャビ・アロンソ[102]などであり、彼の才能に対する称賛を語っている。クリスティアーノ・ロナウド[95] 、ウェイン・ルーニー[103]、アラン・シアラー[104]など、彼の元チームメイトの中には、一緒にプレーした中で最高の選手だと評価している者もいる。一方、元監督のグレン・ホドル[105]とスヴェン・ゴラン・エリクソン[106]は、彼を自分たちが指導した中で最も優れた、あるいは最も才能のある選手として挙げている。
2004年11月、[107]元ブラジル代表のミッドフィールダーでキャプテンの ソクラテスは、イングランドのサッカーについての意見を尋ねられたとき、「...ポール・スコールズを思い浮かべます。彼はブラジル代表としてプレーするのに十分な実力を持っています。私はスコールズを見るのが大好きで、彼のパスを見るのが大好きです...」と答えた。 [108]元イングランド代表のミッドフィールダーでマンチェスター・ユナイテッドのキャプテンであるサー・ボビー・チャールトンは、「ポールは常にコントロールが効いていて、パスも正確です。見ていて美しい選手です」とコメントした。[109]
元レアル・マドリードのミッドフィールダーでフランス代表キャプテンのジネディーヌ・ジダンは、最も手強い相手は誰かと聞かれると、「マンチェスターのスコールズだ。彼は完璧なミッドフィールダーだ。スコールズは間違いなく同世代で最高のミッドフィールダーだ」と答えた。 [91] 2009年、バルセロナのフォワードでフランス代表キャプテン、元アーセナルキャプテンのティエリ・アンリは、「プレミアリーグで最高の選手は間違いなくポール・スコールズだ。彼は何でもできるし、チームのプレーを指示する人物だ。それに加えて、彼は不屈の精神力を持ち、真の競争者だ」と語った。[91]
2011年2月、バルセロナとスペイン代表のミッドフィールダーであるシャビは、彼を過去20年間の彼のポジションで最高の選手と評価し、「模範的な選手だ。私にとって、彼は過去15年、20年で見た中で最高のセンターミッドフィールダーだ。彼は素晴らしい選手で、全てを備えている。ラストパス、ゴール、強さ、ボールを失わない力、視野の広さ。もし彼がスペイン人だったら、もっと高い評価を受けていたかもしれない」と述べた。 [110]元ユヴェントスのミッドフィールダーでイタリア代表キャプテンのアンドレア・ピルロは、彼をチャンピオンズリーグの夢の11人に選び、「すべてのパス、すべての決断が彼の知性と理解力に基づいているのがわかった」とコメントした。[111]
2011年2月、マンチェスター・ユナイテッドのチームメイトであるライアン・ギグスは彼をマンチェスター・ユナイテッド史上最高の選手と称え、「彼が試合のテンポをコントロールする方法と、彼のパスの幅はどちらも信じられないほどだ」とコメントした。[112]元マンチェスター・ユナイテッドのチームメイトであるカルロス・テベスは、スコールズをこれまで一緒にプレーした中で最高のパサーと評し、[113]元イングランド代表およびユナイテッドのストライカーであるマイケル・オーウェンは「ポール・スコールズのようなパスの幅を持つ選手は地球上にいない」と述べた。 [96]元デンマーク代表のゴールキーパーで、ユナイテッドの元チームメイトであるピーター・シュマイケルは、「彼の試合の読みは他に類を見ない」とコメントした。[92] [90]
2008年5月、イタリア代表で元ユヴェントス監督のマルチェロ・リッピは「彼は素晴らしい才能と技術力に加え、機動力、決断力、そして見事なシュート力を兼ね備えている。彼は個性とクオリティーに溢れたオールラウンドなミッドフィールダーだ」と評した。 [90] 2010年8月、BBCのサッカー解説者で元リヴァプールDFのアラン・ハンセンは彼を「プレミアリーグでプレーした選手の中でもトップ3～5に入る」と評し、「彼のパス、動き、テクニックは誰にとっても模範となる」とコメントした。[114] 2011年5月、バルセロナの監督ペップ・グアルディオラは彼を「同世代で最高のミッドフィールダー」と評した。[115] 2017年8月、イングランド代表監督でスコールズの元チームメイトであるガレス・サウスゲートは「イングランドには非常に良い選手がいて、トップクラスの選手もいる。私が代表にいた頃は、ポール・ガスコイン、ポール・スコールズ、[ウェイン]ルーニーが他の選手よりも少しだけ優れていた。スティーブン・ジェラード、フランク・ランパード、デビッド・ベッカムのようなハイレベルな選手たちだ」と語った。[116]
マンチェスター・ユナイテッドの元ユースチーム監督エリック・ハリソンは「彼のポジショニングセンスは誰にも負けず、ボールを受ける前に周囲に何があるのかわかっている。ポールはスピードもパワーもないが、試合を読む力、認識力、そして卓越したタッチでそれを補っている」とコメントした。[ 90]元マンチェスター・ユナイテッド監督のアレックス・ファーガソンは彼を「マンチェスター・ユナイテッド史上最高のサッカーの頭脳の持ち主の一人」と呼んだ。[92] [117]
スコールズの代表チームメイトを含む多くの人々は、彼が中盤で「糸を引く」ことができ、テンポをコントロールし、試合の流れを読んで指示し、イングランドがボールに対して神経質になりボールを失うことでしばしば批判されてきた場所でプレーを分配できる数少ないイングランド人選手の一人であると言っている。[118] [119]
サッカーのオーナーシップとコーチとしてのキャリア
2014年、スコールズがマンチェスター・ユナイテッドの伝説の選手であるギャリー・ネヴィル、ライアン・ギグス、ニッキー・バット、フィル・ネヴィルとともに、 2014-15シーズンを前にサルフォード・シティを買収する契約に合意したことが発表された。 [120] [121]クラブをフットボールリーグに昇格させる計画もある。[122]グループは特別親善試合に参加すると発表し、サルフォードは92年組のチームと対戦する。[123] [124] [125] 9月22日、グループはクラブの株式50%を億万長者のピーター・リムに売却することに合意した。[126] [127]
2013-14シーズン前半にマンチェスター・ユナイテッドのU-19チームでニッキー・バットを非公式に手伝った経験を持つスコールズは、デイビッド・モイーズ監督の解任後、友人であり元チームメイトのライアン・ギグスが2014年4月23日に暫定選手兼監督に就任したことを受けて、ギグスの頼みでシーズン終了まで一時的にユナイテッドのファーストチームのコーチングスタッフに参加することに同意した。 [ 128 ]
2015年1月、フィル・パワーの解任とアンソニー・ジョンソンとバーナード・モーリーの監督就任の間、スコールズとフィル・ネヴィルがサルフォードの暫定監督を務め、ケンダル・タウンに2対1で勝利した。 [129]
2017年11月19日、スコールズと元チームメイトのライアン・ギグスは、ベトナムのPVFフットボールアカデミーのトレーニングに参加するよう招待された。開発ディレクターに選ばれたライアン・ギグスとともに、スコールズはテクニカルアドバイザーとして働いた。[要出典]
2019年2月11日、スコールズはリーグ2のクラブ、オールダム・アスレティックの監督に任命された。 [130]サルフォード・シティのオーナーであることから、イングランド・フットボールリーグからその職に就くことが承認されていた。[ 131 ] 3月14日、スコールズは監督として指揮した7試合のうち1試合に勝利した後、クラブのオーナーであるアブダラ・レムサガムがトップチームの運営に干渉したことを受けて、監督を辞任した。[ 132]
2020年10月12日、スコールズはグレアム・アレクサンダーの退任に伴いサルフォード・シティの暫定監督に任命された。[134]スコールズが指揮を執った最初の試合は10月17日のポート・ヴェイル戦で1-0で敗れたが、[135]彼はより経験豊富な監督が必要だとして、すぐに正式監督就任を否定した。[136]彼の最初の勝利はその3日後、苦戦中のサウスエンド・ユナイテッド戦で3-0の勝利だった。[137]スコールズはリッチー・ウェレンズの正式就任に伴い11月4日にその役職を退いた。[138]
サッカー以外
メディアキャリア
2014年7月、スコールズはBTスポーツと4年契約を結び、解説者となった。[139]また、 ITVのチャンピオンズリーグやイングランド代表の試合中継にも出演する予定である。 [140] [141]スコールズは2013-14シーズンにスカイスポーツの解説者として出演したことがある。 [142] 8月、彼はインディペンデントのコラムニストになることに同意した。[143]スコールズは情熱的で率直な解説スタイルで賞賛されている。[144]
推薦
スコールズはEAスポーツのFIFAビデオゲームシリーズに登場した。彼はFIFA 2001の国際版の表紙を飾り、[145] FIFA 17のアルティメットチームレジェンドに選ばれた。[146]
スコールズはスポーツウェア会社ナイキのスポンサーとなり、同社のコマーシャルにも出演した。2002年の日韓ワールドカップに向けたナイキの世界的な広告キャンペーンでは、テリー・ギリアム監督の「シークレット・トーナメント」コマーシャル（ブランド名は「スコーピオンKO」）に出演し、ティエリ・アンリ、ロナウド、エドガー・ダービッツ、ファビオ・カンナバーロ、フランチェスコ・トッティ、ロナウジーニョ、ルイス・フィーゴ、中田英寿などのサッカー選手らと共演。元選手のエリック・カントナが大会の「審判」を務めた。[147] [148]
ユニバーシティアカデミー92
1992年のFAユースカップで優勝した他のユナイテッド選手とともに、スコールズはグレーター・マンチェスターに「ユニバーシティ・アカデミー92」という大学を設立することを提案した。この大学は「従来の学位よりも幅広いコース」を提供し、「そうでなければ高等教育に進学しないかもしれない」学生を引き付ける予定である。[149]
私生活
スコールズは喘息持ちで[ 150]、オスグッド・シュラッター病（若いアスリートに多い膝の病気）を患っていた。[151]彼は幼なじみの恋人クレア（旧姓フロガット）[152]と1999年2月にウェールズのレクサムで結婚した[要出典] 。彼らはグレーター・マンチェスターのグラスクロフト村に住んでおり[153]、娘1人と息子2人がおり、息子のうち弟は自閉症である。[154]
彼のオフフィールドでの性格は、典型的なプロサッカー選手の態度とは全く対照的だと一部の人は言う。[155] [156] ロイ・キーンはかつて、スコールズはプロスポーツの「有名人の戯言」的な側面を好まなかったと強調した。[157]有名人を避け、代わりに自分の仕事（「プロサッカー選手」）に専念するという意志を貫いたことに関して、キーンは引退後のスコールズを称賛した。[157]
スコールズはサッカー賭博を好むことで知られている。2019年6月、サルフォード・シティの取締役を務めていた時代に試合に2万6159ポンド相当の賭け金を賭けたとして、イングランドサッカー協会（FA）から罰金と今後の行動に関する警告を受けた。審判で、彼は3年半の間に140回も賭け金を賭けており、FAの賭博規則に違反していたことが判明した。FAはスコールズに8000ポンドの罰金を科し、審判費用の負担を求めた。[158]
ユーロ2004前のインタビューで、スコールズは理想の一日を「朝にトレーニングして、子供たちを学校に迎えに行き、一緒に遊んで、お茶を飲んで、寝かしつけて、少しテレビを見る」と表現した。[159]
キャリア統計
クラブ
- ^ abcdefghijklmnopq UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ UEFAカップ出場
- ^ abcde FAチャリティシールドに登場
- ^ FAチャリティシールドに1回、ヨーロッパスーパーカップに1回、インターコンチネンタルカップに1回出場
- ^ abcd FAコミュニティシールド出場
- ^ FAコミュニティシールドに1回、UEFAスーパーカップに1回、 FIFAクラブワールドカップに1回出場
- ^ UEFAヨーロッパリーグ出場
国際的
- イングランドの得点は最初に記載され、得点欄にはスコールズ選手のゴール後の得点が記されている[176]
経営統計
- 2020年11月4日現在
栄誉
マンチェスター・ユナイテッド
- プレミアリーグ: 1995–96、1996–97、1998–99、1999–2000、2000–01、2002–03、2006–07、2007–08、2008–09、2010–11、2012–13 [ 1 ]
- FAカップ: 1995–96、[193] 1998–99、[194] 2003–04 ; [26]準優勝: 1994–95、[195] 2004–05、[196] 2006–07 [197]
- フットボールリーグカップ：2008–09、[198] 2009–10 ; [199]準優勝：2002–03 [200]
- FAチャリティシールド/FAコミュニティシールド: 1996、[201] 1997、[202] 2003、[203] 2008、[204] 2010 [205]
- UEFAチャンピオンズリーグ: 1998–99、[206] 2007–08 ; [41]準優勝: 2008–09、[207] 2010–11 [208]
- インターコンチネンタルカップ：1999年[209]
- FIFAクラブワールドカップ：2008 [210]
イングランドU18
- UEFA欧州U-18選手権：1993年[211]
個人
- ジミー・マーフィー年間最優秀若手選手賞: 1992–93 [212]
- マンチェスター・ユナイテッド シーズン最優秀ゴール: 2006–07 [213]
- プレミアリーグ月間最優秀選手: 2003年1月、2003年12月、2006年10月、2010年8月[1]
- PFA年間最優秀チーム: 2002–03プレミアリーグ、[214] 2006–07プレミアリーグ[215]
- プレミアリーグ10シーズンアワードチームオブザディケイド：1992-93年から2001-02年[216]
- イングランドサッカー殿堂：2008年[217]
- プレミアリーグ20シーズンアワードファンタジーチーム：1992–93年から2011–12年[218]
- プレミアリーグ殿堂：2022年[219]
- FWAトリビュート賞：2012年[220]
参照
参考文献
- ^ abc 「ポール・スコールズ：概要」プレミアリーグ。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「ビッグインタビュー：ポール・スコールズ - 「私がイングランドを辞めたのはスヴェンのせいだとみんなが非難したけど、私はマンチェスター・ユナイテッドでウィングとしてプレーし、たくさんのゴールを決めた」」FourFourTwo 2017年4月19日。
- ^ 「フランチェスコ・トッティが40歳に：サッカー界最高のワンクラブ選手」デイリー・テレグラフ。2016年9月27日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ファラー、ヨーソフ。「ポール・スコールズ：なぜユナイテッドの伝説はプレミアリーグ時代の最高のミッドフィールダーなのか」ブリーチャー・レポート。 2020年7月1日閲覧。
- ^ タイ、サム。「世界サッカー史上最も偉大なミッドフィールダー50人」。ブリーチャー・レポート。 2020年7月1日閲覧。
- ^ 「写真で見るアレックス・ファーガソン監督のオールド・トラッフォードでの別れ」BBCスポーツ、2013年5月12日。
- ^ 「ポール・スコールズ：写真で見るマンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールダーのキャリア」BBCスポーツ、2013年5月12日。
- ^ ab ディキンソン、マット (2004年8月3日). 「スコールズがイングランドを退団」BBCスポーツ2009年2月19日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズ」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2024年3月23日閲覧。
- ^ コノートン、ゲイリー（2023年11月7日）。「アイルランド代表としてプレーできる資格を持つ13人のビッグネーム選手」Balls.ie。
- ^ 「ポール・スコールズ：ジャック・グリーリッシュの見た目が本当に好きだ。将来有望だ。イングランド代表を選んでくれることを願うだけだ！」。インディペンデント。2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月24日閲覧。
- ^ ab 「マンチェスター – BBCラジオマンチェスター – ポール・スコールズ・オン・ラングレー」BBCマンチェスター。 2012年4月8日閲覧。
- ^ ab ジャクソン、ジェイミー (2008 年 5 月 18 日)。「まさに最高」。オブザーバー。ロンドン。2008 年12 月 19 日閲覧。
- ^ オリバー、ピート（2003年6月12日）。「オールド・トラッフォードの兄弟、分裂に備える」。ザ・スコッツマン。エディンバラ。 2008年12月19日閲覧。
- ^ 「コベントリー・シティ 2-3 マンチェスター・ユナイテッド」プレミアリーグ2017年12月11日閲覧。
- ^ 「クラブトロフィールーム」マンチェスターユナイテッドFC 。 2009年4月16日閲覧。
- ^ 「ユナイテッドの栄光のカムバック」BBCニュース1999年4月21日2012年8月23日閲覧。
- ^ Hodges, Vicki (2008年5月21日). 「チャンピオンズリーグ決勝: ポール・スコールズは欧州カップの成功に値する、とデビッド・ベッカムが語る」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Man Utd surge clear」BBCニュース2000年3月25日2014年8月8日閲覧。
- ^ 「スコールズがハマーズを圧勝に導く」BBCニュース。2000年4月1日。 2014年8月8日閲覧。
- ^ 「Veron seals £28.1m Man Utd move」BBCスポーツ2001年7月12日2012年8月23日閲覧。
- ^ ab 「スコールズ、二つの心を抱える」BBCスポーツ2001年11月7日2012年8月23日閲覧。
- ^ ウィンター、ヘンリー（2001年10月22日）。「ユナイテッドは正しいバランスを目指す」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
- ^ 「Man Utd rout Newcastle」BBCスポーツ2003年4月12日2014年8月8日閲覧。
- ^ McCarra, Kevin (2004年4月5日). 「スコールズが示すユナイテッドの闘志とアーセナルの弱さ」.ガーディアン. 2014年8月8日閲覧。
- ^ ab 「Man Utd win FA Cup」BBCスポーツ2004年5月22日2024年3月23日閲覧。
- ^ ローレンス、エイミー（2005年5月22日）。「ヴィエイラは冷静さを保ち、アーセナルに歴史的なPK賞をもたらす」ガーディアン。 2014年8月8日閲覧。
- ^ Hunter, Andy (2006年1月25日). 「目のトラブルでユナイテッド、スコールズ監督のシーズン離脱」インディペンデント . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月8日閲覧。
- ^ 「スコールズ、失明の主張を却下」BBCスポーツ、2006年1月11日。 2014年8月8日閲覧。
- ^ 「Man Utd 4–0 Charlton」BBCスポーツ。2006年5月7日。 2014年8月8日閲覧。
- ^ Cheese, Caroline (2006年10月22日). 「Man Utd 2–0 Liverpool」. BBCスポーツ. 2006年10月22日閲覧。
- ^ テイラー、ダニエル（2007年5月19日）。「スコールズ、ぼやけた視界が集中力を高めたと実感」ガーディアン。2014年8月8日閲覧。
- ^ 「PFA年間最優秀チーム：プレミアリーグからリーグ2まで」ガーディアン。2007年4月23日。 2014年8月8日閲覧。
- ^ 「ユナイテッドがPFA賞の最終候補を独占」。ガーディアン。2007年4月16日。 2014年8月8日閲覧。
- ^ イアン・ウィッテル（2007年4月1日）「ユナイテッドが逆転、ウェインは不要」ガーディアン紙。 2014年8月8日閲覧。
- ^ テイラー、ダニエル（2007年4月2日）。「スコールズがユナイテッドのタイトル獲得への道を突き進む」ガーディアン。 2014年8月8日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2007年3月3日). 「リバプール 0–1 マンチェスター・U」BBCスポーツ2014年8月8日閲覧。
- ^ 「O'Shea stuns Anfield」ESPNsoccernet 2007年3月3日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月19日閲覧。
- ^ 「膝の怪我でスコールズが3か月間欠場へ」『ガーディアン』 2007年10月29日。 2014年8月8日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2008年9月18日). 「Man Utd 1–0 Barcelona (agg 1–0)」. BBCスポーツ. 2009年4月15日閲覧。
- ^ ab McNulty, Phil (2008年5月22日). 「Man Utd earn dramatic Euro glory」BBCスポーツ. 2024年3月23日閲覧。
- ^ Wallace, Sam (2008年8月30日). 「ユナイテッドがゼニトの優れたスタイルに敗れ、スコールズ監督はレッドカード」。The Independent。2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月17日閲覧。
- ^ Galvin, Robert (2008年9月18日). 「Paul Scholes Hall of Fame Profile」. Football Hall of Fame. 2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McNulty, Phil (2009年4月22日). 「Man Utd 2–0 Portsmouth」. BBCスポーツ. 2009年4月22日閲覧。
- ^ Lyon, Sam (2010年2月16日). 「ACミラン 2–3 マンU」BBCスポーツ2010年2月16日閲覧。
- ^ 「チャンピオンズリーグ時代のベストゴールスコアリングミッドフィールダー10人」。Sportskeeda。2016年4月6日。
- ^ ウィルソン、ポール（2010年3月6日）。「ポール・スコールズのプレミアリーグ100ゴールでマンチェスター・ユナイテッドはウルブズに惨めな勝利」ガーディアン。 2014年8月17日閲覧。
- ^ Lyon, Sam (2010年3月6日). 「Wolves 0–1 Man Utd」. BBCスポーツ. 2010年3月6日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズがマンチェスター・ユナイテッドと新たな1年契約を締結」BBCスポーツ、2010年4月16日。 2010年4月16日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督、ポール・スコールズの活躍を称賛」BBCスポーツ、2010年8月8日。 2010年8月8日閲覧。
- ^ Chowdury, Saj (2010年8月16日). 「Man Utd 3–0 Newcastle」. BBCスポーツ. 2010年8月16日閲覧。
- ^ Dawkes, Phil (2010年8月22日). 「Fulham 2–2 Man Utd」. BBCスポーツ. 2010年8月22日閲覧。
- ^ 「Scholes is Barclays Player of the Month」. プレミアリーグ. 2010年9月10日. 2011年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月10日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2011年4月16日). 「Man City 1–0 Man Utd」. BBCスポーツ. 2011年4月17日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールダー、ポール・スコールズが36歳で引退」BBCスポーツ、2011年5月31日。2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スコールズが引退、しかし延長戦は続行」マンチェスター・ユナイテッドFC 2011年5月31日2011年5月31日閲覧。
- ^ 「スコールズ戦が発表」マンチェスター・ユナイテッドFC 2011年6月10日2011年6月10日閲覧。
- ^ スタインバーグ、ジェイコブ（2012年1月8日）。「マンチェスター・シティ対マンチェスター・ユナイテッド ― 実際の様子」ガーディアン。ロンドン。
- ^ Magowan, Alistair (2012年1月14日). 「Man Utd 3-0 Bolton」. BBCスポーツ. 2012年1月14日閲覧。
- ^ ロスタンス、トム (2012年2月26日). 「ノリッジ 1–2 マンUtd」. BBCスポーツ. 2012年2月26日閲覧。
- ^ ジョンストン、ニール（2012年4月8日）。「Man Utd 2–0 QPR」BBCスポーツ。 2012年4月9日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズがマンチェスター・ユナイテッドと1年契約を締結」BBCスポーツ、2012年5月14日。 2012年7月30日閲覧。
- ^ “Scholes will play on for Man Utd”. Premier League. 2012年5月15日. 2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月14日閲覧。
- ^ 「Man Utd 4–0 Wigan」BBCスポーツ。2012年9月15日。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズ | マンチェスター・Uレジェンドプロフィール」manutd.com . 2024年6月17日閲覧。
- ^ 「スコールズが引退へ」マンチェスター・ユナイテッドFC 2013年5月11日2013年5月11日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ殿堂入りシリーズ：赤毛の天才ポール・スコールズに会おう」Plus TV Africa . 2020年4月8日. 2024年6月17日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズ：マンチェスター・プレミアリーグでロイトン・タウンが素晴らしいプレー」BBCスポーツ。2018年9月1日。 2018年9月1日閲覧。
- ^ “9月8日、ロイトン・タウン1ポールトン1 | マンチェスター・フットボールリーグ・リミテッド”. fulltime.thefa.com . 2024年2月16日閲覧。
- ^ “11月24日、ロイトン・タウン4ストックポート・ジョージアンズ3 | マンチェスター・フットボール・リーグ・リミテッド”. fulltime.thefa.com . 2024年2月16日閲覧。
- ^ abcd 「18歳以下の試合結果：1990～2000」。イングランド・フットボール・オンライン。2023年2月28日。 2023年11月17日閲覧。
- ^ ムーア、グレン（1997年5月25日）。「ホドルはあらゆる面で妨害された」。インディペンデント。ロンドン。2023年11月17日閲覧。
- ^ ディーン・トム（2020年3月27日）。「イアン・ライトとポール・スコールズのゴールでイングランドは『ル・トゥルノワ』でイタリアに勝利」サッカー協会。 2023年11月17日閲覧。
ムーア、グレン（1997年6月4日）。「スコールズとライトがイタリアを影に落とす」。インディペンデント。ロンドン。2023年11月17日閲覧。 - ^ ab Dickinson, Matt (2004年8月4日). 「スコールズの引退がイングランドの悲哀に拍車をかける」.タイムズ. ロンドン. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月19日閲覧。
- ^ 「スコールズ、イングランド代表にノー」ガーディアン2006年10月1日2017年11月20日閲覧。
- ^ 「ファビオ・カペッロ、ワールドカップのイングランド代表にサプライズ選出」BBCスポーツ、2010年5月11日。 2010年5月11日閲覧。
- ^ 「ワールドカップ2010：スコールズ、イングランド復帰のタイミングが悪かった」BBCスポーツ、2010年6月7日。 2010年6月7日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズ、イングランドのワールドカップでの後悔を示唆」BBCスポーツ、2010年7月27日。 2010年7月27日閲覧。
- ^ 「スコールズとジェラード、どちらが優れているか？」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2014年12月18日閲覧。
- ^ Bate, Adam (2020年4月4日). 「ポール・スコールズの神話：スヴェン・ゴラン・エリクソンによってイングランド代表でのキャリアは無駄になっていない」スカイスポーツ. 2021年12月9日閲覧。
- ^ フェン、アレック。「ポール・スコールズ：パス、プレイメーカー、そしてゴールの獲得」。FourFourTwo 。2017年11月6日閲覧。
- ^ White, Duncan (2010年8月21日). 「Manchester United pass-master Paul Scholes finds a deep-lying freshness」 . The Daily Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月15日閲覧。
- ^ マルコッティ、ガブリエレ（2016年8月9日）。「ポール・ポグバのマンチェスター・ユナイテッドへの記録的な移籍はリスクがあるが、賢いビジネスだ」ESPN 。 2018年10月15日閲覧。
- ^ ハミルトン、フィオナ（2006年10月24日）。「ヒットかミスか：ポール・スコールズ」。タイムズ。ロンドン。 2011年6月14日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「ポール・スコールズ – キャリアの中で最もひどいチャレンジとカード」。TalkSport。2011年4月18日。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Hytner, David (2010年8月21日). 「アーセン・ベンゲル監督、ポール・スコールズのタックルは不器用ではなく『不公平』」The Guardian . ロンドン. 2011年6月14日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズのタックル、マイケル・オーウェンのダイビング、ケビン・デイヴィスのファウル：評論家が許す選手たち」。トークスポーツ。2011年6月1日。 2011年6月14日閲覧。
- ^ ウィルソン、ジェレミー（2010年8月20日）。「マンチェスターユナイテッドのポール・スコールズはフェアな選手ではない、とアーセナルのアーセン・ベンゲル監督が語る」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スコールズがタックルを擁護」ESPN FC 2011年10月4日2013年12月19日閲覧。
- ^ abcd Austin, Simon (2008年5月20日). 「なぜスコールズはユナイテッドの守護神なのか」BBCスポーツ. 英国放送協会. 2008年10月13日閲覧。
- ^ abc 「ポール・スコールズ、サッカー界のエリートから称賛を受ける」ガーディアン。2009年4月22日。 2023年9月24日閲覧。
- ^ abc Ogden, Mark (2009年12月22日). 「Paul Scholes... What they say」 . The Daily Telegraph . ロンドン. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Ogden, Mark (2011年5月31日). 「マンチェスター・ユナイテッドのポール・スコールズ、引退を発表後、世界中の選手やコーチから称賛される」デイリー・テレグラフ。 2023年9月25日閲覧。
- ^ abc Lawton, James (2011年6月1日). 「さようなら、栄光のスコールズ。だが、ギグスも退場する時ではないか？」。インディペンデント。2023年9月24日閲覧。
- ^ abcd Luckhurst, Samuel (2013年5月12日). 「ポール・スコールズが引退：マンチェスター・ユナイテッドの巨匠、サッカー界の偉人たちから称賛される」ハフィントン・ポスト。 2023年9月24日閲覧。
- ^ ab George, Dhruv (2015年7月31日). 「The Ginger Princeに関する最高の名言 - ポール・スコールズ」. EssentiallySports . 2023年12月18日閲覧。
- ^ abc Luckhurst, Samuel (2019年11月19日). 「『彼は現象だ』：ポール・スコールズが45歳に、彼の功績を讃える9つの名言」Tribuna.com . 2023年10月20日閲覧。
- ^ abc フォーダム、ジョシュ（2021年11月16日）。「伝説のマンチェスターユナイテッドのアイコン、ポール・スコールズはジネディーヌ・ジダンに称賛され、ロナウジーニョは彼を羨ましがり、ペップ・グアルディオラは彼がチームメイトだったらと願った」。トークスポーツ。 2023年9月25日閲覧。
- ^ 「イニエスタが『生ける伝説』ギグスとスコールズを称賛」TimesLIVE 2011年5月21日2023年9月24日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッド、スナイデル獲得入札を否定」インディペンデント2010年7月11日2023年9月30日閲覧。
- ^ ギャラガー、ジョー（2016年2月25日）。「デコ氏、ポール・スコールズの方がフランク・ランパードやスティーブン・ジェラードより優れていたと語る」ブリーチャー・レポート。 2023年10月9日閲覧。
- ^ Davies, Gregg (2023年1月10日). 「アロンソがユナイテッドのベテラン、スコールズを称賛」FourFourTwo . 2023年9月27日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズは『これまで一緒にプレーした中で最高の選手』とウェイン・ルーニーが語る」タイムズ紙、2011年5月31日。 2023年9月24日閲覧。
- ^ 「ニューカッスルの伝説的選手シアラー氏、マンUのスコールズ監督はプレミアリーグ史上最高の活躍だったと語る」トライバル・フットボール2012年4月27日。 2023年9月24日閲覧。
- ^ オキャラハン、ロリー（2022年2月22日）。「元イングランド代表監督グレン・ホドル氏、ポール・スコールズ氏は自分が指導した中で最高の選手だったと語る」SPORTbible 。 2023年10月16日閲覧。
- ^ Cox, Brad (2022年12月2日). 「「彼にはすべてがあった...」 - スヴェン・ゴラン・エリクソンがイングランドの『黄金世代』で最も才能のある選手を挙げる」SPORTbible . 2023年10月9日閲覧。
- ^ 「ソクラテス物語：BBCブラジルがサッカー界の偉人を振り返る」BBCニュース、2011年12月5日。
- ^ ポンティング、イヴァン（2011年11月6日）。「ソクラテス：ブラジルの最も偉大なチームの一つを率いたサッカー選手」インディペンデント。 2023年9月24日閲覧。
- ^ ジェームズ・スチュアート（2009年4月22日）。「サー・アレックス・ファーガソン、マンチェスター・ユナイテッドでの600試合出場に近づくポール・スコールズを称賛」ガーディアン。 2023年9月26日閲覧。
- ^ Lowe, Sid (2014年1月6日). 「私はロマンチストです、とバルセロナとスペインの鼓動であるシャビは言います」。ガーディアン。 2014年1月6日閲覧。
- ^ シーン、トム（2015年1月21日）。「アンドレア・ピルロの夢の11人：ユヴェントスのスターがクリスティアーノ・ロナウドを除外しピッポ・インザーギを優先する中、ポール・スコールズは唯一のイギリス人」インディペンデント。 2023年9月27日閲覧。
- ^ マニオン、ダミアン（2011年2月1日）。「カントナ、スコールズ、ベッカム、キーン：ライアン・ギグスが選ぶ史上最高のマンチェスター・ユナイテッド選手！」トークスポーツ。 2023年9月24日閲覧。
- ^ 「カルロス・テベスがリオネル・メッシとの確執を否定、ポール・スコールズを最高のパサーと称賛」ESPN FC、2015年2月24日。 2019年9月12日閲覧。
- ^ ハンセン、アラン（2010年8月17日）。「アラン・ハンセンのコラム」。BBCスポーツ。英国放送協会。
- ^ Landolina, Salvatore (2011年5月20日). 「ペップ・グアルディオラ：マンチェスター・ユナイテッドのポール・スコールズは同世代の中で最高」. goal.com . バルセロナ. 2011年5月20日閲覧。
- ^ ウィルソン、ポール（2017年8月26日）。「ギャレス・サウスゲート：ウェイン・ルーニーは黄金世代の中でも際立っていた」ガーディアン。 2019年3月14日閲覧。
- ^ スワン、ロブ（2021年11月16日）。「メッシ、ロナウド、ジダン、その他のサッカー界の偉人からの賞賛に対するポール・スコールズの反応」GiveMeSport 。 2023年9月25日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズの加入は違いを生んだかもしれない - イングランド代表の敗退に対する反応」。インディペンデント。ロンドン。2012年6月25日。2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「独占 - ウィルキンス：スコールズはユーロ2012でイングランドのピルロだったかもしれない」。トークスポーツ。2012年6月28日。
- ^ キーガン、マイク（2014年3月27日）。「1992年組のスターたちがサルフォード・シティFC買収で合意」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2014年3月27日閲覧。
- ^ 「ギャリー・ネヴィル、フィル・ネヴィル、ライアン・ギグス、ポール・スコールズ、ニッキー・バットがサルフォード・シティFCと契約合意」スカイスポーツ。2014年3月27日。 2014年8月7日閲覧。
- ^ Robson, James (2014年8月7日). 「92年卒、サルフォード・シティに向けて大きな計画」マンチェスター・イブニング・ニュース. 2014年8月7日閲覧。
- ^ キーガン、マイク（2014年5月9日）。「92年生がサルフォード・シティ親善試合に出場」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2014年8月7日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドの92年組が親善試合でサルフォード・シティと対戦へ」『ガーディアン』 2014年5月9日。 2014年8月7日閲覧。
- ^ 「ライアン・ギグスとマンチェスター・ユナイテッドの92年組チームメイトがサルフォードFCと対戦」。インディペンデント。2014年5月9日。2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月7日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー（2014年9月22日）。「ピーター・リムがサルフォード・シティの株式50%を92年卒業生から購入へ」ガーディアン。 2014年9月22日閲覧。
- ^ 「シンガポールの実業家ピーター・リムが元マンチェスター・ユナイテッドの選手と協力し、サルフォード・シティFCに投資」。デイリー・テレグラフ。2014年9月22日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月22日閲覧。
- ^ Ogden, Mark (2014年11月27日). 「ライアン・ギグスとのインタビュー」。デイリー・テレグラフ。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月7日閲覧。
- ^ 「スコールズとネヴィルがサルフォード・シティの監督に就任」ESPN FC 2015年1月4日2019年10月23日閲覧。
- ^ 「ラティックス、ポール・スコールズを新監督に任命」。オールドハム・アスレティックAFC、2019年2月11日。 2019年2月11日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズ：オールダム・アスレティック、元マンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールダーを監督に任命へ」BBCスポーツ、2019年2月10日。 2019年2月11日閲覧。
- ^ ab 「ポール・スコールズがオールダム・アスレティックの監督を退任」BBCスポーツ。2019年3月14日。 2023年11月17日閲覧。
- ^ ストーン、サイモン（2019年3月15日）。「ポール・スコールズがオールダムを退団：「何が起こったか分からない悲しみ」」BBCスポーツ。 2019年3月15日閲覧。
残念ながら、私が想定していた通りには機能しないことが明らかになり、その役割を引き受ける前にそう信じ込まされました。
- ^ 「ポール・スコールズがグレアム・アレキサンダーの解任後、サルフォード・シティの暫定ヘッドコーチに任命」スカイスポーツ。2020年10月12日。 2020年10月12日閲覧。
- ^ 「ポート・ヴェイル 1-0 サルフォード：ポール・スコールズ、アミーズの暫定監督就任初戦で敗北」スカイスポーツ。2020年10月17日。 2020年10月31日閲覧。
- ^ カー、リーガン（2020年10月19日）。「経験豊富な監督を見つける必要がある」ポール・スコールズ監督、サルフォードがポート・ヴェイルに僅差で敗れる中、自らを解任へ」サルフォード・ナウ。 2020年10月31日閲覧。
- ^ 「サルフォード・シティ 3-0 サウスエンド・ユナイテッド」BBCスポーツ2020年10月20日2020年10月31日閲覧。
- ^ ab 「リッチー・ウェレンズ：サルフォード・シティがスウィンドン・タウンのボスを新監督に指名」BBCスポーツ。2020年11月4日。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズがBTスポーツと4年契約で契約」。インディペンデント。2014年7月29日。2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月27日閲覧。
- ^ 「元マンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールダー、ポール・スコールズがBTと契約」ガーディアン紙2014年7月29日2014年8月7日閲覧。
- ^ 「元マンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールダー、ポール・スコールズがBTスポーツの解説者に」。デイリー・テレグラフ。2014年7月29日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月7日閲覧。
- ^ リー、ニール（2014年4月3日）。「評論家スコールズは驚くべき存在だった」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2014年8月7日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドの伝説的選手、ポール・スコールズがインディペンデント紙と契約し独占コラムを執筆」インディペンデント紙。2014年8月7日。2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月7日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズがいかにしてサッカー界で最も発言力のある評論家になったか」デイリー・テレグラフ。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月27日閲覧。
- ^ 「International FIFA 13 Covers」fifauteam.com 2012年8月24日2015年3月18日閲覧。
- ^ 「FUT 17の新レジェンド」EA Sports 2016年8月26日閲覧。
- ^ 「より軽いシューズ、よりクールなキット、より速いボール、シークレットトーナメント - すべてのタッチが重要」。ナイキ。2002年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Cozens, Claire (2002年4月3日). 「カントナがワールドカップを特別な形で開催」.ガーディアン. 2012年7月21日閲覧。
- ^ クーパー、イモジェン（2017年9月20日）。「マンチェスター・ユナイテッドの『92年組』が大学開設計画を発表」ガーディアン。
- ^ 「喘息を持つアスリート」BBCスポーツ2002年10月21日2008年10月13日閲覧。
- ^ 「サンダーランド監督ブルース：マンUはスコールズが間に合わないと懸念していた」Tribal Football 2010年8月21日。2010年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フォーダイス、トム（2003年4月22日）。「活気を取り戻したスコールズがひどく惜しまれる」BBCスポーツ。 2011年8月3日閲覧。
- ^ キーガン、マイク（2013年1月13日）。「マンチェスター・ユナイテッドの伝説的選手、ポール・スコールズがオールダムと契約…評議会」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2016年4月6日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドの伝説的選手、ポール・スコールズが子供たちを『レッドデビルズの新世代』と呼ぶ」マンチェスター・イブニング・ニュース、2011年9月29日。 2014年3月26日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー (2008年5月18日). 「まさに最高」.ガーディアン. ロンドン. 2010年12月8日閲覧。
- ^ オーンスタイン、デイビッド（2010年8月20日）。「ポール・スコールズ、マンチェスター・ユナイテッドで好調を維持」BBCスポーツ。 2010年12月8日閲覧。
- ^ ab Ogden, Mark (2011年5月31日). 「ポール・スコールズ、引退発表後、世界中の選手やコーチから称賛される」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月26日閲覧。
有名人の戯言も自己宣伝もなし
- ^ 「ポール・スコールズ、賭博規則違反で8,000ポンドの罰金を科され謝罪」ガーディアン紙、2019年6月19日。
- ^ スティーブ・タン（2008年3月23日）。「ポール・スコールズ：「もう時間がないのは分かっているから、楽しまないといけない」」。インディペンデント。ロンドン。2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月13日閲覧。
- ^ abcd 「選手詳細：ポール・スコールズ」。イングリッシュ・ナショナル・フットボール・アーカイブ。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズが1997/1998年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズが1998/1999年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズが1999/2000年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「2000/2001年にポール・スコールズが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「2001/2002年にポール・スコールズが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「2002/2003年にポール・スコールズが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「2003/2004年にポール・スコールズが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「2004/2005年にポール・スコールズが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「2005/2006年にポール・スコールズが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「2006/2007年にポール・スコールズが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「2007/2008年にポール・スコールズが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「2009/2010年にポール・スコールズが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「2010/2011年にポール・スコールズが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「2011/2012年にポール・スコールズが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「2012/2013年にポール・スコールズが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ ab “Paul Scholes: Internationals”. worldfootball.net . HEIM:SPIEL . 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「イタリア対イングランド、1997年6月4日」。11v11.com。AFSエンタープライズ。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「イングランド対モルドバ 4-0: 概要」。Soccerway。Perform Group 。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「イングランド対カメルーン、1997年11月15日」。11v11.com。AFSエンタープライズ。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「イングランド対チュニジア 2-0: 概要」。Soccerway。Perform Group 。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「イングランド対ポーランド 3-1: 概要」。Soccerway。Perform Group 。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「スコットランド対イングランド 0–2: 概要」。Soccerway。Perform Group 。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「ポルトガル対イングランド 3-2: 概要」。Soccerway。Perform Group 。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「アルバニア対イングランド、2001年3月28日」。11v11.com。AFSエンタープライズ。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「イングランド対メキシコ 4-0: 概要」。Soccerway。Perform Group 。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「ギリシャ対イングランド 0–2: 概要」。Soccerway。Perform Group 。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「クロアチア対イングランド 2-4: 概要」。Soccerway。Perform Group 。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「フィル・ネヴィルとポール・スコールズがサルフォード・シティ戦を担当」BBCスポーツ。2015年1月3日。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「ポール・スコールズ：オールダム・アスレティックが元マンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールダーを監督に任命」BBCスポーツ。2019年2月11日。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「オールドハム：結果：2018/19」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「グラハム・アレクサンダー：サルフォード・シティが監督を解任し、ポール・スコールズを監督に任命」BBCスポーツ。2020年10月12日。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「サルフォード：結果：2020/21」。Soccerbase。Centurycomm。2023年11月17日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッド対リバプール、1996年5月11日」。11v11.com。AFSエンタープライズ。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「Man Utd 2–0 Newcastle」. The Guardian . ロンドン. 1999年5月22日. 2024年3月23日閲覧。
- ^ ムーア、グレン（1995年5月21日）。「リンパーの天国への3つのステップ」インディペンデント。ロンドン。2024年3月23日閲覧。
- ^ “アーセナル 0–0 マンU（延長戦）” BBCスポーツ2005年5月21日. 2024年3月23日閲覧。
- ^ McKenzie, Andrew (2007年5月19日). 「FAカップ決勝 - チェルシー 1-0 マンチェスター・U: 試合レポート」BBCスポーツ。 2024年3月23日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年3月1日). “Man Utd 0–0 Tottenham (aet)” BBCスポーツ. 2024年3月23日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2010年2月28日). 「アストン・ヴィラ 1–2 マンUtd」. BBCスポーツ. 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「リバプールがワージントンカップを獲得」BBCスポーツ。2003年3月2日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッド対ニューカッスル・ユナイテッド、1996年8月11日」。11v11.com。AFSエンタープライズ。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「チャリティーは家に残る」アイリッシュ・タイムズ。ダブリン。1997年8月4日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「Man Utd win Community Shield」BBCスポーツ。2003年8月10日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ Bevan, Chris (2008年8月10日). 「Man Utd 0–0 Portsmouth」. BBCスポーツ. 2024年3月23日閲覧。
- ^ フレッチャー、ポール（2010年8月8日）。「チェルシー1-3マンU」BBCスポーツ。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「ユナイテッドがヨーロッパの王を戴冠」BBCニュース1999年5月26日。 2024年3月23日閲覧。
オグデン、マーク（2008年7月24日）。「ファミリーガイのスコールズ、2年ぶりのオールド・トラッフォードでの最後の試合に臨む」。ガーディアン。ロンドン。 2024年3月23日閲覧。スコールズが最終的にユナイテッドを去るとき、彼はチャンピオンズリーグ優勝メダルを2つ獲得することになる。1つはバルセロナで、もう1つはモスクワで獲得したものだ。しかし、スコールズは最初のメダルを出場停止処分によりカンプ・ノウでスーツを着て獲得したため、5月にロシアの首都で獲得した2つ目のメダルだけが重要だと認めている。
- ^ McNulty, Phil (2009年5月27日). 「バルセロナ 2-0 マンチェスター・U」. BBCスポーツ. 2024年3月23日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2011年5月28日). 「バルセロナ 3-1 マンチェスター・U」BBCスポーツ. 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドが世界チャンピオンに輝く」BBCニュース。1999年11月30日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ “試合レポート: リーガ・デポルティーバ・ウニベルシタリア・デ・キト – マンチェスター・ユナイテッド”. FIFA。 2019年12月5日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ スミス、ロブ（2009年6月29日）。「忘れられた物語...イングランドの93年卒業生」。ガーディアン。ロンドン。 2024年3月23日閲覧。
- ^ ボストック、アダム（2015年5月19日）。「トゥアンゼベがユナイテッドの年間最優秀若手選手に」マンチェスター・ユナイテッドFC 。 2016年12月25日閲覧。
- ^ カーニー、サム（2022年6月5日）。「マンチェスター・ユナイテッドのシーズン最優秀ゴール賞受賞者全員」マンチェスター・ユナイテッドFC 。2023年5月31日閲覧。
- ^ 「ヘンリー氏、同僚から表彰される」BBCスポーツ。2003年4月27日。 2018年4月18日閲覧。
- ^ 「ロナウドがPFAダブル賞を獲得」BBCスポーツ、2007年4月22日。 2018年4月18日閲覧。
- ^ デイヴィス、クリストファー（2003年4月15日）。「プレミアシップエリートセレクション1993-2003」デイリーテレグラフ。ロンドン。2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ABOUT THE HALL OF FAME」国立サッカー博物館。2016年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月25日閲覧。
- ^ 「Man Utd が 20 Seasons Fantasy Teams を制覇」。プレミアリーグ。2012 年 5 月 14 日。2012 年 5 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「プレミアリーグ殿堂入りに6人の新選手が選出」プレミアリーグ、2022年4月21日。 2022年4月21日閲覧。
- ^ 「FWA Tribute Dinner 2012 – Paul Scholes and Gary Neville」。Football Writers' Association。2012年2月6日。2015年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ポール・スコールズに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにポール・スコールズに関する引用があります。