エリザベス2世の即位50周年

2002年10月の12日間、女王とエディンバラ公はカナダを訪問し、ビクトリア、バンクーバー、ウィニペグ、トロント、ハミルトン、ハル、フレデリクトン、サセックス、モンクトン、オタワに立ち寄った。

ヌナブト準州では、女王は新議会で演説し、「カナダの最新の領土で歓迎を受けた最初のカナダ王室の一員であることを誇りに思います」と述べた。 ^{[ 12 ]}ブリティッシュコロンビア州議会議事堂では、女王はゴールデンジュビリーを記念するステンドグラスの窓を披露した。10月6日、バンクーバーでは、女王はウェイン・グレツキーと共に、ゼネラルモーターズプレイスに集まった1万8000人の観衆の前で、バンクーバー・カナックスとサンノゼ・シャークスのナショナルホッケーリーグのエキシビションゲームで始球式を行った。これは、カナダの君主であろうとなかろうと、現君主がこの役目を果たした初めてのことだった。^{[ 13 ] [ 14 ]}サスカチュワン州では、女王は州議会議事堂の敷地内で、ゴールデンジュビリー像プロジェクトの成果であるブロンズ製の騎馬像の除幕式を行った。この像は、1969年にカナダ王立騎馬警察から女王に贈られた馬、バーミーズに乗っている女王の姿を表している。オンタリオ州では、女王はカナダ放送協会のトロント本社で、同協会の50周年を記念するイベントに出席した。そこで女王は展示物を見て回り、1950年代のカナダ訪問の様子を映したビデオを見て楽しんだ。ニューブランズウィック州モンクトンでは、女王と公爵はディエップで町の50周年を祝う昼食会に出席し、グレーターモンクトン国際空港の新しいターミナルを正式に開所した。^{[ 15 ]} 10月13日、オタワのパーラメント・ヒルで約3,500人が参加する多宗教の感謝祭が開かれ、女王は無名戦士の墓に花輪を捧げた。その夜、ケベック州ガティノーのカナダ文明博物館で国賓晩餐会が開かれ、女王陛下は次のように述べた。「過去50年間にわたり、私に忠誠心、励まし、そして支援をくださったすべてのカナダ国民に、心からの感謝の意を表したいと思います。」^{[ 16 ] [ 17 ]}

カナダ連邦政府は2002年に女王の在位1周年を記念してメダルを発行した。数千人のカナダ人が顕著な貢献と功績に対してメダルを授与された。^{[ 18 ]}

後から分析すると、女王即位50周年記念はナショナリズムと君主制の両方に利益をもたらしたと主張された。^{[ 19 ]}グローブ・アンド・メール紙は次のように述べている。「女王がNHLの試合でパックを落とすために優雅に身をかがめたとき…彼女はカナダの歴史上おそらく最も見事な象徴の融合を成し遂げた…バンクーバーのGMプレイスの巨大スクリーンには、ビール広告の上に女王の金色のEIIRの紋章が映し出され、『私はカナダ人です』と表示され、すべてを物語っていた。観衆は熱狂した。」^{[ 20 ]}

ニュージーランドでは、女王のニュージーランド女王としての即位50周年、1953年から54年にかけての女王の君主としてのニュージーランド初訪問、およびその後の王室訪問を記念する数々の行事が行われた。^{[ 25 ]}

「エリザベス2世女王は50年間ニュージーランドの女王であり、ニュージーランド国民から温かい敬意を払われています。ゴールデンジュビリーの機会に女王を称えるのはふさわしいことです」とヘレン・クラーク首相は述べた。^{[ 25 ]}

ニュージーランド郵便は、ゴールデンジュビリーとロイヤルビジットの切手セットを発行した。ニュージーランド準備銀行は、 2001年10月にロイヤルビジット記念コインを発行した。^{[ 25 ]}

2002年の女王誕生日および在位50周年記念叙勲は6月3日に発表された。^{[ 25 ]}

6月7日、ウェリントンの聖パウロ大聖堂で、ゴールデンジュビリーを祝う超教派の感謝礼拝が行われた。この礼拝には、シルビア・カートライト総督、政府およびニュージーランド国防軍の代表者が出席した。一般市民も参加を奨励された。^{[ 25 ]}

国会議事堂のビジターセンターでは、過去100年間の王室訪問の記念品が展示された。文化遺産省は、ウェブサイト上で1953年から1954年の訪問に関するオンライン展示会を開催した。多くの人々にとって王室訪問がいかに重要であったかを強調するため、ニュージーランド国民に王室訪問展示会の思い出を投稿するよう呼びかけた。^{[ 25 ]}

国立博物館であるテ・パパでは、1953年から1954年にかけての王室訪問に関する大規模な展覧会が開催され、2003年5月に開幕した。^{[ 25 ]}

ジャマイカ訪問の後、女王は次にニュージーランドを訪問し、オークランド、タウポ、クライストチャーチ、ウェリントンに立ち寄った。女王とエディンバラ公は2月22日にニュージーランドに到着したが、これはヘレン・クラーク首相が 演説で「ニュージーランドが共和国になるのは避けられない」と感じていると述べた直後のことだった。^{[ 27 ]}王室夫妻はロイヤル・フライトから降りると、総督や他の役人たちに迎えられた。^{[ 28 ]}クラーク首相は、スウェーデンのストックホルムで中道左派指導者の会合に出席していたため、この場にはいなかった。^{[ 29 ]}女王が空港に到着した際、女王を一目見ようと集まった人は少なかったと報じられたが、^{[ 28 ]}オークランドでは推定4,000人が女王を一目見ようと集まった。^{[ 30 ]}訪問中、女王は世界初のトランスジェンダー国会議員ジョージナ・ベイヤーと面会した。^{[ 31 ]}

女王陛下はニュージーランド政府と国民からニュージーランド人名辞典とニュージーランド歴史地図帳を贈呈された。 ^{[ 25 ]}

5月1日に始まった女王の親善訪問では、イングランドの各地で2～3日間を過ごしました。女王と公爵はまずコーンウォール、デヴォン、サマセットに立ち寄り、その後タイン・アンド・ウェアへ、そして最後にバッキンガムシャーとバークシャーへと向かいました。5月13日、夫妻は北アイルランドで歓迎を受け、ファーマナ州、クックスタウン、オマーなどの地域を訪れました。^{[ 48 ]}その後、5月中旬の大部分はロンドンで過ごし、チェルシー・フラワー・ショーに出席したり、バッキンガム宮殿のクイーンズ・ギャラリーの献呈式に出席したり、ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツでのレセプションに出席したりと、芸術の振興に多くの時間を費やしました。5月23日には、スコットランドへの6日間の旅で祝賀旅行が再開されました。王室一行はまずグラスゴーに立ち寄り、その後エディンバラ、ダンディー、ストーノウェイ、アバディーンへと旅を続け、ロンドンでのジュビリーの週末の後、女王とエディンバラ公は6月7日にウェスト・サセックスを巡り、ウェールズで3日間を過ごし、アングルシー、ラネリ、カーディフを巡った。翌月、王室夫妻はウェスト・ミッドランズ、ヨークシャー（女王はソープオペラ「エマーデール」の撮影現場を訪れた）^{[ 1 ]} 、サフォークとノーフォークの各州を2日間かけて訪問し、さらにリバプールとマンチェスターへの3日間の親善旅行を行い、女王は2002年コモンウェルスゲームズの開会式に出席した。^{[ 45 ]}女王は7月をイースト・ミッドランズ巡りで締めくくり、ランカシャー訪問で国内ツアーを終えた。^{[ 49 ]}

女王は英国でのゴールデンジュビリーツアーの一環として、ロンドンのヒンドゥー教寺院、マンチェスターのユダヤ博物館、スカンソープのイスラムセンター、レスターのシーク教寺院を訪れ、国内における宗教的および文化的多様性の拡大を認識した。王室の他のメンバーは、ジュビリーの年にジャイナ教寺院、ゾロアスター教の感謝祭、仏教の集会を訪れた。^{[ 50 ]}

ゴールデンジュビリー・ウィークエンドは2002年6月1日から4日にかけてロンドンで開催され^{[ 45 ]} 、女王とエディンバラ公は最終準備のため5月29日にスコットランドを出発した。初日の土曜日の夜には、バッキンガム宮殿の庭園で「プロム・アット・ザ・パレス」が開催され、クラシック音楽がフィーチャーされた。チケットを申し込んだ200万人のうち、12,500人が招待され^{[ 51 ]}、このイベントは王室の敷地内で開催されて以来最大規模となった。観客は、サー・アンドリュー・デイヴィスの指揮によるBBC交響楽団とBBC交響合唱団の演奏を楽しみ、ゲスト歌手にはキリ・テ・カナワ、トーマス・アレン、アンジェラ・ゲオルギュー、ロベルト・アラーニャなどがいた。その日の午前中には、カーディフ湾でヨーロッパとイギリスのストリートシアターアーティストによるパフォーマンスが行われ、ベルファスト市庁舎ではガラが開催された^{[ 52 ]}。

翌日、女王と夫はウィンザー城のセント・ジョージ礼拝堂で教会礼拝に出席し、家族はイギリス各地で感謝礼拝に出席した。チャールズ皇太子と息子のウィリアム王子とハリー王子はスウォンジー、ウェセックス伯爵夫妻はソールズベリー、アン王女はエアで礼拝に出席した。^{[ 52 ]}同日、ウェールズ国立歌劇場がカーディフ湾で公演を行った。^{[ 52 ]}

6月3日、イートンとスラウを巡り、ウィンザーでパレードを観覧した後、^{[ 52 ]}エリザベス2世女王とエディンバラ公はロンドンに戻り、女王は午後1時に 全国的なBBCミュージック・ライブ・フェスティバルを開始した。このフェスティバルでは、イギリス全土の200以上の町や都市でビートルズの曲「愛こそすべて」が公に演奏された。日中は全国各地でストリートパーティーが開催され、^{[ 53 ]}その夜、女王、公爵、その他の王室関係者はバッキンガム宮殿の敷地内で行われた別のコンサートに出席した。この「宮殿でのパーティー」と呼ばれる祝祭では、ポール・マッカートニー、エリック・クラプトン、クリフ・リチャード、トニー・ベネットなどのヘッドライナーが出演し、過去50年間のポップミュージックの功績が披露された。クイーンのギタリスト、ブライアン・メイが宮殿の屋上から「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」のアレンジを演奏してイベントを開始し、ポール・マッカートニーが「ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス」や「ヘイ・ジュード」などの曲で夜を締めくくった。これらの曲は、女王がヴィクトリア記念館の国立ビーコンに点火する前後に演奏された。国立ビーコンは、世界中で点火される2,006個のビーコンの最後のもので、1887年のヴィクトリア女王のゴールデン・ジュビリーを彷彿とさせるものだった。 ^{[ 1 ]}コンサートには12,000人のゲストが入場を許可され、さらに100万人がザ・マルに集まり、巨大なテレビ画面で祝祭の様子を見たり聞いたり、バッキンガム宮殿の門の外から宮殿の観客の歌に加わったりした。^{[ 51 ]}さらに2億人が世界中でテレビ中継されたイベントを視聴した。^{[ 1 ]}

6月4日、王室一家全員と2,400人のゲストがセント・ポール大聖堂で行われた国賓感謝礼拝に出席し、女王は金色の州馬車に乗ってそこへ向かった。^{[ 51 ]}大聖堂への行列はハイド・パークでの41発の礼砲で始まり、70万人が沿道に並び、礼拝に向かう王室一家を見守った。^{[ 54 ]}感謝礼拝の後、ギルドホールで昼食がとられた。^{[ 54 ]}そこで女王は群衆に演説し、女王としての在位中だけでなく、時代を超えてコモンウェルスの功績に誇りを表明した。エリザベス女王は次のように述べたと伝えられている。「感謝、尊敬、そして誇り。これらの言葉は、この国とコモンウェルスの人々に対する私の気持ち、そしてこのゴールデン・ジュビリーが私にとって何を意味するのかを要約しています。」^{[ 55 ]}その後、午後早くにザ・モール沿いで2万人の参加者を含むジュビリーパレードが始まりました。^{[ 54 ] [ 56 ]}退役軍人、ボランティア、救急隊員、自動車協会、英国赤十字社がパレードに参加しました。^{[ 57 ]}女王のためにパフォーマンスを行うエンターテイナーに加え、エリザベス女王の治世中の英国の生活を描写するために装飾された多数のフロートがザ・モールを通り抜けました。^{[ 57 ]}パレードは、コモンウェルス加盟54か国から集まった5,000人の大人と子供が、それぞれの民族衣装を着て女王の前に行進し、コモンウェルス中の学校の子供たちからの手書きの手紙で構成された「虹の願い」を女王に贈呈して終了しました。 100万人以上の観衆の前で、^{[ 1 ]}王室一家はバッキンガム宮殿のセンタールームのバルコニーに集まり、現役のあらゆる種類のイギリス空軍機（合計27機）、 ^{[ 1 ]}コンコルド、レッドアローズによる編隊飛行を観覧した。ジュビリーに関連して公に記録された否定的な出来事は1件のみで、ジュビリー・ウィークエンドに先立つ抗議活動中に、主に無政府主義者の反王政運動から集まった約40人の活動家が逮捕された。 ^{[ 58 ]}