Loading article…
_-_Peter_Crouch_(cropped).jpg/500px-Chelsea_3_Stoke_0_(13677350585)_-_Peter_Crouch_(cropped).jpg) 2014年にストーク・シティでプレーするクラウチ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ピーター・ジェームズ・クラウチ[1] | ||
| 生年月日 | 1981年1月30日[1] | ||
| 出生地 | マクルズフィールド、イギリス | ||
| 身長 | 6フィート7インチ（2.01メートル）[1] | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1991–1993 | ブレントフォード | ||
| 1994–1995 | クイーンズ・パーク・レンジャーズ | ||
| 1995–1998 | トッテナム・ホットスパー | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1998–2000 | トッテナム・ホットスパー | 0 | (0) |
| 2000 | →ダリッジ・ハムレット（貸出） | 6 | （１） |
| 2000 | → IFKヘスレホルム（ローン） | 8 | （３） |
| 2000–2001 | クイーンズ・パーク・レンジャーズ | 42 | （10） |
| 2001–2002 | ポーツマス | 37 | （18） |
| 2002–2004 | アストン・ヴィラ | 37 | （6） |
| 2003 | →ノリッジ・シティ（ローン） | 15 | （4） |
| 2004–2005 | サウサンプトン | 27 | （12） |
| 2005–2008 | リバプール | 85 | （22） |
| 2008–2009 | ポーツマス | 38 | （11） |
| 2009–2011 | トッテナム・ホットスパー | 73 | （12） |
| 2011–2019 | ストーク・シティ | 225 | （46） |
| 2019 | バーンリー | 6 | (0) |
| 合計 | 599 | （145） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 2002–2003 | イングランドU21 | 6 | （１） |
| 2006 | イングランドB | 1 | (0) |
| 2005–2010 | イングランド | 42 | （22） |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ピーター・ジェームズ・クラウチ（1981年1月30日生まれ）は、イングランドの元プロサッカー選手で、ストライカーとして活躍した。 2005年から2010年の間にイングランド代表として42試合に出場し、その間に22ゴールを記録し、FIFAワールドカップに2回出場した。[2]プレミアリーグで100ゴール以上を決めた33人の選手の一人であり、プレミアリーグ史上最多ヘディングゴールの記録を共同で保持している。[3]細身の体格の長身フォワードであるクラウチは、空中能力、技術力、ホールドアッププレーで知られていた。
クラウチはトッテナム・ホットスパーの練習生としてキャリアをスタートさせた。トッテナムでは出場機会がなく、ダリッジ・ハムレットとスウェーデンのクラブIFKヘスレホルムへのレンタル移籍を経て、クイーンズ・パーク・レンジャーズに加入した。2000-01シーズン末にQPRが降格した後、ポーツマスが150万ポンドの移籍金で彼を獲得した。フラットン・パークでの最初のシーズンは好調で、同クラブで19ゴールを挙げた後、 2002年3月に500万ポンドでアストン・ヴィラに移籍した。しかし、ヴィラでは比較的成績が振るわず、2003年にノリッジ・シティに貸し出され、その後サウサンプトンに移籍。そこで調子を取り戻し、最終的に2005年7月にリバプールに加入することになった。リバプールではかなりの成功を収め、 2006年にはFAカップとFAコミュニティ・シールドで優勝し、 2007年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝では準優勝メダルを獲得した。
アンフィールドで3シーズン42ゴールを記録した後、ポーツマスは1100万ポンドでクラウチを再獲得し、彼はイングランド代表のジャーメイン・デフォーと効果的なコンビを形成した。ポーツマスでの2度目の在籍期間はわずか1シーズンで、その後トッテナム・ホットスパーへ移籍し、再びデフォーやハリー・レドナップとコンビを組んだ。クラウチはマンチェスター・シティ戦でトッテナムに重要なゴールをもたらし、クラブにUEFAチャンピオンズリーグ出場権をもたらした。2010-11シーズンにはトッテナムでヨーロッパの試合10試合に出場して7ゴールを決めたが、プレミアリーグではこの調子を再現することができなかった。 2011年8月、クラブ記録となる移籍金1000万ポンドでストーク・シティに加入。ストークでの最初のシーズンで14ゴールを記録し、クラブの年間最優秀選手賞を受賞した。クラウチは2012-13シーズンに8得点、2013-14シーズンと2014-15シーズンにはそれぞれ10得点を挙げた。クラウチはストークで7年半を過ごし、2019年1月にバーンリーに移籍するまで62得点を挙げた。彼は契約満了後の2019年7月に引退した。
若いころ
クラウチはチェシャー州マクルズフィールドで生まれたが[1]、彼が1歳の時に家族はシンガポールに移住した。[4]移住は、もともとフラム出身の父ブルースがシンガポールの広告代理店の仕事のオファーを受けたことがきっかけだった。[5]クラウチ一家は3年間東南アジアに住み、ブルースがオーストラリアで働く機会を断ったためイギリスに戻った。[5]その後、トッテナムのYMCAで暮らした後、ハロー・オン・ザ・ヒルに定住した。 クラウチはロクセス小学校とノース・イーリング小学校に通い、ノーソルト・ホットスパーズでサッカーを始めた。その後、 1991年にブレントフォード・センター・オブ・エクセレンスに招待され、ドレイトン・マナー高校に通いながら男子クラブのウェスト・ミドルセックス・コルツでもプレーした。[5]クラウチはチェルシーやミルウォールからの契約オファーを断り、代わりに1994年夏にクイーンズ・パーク・レンジャーズに加入した。 [5]しかし、彼はQPRに長く留まらず、1994年11月にロフトゥス・ロードのコーチングスタッフがトッテナム・ホットスパーに移籍した。その中にはユースチームのマネージャーであるデズ・ブルピンも含まれており、ブルピンはクラウチにスパーズでの契約をオファーした。[5]
クラウチの家族はチェルシーのサポーターであり、彼は10歳の時にスタンフォードブリッジでボールボーイになった。 [6]子供の頃、彼はチェルシーの試合を何度か観戦した。[7]後に彼はリバプールの公式サイトで、それにもかかわらず、当時彼と彼の友人たちはQPRのファンだったと語った。[8]
クラブキャリア
トッテナム・ホットスパー
クラウチはユースチームでプレーした後、1998年7月2日にトッテナム・ホットスパーとプロ契約を結んだ。[9]しかし、トップチームで出場することはなく、他のクラブに貸し出され、イスミアンリーグプレミアディビジョンのダリッジ・ハムレットで短期間プレーした後、2000年夏にはスウェーデンのIFKヘスレホルムで同国3部リーグでプレーした。[10] IFKヘスレホルムがヨン・ヨンソンをトッテナムに7万ポンドで売却し、さらにクラウチとアルトン・テルウェルの2人のスウェーデンのクラブへの貸し出し契約に合意したことで、彼のスウェーデンへの移籍が実現した。[11]
QPRとポーツマス
2000年7月28日、トッテナムはクラウチを1部リーグのクラブ、クイーンズ・パーク・レンジャーズに6万ポンドで売却した。[9] [12]彼はQPRですぐに印象を残し、 2000-01シーズンにリーグ戦で10得点を挙げたが、チームの2部リーグへの降格を防ぐには十分ではなかった。[13]
降格により、QPRは減少した財政を補うために多くの優秀な選手を売却しなければならなくなり、ポーツマスはクラウチを150万ポンドで獲得した。[14]クラウチは2001-02シーズンにポーツマスで37試合に出場し、リーグ戦18得点を挙げ、監督のグラハム・リックスからサッカー界で大きな将来が期待されていた。[15]
アストン・ヴィラ
2002年3月、プレミアリーグのアストン・ヴィラがクラウチ獲得に500万ポンドのオファーを出し、成功した。[16]彼はヴィラでのホームデビュー戦でニューカッスル・ユナイテッド戦で同点ゴールを決め、その後も7試合に出場して2得点を決めた。[17]しかし、クラウチは翌2002-03シーズンにはアストン・ヴィラでレギュラーの座をつかむことができず、18試合に出場して無得点に終わった。[18]トップチームでの活躍を期待し、 2003年9月から12月までノリッジ・シティに貸し出された。 [19]クラウチは2003-04シーズンにカナリアーズで15試合に出場し、4得点を挙げてチームの昇格に貢献した。[20]クラウチはノリッジがウォルソールに3-1で勝利した試合で報復攻撃で退場となったが、それでもノリッジでの活躍により他のクラブが彼の能力に再び興味を持つようになった。[21]
3ヶ月のレンタル期間の終わりに、彼はアストン・ヴィラに戻り、レスター・シティ戦で2得点、ミドルスブラ戦で終盤に決勝点、ボルトン・ワンダラーズ戦で先制点を挙げた。[20]ヴィラは2004年7月にクラウチを250万ポンドの移籍金でサウサンプトンに売却した。 [22]
サウサンプトン
当初は第一選択のストライカーであるジェームズ・ビーティーとケビン・フィリップスのバックアップであったにもかかわらず、ハリー・レドナップの到着とビーティーの売却により、クラウチはサウサンプトンのチームの主な攻撃の中心となった。[23]彼はサウサンプトンの降格争いで多くの重要なゴールを決めており、ホームでのリヴァプール戦での2-0の勝利、ホームでのアーセナル戦での1-1の引き分け、アウェーでのミドルスブラ戦での3-1の勝利での2ゴールなど、記憶に残るゴールを挙げた。[24]彼はまた、 FAカップで古巣でありサウサンプトンとは宿敵だったポーツマスを敗退させる終盤の決勝点となるPKも決めた。[25]サウサンプトンでの彼の好調により、最終的にイングランド代表に初招集された。[26] 2004-05シーズンに33試合に出場して16ゴールを挙げた後、サウサンプトンがプレミアリーグから降格すると彼の将来は不透明になった。[27] 2005年7月19日、サウサンプトンはクラウチを4年契約でリバプールに700万ポンドで売却することに合意した。[28]
リバプール
クラウチはリバプールでの最初の数か月間、ゴールがなかったためメディアの厳しい監視を受けた。19試合、つまり4か月間、彼はゴールを決めることができなかった。クラウチはボールタッチなど、彼のプレーの他の面を賞賛されたが、クラブでの初ゴールは逃した。この時期、クラウチが「大柄な選手にしてはタッチが良い」という事実は、メディアの決まり文句のようなものになった。 [ 29]リバプールでの彼のキャリアの初期、サポーターは新しいチャントを作った。「彼は大きく、赤く、足がベッドから出ている、ピーター・クラウチ、ピーター・クラウチ。」[30]
2005年12月3日、ウィガン・アスレティック戦でクラウチが得点し、ついに無得点記録に終止符が打たれた。この最初のゴールは当初オウンゴールとされたが、後に異議申し立てによりクラウチの得点と認められ、クラウチは同じ試合でさらに2点目を決めた。 [31]これらのゴールを決めるまで、クラウチはリヴァプールで24時間以上プレーしながら得点していなかった。これに加えて、クラウチはサッカー選手としてのキャリアを通じてそうであったように、試合で観衆から不快な野次を浴びることもあった。彼の異常な身長のため、観衆はしばしば「変人」と叫んだ。 [32]そのシーズン、クラウチは数得点を決め、その中にはFAカップ第5ラウンドのマンチェスター・ユナイテッド戦での唯一のゴールも含まれている。この試合は、第二次世界大戦後、リヴァプールがFAカップで初めて勝利した試合だった。[33] 5月13日、彼は2006年のFAカップ決勝でウェストハム・ユナイテッドに勝利し、スティーブン・ジェラードのリバプールの2点目のゴールをアシストした。 [34]
3ヵ月後、 2006-07年シーズン開幕戦で、クラウチはFAコミュニティシールドでチェルシーに2-1で勝利したリヴァプールの決勝ゴールをヘディングで決めた。[35] 2006-07年UEFAチャンピオンズリーグでは、マッカビ・ハイファ戦でヨーロッパのクラブ大会で初ゴールを決めた。[36] 2007年2月、シェフィールド・ユナイテッド戦でクラウチは鼻を骨折した。 [37]その後数試合に出場したものの、2007年3月9日、1ヵ月間サッカーから遠ざかる手術を受けることが発表された。[38] 3月31日、手術後復帰し、4-1で勝利したアーセナル戦でクラブキャリア初のハットトリックを達成した。[39]これは、右足、左足、頭から得点したいわゆる「完璧なハットトリック」でもあった。 [40]その後、彼は2007年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝に出場し、アテネでミランに敗れたリバプールでハビエル・マスチェラーノの交代選手として出場した。[41]彼は2006-07シーズンを18ゴールでリバプールの全大会でのトップスコアラーとして終えた。[42]
2007-08シーズンの初めには、フェルナンド・トーレスなど他のストライカーの加入によりリヴァプールでの出場機会が限られていたが、それでも8月のチャンピオンズリーグ予選のトゥールーズ戦でゴールを決め、同大会での過去10試合で8得点目となった。 [43]さらに、 11月のチャンピオンズリーグ第1ラウンドのベシクタシュ戦では、 8-0で勝利した試合で最初と最後のゴールも決めている。 [44] 12月19日、クラウチはリーグカップ準々決勝でチェルシーのミケル・ジョン・オビにファウルしてレッドカードを受け、リヴァプールはトーナメントから敗退した。[45] 4月には、アーセナルとの1-1の引き分けで重要なゴールを決め、リヴァプールが地元のライバルであるエバートンを抑えて4位を確保するのに貢献した。[46]
ポーツマスに戻る
2008年7月7日、クラウチがかつてのクラブでFAカップ優勝者のポーツマスに1100万ポンドの移籍金で口頭合意したことが発表された。翌日、クラウチはメディカルチェックに合格し[47]、7月11日、クラウチの移籍がポーツマスの記者会見で正式に発表された。[48]クラウチは2008年8月30日、グディソン・パークで行われたエバートン戦で3-0の勝利を収め、ポーツマスへの復帰初ゴールを決めた。 [49] [50]その後、クラウチは9月28日、プレミアリーグのトッテナム・ホットスパー戦でポーツマスのホームグラウンドであるフラットン・パークでの初ゴールを決めた。 [51] 2008年10月2日、クラウチはUEFAカップのポルトガルのチーム、ヴィトーリア・デ・ギマランイスとのアウェー戦で延長戦に2得点を挙げ、ポーツマスのグループステージ進出に貢献した。[52]彼はフラットンパークで行われたヘーレンフェーン戦で2得点を挙げ3-0の勝利を収めたが、ポーツマスはグループステージ突破を逃した。[53]クラウチは2008-09シーズンにポーツマスで46試合に出場し、16得点を挙げてチームは14位でシーズンを終えた。[54]
トッテナム・ホットスパーへの復帰
2009年7月27日、トッテナム・ホットスパーはポーツマスからクラウチを移籍金1000万ポンドで5年契約で獲得した。[55]クラウチはプレシーズンの親善試合のオリンピアコス戦でスパーズデビューを果たし、[56]シーズン開幕戦のリヴァプール戦で交代出場し、クラブでのプレミアリーグフルデビューを果たした。[57] 2009年8月26日、リーグカップのドンカスター・ローヴァーズ戦でトッテナムでの初得点を挙げ、5-1で勝利した。 [58]次の試合でも得点を挙げ、ホームでのバーミンガム・シティ戦で2-1で勝利し、スパーズでのリーグ戦初得点を挙げた。[59] 9月23日、クラウチはリーグカップのプレストン・ノースエンド戦で5-1で勝利し、スパーズでの初ハットトリックを達成した。[60] [61] 5月、マンチェスター・シティ戦で「1500万ポンドの試合」と呼ばれた試合で、クラウチは終盤にゴールを決め、トッテナムは初のチャンピオンズリーグ出場権を獲得する立場に立った。ブノワ・アスー・エコトのクロスをポストに当ててミスしたが、ゴールキーパーのマートン・フュロップがボールをはじき返したため、クラウチはヘディングシュートで得点した。[ 62]
2010年8月25日、クラウチはホワイト・ハート・レーンで行われたヤング・ボーイズ戦でハットトリックを達成し、トッテナムの2010-11チャンピオンズリーグのグループステージ進出に貢献した。[63] 2011年2月15日、クラウチはサン・シーロで行われたチャンピオンズリーグ第2ラウンド第1戦のミラン戦で、カウンターアタック後のアーロン・レノンのカットバックをゴールに押し込み、決勝点となった。 [64] 3週間後、ホワイト・ハート・レーンでの逆戦は0-0で終了し、トッテナムは準々決勝に進出した。[65] 4月5日、クラウチは準々決勝のレアル・マドリード戦で2枚のイエローカードを受けて14分に退場となった。[66]クラウチはマンチェスター・シティ戦でオウンゴールを決め、その結果シティは2011-12シーズンのチャンピオンズリーグ出場が確定し、トッテナムは5位でシーズンを終えた。[67]
ストーク・シティ
2011年8月31日、ストーク・シティはトッテナムからクラウチを当時のクラブ記録となる移籍金1000万ポンド（後に1200万ポンドにまで上昇）で4年契約で獲得した。[68] [69]ブリタニア・スタジアムへの移籍が成立した後、クラウチは元トッテナムのチームメイトであるジョナサン・ウッドゲートがストークへの加入を決断する上で大きな影響を与えたと明かした。[70]クラウチは2011年9月10日、古巣リヴァプールとの1-0の勝利でストーク・シティでのデビューを果たした。 [71]クラウチはマンチェスター・ユナイテッドとの1-1の引き分けでポッターズでの初得点を挙げ、これによりストークは彼が得点を挙げた6番目のプレミアリーグのクラブとなった。[72]クラウチは2011-12シーズンのUEFAヨーロッパリーグのベシクタシュ戦で2得点目を決めた。[73]クラウチはその後、アーセナル、マッカビ・テルアビブ、ブラックバーン・ローヴァーズ、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズを相手に得点を挙げたが、ウイルス感染のためクリスマスシーズンの試合を欠場した。[74]
2012年1月2日、ブラックバーン戦でクラウチは2-1の勝利に貢献し、2得点を挙げた。 [ 75]これはクラウチにとって100得点を超えた画期的な成果であった。[76] 2012年3月24日、ブリタニアスタジアムで行われたマンチェスターシティ戦でクラウチは見事な長距離ボレーシュートを決め、1-1の引き分けとなった。[77]試合後、クラウチはそれがキャリア最高のゴールだと述べた。[78] 4月7日、クラウチはミッドランドのライバルであるウルブズ戦でストークの決勝ゴールを決め、ゴール数を13に伸ばし、トニー・ピューリス監督の支持を得て、 UEFAユーロ2012のイングランド代表に招集された。[79]シーズン終了時の表彰式で、クラウチはクラブの年間最優秀選手賞とシーズン最優秀ゴール賞を受賞した。[80]
クラウチは2012-13シーズンの滑り出しは好調で、スウィンドン・タウン、ウィガン・アスレティック、マンチェスター・シティ、スウォンジー・シティ戦で2得点を挙げ、7試合で5得点を挙げた。[81] [82] 2012年11月28日のニューカッスル・ユナイテッド戦でファブリシオ・コロッチーニに誤って口を蹴られて歯が数本抜け、矯正手術を受けた。[83]その後、2013年1月29日のウィガン戦で得点するまで3か月間ゴールがなかった。[84]クラウチは再び3か月間ゴール前で無得点だったが、2013年4月20日の古巣クイーンズ・パーク・レンジャーズ戦で2-0の勝利を収めた。[85]シーズン最終日のサウサンプトン戦で得点し、2012-13シーズンを8得点で終え、ストークはリーグ戦13位となった。[86]
マーク・ヒューズは2013年5月にトニー・ピューリスの後任として監督に就任し、2013-14シーズンの最初の2試合で先発出場したにもかかわらず、ヒューズはクラウチをベンチに下げた。[87] [88]彼は2013年10月26日に先発に復帰し、マンチェスター・ユナイテッドとの3-2の敗戦で得点を挙げた。[89]クラウチは2013-14シーズンの残りの期間もチームに残り、38試合に出場して10ゴールを挙げてチーム得点王となり、ストークは9位でシーズンを終えた。[90]
クラウチは2014年9月のQPR戦とニューカッスル戦で2014-15シーズン初得点を挙げた。 [91] [92] 2014年10月、クラウチは残りのキャリアをストークのブリタニアスタジアムで過ごしたいと述べた。[93] 2014年10月29日、クラウチはストークのリーグカップでのサウサンプトン戦で交代出場したが、15分後に2分間でイエローカード2枚で退場となった。[94] 12月6日、クラウチはアーセナル戦で開始19秒で得点し、最終的に3-2で勝利した。[95] 1週間後、クラウチはイングランドサッカーでの通算600試合目で、クリスタルパレスとの1-1の引き分けで同点ゴールを決めた。[96]クラウチは2015年1月に2年間の契約延長に署名した。 [97]
2015年2月28日、クラウチはストークが1-0で勝利したハル・シティ戦で決勝点を挙げ、アラン・シアラーのプレミアリーグでのヘディングゴール46という記録に並んだ。[98]彼は5月24日、ストークのシーズン最終戦でリヴァプールに6-1で勝利したホームゲームで交代出場した5分後にヘディングシュートを決め、この記録を上回った。[99]合計で、クラウチは前シーズンの38試合出場10ゴールというゴール数に並び、ストークは2年連続で9位でシーズンを終えた。[100]シーズン終了後、クラウチは鼠径部の手術を受けた。[101]クラウチは2015-16シーズン、出場時間に苦しみ、18試合に出場し、うち9試合は交代出場だった。[102]彼はカップ戦で下位リーグのフラムとドンカスター・ローヴァーズを相手にわずか2得点しか挙げなかった。 [103]
クラウチは2016年8月23日、 EFLカップのスティーブニッジ戦でハットトリックを達成し、4-0で勝利した。[104] 2017年1月9日、クラウチはストークと2018年夏までの新しい契約を結んだ。[105] [106]クラウチは年末に5試合で4ゴールを決め、その中にはプレミアリーグ100ゴール目も含まれており、この記録を達成した最年長選手となった。[107] [108]クラウチは2016-17シーズンに29試合に出場し、10ゴールを決め、ストークは13位でシーズンを終えた。[109]シーズン終了後、クラウチは40歳までプレーを続けたいと述べた。[110]
クラウチは2017年11月20日、ブライトン＆ホーヴ・アルビオン戦で143回目のベンチ出場を果たし、プレミアリーグでの最多出場記録を樹立し、ショラ・アメオビの記録を破った。[111] [112]また、同シーズンにストーク・シティのプレミアリーグ歴代最多得点者となり、45ゴールを記録し、ジョナサン・ウォルターズの43ゴールを上回った。[113]クラウチは2017年11月にポッターズとさらに1年間の契約延長に署名した。[114]クラウチは2017–18シーズンに34試合に出場し、ストークがチャンピオンシップに降格する中、6ゴールを記録した。[115]
バーンリー
クラウチは2019年1月31日、サム・ヴォークスとの選手交換取引により、プレミアリーグのバーンリークラブと2018-19シーズン終了までの契約を結んだ。[116]クラウチは2月2日、サウサンプトンとの1-1の引き分けで76分に交代出場し、バーンリーでのデビューを果たした。彼はすぐにインパクトを与え、バーンリーが1年半ぶりにPKを獲得するのに重要な役割を果たした。[117]彼はシーズン終了後に解雇され[118]、2019年7月12日に38歳でプロサッカーからの引退を発表した。[119]
国際的なキャリア
ユースインターナショナル
クラウチは1999年のFIFAワールドユース選手権でイングランドU-20代表に選出され、チームメイトにはスチュアート・テイラー、アシュリー・コール、アンドリュー・ジョンソン、マシュー・エザリントンらがいた。しかし、チームはグループステージで最下位に終わり、3敗、無得点だった。[120]その後、彼はデビッド・プラットのイングランドU-21代表の一員となり、2002年5月にスイスで開催された欧州U-21選手権の決勝に出場し、スイス戦で1得点を挙げた。[121] [122]
シニアチームへの躍進
2005年5月、彼はチームの米国ツアーのためにスヴェン・ゴラン・エリクソン監督からイングランド代表に初めて招集され、コロンビア戦でデビューを果たした。[123]彼はその後、 2006 FIFAワールドカップ予選でイングランド代表として2試合に出場し、 1-0で勝利したオーストリア戦で先発出場し、2-1で勝利したポーランド戦では交代出場した。後者の出場では、後半に交代で出場したクラウチはイングランドのサポーターからブーイングを受けた。[124] [125] 2006年3月1日、彼はウルグアイとの親善試合で2-1の勝利を収め、イングランド代表として初得点を挙げた。 [ 126]彼は奇妙なことに、シャツに2つの異なるチーム番号を付けていた。前面には21番（試合で指定されたチーム番号）、背面には間違った12番を付けていた。[127]
2006年5月、クラウチは2006 FIFAワールドカップに出場するイングランド代表23名に選ばれ、ウェイン・ルーニーの足の負傷により、チームで重要な役割を担うことが期待されていた。 [128] 5月30日、クラウチはワールドカップ前の親善試合であるハンガリー戦に出場し、イングランドの3対1の勝利に貢献する3点目を挙げた。[129]クラウチはゴール後に、彼の象徴的なロボットダンス ゴールセレブレーションを披露した。[130] 6月3日、クラウチはワールドカップ前の親善試合であるジャマイカ戦で6対0の勝利に貢献し、ハットトリックを達成し、ここでもロボットセレブレーションを披露した。[131]
2006年ワールドカップ
イングランドの親善試合で活躍した後、クラウチは2006年6月10日に行われた2006年ワールドカップ開幕戦パラグアイ戦でマイケル・オーウェンと攻撃のパートナーを組んだ。イングランドは1対0で試合に勝ち、クラウチは続くトリニダード・トバゴ戦でも先発メンバーに名を連ね、この試合で初の国際公式ゴールを決めた。このゴールは、リプレイでクラウチがブレント・サンチョの長い髪を引っ張ってディフェンダーを押さえつけ、優位に立とうとしていたことが示され、物議を醸した。 [132]
イングランドのグループリーグ第3戦スウェーデン戦では、ルーニーが負傷から復帰して先発メンバーに加わったため、クラウチは休養となった。しかし、試合開始1分でオーウェンが膝に重傷を負い、クラウチが彼に代わって残りの試合に出場した。[133]イングランドが1-0で勝利した第2ラウンドのエクアドル戦では、エリクソン監督がウェイン・ルーニーを単独ストライカーとする新フォーメーションに変更したため、クラウチは出場しなかった。[134]イングランドの準々決勝のポルトガル戦でルーニーがファウルで退場となった後、クラウチはジョー・コールに代わって出場し、イングランドはPK戦で敗退した。[135] 2007年9月5日、引退したイングランドの審判員グラハム・ポールは、FIFAが大会の審判員にクラウチに細心の注意を払うよう特に警告したと主張し、「彼は本当に厄介者で、あまりにも多くのことを許されている」と主張した。[136]
ユーロ2008予選
クラウチはエリクソンの後任のスティーブ・マクラーレン監督の下でもイングランド代表の一員として残り、マクラーレン監督の指揮下での初戦となった2006年8月のギリシャとの親善試合で先発出場した。イングランドが4-0で勝利した試合で、クラウチは2得点を挙げた。イングランドは次の試合、 2006年9月2日のUEFAユーロ2008予選初戦でアンドラに5-0で勝利したが、この試合でもさらに2得点をあげた。当時の報道では、クラウチはイングランドで1暦年内に10得点を達成した初の選手であるとされている。[137]実際、このような記録は第二次世界大戦前にも何度か達成されており、最近ではディクシー・ディーン（1927年に12得点）とジョージ・カムセル（1929年に11得点）が達成している。[138]リバプールでプレー中に負った鼻の怪我の手術のため、2007年3月のイングランド予選2試合に出場できなかった。[139] 2007年5月下旬と6月上旬のブラジル戦とエストニア戦でイングランド代表に復帰し、エストニアとの予選で得点を挙げた。[140]クラウチは予選で5ゴールを挙げてイングランドのトップスコアラーとなったが、イングランドはグループ3位に終わり、決勝に進出できなかった。[141]
カペッロ時代
2009年4月1日、クラウチはマクラーレンの後任であるファビオ・カペロ監督の下で、 2010年ワールドカップ予選のウクライナ戦で初めて先発出場した。彼は2-1の勝利でイングランドの初得点を挙げた。[142]トッテナムでの好調を受けて、クラウチはスロベニアとの親善試合とワールドカップ予選のクロアチア戦でイングランド代表に再招集された。[ 143 ]クラウチは2010年ワールドカップ最終予選のベラルーシ戦でも前半早々にゴールを決め、76分に2点目を挙げた。[144]これにより、クラウチのイングランド代表でのゴール数はわずか17試合の先発出場で18となった。[145]クラウチは2010年3月3日の親善試合エジプト戦で途中出場し2得点を挙げ、代表通算得点を20とした。[146]また、 2010年5月24日ウェンブリースタジアムで行われたメキシコ戦ではイングランドの2得点目も決めた。 [147]
2010年ワールドカップ
クラウチはカペッロ監督が2010年ワールドカップに選んだ最終23名に選ばれ、背番号9番を与えられた。[148]イングランドの開幕戦であるアメリカ戦ではエミール・ヘスキーの代役として出場し、続くアルジェリア戦ではギャレス・バリーの代役として出場した。[149] [150]クラウチはグループステージ最終戦のスロベニア戦やベスト16のドイツ戦（4-1で敗戦）には出場しなかった。[151] [152]
2010年ワールドカップ後
クラウチは2010年11月17日、負傷したスティーヴン・ジェラードに代わってフランスとのホーム親善試合に出場した。アシュリー・ヤングのコーナーキックから素早くゴールを決め、斜めサイドフットボレーで1-2の同点とした。これはクラウチがボールに触れた2度目のことだった。[153]イングランド代表で1年近く出場していなかったクラウチは、2011年10月に代表に招集されることを「あまり期待していない」と述べた。[154]
クラウチはUEFAユーロ2012のイングランド代表メンバーには入っていない。大会後、監督ロイ・ホジソンによると、クラウチはオリジナルメンバーに含まれない限りは出場を拒否したと報じられ、[155]批判を浴びた。しかし、クラウチは後にそうではないと述べ、イングランド代表でプレーしたくないと「決して」思わないと語った。[156]
2017年9月の好調期に、クラウチはテレビのインタビューで、正式には国際サッカーから引退していないと語った。[157]
選手プロフィール
プレイスタイル
細身の体格の長身フォワードであるクラウチは、優れたファーストタッチ[158] [159]とゴールへの目利きの持ち主として知られていた。[160] [161]しかし、スピード、強さ、パワー、運動能力に欠けることでも知られており、その動きはメディアで時折批判された。[162] [163] [164]彼はキャリアを通して通常、センターフォワードの役割でターゲットマンとしてプレーした。 [165] [166]または、ゴールに背を向けてボールを保持し、チームメイトと連携する能力があるため、ストライカーとしてプレーした。 [168]彼は若い頃、身長にもかかわらず空中での能力が限られており、他の選手よりもジャンプ力がないと批判されたが、プレミアリーグ史上最多ヘディングゴールの記録を保持している。[158] [169]彼はまた長寿でも知られており、[110]バイシクルキックでアクロバティックなゴールを決めるのが得意だった。[170]クラウチはサッカー選手としての成功は自身の努力と決意によるものだとしている。[171] [172]
サッカー選手としての性格
ニックネーム
一般的には「クラウチ」として知られているが、イングランドのファンやメディアからは「ロボクラウチ」[173]や「クラウチニョ」（ポルトガル語で「小さい」を意味する接尾辞「-inho」を皮肉ったもので、多くのブラジルのサッカー選手が使用している）などのニックネームも付けられている。[174]また、ユニビジョンの解説者からは「ミスター・ロボット」 、フォックス・スポーツのスペイン語解説者からは「パンテラ・ローザ」（「ピンク・パンサー」）と呼ばれている。[175]
ロボットダンス
2006年の夏、クラウチはロボットダンスのゴールセレブレーションを取り入れた。[176]これは、イングランド代表のチームメイトであるデビッド・ベッカムの家で開かれたパーティーを取材したテレビ番組で彼が披露したダンスのパロディであり、5月30日のハンガリー戦でイングランド代表としてゴールを決めた後、初めて披露した。6月3日のジャマイカ戦での最初の2ゴールの後にも、再びこのダンスを披露した。デイリー・ミラー紙は、このダンスはアークティック・モンキーズのヒットシングル「I Bet You Look Good on the Dancefloor 」の歌詞にインスピレーションを得たものだと書いている。[177]
6月12日、クラウチは、イングランドがワールドカップで優勝した場合にのみ、ロボットダンスを再び披露すると発表し、「ロボットダンスが目的ではない。ゴールを決めて試合に勝つことが目的だ。今は誰にとっても重要な時期だ」と語った。 [178] 2006年9月、オブザーバー紙は、クラウチが「当時は面白かったが、面白くなくなるまで続けたくなかった。当分の間はやめたが、本当に大きなゴールを決めたらどうなるか分からない」と語ったと報じた。[179]
2007年8月6日、クラウチはUEFAチャンピオンズリーグ決勝で得点しない限りロボットダンスを二度と使わないと発言したが、2009年4月1日、コミックリリーフのスケッチの後にイングランドのワールドカップ予選ウクライナ戦で得点した後、部分的にロボットダンスを再現した。[176]
2017年2月1日、クラウチはプレミアリーグ通算100ゴール目を祝って最後のダンスを披露した。[180]
サッカーの後
2019年に38歳でサッカーから引退した後、クラウチはBBC Oneの土曜夜のテレビ番組「ピーター・クラウチ：セイブ・アワ・サマー」に出演した。[181] 2022年にはテレビシリーズ「ザ・マスクド・ダンサー」のパネリストになった。[182]
私生活
クラウチは2005年12月、モデルのアビー・クランシーと、クランシーが働いていたナイトクラブで出会った。 [183] [184] 2人は2011年6月30日、第一子の誕生直後に結婚した。[185] 2人の間には、ソフィア・ルビー（2011年3月生まれ）、リバティ・ローズ（2015年6月生まれ）、ジョニー（2018年1月生まれ）[186] [187]、ジャック（2019年6月生まれ）の2人の娘と2人の息子がいる。[188]
2012年8月、クラウチは2011年11月のスピード違反を認め、罰金と費用1,365ポンドの支払いを命じられた。[189] 2012年9月、クラウチは6ヶ月間の運転免許剥奪と12点の減点を受けた。さらに、2度にわたり車両の運転手を特定しなかったとして、罰金と費用合計1,585ポンドの支払いを命じられた。[190]
クラウチは2007年に自伝『Walking Tall – My Story』を出版した。[5] 2冊目の著書『How to be a Footballer』は2018年に出版された。[191] 2018年秋には『That Peter Crouch Podcast』の第1シリーズが放送され、クラウチのほかトム・フォーダイスやクリス・スタークが出演した。[192] [193]
クラウチはレジャーと観光のGNVQを保有しており、これはトッテナム・ホットスパー在籍中に必須の教育プログラムの一環として取得したものである。[194]
キャリア統計
クラブ
- ^ UEFAインタートトカップ出場
- ^ abcd UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ FIFAクラブワールドチャンピオンシップ出場
- ^ ab FAコミュニティシールド出場
- ^ UEFAカップ出場
- ^ UEFAヨーロッパリーグ出場
- ^ EFLトロフィー出場
国際的
- イングランドの得点を最初に記載し、得点欄にはクラウチのゴール後の得点を示す。[196]
栄誉
ノリッジ・シティ
リバプール
- FAカップ：2005–06 [34]
- FAコミュニティシールド：2006 [35]
- UEFAチャンピオンズリーグ準優勝: 2006–07 [41]
- FIFAクラブ世界選手権準優勝: 2005年[217]
個人
- クイーンズ・パーク・レンジャーズシーズン最優秀選手: 2000–01 [218]
- ポーツマスシーズン最優秀選手: 2001–02 [219]
- ストーク・シティ年間最優秀選手：2011-12 [80]
- ストーク・シティのシーズン最優秀ゴール: 2011–12 [80]
参考文献
- ^ abcde ハグマン、バリー・J.編（2010年）。PFAフットボール選手名鑑2010-11。エディンバラ：メインストリーム出版。p.101。ISBN 978-1-84596-601-0。
- ^ Ronay, Barnay (2009年8月1日). 「我々はピーター・クラウチに依存しているのか?」.ガーディアン. ロンドン. 2009年8月1日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチ：ストークのストライカーがプレミアリーグ最多ヘディング記録を保持」BBCスポーツ、2017年10月9日。
- ^ ウォレス、サム（2007年10月6日）。「ピーター・クラウチ：背の高い男（と彼の父親）」。インディペンデント。ロンドン。 2015年8月4日閲覧。
ピーターが生まれたとき、ブルースとジェーンは21歳で、2年以内に若い家族はブルースの仕事のためにシンガポールに引っ越しました。
- ^ abcdef ピーター・クラウチ（2007年）。『ウォーキング・トール － 私の物語』。ホッダー＆スタウトン。ISBN 9780340937129。
- ^ Duffy, Michael (2006年6月4日). 「My Pete's No Freak」.サンデー・ミラー. ロンドン. 2007年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月4日閲覧。
- ^ 「ベニテス、チェルシーとの試合を予想」BBCスポーツ、2007年4月12日。 2007年4月12日閲覧。
- ^ ハンター、スティーブ（2007年4月13日）。「Crouch: I Love it at Liverpool」リバプールFC 2007年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月13日閲覧。
- ^ ab "Peter Crouch". England Football Online . Glen Isherwood & Peter Young. 2017年5月24日. 2017年11月27日閲覧。
- ^ ウォーカー、マイケル (2006年6月17日)。「メルバーグ氏、クラウチが最大の脅威だと語る」ガーディアン。ロンドン。 2006年6月18日閲覧。
- ^ “Peter Crouch: Former Tottenham Hotspur and Stoke City man in Sweden”. Les Rosbifs . 2013年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月7日閲覧。
- ^ 「フランシスがグリーブスを捕らえる」BBCスポーツ、2000年8月2日。 2011年12月10日閲覧。
- ^ 「ハダーズフィールド 2–1 QPR」BBCスポーツ。 2016年7月18日閲覧。
- ^ 「ポーツマスがクラウチと150万ポンドで契約」BBCスポーツ、2001年7月4日。 2011年12月10日閲覧。
- ^ 「Crouch tipped for the top」 BBCスポーツ 2001年11月11日。 2011年12月10日閲覧。
- ^ 「Crouch seals Villa move」 BBCスポーツ 2002年3月27日2011年12月10日閲覧。
- ^ 「ニューカッスル、ヴィラに抑えられる」BBCスポーツ、2002年4月2日。 2011年12月10日閲覧。
- ^ ab 「2002/2003年にピーター・クラウチが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ 「カナリーズがクラウチと契約」BBCスポーツ。 2016年7月18日閲覧。
- ^ abcd 「ピーター・クラウチが2003/2004年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ 「Crouch eyes Canaries stay」BBCスポーツ。 2016年7月18日閲覧。
- ^ 「Crouch joins Saints」BBCスポーツ。 2016年7月18日閲覧。
- ^ 「ビーティー、650万ポンドでエバートン移籍を完了」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2005年1月3日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「ミドルスブラ 1-3 サウサンプトン」 BBCスポーツ 2005年3月20日2017年5月30日閲覧。
- ^ 「サウサンプトン 2-1 ポーツマス」 BBCスポーツ 2005年1月29日. 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「ワールドカップスカウティング - ピーター・クラウチ」BBCスポーツ、2006年5月9日。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「サウサンプトン 1–2 マンチェスター・U」 BBCスポーツ 2005年5月15日. 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「クラウチがリバプール移籍を完了」BBCスポーツ、2005年7月20日。 2013年6月7日閲覧。
- ^ Glendenning, Barry (2005年10月10日). 「The Crouch-a-saurus」.ガーディアン. ロンドン. 2006年6月4日閲覧。
- ^ ガーフィールド、サイモン（2007年3月25日）。「長所と短所」。オブザーバー。ロンドン。 2007年4月6日閲覧。
- ^ 「リバプール 3-0 ウィガン」 BBCスポーツ 2005年12月3日. 2009年7月14日閲覧。
- ^ テイラー、ダニエル (2006 年 5 月 25 日)。「クラウチは皮肉を乗り越え、エリートたちの間でくつろいでいる」。ガーディアン。ロンドン。2006 年6 月 4 日閲覧。
- ^ 「リバプール 1-0 マンチェスター・U」 BBCスポーツ 2006年2月18日2009年7月14日閲覧。
- ^ ab "リバプール 3–3 ウェストハム (aet)". BBCスポーツ。2006年5月13日。 2017年12月22日閲覧。
- ^ ab 「チェルシー 1–2 リバプール」BBCスポーツ、2006年8月13日。 2017年12月22日閲覧。
- ^ 「マッカビH 1–1 リバプール（合計2–3）」BBCスポーツ。2006年8月22日。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「リバプールのスター、クラウチが鼻を骨折」BBCスポーツ、2007年2月25日。 2007年3月9日閲覧。
- ^ 「クラウチの鼻が折れる」スカイスポーツ。 2017年5月30日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2007年3月31日). 「リバプール 4-1 アーセナル」 BBCスポーツ. 2007年3月31日閲覧。
- ^ 「Crouch hat-trick sees off poor Arsenal」Setanta Sports、2007年3月31日。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月31日閲覧。
- ^ ab McNulty, Phil (2007年5月23日). 「ACミラン 2-1 リバプール」 BBCスポーツ. 2017年12月22日閲覧。
- ^ 「リバプールのトップゴールスコアラー2006-2007シーズン」LFCHistory.net 。 2014年9月30日閲覧。
- ^ ハンター、アンディ（2007年8月29日）。「フラストレーションの溜まったクラウチがリバプールの勝利に貢献」。ガーディアン。ロンドン。 2007年9月1日閲覧。
- ^ サンゲラ、マンディープ (2007 年 11 月 6 日)。 「リヴァプール 8-0 ベシクタシュ」。 BBCスポーツ。2009 年7 月 15 日に取得。
- ^ サンゲラ、マンディープ (2007 年 12 月 19 日)。 「チェルシー 2 – 0 リヴァプール」。 BBCスポーツ。2014 年10 月 30 日に取得。
- ^ 「アーセナル 1–1 リバプール」BBCスポーツ。2008年4月5日。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「Crouch が Portsmouth のメディカルチェックに合格」 BBC スポーツ 2008 年 7 月 8 日。 2008 年7 月 9 日閲覧。
- ^ 「ポーツマスがクラウチの加入を発表」BBCスポーツ、2008年7月8日。 2008年7月8日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2008年8月30日). 「エバートン 0–3 ポーツマス」. BBCスポーツ. 2009年7月14日閲覧。
- ^ 「クラウチがグディソンのゴールを決める」ザ・ニュース。ポーツマス。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「Crouch credited with third at Everton」Portsmouth FC、2008年9月3日。2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月4日閲覧。
- ^ サム、ライアン (2008 年 10 月 2 日)。 「ギマランエス 2–2 ポーツマス (2–4)」。 BBC 。2008 年10 月 3 日に取得。
- ^ “ポーツマス 3–0 ヘーレンフェーン”. BBCスポーツ。 2008 年 12 月 18 日。2009 年7 月 15 日に取得。
- ^ ab 「2008/2009年にピーター・クラウチが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ 「トッテナム、クラウチ獲得を完了」BBCスポーツ、2009年7月27日。 2009年7月27日閲覧。
- ^ Ley, John (2009年8月10日). 「Peter Crouch upbeat after Tottenham appeared」. The Daily Telegraph . ロンドン. 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月30日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年8月16日). 「トッテナム 2-1 リバプール」 BBCスポーツ. 2017年12月7日閲覧。
- ^ 「ドンカスター 1–5 トッテナム」 BBCスポーツ 2009年8月26日. 2009年8月27日閲覧。
- ^ Lyon, Sam (2009年8月29日). 「トッテナム 2-1 バーミンガム」. BBCスポーツ. 2009年9月5日閲覧。
- ^ フレッチャー、ポール (2009年9月23日). 「プレストン 1-5 トッテナム」 BBCスポーツ. 2010年6月13日閲覧。
- ^ ab 「2009/2010年にピーター・クラウチが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年12月7日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2010年5月5日). 「トッテナムがチャンピオンズリーグに進出（マンシティ 0–1 トッテナム）」. BBCスポーツ. 2010年5月6日閲覧。
- ^ Sanghera, Mandeep (2010年8月25日). 「トッテナム 4–0 ヤングボーイズ (合計6–3)」. BBCスポーツ. 2010年8月25日閲覧。
- ^ Sanghera, Mandeep (2011年2月15日). 「ACミラン 0-1 トッテナム」 BBCスポーツ2011年4月6日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2011年3月9日). 「トッテナム 0–0 ACミラン（合計1–0）」. BBCスポーツ. 2011年4月6日閲覧。
- ^ Vesty, Marc (2011年4月5日). 「レアル・マドリード 4-0 トッテナム」 BBCスポーツ2011年4月5日閲覧。
- ^ 「Man City 1–0 Tottenham」BBCスポーツ、2011年5月10日。 2013年6月7日閲覧。
- ^ 「Crouch Seals Club Record Transfer」Stoke City FC、2011年8月31日。2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティがトッテナム・ホットスパーのピーター・クラウチと1200万ポンドで契約」BBCスポーツ。2011年8月31日。 2011年8月31日閲覧。
- ^ 「ウッドゲート、イングランド代表でクラウチを支持」ザ・センチネル紙。ストーク・オン・トレント。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月5日閲覧。
- ^ 「Crouch Handed Potters Debut」Stoke City FC 2011年9月11日。2011年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ダ・シルバ、マイケル (2011 年 9 月 24 日)。 「ストーク 1 対 1 マン・ユナイテッド」。 BBCスポーツ。2013 年3 月 22 日に取得。
- ^ トム、ロススタンス (2011 年 10 月 1 日)。 「ストーク 2 対 1 ベシクタシュ」。 BBCスポーツ。2013 年3 月 22 日に取得。
- ^ 「Crouch strike down by viral」The Sentinel . ストーク・オン・トレント. 2011年9月27日. 2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ シェリンガム、サム（2012年1月2日）。「ブラックバーン1-2ストーク」BBCスポーツ。 2012年1月3日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチ、リーグ戦100ゴール達成を『誇りに思う』」BBCスポーツ、2012年1月2日。 2012年1月3日閲覧。
- ^ リリーホワイト、ジェイミー (2012年3月24日). 「ストーク 1-1 マンチェスター・シティ」 BBCスポーツ2016年9月12日閲覧。
- ^ 「ストークのストライカー、ピーター・クラウチがキャリア最高のゴールに歓喜」BBCスポーツ、2012年3月25日。 2016年9月12日閲覧。
- ^ 「Pulis Backs Crouch's Euro Bid」。Stoke City FC 2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月8日閲覧。
- ^ abc 「ストーク・シティ：ピーター・クラウチが年間最優秀選手賞を受賞」。ザ・センチネル。ストーク・オン・トレント。2012年5月9日。2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロバーツ、サイモン (2012年9月29日). 「ストーク 2-0 スウォンジー」. BBCスポーツ. 2016年9月12日閲覧。
- ^ 「Crouch not thinking of England」football.co.uk、2012年10月1日。 2014年9月30日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティ：ピーター・クラウチ、口の負傷後も苦戦中、トニー・ピューリスが明かす」ザ・センチネル。ストーク・オン・トレント。2013年1月19日。2013年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ ローズ、ゲイリー（2013年1月29日）。「ストーク2-2ウィガン」BBCスポーツ。 2016年9月12日閲覧。
- ^ シェリンガム、サム（2013年4月20日）。「QPR 0–2 ストーク」BBCスポーツ。 2016年9月12日閲覧。
- ^ ab 「2012/2013年にピーター・クラウチが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチ、ポッターズにインパクトを与える準備完了」。ザ・センチネル。ストーク・オン・トレント。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
- ^ エドワーズ、イアン（2013年10月25日）。「ヒューズはクラウチの憶測を軽視」ESPN 。 2017年12月7日閲覧。
- ^ ベヴァン、クリス（2013年10月26日）。「マンチェスター・ユナイテッド3-2ストーク・シティ」BBCスポーツ。 2016年9月12日閲覧。
- ^ ab 「2013/2014年にピーター・クラウチが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ Lewis, Aimee (2014年9月20日). 「Queens Park Rangers 2-2 Stoke City」. BBCスポーツ. 2016年9月12日閲覧。
- ^ チェイス、グラハム（2014年9月29日）。「ストーク・シティ 1-0 ニューカッスル・ユナイテッド」BBCスポーツ。 2016年9月12日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチ：ストーク・シティの記録的移籍金で獲得した選手が将来を託す準備完了」BBCスポーツ。 2016年9月12日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティ 2-3 サウサンプトン」BBCスポーツ、2014年10月29日。 2016年9月12日閲覧。
- ^ チョードリー、サージ (2014 年 12 月 6 日)。 「ストークシティ 3-2 アーセナル」。 BBCスポーツ。2016 年9 月 12 日に取得。
- ^ マクレマン、ニール (2014年12月13日)。「クリスタル・パレス 1-1 ストーク・シティ 試合レポート: ピーター・クラウチがイーグルスを妨害しポッターズに1ポイントをもたらす」デイリー・ミラー。ロンドン。 2014年12月14日閲覧。
- ^ 「独占：主要選手2人が滞在を延長」ストーク・シティFC 。 2015年1月29日閲覧。
- ^ ストーン、サイモン（2015年2月28日）。「ストーク・シティ 1-0 ハル・シティ」BBCスポーツ。 2016年9月12日閲覧。
- ^ ジョンストン、ニール（2015年5月24日）。「ストーク6-1リバプール」BBCスポーツ。 2015年5月24日閲覧。
- ^ ab 「2014/2015年にピーター・クラウチが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチが鼠径部の問題を解決するために手術を受ける」。ザ・センチネル。ストーク・オン・トレント。2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月27日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチにはまだ大きな役割がある、とマーク・ヒューズは主張」。ザ・センチネル。ストーク・オン・トレント。 2016年5月24日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「2015/2016年にピーター・クラウチが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ 「スティーブニッジ 0 ストーク 4」BBCスポーツ。2016年8月23日。 2016年8月24日閲覧。
- ^ 「独占：クラウチが新契約に署名」ストーク・シティFC 2017年1月9日2017年1月9日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチ：ストーク・シティのストライカーがポッターズと新契約を締結」BBCスポーツ、2017年1月9日。 2017年1月9日閲覧。
- ^ 「ストーク 1–1 エバートン」BBCスポーツ。 2017年5月31日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチがプレミアリーグ史上最年長で100ゴールを達成した選手に」Fox Sports 2017年2月1日2017年2月1日閲覧。
- ^ abc 「ピーター・クラウチが2016/2017年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年7月21日閲覧。
- ^ ab 「ストーク・シティの常緑樹ピーター・クラウチによる長寿の秘訣」。ザ・センチネル。ストーク・オン・トレント。2017年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月31日閲覧。
- ^ ホワイト、トム (2017年11月20日). 「ピーター・クラウチがプレミアリーグの交代出場記録を樹立」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2017年12月7日閲覧。
- ^ 「ストークのピーター・クラウチがプレミアリーグの交代出場記録を破る」ESPN、2017年11月20日。 2017年12月7日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ ストーク・シティ 歴代最多得点者」Statbunker 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチ：ストークのストライカーが新契約で契約延長」BBCスポーツ。2017年11月28日。 2017年12月7日閲覧。
- ^ ab 「2017/2018年にピーター・クラウチが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年6月6日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチ：ストーク・シティのストライカーがバーンリーと契約、サム・ヴォークスはポッターズへ移籍」BBCスポーツ。2019年1月31日。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Howarth, Matthew (2019年2月2日). 「Burnley 1–1 Southampton: Ashley Barnesのペナルティキックでホームチームが勝利に貢献」 BBCスポーツ2019年2月4日閲覧。
- ^ 「2018/19 プレミアリーグクラブ発表リスト」プレミアリーグ。 2019年7月2日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチが引退」BBCスポーツ。2019年7月12日。 2019年7月12日閲覧。
- ^ 「FIFAワールドユース選手権ナイジェリア1999」FIFA。2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「イングランドがスイスに勝利」BBCスポーツ、2002年5月17日。 2011年12月10日閲覧。
- ^ 「Crouch's giant stride」 BBCスポーツ 2002年5月18日. 2011年12月10日閲覧。
- ^ 「クラウチ、アンフィールド移籍に『大喜び』」ザ・ガーディアン、ロンドン、2005年7月20日。 2007年1月26日閲覧。
- ^ 「コール、クラウチに対するファンの暴言を非難」BBCスポーツ、2005年10月13日。 2007年1月26日閲覧。
- ^ 「『マグワイアは虐待を乗り越えるだろう』 - クラウチの父」BBCスポーツ。 2024年1月13日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2006年3月2日). 「イングランドの選手たちが英雄クラウチを称賛」 BBCスポーツ2007年1月26日閲覧。
- ^ アダムソン、マイク（2006年3月1日）。「イングランド2-1ウルグアイ」。ガーディアン。ロンドン。 2007年1月26日閲覧。
- ^ 「ウォルコットとレノンがイングランド代表チーム入り」BBCスポーツ、2006年5月8日。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「イングランド 3-1 ハンガリー」 BBCスポーツ 2006年5月30日. 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「さあみんな、クラウチをやろう！」。ガーディアン。ロンドン。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチのイングランド3冠がロボットによる祝賀会を巻き起こす」。The Football Association 。 2017年5月30日閲覧。
- ^ スチュワート、コリン (2006 年 6 月 17 日)。「サンチョ、テレビでクラウチが髪を引っ張って登板する様子が放送され怒る」ザ・スコッツマン。エディンバラ。2006年6 月 17 日閲覧。
- ^ 「スウェーデン 2-2 イングランド」 BBCスポーツ 2006年6月20日. 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「イングランド 1-0 エクアドル」 BBCスポーツ 2006年6月25日. 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「イングランド 0–0 ポルトガル」 BBCスポーツ 2006年7月1日。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「世論調査によると、クラウチは審判の標的になっている」。ガーディアン。ロンドン。2007年9月5日。 2007年9月5日閲覧。
- ^ スミス、ロブ、ドイル、ポール (2006 年 9 月 4 日)。「受動的な酒飲みとワイルドなタックルをするリバプール人」。ガーディアン。ロンドン。2006 年9 月 4 日閲覧。
- ^ 「イングランドのトップスコアラー：暦年」。イングランド・フットボール・オンライン。グレン・イシャーウッド＆ピーター・ヤング。2017年11月14日。 2017年11月27日閲覧。
- ^ “Crouch nose he'll miss a month”. Fox Sports . 2007年3月9日. 2007年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月9日閲覧。
- ^ ab McNulty, Phil (2007年6月6日). 「エストニア 0–3 イングランド」. BBCスポーツ. 2016年9月12日閲覧。
- ^ ab スティーブンソン、ジョナサン (2007年11月21日). 「イングランド 2–3 クロアチア」. BBCスポーツ. 2016年9月12日閲覧。
- ^ ab McNulty, Phil (2009年4月1日). 「イングランド 2–1 ウクライナ」. BBCスポーツ. 2016年9月12日閲覧。
- ^ 「カペッロ監督がクラウチとレノンを思い出す」BBCスポーツ、2009年8月30日。 2010年6月13日閲覧。
- ^ ab McNulty, Phil (2009年10月14日). 「イングランド 3-0 ベラルーシ」. BBCスポーツ. 2016年9月12日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチ神話」。On Goals Scored。2011年8月7日。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「イングランド、クラウチのおかげで好調」UEFA、2010年3月3日。 2010年6月13日閲覧。
- ^ 「イングランド 3-1 メキシコ」 BBCスポーツ 2010年5月24日. 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「ワールドカップ2010：イングランドが選手番号を発表」BBCスポーツ。2010年6月3日。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「イングランド 1–1 アメリカ」 BBCスポーツ2017年5月30日閲覧。
- ^ 「イングランド 0–0 アルジェリア」 BBCスポーツ2017年5月30日閲覧。
- ^ 「スロベニア 0–1 イングランド」BBCスポーツ。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「ドイツ 4-1 イングランド」 BBCスポーツ2017年5月30日閲覧。
- ^ ab McNulty, Phil (2010年11月17日). 「イングランド1-2フランス」 BBCスポーツ2016年9月12日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティのピーター・クラウチ、イングランド代表としての将来に不安」BBCスポーツ、2011年10月12日。 2011年10月16日閲覧。
- ^ マクナルティ、フィル（2012年9月10日）。「ピーター・クラウチ、ユーロ拒否後イングランド亡命へ - ロイ・ホジソン」BBCスポーツ。 2022年6月4日閲覧。
- ^ マドック、デイヴィッド（2012年9月16日）。「カントリージェントルマン：クラウチはイングランドを無視しなかったし、決してしないだろうと言っている」。ミラー。 2022年6月4日閲覧。
- ^ Hafez, Shamoon (2017年10月2日). 「プレミアリーグの統計: ハリー・ケイン、マンチェスター・U、マンチェスター・シティ、アーセン・ベンゲル、ロイ・ホジソン」 BBCスポーツ2017年10月2日閲覧。
- ^ ab ドイル、ポール（2019年7月12日）。「ピーター・クラウチ：彼の並外れた能力にふさわしい、庶民に訴える魅力」ガーディアン。 2020年5月25日閲覧。
- ^ Rich, Tim (2006年9月5日). 「Crouch ready to hit new heights」 . The Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ “Peter Crouch: England striker at World Cup 2010 in pictures” . The Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ ウォレス、サム（2019年7月12日）。「本物のピーター・クラウチに会おう：ゴーカートでディルク・カイトを轢いた『ターゲットマンの体でゴールスコアラー』」テレグラフ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ ウィンター、ヘンリー（2009年4月1日）。「ジョン・テリーがイングランドに厳しい勝利をもたらす」。テレグラフ。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月25日閲覧。
- ^ ウィルソン、ジェレミー（2009年10月16日）。「ピーター・クラウチは、南アフリカワールドカップでイングランドのAリスト入りを望んでいる」。テレグラフ。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ Whittaker, James (2013年3月16日). 「ストークがもう一点失点、安全圏に近づく」ESPN FC . 2020年5月25日閲覧。
- ^ ハンター、アンディ（2008年4月9日）。「クラウチはスターターの指示を受け、素晴らしいプレーを見せた後はステイヤーになるかもしれない」。ガーディアン。 2020年5月25日閲覧。
- ^ Wallace, Sam; Percy, John (2018年1月18日). 「Chelsea make surprise Peter Crouch inquiry in bid to sign target man」 . The Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「元イングランド代表ストライカー、クラウチが引退」TSN、2019年7月12日。 2020年5月25日閲覧。
- ^ White, Duncan (2008年11月12日). 「議論：ダレン・ベントはイングランドのエミール・ヘスキーの後任にふさわしい人物か？」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月20日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチはシアラー以外全員より頭一つ抜きん出ている」ESPN FC、2015年3月2日。 2020年5月25日閲覧。
- ^ カリー、デビッド（2011年9月21日）。「史上最もスペクタキュラーなオーバーヘッドキックトップ15」ブリーチャー・レポート。 2020年5月25日閲覧。
- ^ Morrissy-Swan, Tomé (2018年9月27日). 「ピーター・クラウチ：「私は他のサッカー選手よりも快適な環境で育ったことを常に意識していた」」 The Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月25日閲覧。
- ^ Wallace, Sam (2011年10月20日). 「Peter Crouch: The stick I get just makes me laugh」 . The Independent . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「RoboCrouch は運行停止か?」 ITV。2006年6月13日。2006年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月17日閲覧。
- ^ ハッテンストーン、サイモン（2006年9月27日）。「ソファにしゃがむ」。ガーディアン。ロンドン。 2007年1月17日閲覧。
- ^ Webster, Nick (2006年9月3日). 「『パンテラ・ローザ』…イングランドの秘密兵器ではない！」Fox Sports。 2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月17日閲覧。
- ^ ab スティーブ・ウィルソン（2009年4月2日）。「ピーター・クラウチのロボットダンスと最も面白いゴールセレブレーション10選」。ガーディアン。ロンドン。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月4日閲覧。
- ^ リプトン、マーティン、バーン、ポール (2006年6月2日). 「ワールドカップ・ウィリー」.デイリー・ミラー. ロンドン. 2011年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月2日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2006年6月12日). 「Crouch halts robotic celebrates」. BBC . 2006年6月13日閲覧。
- ^ ウィルソン、ポール (2006 年 9 月 3 日)。「自信に満ちたクラウチ、プラン B になって幸せ」。オブザーバー。ロンドン。2006 年9 月 3 日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチ：ストークのストライカー、プレミアリーグ100ゴール達成に感極まる」2017年2月2日。 2017年2月2日閲覧。
- ^ 「BBC One – ピーター・クラウチ: Save Our Summer」BBC。
- ^ 「フットボール界の伝説、ピーター・クラウチが『ザ・マスクド・ダンサー』の新シリーズに出演」ITV.com 2022年5月3日2022年9月11日閲覧。
- ^ Leeson, Lucy (2023年12月19日). 「Peter CrouchとAbbey Clancyが初めて会った面白い話を明かす」The Independent . 2024年1月13日閲覧。
- ^ ウッドコック、ザラ（2023年12月16日）。「アビー・クランシー、クラブでの気まずい瞬間の後にピーター・クラウチに『自分の番号を消してくれ』と頼んだ」。ザ・ミラー。 2024年1月13日閲覧。
- ^ Showbiz、Bang (2011年7月1日). 「Abbey Clancy marries Peter Crouch」 . The Independent . ロンドン. 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アビー・クランシーとピーター・クラウチに赤ちゃん誕生の喜び」Mr Paparazzi 2011年3月15日。2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月15日閲覧。
- ^ Gosling, Francesca (2018年1月5日). 「Abbey ClancyとPeter Crouchがソーシャルメディアのスナップで新しい息子を紹介」www.msn.com . Microsoft News. 2018年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月20日閲覧。
- ^ 「アビー・クランシーはいつ赤ちゃんを産んだのか、そしてその子にどんな名前をつけているのか？」Heart 2019年1月2日。 2019年7月3日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチ、スピード違反で罰金」2012年8月20日。
- ^ 「ピーター・クラウチに6ヶ月の運転禁止処分」BBCニュース。2012年10月17日。 2024年1月13日閲覧。
- ^ クラウチ、ピーター（2018）。フットボール選手になる方法。Ebury Press。ISBN 978-1785039768。
- ^ クィルク、アントニア（2018年11月21日）。「ピーター・クラウチの自然な魅力がポッドキャストで光る」。ニュー・ステイツマン。 2019年1月5日閲覧。
- ^ 「That Peter Crouch Podcast」BBCラジオ5ライブ。 2019年1月5日閲覧。
- ^ 「That Peter Crouch Podcast、That Dreams Episode」BBCラジオ5ライブ。2019年4月9日。 2019年4月10日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチが1999/2000年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ abcd "Crouch, Peter". National Football Teams . Benjamin Strack-Zimmermann . 2019年7月12日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチが2000/2001年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ ab 「2001/2002年にピーター・クラウチが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチが2004/2005年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチが2005/2006年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチが2006/2007年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチが2007/2008年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ 「ピーター・クラウチが2010/2011年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ ab 「2011/2012年にピーター・クラウチが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月15日閲覧。
- ^ ab 「ピーター・クラウチが2018/2019年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2019年7月12日閲覧。
- ^ 「イングランド 2–1 ウルグアイ」 BBCスポーツ 2006年3月1日。 2016年9月12日閲覧。
- ^ 「イングランド 3-1 ハンガリー」 BBCスポーツ 2006年5月30日. 2016年9月12日閲覧。
- ^ 「イングランド 6-0 ジャマイカ」 BBCスポーツ 2006年6月3日. 2016年9月12日閲覧。
- ^ 「イングランド 2-0 トリニダード・トバゴ」 BBCスポーツ 2006年6月15日. 2016年9月12日閲覧。
- ^ 「イングランド 4-0 ギリシャ」 BBCスポーツ 2006年8月16日. 2016年9月12日閲覧。
- ^ 「イングランド 5-0 アンドラ」 BBCスポーツ 2006年9月2日. 2016年9月12日閲覧。
- ^ 「マケドニア 0-1 イングランド」 BBCスポーツ 2006年9月6日. 2016年9月12日閲覧。
- ^ Chowdhury, Saj (2007年11月16日). 「オーストリア 0–1 イングランド」. BBCスポーツ. 2016年9月12日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年6月10日). 「イングランド 6-0 アンドラ」. BBCスポーツ. 2016年9月12日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2010年3月3日). 「イングランド 3-1 エジプト」. BBCスポーツ. 2016年9月12日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2010年5月24日). 「イングランド3-1メキシコ」 BBCスポーツ2016年9月12日閲覧。
- ^ “サンパウロ 1-0 リバプール”. BBCスポーツ。 2005 年 12 月 18 日。2017 年12 月 22 日に取得。
- ^ ウォレス、サム（2019年7月12日）。「本物のピーター・クラウチに会おう：ゴーカートでディルク・カイトを轢いた『ターゲットマンの体でゴールスコアラー』」テレグラフ。 2019年7月12日閲覧。
- ^ “History: Player of the Season”. Portsmouth FC. 2021年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月7日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ピーター・クラウチに関連するメディアがあります。
- サッカーベースのピーター・クラウチ
- Englandstats.com のピーター・クラウチ
- National-Football-Teams.com の Peter Crouch