|
2009年にニューカッスル・ユナイテッドでプレーするバット | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ニコラス・バット[1] | ||
| 生年月日 | 1975年1月21日[1] | ||
| 出生地 | ゴートン、マンチェスター、イギリス | ||
| 身長 | 5フィート10インチ(1.78メートル)[1] | ||
| ポジション | ミッドフィールダー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | サルフォード・シティ(最高経営責任者) | ||
| ユースキャリア | |||
| 1991–1992 | マンチェスター・ユナイテッド | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (ありがとう) |
| 1992–2004 | マンチェスター・ユナイテッド | 270 | (21) |
| 2004–2010 | ニューカッスル・ユナイテッド | 134 | (5) |
| 2005–2006 | →バーミンガム・シティ(ローン) | 24 | (3) |
| 2010–2011 | 南中国 | 3 | (1) |
| 合計 | 431 | (30) | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1992–1993 | イングランドU18 | 5 | (0) |
| 1992 | イングランドU19 | 1 | (0) |
| 1994–1996 | イングランドU21 | 7 | (0) |
| 1997–2004 | イングランド | 39 | (0) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2016–2017 | マンチェスター・ユナイテッド U23 (暫定) | ||
メダル記録 | |||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ニコラス・バット(1975年1月21日生まれ)は、イングランドのサッカーコーチ、元選手で、最近までマンチェスター・ユナイテッドのトップチーム育成責任者を務めていた。また、サルフォード・シティの共同所有者兼最高経営責任者でもある。バットは1992年から2011年までミッドフィールダーとしてプロサッカー選手として活躍した。キャリアの大半をマンチェスター・ユナイテッドで過ごし、プレミアリーグ6回、FAカップ3回、 FAコミュニティ・シールド4回、UEFAチャンピオンズリーグ、インターコンチネンタルカップで優勝した。
バットは2004年にニューカッスル・ユナイテッドに移籍。2005年から2006年にかけてバーミンガム・シティに1シーズン貸し出され、海外でのキャリアを終え、サウスチャイナでプレーし、香港リーグカップで優勝した。
バットは1997年から2004年の間にイングランド代表として39試合に出場した。彼は2002年のFIFAワールドカップとUEFAユーロ2004に選出された。
クラブキャリア
マンチェスター・ユナイテッド
マンチェスターのゴートン生まれのバットは、1993年にプロに転向する前に、マンチェスター・ユナイテッドのユースチームの重要なメンバーとして キャリアをスタートしました。
バットは1992-93シーズン、1992年11月21日のプレミアリーグのオールダム・アスレティック戦で3-0で勝利した際に交代出場し、トップチームデビューを果たしたが、チームで大ブレイクしたのは1994-95シーズンになってからで、負傷や出場停止の際にロイ・キーンの代わりを務めることが多かった。トップチームでの初出場は1994年4月10日のFAカップ準決勝で、これもオールダム戦で交代出場したが、ウェンブリー・スタジアムで1-1の引き分けとなった。メイン・ロードでの再試合ではユナイテッドが4-1で勝利したが、バットはメンバーに含まれなかった。1994-95シーズン、バットは全大会で35試合に出場し、1得点を挙げ、FAカップ決勝ではスタメンで出場したが、ユナイテッドはエバートンに敗れた。
1995年のオフシーズンにポール・インスがインテルナツィオナーレに移籍すると、アレックス・ファーガソン監督は、ロイ・キーンとともにミッドフィールドでインスの後任としてバットを起用した。バットは、ファーギーのひな鳥と呼ばれた才能ある若きマンチェスター・ユナイテッドの名だたる選手の一人であり、主に1992年のユナイテッドのFAユースカップ優勝に貢献し、その後の数シーズンで徐々にトップチームに組み入れられた。他の選手には、デビッド・ベッカム、ギャリー・ネヴィル、フィル・ネヴィル、ポール・スコールズがおり、彼らは全員オールド・トラッフォードのチームのトップチームで10年以上過ごし、イングランドサッカーの支配的な勢力としてクラブが数々のメジャートロフィーを獲得することに貢献した。
バットはユナイテッドでの最初のシーズンでレギュラーとして素晴らしいパフォーマンスを見せ、しばしば先発出場し、1995年10月のエリック・カントナ監督復帰戦でのリバプール戦など、決定的なゴールを決め、1996年11月のアーセナル戦ではナイジェル・ウィンターバーンのオウンゴールを誘い、リーグ戦3連敗を終わらせるなど、重要なゴールを決めた。バットはまた、1997-98シーズンの大半を負傷で欠場したロイ・キーンの代わりとして中盤でボールを奪う安定した選手として活躍し、その年のPFAチーム・オブ・ザ・イヤーを受賞した。しかし、キーンが復帰し、1990年代の終わり頃にフォワードのポール・スコールズがミッドフィールダーとして再配置された。バットの最初のチームでの出場機会は次第に制限され始め、この段階以降はベンチからの出場が多くなった。
バットはその後もユナイテッドで多くの栄誉を獲得し、クラブは1990年代の圧倒的な強さを1999年に驚異的な3冠達成で締めくくった(バットはロイ・キーンが出場停止となったためチャンピオンズリーグ決勝戦をフル出場した)。さらに2001年までにいくつかのタイトルも獲得した。オールド・トラッフォードを去るまでに、バットはプレミアリーグ優勝メダルを6個、FAカップ優勝メダルを3個、チャンピオンズリーグ優勝メダルを1個獲得していた。また、1995年にはFAカップ準優勝メダルも獲得している。
ニューカッスル・ユナイテッド
バットは2004年1月に移籍要請を提出したが[2] 、 1月の移籍期間中にバーミンガム・シティへの移籍提案を断った。 [3] 2004年7月、ボビー・ロブソン監督によってニューカッスル・ユナイテッドに移籍金250万ポンドの4年契約で契約し、ボルトン・ワンダラーズに移籍したベテランのギャリー・スピードの代わりと目された。[4]
バットは2004-05シーズンに怪我に悩まされ期待外れの成績を収めたため、当時のニューカッスル監督グレアム・スーネスは2005年1月にセネガル人ミッドフィールダーのアンディ・フェイと契約した。幸先の良いスタートだったにもかかわらず、 FAカップ準決勝でマンチェスター・ユナイテッドに1-4で敗れた後、ファンはバットに背を向けた。 [要出典] 2005年夏にスコット・パーカーとエムレを獲得したことでバットの序列はさらに下がり、2005年8月3日にバーミンガム・シティ(元マンチェスター・ユナイテッドのチームメイトであるスティーブ・ブルースが監督)への1シーズンの期限付き移籍が発表された。[5]
しかし、2006年2月13日、バットは、マンチェスター・ユナイテッドの元チームメイトであるスティーブ・ブルース監督が息子のアレックス・ブルースを彼より前にチームに入れたことを知り、監督のもとを去り、後に給与2週間分の罰金を科せられた。[6]バーミンガムがプレミアリーグから降格した後、バットはグレン・ローダー監督が率いていたニューカッスルに戻った。[7]
セント・ジェームズ・パークですぐにファンのお気に入りになったわけではないが、バットはビジャレアルとのプレシーズン親善試合でヘディングシュートから2ゴールを決め、一部のファンの心をつかんだ。[8]サンダーランドの新監督ロイ・キーンが、元マンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールド・パートナーであるバットを獲得しようとするのではないかとの憶測もあった。しかし、ニューカッスルには控えのミッドフィルダーが不足しており、プレシーズンの好調さから、バットはニューカッスルに留まった。

2006-07シーズン、バットはニューカッスルのトップチームでより積極的にプレーし、パーカーやエムレらが前進できるようにするホールディング役を務めた。2007年1月14日、バットはホワイトハートレーンで行われたトッテナム・ホットスパー戦で3-2の勝利に貢献し、2年以上ぶりのニューカッスルでのゴールを決めた。[9]バットの調子の回復は、パーカーが負傷した2月15日のUEFAカップのズルテ・ワレヘム戦でニューカッスルのキャプテンを務めたときに象徴された。[10]そのシーズンの好調は続き、4月9日のアーセナル戦でバットはマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。彼はパーカーが負傷した時はいつでもニューカッスルのキャプテンを務め、シーズンの終わりまでにはニューカッスルのファンを魅了したと広く考えられていた。[11]
パーカーがウェストハム・ユナイテッドに移籍したため、バットはニューカッスルの2007-08シーズンでも引き続き重要な役割を果たした。12月21日、バットは来シーズン終了までクラブに留まる新しい契約に署名した。[12]そのシーズンはほぼ常に出場していたバットは、ニューカッスルでキャリアを終えたいと希望した。[13]バットはまた、負傷したマイケル・オーウェンの代わりとしてキャプテンとしてシーズンを開始し、人気選手であることを証明した。バットは2008年12月21日、トッテナムを相手にホームで2-1の勝利を収め、ニューカッスルでのリーグ戦100試合目をプレーした。ニューカッスルはそのシーズンに降格したため、プレミアリーグで毎シーズンプレーするというバットの記録は失われてしまった。
バットは、夏の移籍期間中にマイケル・オーウェンがフリーエージェントとしてマンチェスター・ユナイテッドに移籍したことを受けて、トップリーグ以外で初めてとなる2009-10シーズンのクラブの正キャプテンに任命された。しかし、副キャプテンのアラン・スミスの素晴らしい成績により、バットよりも頻繁にキャプテンマークを巻くようになった。バットは先発出場が少なかったものの、それでも守備的役割を効果的に果たし、先発出場したほとんどの試合でチームを粘り強い完封に導いた。
最終的にクラブはプレミアリーグへの昇格とチャンピオンシップのタイトルの両方を獲得し、バットはイプスウィッチ・タウンとの最後のホームゲームを前に引退を発表した。[14]彼は最後から2番目の試合に交代出場し、2-2の引き分けにつながるPKを獲得した。バットは副キャプテンのアラン・スミスとともにチャンピオンシップのトロフィーを掲げた。
ニューカッスルを去った後、バットは元ニューカッスル監督のクリス・ヒュートンからコーチへの転向を支持されたが、ニューカッスルでのコーチ職についてはヒュートンがバットと話したことはなかった。[15]
南中国
2010年11月6日、香港のクラブ、サウスチャイナの会長スティーブン・ローは、クラブはバットが月末に契約することを期待していると語った。[16]バットは11月22日にサウスチャイナと契約した。背番号8のシャツを着て[17] 、彼の最初の試合はサウスチャイナの2-1の勝利を収めたTSWペガサスとの試合でした。この試合でバットはフリーキックから得点しましたが、ペナルティも失敗しました。[18]
サウスチャイナを離れた後、バットは2011年5月24日に行われたユヴェントスとの試合で、ポール・スコールズと共にセントラルミッドフィールドで出場し、デビッド・ベッカムも所属するミッドフィールドで昔の思い出を呼び起こした。しかし、彼らはオールド・レディに敗れた。バットは2011年8月5日にオールド・トラッフォードで行われたマンチェスター・ユナイテッドとのスコールズ記念試合でも、エリック・カントナのニューヨーク・コスモスのミッドフィールドで出場した。[19]
国際的なキャリア
21歳以下で5試合に出場したバットは、1996-97シーズンのメキシコ戦でイングランド代表として初出場を果たし、チームのレギュラーとなり、中盤の中央のポジションで信頼できるバックアップとなった。2002 FIFAワールドカップの前に第一選択のミッドフィールダーであるスティーブン・ジェラードが負傷したため、バットはマンチェスター・ユナイテッドのチームメイトであるデビッド・ベッカムやポール・スコールズとともにスタメンに入るチャンスを得た。イングランドの準々決勝のブラジル戦を前に、バットはブラジルの伝説的選手ペレから「イングランド代表の最優秀選手」に選ばれ、[20]魅力のないホールディングの役割での彼のパフォーマンスを称賛された。イングランドは最終的にブラジルに2対1で敗れ、ワールドカップから敗退した。
ワールドカップ後、彼は代表選手としての役割に戻り、スティーブン・ジェラードとフランク・ランパードの第一選択のミッドフィールドコンビを経験豊富な選手が補佐した。彼はUEFAユーロ2004に選出されたが、負傷のため大会を欠場した。彼の最後の国際試合出場は、2004年11月17日のスペインとの親善試合であった。彼はイングランド代表として合計39試合に出場した。
引退後のキャリア
コーチング
2012年10月、バットはマンチェスター・ユナイテッドに復帰し、同クラブのリザーブチームのコーチに就任した。[21]ブライアン・マクレアーの退任から数ヶ月後の2016年2月にアカデミーの責任者に任命された。[22] [23] 2016年11月以降、ウォーレン・ジョイスがウィガン・アスレティックの監督に就任した後、バットはリザーブチーム(U-23)の暫定コーチを務めている。[24]デイビッド・モイーズの退任に伴い、ライアン・ギグスがマンチェスター・ユナイテッドのトップチームの暫定監督に就任した後、バットは短期間ギグスのアシスタントを務めた。
2019年7月、マンチェスター・ユナイテッドはスタッフの再編を行い、バットをファーストチーム育成責任者に任命し、ユースチームからファーストチームへの若手選手の移行を改善するためにオーレ・グンナー・スールシャール監督に直接報告することになった。ニック・コックスがバットの後任としてアカデミー責任者に就任した。 [25] 2021年3月、バットがマンチェスター・ユナイテッドのアカデミーで9年間様々なコーチ職を務めた後、同チームを去ることが発表された。 [26]
ビジネス上の関心
2014年、バットは元マンチェスター・ユナイテッドの選手であるライアン・ギグス、ポール・スコールズ、ギャリーとフィル・ネヴィルと共に、 2014-15シーズンを前にサルフォード・シティを買収する契約に合意したことが発表された。 [27] [28]クラブをフットボールリーグに昇格させる計画もある。[29]グループは特別親善試合に参加すると発表し、サルフォードは92年組のチームと対戦する。[30] [31] [32] 9月22日、グループはクラブの株式50%を億万長者のピーター・リムに売却することに合意した。[33] [34]
2022年10月31日、サルフォード・シティは、8年間パートタイムでその役職を務めたゲイリー・ネヴィルの後任として、バット氏をクラブの最高経営責任者に任命すると発表した。[35] 2024年10月15日、バット氏はコーチとしての機会を追求するためにサルフォードのCEOを退任すると発表した。[36]
私生活
バットは2004年に女性を暴行した罪で逮捕され、保釈された。[37]バットは2008年に長年の恋人シェリー・バーロウと結婚した。 [38] 2人の間には2人の子供がいる。[39]バットは2019年4月に家庭内暴力の疑いで逮捕されたが[40]、検察が証拠を提示しなかったため事件は打ち切られた。バットは器物損壊の警告を受け入れた。[41]
2024年、バットは自身の「集中力の欠如」が原因の事故でバイク運転手の足を骨折させたとして、1年間の運転禁止と100時間の無給労働を命じられた。[42]
キャリア統計
クラブ
統計は2011年5月20日時点のものです[44] [45]
栄誉
マンチェスター・ユナイテッド
- プレミアリーグ:1995–96、1996–97、1998–99、1999–2000、2000–01、2002–03 [ 46 ]
- FAカップ: 1995–96、1998–99、2003–04
- FAコミュニティシールド: 1994、1996、1997、2003
- UEFAチャンピオンズリーグ:1998–99 [47]
- インターコンチネンタルカップ:1999年[48]
ニューカッスル・ユナイテッド
南中国
イングランドU18
- UEFA欧州U-18選手権:1993年[49]
個人
- デンジル・ハルーン リザーブチーム年間最優秀選手: 1993–94 [50]
- PFA 年間最優秀チーム: 1997-98 プレミアリーグ
- ニューカッスル・ユナイテッド年間最優秀選手賞: 2006-07 [51]
- テレグラフ:プレミアリーグのベストプレーヤー100(第69位)
参考文献
- ^ abc ハグマン、バリー・J.編(2010年)。PFAフットボール選手名鑑2010-11。エディンバラ:メインストリーム出版。68ページ。ISBN 978-1-84596-601-0。
- ^ 「ニッキーがユナイテッド退団を望んでいるためバットはなし」スカイスポーツ、2004年1月13日。 2008年11月9日閲覧。
- ^ 「バット、ブルースから無視されても留まる」スカイスポーツ、2004年1月30日。 2008年11月9日閲覧。
- ^ 「バットがマグパイズの動きを封じる」スカイスポーツ、2004年7月29日。 2008年11月9日閲覧。
- ^ 「ブルースがバットと契約」スカイスポーツ、2005年8月3日。 2008年11月9日閲覧。
- ^ ジェームズ・スチュアート(2006年2月15日)。「怒ったブルース、バットの謝罪にもかかわらず強硬姿勢を取る」ガーディアン。 2020年10月23日閲覧。
- ^ ウォーカー、マイケル(2006年11月4日)。「バットはセントジェームズで印象づける2度目のチャンスを満喫」ガーディアン。 2020年10月24日閲覧。
- ^ 「ニューカッスル・ユナイテッド 3、ビジャレアル 3」chroniclelive.co.uk、2006年8月5日。 2016年2月16日閲覧。
- ^ スティーブンソン、ジョナサン(2007年1月14日)。「トッテナム 2-3 ニューカッスル」BBC 。 2009年9月8日閲覧。
- ^ 「Butt happy to lead」. スカイスポーツ. 2007年2月16日. 2008年11月9日閲覧。
- ^ 「Butt eyes Toon stay」. スカイスポーツ. 2007年4月23日. 2008年11月9日閲覧。
- ^ 「バットがマグパイズに移籍」スカイスポーツ、2007年12月21日。 2008年11月9日閲覧。
- ^ 「バット、マグパイズ残留に意欲」スカイスポーツ、2008年10月19日。 2008年11月9日閲覧。
- ^ “Club Captain Butt Set For St.James' Farewell”. nufc.co.uk. 2010年4月23日. 2010年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月23日閲覧。
- ^ 「バットがコーチに就任」スカイスポーツ、2010年4月23日。 2010年4月24日閲覧。
- ^ チャン・キンワ(2010年11月6日)「ニッキー・バットがサウスチャイナと契約に合意」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2010年11月9日閲覧。
- ^ 最後の別れ:ニッキー・バットがデビッド・ベッカムに変身しようとしたとき planatfootball.com
- ^ 「ニッキー・バットがサウスチャイナFCと3か月契約を締結」BBCスポーツ。2010年12月1日。 2010年12月9日閲覧。
- ^ “Scholes scores in testimonal”. go.com . 2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ブラジルの伝説ペレがBBCのクライヴ・マイリーに、ブラジルが最も恐れているのはニッキー・バットだと語る」(ビデオクリップ)、BBCスポーツ、2002年6月20日、2006年12月2日閲覧。
- ^ マーシャル、アダム (2012年10月21日). 「Butt back at United」. マンチェスター・ユナイテッド. 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月21日閲覧。
- ^ 「ニッキー・バットがアカデミー長に任命」ManUtd.com。マンチェスター・ユナイテッド。2016年2月16日。 2016年2月16日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドがニッキー・バットを新アカデミー責任者に任命」ガーディアン紙、2016年2月15日。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドのアカデミー責任者ニッキー・バットがリザーブチームの監督探しの最新情報を発表」マンチェスター・イブニング・ニュース、2017年1月17日。
- ^ 「クラブがアカデミーの再編を発表」ManUtd.comマンチェスター・ユナイテッド2019年7月22日。 2019年7月23日閲覧。
- ^ 「バットが新たな挑戦へ出発」
- ^ キーガン、マイク(2014年3月27日)。「1992年組のスターたちがサルフォード・シティFC買収で合意」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2014年3月27日閲覧。
- ^ 「ギャリー・ネヴィル、フィル・ネヴィル、ライアン・ギグス、ポール・スコールズ、ニッキー・バットがサルフォード・シティFCと契約合意」スカイスポーツ、2014年3月27日。 2014年8月7日閲覧。
- ^ Robson, James (2014年8月7日). 「92年卒、サルフォード・シティに向けて大きな計画」マンチェスター・イブニング・ニュース. 2014年8月7日閲覧。
- ^ キーガン、マイク(2014年5月9日)。「92年組がサルフォード・シティ親善試合に出場」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2014年8月7日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドの92年組が親善試合でサルフォード・シティと対戦へ」『ガーディアン』 2014年5月9日。 2014年8月7日閲覧。
- ^ 「ライアン・ギグスとマンチェスター・ユナイテッドの92年組チームメイトがサルフォードFCと対戦」。インディペンデント。2014年5月9日。2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月7日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー(2014年9月22日)。「ピーター・リムがサルフォード・シティの株式50%を92年卒業生から購入へ」ガーディアン。 2014年9月22日閲覧。
- ^ 「シンガポールの実業家ピーター・リムが元マンチェスター・ユナイテッドの選手と協力し、サルフォード・シティFCに投資」デイリー・テレグラフ、2014年9月22日。 2014年9月22日閲覧。
- ^ 「ニッキー・バットがCEOに任命」サルフォード・シティFC。2022年10月31日。 2022年10月31日閲覧。
- ^ ギャリック、オマール。「元マンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールダー、ニッキー・バットがコーチ職への道に進むためサルフォードのCEOを辞任」ニューヨーク・タイムズ。 2024年10月16日閲覧。
- ^ 「バット、暴行容疑で保釈される」マンチェスター・イブニング・ニュース2004年8月10日2020年2月25日閲覧。
- ^ 「ニッキー・バットのユナイテッド結婚式」デイリー・ミラー、2008年1月10日。
- ^ 「バットの赤ちゃん誕生に歓喜」マンチェスター・イブニング・ニュース2004年8月13日。
- ^ 「元マンチェスター・ユナイテッドのスター選手、女性への暴行容疑で拘束」BBCスポーツ、2019年4月17日。
- ^ 「ニッキー・バット:元マンチェスター・ユナイテッド選手に対する暴行容疑が取り下げられる」BBCニュース。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 「元マンチェスター・ユナイテッドのサッカー選手ニッキー・バット、交通事故で運転免許を剥奪」PAメディア、2024年6月21日。 2024年6月21日閲覧– The Guardian経由。
- ^ FAコミュニティシールド、UEFAスーパーカップ、インターコンチネンタルカップ、FIFAクラブワールドチャンピオンシップなどの他の競争大会も含まれます。
- ^ 「Nicky Butt Career Stats」。Soccerbase。2009年12月29日。 2009年12月29日閲覧。
- ^ 「Nicky Butt」. StretfordEnd.co.uk . 2010年3月25日閲覧。
- ^ 「ニッキー・バット:概要」プレミアリーグ。 2018年4月16日閲覧。
- ^ 「ユナイテッドがヨーロッパの王を戴冠」BBCニュース1999年5月26日。 2020年10月24日閲覧。
- ^ 「良いが、それほど良くはない」BBCニュース。1999年11月30日。 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「イングランドの1993年卒業生の忘れられた物語」ガーディアン紙2009年6月29日2016年12月25日閲覧。
- ^ Bostock, Adam (2010年5月4日). 「De Laet's delight」. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド・フットボール・クラブ. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
- ^ ロリー・ミッチンソン (2022年5月16日). 「ジョエリントンがニューカッスル・ユナイテッド年間最優秀選手賞を受賞」.ニューカッスル・ユナイテッドFC . 2023年10月19日閲覧。
外部リンク
- サッカーベースのニッキー・バット
- FAウェブサイトのプロフィール
- ニコラス・バット FA プロフィール
