コラソン・アキノ

コラソン・アキノ
1986年のアキノ
フィリピン第11代大統領
在任期間 ：1986年2月25日～1992年6月30日
首相	サルバドール・ローレル (1986年2月～3月)
副社長	サルバドール・ローレル
先行	フェルディナンド・マルコス
後継者	フィデル・V・ラモス
個人情報
生まれる	マリア・コラソン・スムロン・コファンコ ( 1933-01-25 )1933 年 1 月 25 日フィリピン 、タルラック、パニキ[a]
死亡	2009年8月1日(2009-08-01)（享年76歳） マカティ、フィリピン
休憩所	マニラ記念公園 – スカト、パラニャーケ、フィリピン
政党	PDP-ラバン（1986-2009）
その他の政治的 所属	UNIDO（1986～88年）
配偶者	ニノイ・アキノ ​ ​ （ 1954年生まれ 、 1983年死去）
子供たち	マリア・エレナ・アキノ・クルス オーロラ コラソン アキノ アベラダ ベニグノ・シメオン・アキノ3世 ビクトリア・エリサ・アキノ・ディー クリスティーナ・ベルナデット・アキノ
親	ホセ・コファンコ（父）
親族	リスト コファンコ家 アキノ家 ジョセフィン・C・レイエス（妹） ホセ・コファンコ・ジュニア（兄弟） フアン・スムロン（祖父） ロレンゾ・スムロン（叔父） ヴィクター・スムロン（いとこ） ホセ・W・ディオクノ（6代前のいとこ）[b]
母校	マウントセントビンセント大学（BA） ファーイースタン大学（学位なし）
職業	政治家
職業	主婦活動家
サイン
Webサイト	コリアキノ
ニックネーム	コーリー

マリア・コラソン・「コリー」・スムロン・コファンコ・アキノ^[4] CCLH（タガログ語： [kɔɾaˈsɔn kɔˈhwaŋkɔ aˈkino] ; 1933年1月25日 - 2009年8月1日）は、1986年から1992年までフィリピンの第11代大統領を務めたフィリピンの政治家である。彼女は、フェルディナンド・マルコス大統領の20年に及ぶ統治を終わらせ、現在の民主的な第五フィリピン共和国の樹立につながった1986年のピープルパワー革命で最も著名な人物であった。

コラソン・アキノは、マルコス大統領の最も著名な批評家の一人であるベニグノ・アキノ・ジュニア上院議員と結婚していた。1983年8月21日に夫が暗殺された後、 彼女は大統領に反対する野党のリーダーとして台頭した。1985年後半、マルコスは早期選挙を呼びかけ、アキノは元上院議員サルバドール・ラウレルを副大統領候補として大統領選に出馬した。 1986年2月7日に行われた選挙後、バタサン・パンバンサはマルコスと彼の副大統領候補アルトゥーロ・トレンティーノを勝者と宣言し、これが選挙詐欺の疑惑とアキノによる大規模な市民的不服従行動の呼びかけを引き起こした。その後、2月22日から25日にかけて、非暴力の 大規模デモ運動であるピープルパワー革命が起こった。ピープルパワー革命は、フィリピン軍の離反やフィリピンカトリック教会の支援とともに、マルコスを追放し、1986年2月25日にアキノの大統領就任を確保した。大統領に選出される前、アキノはいかなる公職にも就いていなかった。彼女はフィリピン初の女性大統領であった。

アキノ大統領は、大統領の権限を制限し、二院制の議会を復活させ、以前の独裁的な政府構造を廃止した1987年憲法の起草を監督した。彼女の経済政策は、国際社会の中で良好な経済的地位を築くこと、およびマルコス時代の縁故資本主義の独占を廃止し、自由市場と責任ある経済を強調することに重点を置いていた。彼女の政権はモロ紛争を解決するために和平交渉を追求し、これらの交渉の結果、イスラム教徒ミンダナオ自治地域が設立された。アキノは、少なくとも12人の平和的な抗議者がフィリピン国家治安部隊によって射殺されたメンディオラ虐殺で批判された。フィリピンは、アキノ政権の後半に、1990年のルソン島地震、1991年のピナツボ山の噴火、熱帯暴風雨テルマなど、さまざまな自然災害に見舞われた。彼女の政府に対しては数回のクーデター未遂事件があった。フィデル・V・ラモスが大統領の座を引き継ぎ、1992年に民間人としての生活に戻った。

アキノは2008年に大腸がんと診断され、2009年8月1日に亡くなった。息子のベニグノ・アキノ3世は2010年から2016年までフィリピン大統領を務めた。彼女の死後、フィリピン全土でコラソン・アキノに敬意を表した記念碑が建てられ、公共のランドマークに名前が付けられた。アキノは民主主義の母とみなされた。^{[5] [6] [7] [8]}

マリア・コラソン・スムロン・コファンコは、1933 年 1 月 25 日にタルラック州パニキで生まれました。^{[9]彼女は著名な}コファンコ家に生まれた。彼女の父親はタルラックの著名な実業家で元下院議員のホセ・コファンコで、母親は薬剤師のデメトリア・スムロンでした。アキノの両親は二人とも著名な政治家の出身だった。アキノの父方の祖父であるメレシオ・コファンコは歴史あるマロロス会議の議員であり、アキノの母親はリサール州の政治的に影響力のあるスムロン家に属しており、その中には1941年に連邦大統領マヌエル・L・ケソンと対立したフアン・スムロンも含まれていた。ロレンツォ・スムロン上院議員、後にアキノによって憲法委員会に任命された。アキノは8人兄弟の6番目で、うち2人は幼児期に亡くなった。彼女の兄弟にはペドロ、ジョセフィーヌ、テレシタ、ホセ・ジュニア、マリア・パスがいた。^[10]

アキノは、マニラのセント・スコラスティカ・カレッジで小学校時代を過ごし、同校を首席で卒業生代表として卒業した。高校では、当時マニラにあったアサンプション女子修道院に転校した。家族が米国に移住した後、フィラデルフィアにあるアサンプション女子修道院が運営するレイヴンヒル・アカデミーに通った。その後、ニューヨーク市のノートルダム女子修道院学校に転校し、1949年に卒業した。米国での高校時代、アキノは1948年の米国大統領選挙で、民主党現職大統領ハリー・S・トルーマンに対抗する共和党大統領候補トーマス・デューイの選挙運動にボランティアとして参加した。^{[10]高校卒業後、ニューヨーク州の}マウント・セント・ビンセント大学に進学し、1953年にフランス語を専攻、数学を副専攻として卒業した。

大学卒業後、彼女はフィリピンに戻り、1953年にファーイースタン大学で法律を学んだ。 ^[11]在学中に、故ベニグノ・S・アキノ・シニア議長の息子でセルビジャノ・アキノ将軍の孫であるベニグノ・「ニノイ」・S・アキノ・ジュニアと出会った。彼女は法学の勉強を中断し、1954年10月11日にリサール州パサイの聖母マリア・オブ・ソロウズ教区でベニグノと結婚した。 ^[12]夫婦には5人の子供がいた：マリア・エレナ（「ボールシー」、1955年生まれ）、オーロラ・コラソン（「ピンキー」、1957年生まれ）、ベニグノ・シメオン3世（「ノイノイ」、1960年–2021年）、ビクトリア・エリサ（「ヴィエル」、1961年生まれ）、クリスティーナ・ベルナデット（「クリス」、1971年生まれ）。^{[13] [14]}

アキノは1955年に夫とともにタルラック州コンセプシオンに移住した当初、地方での生活に適応するのに苦労した。コンセプシオンで退屈していたアキノは、クラークフィールド近くのアメリカ軍施設内で夫と夕食をとる機会を歓迎した。^{[15]その後、アキノ一家は}ケソン市郊外のバンガローに引っ越した。

アキノは生涯を通じて敬虔なローマカトリック教徒として知られていた。^[11]

コラソン・アキノは母国語であるタガログ語とカパンパンガ語の他に、フランス語、日本語、スペイン語、英語に堪能であった。^[11]

自由党員であったベニグノ・アキノ・ジュニアは、1961年にフィリピン最年少の知事となり、 1967年にはフィリピン上院議員に選出された最年少の上院議員となった。夫の政治家としてのキャリアの大半の間、アキノは主婦として子供を育て、ケソン市の自宅を訪れる夫の政治的同盟者をもてなした。^[16]彼女は選挙集会で夫と一緒にステージに上がることを断り、代わりに観客の後ろで夫の話を聞くことを好んだ。^[15]当時多くの人が知らなかったが、コラソン・アキノは夫の立候補資金を得るために貴重な遺産の一部を売却した。

ベニグノ・アキノ・ジュニアはフェルディナンド・マルコス大統領 の政権を批判する有力者として浮上し、1973年の選挙でマルコス大統領の後継者として有力視されるようになった。しかし、1935年の憲法で3期目の出馬が禁じられていたマルコスは、1972年9月21日に戒厳令を宣言し、後に憲法を廃止して大統領職にとどまった。ベニグノ・アキノ・ジュニアは戒厳令発動時に最初に逮捕された者の一人であり、後に死刑判決を受けた。夫が投獄されている間、コラソン・アキノは美容院に行くことや新しい服を買うことをやめ、子供たちがパーティーに行くことを禁じたが、ある司祭が彼女と子供たちにできるだけ普通の生活を送るよう助言した。^[15]

コラソンの当初の反対にもかかわらず、ベニグノ・アキノ・ジュニアは、新設されたLABANの党首として、獄中から1978年のバタサン・パンバンサ選挙に出馬することを決意した。コラソン・アキノは夫のために選挙運動を行い、この政治運動中に人生で初めて政治演説を行った。1980年にベニグノ・アキノ・ジュニアが心臓発作を起こし、マルコスは、アキノが治療を受けられるようにとジミー・カーター米大統領の介入を受けて、アキノ上院議員とその家族の米国への亡命を許可した。^{[17] [18]}一家はボストンに定住し、コラソン・アキノは後に、その後の3年間を結婚生活と家族生活で最も幸せな日々として回想している。

1983年8月21日、ベニグノ・アキノ・ジュニアは米国滞在を終え、家族を伴わずにフィリピンに帰国したが、マニラ国際空港の滑走路に続く階段で暗殺された。同空港は現在ニノイ・アキノ国際空港と名付けられており、 1987年に議会によって彼に敬意を表して改名された。コラソン・アキノは数日後にフィリピンに戻り、200万人以上が参加した夫の葬列を先導した。^[17]

1983年に夫が暗殺された後、コラソン・アキノはマルコス政権に反対する様々なデモに積極的に参加した。彼女は夫が残した指導者の地位を引き継ぎ、反マルコスの政治的野党の代表的存在となった。1985年11月3日、アメリカ人ジャーナリストのデイビッド・ブリンクリーがThis Week with David Brinkleyに語ったところによると、マルコスは突然、政権の正当性に対する疑念を払拭するために3か月以内に総選挙を実施すると発表し、国民を驚かせた。^[19]選挙はその後、1986年2月7日に行われることとなった。元新聞発行者のホアキン・ロセスが主導し、アキノに大統領選に出馬するよう求める嘆願書が組織された。^[20] 12月1日、1万5千人が参加したイベントで120万筆の嘆願書がアキノに公開提出され、12月3日、アキノは正式に立候補を表明した。^[21] 統一野党（UNIDO）党首サルバドール・ラウレルがアキノ氏の副大統領候補として選出された。

選挙期間中、マルコスはコラソン・アキノの夫が共産主義者と以前から関係があったことを非難し、^[22]選挙を「民主主義と共産主義の戦い」と形容した。^[23]アキノはマルコスの非難を否定し、閣僚に共産主義者を一人も任命しないと表明した。^{[24]マルコスはまた、フィリピンの}クラーク空軍基地とスービック海軍基地における米軍の継続的な駐留に関して、アキノが米国と「政治的な駆け引き」をしていると非難した。^[25]マルコスに対するもう一つの攻撃点は、アキノの公職経験のなさであった。マルコスの選挙運動は、アキノは「ただの女性」であり、女性の発言は寝室に限定すべきだというマルコスの発言など、性差別的な攻撃で特徴づけられた。^{[26] [17]}

1986年2月7日に行われた総選挙は、大規模な選挙不正、暴力、脅迫、強制、有権者の権利剥奪に悩まされた。2月11日、まだ投票集計が行われている最中に、アンティケ州でアキノの選挙運動の責任者を務めていた元アンティケ州知事エベリオ・ハビエルが暗殺された。選挙管理委員会(COMELEC)が実施した投票集計中に、30人の投票所コンピューター技術者が、マルコスに有利な不正選挙の疑いで抗議して退席した。数年後、コンピューター技術者の退席は、マラカニアン宮殿を襲撃してマルコスとその家族を殺害しようと企んだ軍事改革運動の指導者、エドゥアルド・カプナン中佐の妻、リンダ・カプナン^[27]が主導したと主張され、退席事件は部分的に再評価された。^{[28] [29]}

1986年2月15日、マルコスの与党とその同盟者が多数を占めるバタサン・パンバンサは、マルコス大統領を選挙の勝者と宣言した。しかし、 NAMFRELの開票結果はコラソン・アキノの勝利を示していた。アキノはNAMFRELの開票結果に基づいて勝利を主張し、翌日バタサン・パンバンサの宣言に抗議するため「タグムパイ・ング・バヤン」（人民勝利集会）と名付けられた集会を呼びかけました。^[30]アキノはまた、マルコスと近い同盟関係にある個人が経営または所有する企業の製品やサービスのボイコットも呼びかけました。集会はマニラのルネタにある歴史的なリサール公園で開催され、約200万人のアキノ支持者が集まりました。疑わしい選挙結果は国内外の勢力から非難を浴びました。フィリピンのカトリック司教会議は、選挙の実施を強く批判する声明を発表し、選挙は暴力的で不正であったと述べた。米国上院も同様に選挙を非難した。^{[16] [31]アキノ大統領は、緊張緩和のために}ロナルド・レーガン米大統領から特使として派遣された米国外交官フィリップ・ハビブが提案した権力分担協定を拒否した。^[31]

1986年2月22日、国防大臣フアン・ポンセ・エンリレと将軍フィデル・V・ラモスに率いられた不満を抱く改革派の軍将校たちは、争われた大統領選挙で真の勝者はアキノであるとの強い信念を理由に、マルコス政権からの離反を発表し、国民と国際社会を驚かせた。その後、エンリレ、ラモスおよび反乱軍兵士たちは、エピファニオ・デ・ロス・サントス通り（EDSA）向かいのフィリピン軍本部キャンプ・アギナルドとフィリピン警察本部キャンプ・クラメで作戦を開始した。シン枢機卿は教会が運営するラジオ・ベリタスで国民に呼びかけ、数百万のフィリピン人が2つのキャンプの間のエピファニオ・デ・ロス・サントス通りに集まり、反乱軍に支援と祈りを捧げた。^[32]当時、アキノはセブ島のカルメル会修道院で瞑想していた。離反を知ると、アキノとシン枢機卿はラジオ・ヴェリタスに出演し、エンリレとラモスを応援した。その後、アキノはマニラに戻り、政権奪取の準備に取り組んだ。

アキノは1986年2月25日にフィリピンの第11代大統領に就任した。アキノの就任から1時間後、マルコスはマラカニアン宮殿で自身の就任式を行った。同日遅く、フェルディナンド・E・マルコスはフィリピンからハワイへ逃亡した。^[33]

コラソン・アキノの大統領就任は、フィリピンにおける独裁政治の終焉を意味した。アキノはフィリピン初の女性大統領であり、これまでいかなる政治的地位も経験したことのない唯一のフィリピン大統領である。アキノはアジア初の女性大統領とみなされている。

コラソン・アキノ大統領のスタイル
参照スタイル	閣下
話し方	閣下
オルタナティブスタイル	大統領閣下

1986年2月25日、政権発足初日にアキノ大統領は布告第1号を発布し、政府再編の意図を発表し、最高裁判所判事をはじめとしてマルコス大統領が任命した全官僚に辞任を求めた。^[34] 1986年3月25日、アキノ大統領は布告第3号を発布し、民主体制への移行政府を宣言した。彼女は戒厳令時代に施行されていた1973年憲法を廃止し、より正式で包括的な憲章の批准を待つ間、法令により暫定的な1986年自由憲法を発布した。この憲法により、彼女は暫定政府期間中に行政権と立法権の両方を行使することができた。

布告第1号の発布後、最高裁判所の全裁判官15人が辞表を提出した。^{[35]その後、アキノ大統領は}司法の独立を回復するという明確な目的を掲げて最高裁判所の構成員を再編した。1986年5月22日、弁護士連盟対アキノ大統領の訴訟において、再編された最高裁判所はアキノ政権を「単なる事実上の政府ではなく、事実上、法律上、法的な政府」と宣言し、その正当性を確認した。^[36]

アキノ大統領は、引退した活動家で元最高裁判所判事のセシリア・ムニョス・パルマが率いる1986年憲法委員会（「コンコム」）の委員48名全員を任命し、新憲法の起草を任された。委員会は1986年10月に憲法の最終草案を完成させた。^[37]

1987年2月2日、フィリピン憲法が全国的な国民投票により批准された。これは現在に至るまでフィリピンの憲法となっている。憲法は権利章典と、行政、立法、司法からなる三権分立制を確立した。憲法は二院制議会を復活させたが、これは1973年にマルコスによって廃止され、最初はバタサン・バヤン、後にバタサン・パンバンサに置き換えられた。^[38]新憲法の批准後すぐに、1987年5月11日に上院議員と下院議員の選挙が行われ、1988年1月18日には地方選挙が行われた。

憲法の批准後、アキノ大統領は2つの画期的な法典を公布した。1つは家族関係に関する民法を改革した1987年の家族法典、もう1つは政府の行政部門の構造を再編した1987年の行政法典である。彼女の在任中に制定されたもう1つの画期的な法律は、中央政府の権限を地方自治体（LGUs）に委譲した1991年の地方自治法典である。この新しい法典は地方自治体の地方税制措置を制定する権限を強化し、国家収入の一部を確実に地方自治体に与えた。

アキノ政権下では、建設・運営・譲渡法、外国投資法、消費者保護・福祉法などの重要な経済法も制定された。

フィリピンの経済
コラソン・アキノ大統領
1986–1992

人口[39] [40]
1986	${\displaystyle \approx}$5,600万
国内総生産（1985年価格）[39] [40]
1986	591,423百万フィリピンペソ
1991	716,522百万フィリピンペソ
実質GDP成長率（変化率）[41]
1986	3.4%
1987	4.3%
1988	6.8%
1989	6.2%
1990	3.0%
1991	-0.4%
1992	0.4%
1986-92年の平均年間成長率	3.4%
一人当たり所得（1985年価格）[39] [40]
1986	10,622フィリピンペソ
1991	11,250フィリピンペソ
総輸出額[39] [40]
1986	160,571百万フィリピンペソ
1991	231,515百万フィリピンペソ
為替レート[39] [40]
1986	1米ドル= 20.38ペソ 1ペソ= 0.05米ドル
1991	1米ドル= 27.61ペソ 1ペソ= 0.04米ドル

アキノ大統領の就任1年目に経済は3.4%のプラス成長を記録し、その後も任期中は全般的にプラス成長を続け、1986年から1992年までの平均成長率は3.4%だった。1989年に軍事改革運動によるクーデター未遂事件が発生し、フィリピン経済に対する国際社会の信頼が揺らぎ、外国投資が妨げられたため、1991年の実質GDP成長率は0.4%減少した。

アキノ大統領は、マルコス政権末期に物価高騰に見舞われた後、インフレ対策を最優先事項の一つに据えた。マルコス政権の最後の6年間の年間インフレ率は平均20.9%で、1984年には50.3%でピークに達した。1986年から1992年まで、フィリピンの年間インフレ率は平均9.2%だった。アキノ政権下では、年間インフレ率は1991年に18.1%でピークに達したが、この上昇の理由は湾岸戦争中の買い占めだとされている。^{[42] [43]}全体として、アキノ政権下の経済は1986年から1992年まで平均3.8%の成長を遂げた。^[44]

アキノ大統領が大統領として最初に行った行動の一つは、マルコスの不正に得た数十億ドルの財産を押収することだった。1986年2月28日、大統領就任4日目に、アキノはマルコスの国内外の財産を取り戻す任務を負った 大統領善政委員会（PCGG）を設立した。

1972年に戒厳令を発令し、権威主義的な権力を強化した後、フェルディナンド・マルコス大統領は、後に縁故資本主義と見なされる計画の一環として、さまざまな政府法令を発布し、さまざまな側近に全産業の独占または寡占権を与えた。[ 45 ]^アキノ大統領は、この問題に対処するために市場自由化政策を推進した。アキノ大統領は、特に砂糖産業とココナッツ産業の独占解消を 狙った。

フェルディナンド・マルコス大統領の任期中、政府の不良資産の民営化と多くの重要産業の規制緩和により、政府の対外債務は1970年の30億ドル未満から政権末期には280億ドルに膨れ上がった。債務は国の国際的信用度と経済的評判をひどく傷つけた。

アキノ大統領はマルコス政権の負債を引き継ぎ、負債を返済しないことも含め、負債をどうするかについてあらゆる選択肢を検討した。アキノ大統領は最終的に、国の経済的評判を回復するために、以前に負ったすべての負債を返済することを選択した。彼女の決定は不評であったが、アキノ大統領はそれが最も現実的な措置であると言ってそれを擁護した。1986年以降、アキノ政権は、国際的な信用格付けを改善し、外国投資家の注目を集めるために、国の未払い債務40億ドルを返済した。この措置により、将来のローンの金利が低下し、支払い期間が長くなることも保証された。アキノ政権下で、フィリピンは90億ドルの追加負債を負い、経済に資本と資金を注入する必要があったため、6年間で純国家債務が50億ドル増加した。^[46]アキノ政権は、フィリピンの対外債務対GDP比を政権発足時の87.9％から1991年には67.8％へと30.1％削減することができた。 ^[47]

アキノ大統領は、農業と土地改革を政権の社会立法政策の中心に据えていた。しかし、裕福な土地所有一族の特権階級の娘という彼女の家庭環境と社会階級は、彼女の土地改革政策に対する非難の的となった。

メンディオラ虐殺の後、農地改革の要請に応えて、アキノ大統領は1987年7月22日に大統領布告131号と行政命令229号を発布し、砂糖農地を含む土地改革計画を概説した。1988年、アキノ大統領の支援を受けて、フィリピンの新議会は共和国法第6657号、通称「包括的農地改革法」(CARP) を可決し、農地を地主から小作農に再分配する道を開いた。地主は政府から正当な補償金を支払われ、また5ヘクタールを超える土地を保有することは認められなかった。^{[48] : 第6条}この法律では、法人地主が土地を政府に引き渡して再分配する代わりに、「従業員またはその他の資格のある受益者に有利となるよう、資本金、株式、または参加の一部を自主的に売却する」ことも認められている。 ^{[48] : 第31条 この}法律の欠陥にもかかわらず、最高裁判所は1989年にその合憲性を支持し、CARPの実施は「革命的な種類の収用」であると宣言した。^[49]

コラソン・アキノ自身も、タルラック州にある6,453ヘクタールの農園、アシエンダ・ルイシタをめぐる論争にさらされた。彼女と兄弟は、この農園を父ホセ・コファンコから相続した。アシエンダ・ルイシタは、土地の分配ではなく、法人に再編し、株式を分配した。その結果、アシエンダの農業用地の所有権は法人に移され、法人は農民に株式の持ち分を与えた。批評家は、アキノがCARPに基づく土地の再分配の代わりに株式の再分配を認めることで、親族からの圧力に屈したと主張した。^[50]

2006年に農地改革省がルイシタ農園の小作農に土地を強制的に再分配するよう命じたため、この家畜再分配計画は廃止された。農地改革省は、2004年に労働者の解雇をめぐって農園内で暴動が勃発し、7人が死亡したときから、この計画の廃止を検討していた。^[50]

1986年から1990年にかけて、アキノ政権とフィリピンの新政府に対して数多くのクーデター未遂事件が起こった。これらの未遂事件の多くは軍事政権樹立を企てた軍事改革運動によるもので、その他の未遂事件はマルコス前大統領の支持者によるものであった。

1987年1月22日、暫定政権時代、憲法を批准するための全国的な国民投票の直前に、メンディオラ虐殺で12人の市民が殺害され、51人が負傷した。この事件は当初、真の土地改革を求めてマラカニアン宮殿近くの歴史的なメンディオラ通りまで行進した農業労働者と農民による平和的な抗議活動だった。虐殺は、警察が設定した境界線を越えようとした農民に海兵隊が発砲したときに起きた。 ^[51]この虐殺により、アキノ内閣から数人が辞任し、大統領人権委員会の委員長、人権委員会(CHR) の議長、反政府勢力との交渉を担当する政府委員会の議長を務めていたホセ・W・ディオクノが政府職を辞任した。娘のマリスは「彼が涙ぐんでいるのを見たのはその時だけだった」と語った。^[52]

1987 年 9 月、ドイ・ローレル副大統領が外務長官を辞任した。ローレルはアキノに宛てた辞表の中で、「マルコス政権の過去は、あなたの最初の 2 年間と変わりなく、今やあなたの近親者を巻き込んだ論争やスキャンダルが報じられ、国民の怒りの対象となっている。マルコス政権が倒れたときの NPA 正規軍は 16,500 人だったが、共産党は現在 25,200 人の武装勢力を擁していると主張している。都市から地方まで無政府状態が広がっている。政府内に無政府状態、与党連合内に無政府状態、そして街頭に無政府状態がある。」と述べた。^[53]

マルコス政権時代に負った対外債務の返済を主張し成功した財務大臣ハイメ・オンピンは、1987年9月にアキノ大統領によって解任され、その後1987年12月に自殺したとみられる。 ^[54]彼の未亡人は、アキノ内閣の内紛とピープルパワー革命以来の大きな変化の欠如により、彼が意気消沈していたと述べた。^[55]

メンディオラ虐殺の直後、アキノ政権と議会は重要な農地改革法案の可決に取り組み、包括的農地改革法（CARP）が可決された。

アキノ大統領は、ミンダナオ島内に独立したモロ国家の樹立を目指していた武装モロ・イスラム教徒反乱軍、モロ民族解放戦線（MNLF）との和平交渉を行った。アキノ大統領は、スールー島でMNLF指導者ヌール・ミスアリおよびMNLFのさまざまなグループと会談した。1989年、共和国法第6734号またはARMM基本法に基づいてイスラム教徒ミンダナオ自治地域（ARMM）が設立され、ミンダナオ諸島群のモロ族が多数を占める地域が独自の政府を持つ自治地域として設立された^[56] 。イスラム教徒ミンダナオ自治地域は1989年から2019年まで存続し、その後バンサモロ・イスラム教徒ミンダナオ自治地域（BARMM）に引き継がれた。

イスラム教徒ミンダナオ自治区の設立は、フィリピンから分離してミンダナオにイスラム国家を樹立しようとしていたMNLFの過激派分派であるモロ・イスラム解放戦線（MILF）の反対を受けた。 ^[57] MILFとの和平交渉は1997年にフィデル・ラモス大統領の下で始まり、暴力的な反乱は2014年まで公式に続いた。2014年にMILFとベニグノ・アキノ3世大統領の政権の間で和平協定が正式に締結され、BARMMの設立につながった。^[58]

ARMMの設立は、1989年にアブドゥラジャク・アブバカル・ジャンジャラニによって設立され、MNLFの過激派元メンバーで構成されるテロリストグループ、アブ・サヤフの設立にもつながった。アブ・サヤフによるテロ攻撃は1995年に始まり、現在まで続いている。その中には、 116人の死者を出した2004年のスーパーフェリー14号爆破事件も含まれる。^[59]

大統領就任直後、アキノはマルコス時代に投獄された数百人の政治犯の釈放を命じた。その中にはフィリピン共産党に所属する共産主義反乱分子も含まれていた。これらの釈放にはフィリピン共産党創設者ホセ・マリア・シソンや新人民軍創設者ベルナベ・ブスカイノなどの指導者が含まれていたが^[60]、軍はこれに強く抵抗した。^[61] CPPとの予備的和平交渉は、1987年1月22日のメンディオラ虐殺で終了した。この虐殺では、抗議集会で少なくとも12人の農民が殺害された。^{[62] [63]}

アキノ大統領が就任して間もなく、フィリピンの上院議員数名が、米軍がフィリピンに存在することは国家主権に対する侮辱であると宣言した。上院議員らは米軍にスービック湾米海軍基地とクラーク空軍基地から撤退するよう求めたが、アキノ大統領は彼らの要求に反対した。^[64]米国は、その土地はリースされており、リース契約はまだ有効であると主張して反対した。^{[65]米国は、}スービック湾の施設は東南アジアのどこにも匹敵するものがなく、米国が撤退すれば、その地域全体がソ連や復活した日本による侵略に対して脆弱になる可能性があると述べた。この要求に関するもう1つの問題は、何千人ものフィリピン人がこれらの軍事施設で働いており、米軍が撤退すれば彼らが職を失うことになるということだった。アキノ大統領は上院の要求に反対し、基地は残されるべきだったと信じていた。アキノ大統領は撤退に反対する抗議活動を組織したが、集まった支持者は10万から15万人にとどまり、当初予想されていた50万から100万人には遠く及ばなかった。^[66]

1991年6月にピナツボ山が噴火し、火山灰が一帯を覆ったときも、この問題はまだ議論されていた。スービック基地の存続を求める試みがあったにもかかわらず、アキノ大統領は最終的に譲歩した。1991年12月、政府は1992年末までに基地を閉鎖しなければならないと通告した。^[67]

1987年12月20日、MVドニャパス号は石油タンカーMVベクター号との衝突により沈没した。最終的な死者数は4,300人を超え、この沈没は20世紀最悪の平時海難事故と呼ばれている。^[68]その後、アキノ大統領はこの事件を「悲惨な規模の国家的悲劇」と呼んだ。^[69]

1990年のルソン島地震は、ルソン島を襲ったマグニチュード7.8の地震で、推定1,621人が死亡し、甚大な物的被害が発生しました。

1991年、当時は休火山と思われていたピナツボ山が噴火し、約800人が死亡、中部ルソン島の農地が広範囲にわたって長期にわたって荒廃した。^[70]この噴火により、約2万人の住民が避難を余儀なくされ、約1万人が家を失った。これは20世紀で2番目に大きな陸上噴火であった。

1991年11月1日、熱帯暴風雨テルマ（別名台風ウリン）がオルモック市で大規模な洪水を引き起こし、当時フィリピン史上最悪の台風とされ、約5,000人が死亡した。11月8日、アキノ大統領はレイテ島全域を災害地域と宣言した。^[71]

アキノ大統領の任期中、マニラでは停電が頻繁に発生しました。市内では 7 ～ 12 時間に及ぶ停電が発生し、ビジネスに深刻な影響が出ました。1992 年 6 月にアキノ大統領が退任するまでに、マニラおよび近隣の州のビジネスは前年の 3 月以来 8 億ドル近くの損失を被っていました。

マルコス政権時代に建設されたバターン原子力発電所（BNPP）を廃止するというコラソン・アキノの決定は、1990年代のさらなる電力危機の一因となった。同発電所の620メガワットの発電能力は、当時の不足分を補うのに十分だったからだ。 ^[72] BNPPの批評家は、同発電所は安全ではないと述べ、その建設を許可するためにマルコス大統領に数百万ドルの賄賂が支払われたと指摘した。^[72]政権は彼女の任期が終了する前に同発電所の適切な代替施設を用意することができず、コラソン・アキノ大統領は1992年に任期を終えたが、その時点では国は深刻な電力不足危機に見舞われていた。^{[73] [74]}

1987年憲法は大統領の任期を6年1期に制限し、再選は認められなかった。大統領任期の終わりが近づくと、側近や友人らはアキノ氏に対し、彼女は1987年憲法の下では就任しておらず、任期は1986年に始まるため、1965年以来初めて正常かつ平和な状況下で行われる大統領選挙となる1992年の選挙で再び大統領職に立候補する「資格」がまだあると伝えた。しかし、アキノ氏は大統領職は終身職ではないとの強い信念を理由に、再選を求める要請を固く断った。

当初、彼女は1992年の大統領選挙の推奨候補として、夫の友人でもあったフィリピン下院議長のラモン・V・ミトラ氏を指名した。しかし、後に彼女は考えを撤回し、代わりに国防長官でエドサ革命の重要人物であったフィデル・V・ラモス将軍の立候補を支持した。ラモス将軍は、彼女の政権に対して起こされた数々のクーデター未遂の間、一貫して彼女の政府を支持してきた。彼女の突然の考え変更とミトラ氏への支持撤回は、自由主義および社会民主主義セクターの支持者から批判を招いた。彼女の決定はまた、ラモス氏がプロテスタントであることを理由に彼女のラモス氏への支持を疑問視したカトリック教会からも批判を招いた。ラモス将軍は、混戦となった選挙戦で総投票数の23.58%を獲得し、1992年の選挙に勝利した。

1992年6月30日、コラソン・アキノは正式に、そして平和的にフィデル・ラモスに権力を委譲した。その日、フィデル・V・ラモスはフィリピンの第12代大統領に就任した。就任式の後、アキノは、式典に向かう途中にラモスと乗った政府支給の豪華なメルセデス・ベンツではなく、自分で購入したシンプルな白いトヨタ・クラウンに乗って式典を去り、再び一般市民になったことを示した。^[75]

アキノ大統領が引退して民間人として暮らしていた間も、彼女はフィリピンの政治の舞台で活躍し続けた。アキノ大統領は、国の民主主義の基盤を脅かすとみなした政府の行動や政策に対して反対意見を表明した。

1997年、アキノ大統領はハイメ・シン枢機卿とともに、 1987年憲法の大統領任期制限を改正する提案を通じて任期を延長しようとするフィデル・ラモス大統領の試みに反対する集会を主導した。ラモス大統領の憲法改正提案は失敗に終わり、任期制限と大統領制はそのまま残った。

1998年のフィリピン大統領選挙で、アキノは自由党の元警察長官でマニラ市長のアルフレド・リムを大統領候補として支持した。リムはジョセフ・エストラダ副大統領に敗れ、エストラダ副大統領が圧倒的な勝利を収めた。^[76] 1999年、アキノとハイメ・シン枢機卿は再び協力し、今度はエストラダ大統領の下で任期制限を撤廃する2度目の憲法改正案に反対した。エストラダ大統領は、憲法改正案は経済活動や投資を「制限」する条項を撤廃することが目的であると述べ、エストラダはそれが自身の在任期間を延ばすための試みではないと否定した。エストラダの憲章改正案も失敗に終わった。

2000年、アキノ大統領は、賄賂容疑や賭博の賄賂など一連の汚職スキャンダルが浮上する中、エストラダ大統領の辞任を求める声の高まりに加わった。エストラダ大統領は2000年11月に下院で弾劾されたが、12月に上院で無罪となり、2001年1月に第二次エドサ革命が勃発し、エストラダ大統領は失脚した。第二次エドサ革命の間、アキノ大統領は副大統領のグロリア・マカパガル・アロヨ氏の大統領就任を熱烈に支持した。 ^[77]その後のジョセフ・エストラーダの裁判で、エストラーダは偽証罪では無罪となったが、略奪罪で有罪となり、2007年9月12日に公職の永久剥奪と不正に得た財産の没収という付随刑を伴う終身隠遁の判決を受けた。エストラーダは2007年10月26日にマカパガル・アロヨ大統領によって恩赦を受けた。

2005年、グロリア・マカパガル・アロヨ大統領が2004年の大統領選挙で不正を働いたとする一連の暴露や摘発の後、アキノ大統領は流血や暴力、さらなる政治悪化を防ぐためにアロヨ大統領に辞任を求めた。^[78]アキノ大統領は再び大規模な街頭デモを主導し、今度はアロヨ大統領の辞任を要求した。^[79]

2007年の上院選挙では、アキノは一人息子のベニグノ・「ノイノイ」・アキノ3世のために積極的に選挙運動を行い、同氏は選挙に勝利した。2009年にコラソン・アキノが死去してから1年も経たないうちに、ベニグノ・アキノ3世は2010年のフィリピン大統領選挙で勝利し、2010年から2016年までフィリピンの第15代大統領を務めた。

2008年12月、コラソン・アキノは、グロリア・マカパガル・アロヨを大統領に据えた2001年の第二次エドサ革命に参加したことを公式に後悔していると表明した。彼女は、2001年の失脚に果たした役割について、ジョセフ・エストラダ前大統領に謝罪した。 ^[80]アキノの謝罪は、多くの政治家から批判を招いた。^[81] 2009年6月、死去の2か月前に、アキノは公式声明を発表し、アロヨ政権による1987年憲法改正の計画を「恥知らずな権力の乱用」と呼び、 強く非難した。

大統領職を退任して間もなく、アキノは海外を訪問し、民主主義、開発、人権、女性の権利拡大などの問題について演説や講演を行った。1994年にマニラで開催されたユネスコ世界文化開発委員会の会議で、アキノはビルマの民主指導者アウンサンスーチーの無条件釈放を求める演説を行った。^[要出典]彼女はアウンサンスーチーの釈放を請願した。^[82]

アキノ氏は、1996年の設立当初から死去するまで、元および現職の女性国家元首による国際組織である世界女性指導者会議のメンバーであった。 ^[要出典]

1997年、アキノ大統領は1989年にマニラを訪れた際に知り合ったカルカッタのマザー・テレサの通夜と葬儀に参列した。 ^[83] 2005年、アキノ大統領は国際社会とともにヨハネ・パウロ2世の死を悼んだ。^[84]

2002年、アキノ氏はアジア太平洋地域を代表する大学院ビジネススクール兼シンクタンクであるアジア経営研究所の理事に女性として初めて任命された。 ^[85]彼女は2006年まで理事を務めた。 ^[86]

大統領の任期終了後、アキノはいくつかの慈善活動や社会経済的取り組みに携わった。1992年から死去するまで、アキノは1983年に暗殺された夫を偲んで設立したベニグノ・S・アキノ・ジュニア財団の会長を務めた。アキノは貧困者やホームレスのためのガワド・カリンガ社会住宅プロジェクトを支援した。2007年には、貧困者のためのマイクロファイナンスプログラムやプロジェクトを提供することを目的とした非営利団体、ピノイミー財団の設立に協力した。アキノは絵も描き、友人や家族に絵をあげたり、オークションに出品して収益を慈善団体に寄付したりすることもあった。自分の利益のために作品を売ったことは一度もなかった。^[87]

2008年3月24日、アキノ氏の家族は、元大統領が大腸がんと診断されたと発表した。彼女は医師から余命3ヶ月と告げられ、^[88]薬物治療と化学療法を受けた。敬虔なカトリック教徒であったアキノ氏の回復を願って、国中で癒しのミサが開かれた。2008年5月13日の癒しのミサでの公式声明で、アキノ氏は、髪の毛と食欲が落ちているのは明らかだが、血液検査の結果、治療によく反応していると述べた。^[89]

2009年7月までに、アキノさんは食欲不振に陥り、非常に深刻な状態にあると報告された。当時、彼女はマカティ医療センターに入院していた。^[90]その後、アキノさんとその家族は彼女に対する化学療法やその他の医療介入を中止することを決定したと発表された。^{[91] [92]}

アキノ大統領は2009年8月1日午前3時18分、心肺停止のためマカティ医療センターで76歳で亡くなった。 ^[93]

アキノ大統領の死去当日、グロリア・マカパガル・アロヨ大統領は前大統領の10日間の服喪を発表し、国葬に必要な手続きを詳述した行政命令第269号を発令した。^[95]アロヨ大統領はアキノ大統領の死去当時、米国を国賓訪問しており、8月5日にフィリピンに帰国し、アキノ大統領に最後の敬意を表すために訪問を短縮した。^{[96] [97]}アキノ大統領の子供たちは、母親の国葬を申し出たアロヨ大統領を断った。^[98]

フィリピンのすべての教会は、国中で同時にレクイエムミサを執り行い、すべての政府機関はフィリピン国旗を半旗で掲げた。死後数時間後、アキノの遺体はマンダルヨンのラサールグリーンヒルズキャンパスで公開安置された。2009年8月3日、アキノの遺体はラサールグリーンヒルズからイントラムロスのマニラ大聖堂に移送され、その間、数十万人のフィリピン人が通りに並んで元指導者の遺体を見送り、護送した。大聖堂へ向かう途中、アキノの葬列はマカティのアヤラ通りを通り、夫ニノイの記念碑の前で立ち止まり、そこで会葬者の群れが集まり、愛国的な抗議歌「バヤンコ」を歌った。^[99]アキノの棺はその日の午後半ばまでに大聖堂内に運び込まれた。彼女の死後、国内のすべてのローマカトリック教区でレクイエムミサが行われた。^[100]

2009年8月4日、故フェルディナンド・マルコス元大統領の著名な2人の息子、ボンボン・マルコスとイミー・マルコスは、両家の長年の確執にもかかわらず、アキノ大統領に最後の敬意を表した。マルコス姉弟は、アキノ大統領の娘マリア・エレナ、オーロラ・コラソン、ビクトリア・エリサに迎えられた。^[101]

最後のレクイエムミサは2009年8月5日の朝に行われ、マニラ 大司教のガウデンシオ・ロサレス枢機卿、バランガ司教のソクラテス ・B・ビジェガス、その他の高位聖職者が共同司式した。ミサの終わりに、アキノ大統領の娘クリスが家族を代表してスピーチをした。国旗で覆われたアキノ大統領の棺は大聖堂からパラニャーケのマニラ記念公園に護送され、家族の霊廟で夫の隣に埋葬された。アキノ大統領の葬列が埋葬地に到着するまでに8時間以上かかり、数万人の民間人が沿道に並んで哀悼の意を表した。フィリピン空軍の UH-1ヘリコプターが葬列に黄色い紙吹雪を浴びせ、マニラ港に停泊中の船は故大統領に敬礼するためサイレンを鳴らした。

国内外の指導者らは、フィリピンの民主化の過程におけるアキノ大統領の功績に敬意を示した。

政治的立場を問わず、様々な政治家が元フィリピン指導者に対する悲しみと称賛を表明した。かつてアキノの盟友だったアロヨ大統領は、彼女が国のために払った犠牲を思い起こし、彼女を「国の宝」と呼んだ。^[102]エストラダ前大統領は、彼女の突然の死によって国は母であり指導者を失ったと述べた。彼はまた、アキノを「フィリピンで最も愛された女性」と評した。^[103]かつては政敵であったが、アキノとエストラダは和解し、アロヨ大統領に対抗するために力を合わせた。^[104]

フィリピン共産党の創設者ホセ・マリア・シソンもアキノの死を悼み、彼女との関係は「特別なもの」だったと語った。^[105]アキノ政権の国防大臣を務め、後にアキノを激しく批判した元上院議長フアン・ポンセ・エンリレは、国民に彼女の冥福を祈るよう求めた。アキノ政権の元内務大臣で上院少数派院内総務のアキリノ・ピメンテル・ジュニアは、アキノの死について「複雑な思い」があると明かしたが、「独裁政権を打倒し民主主義を回復するキャンペーンに国民を結集させたコリーに、国は永遠に恩義を感じるだろう」とも語った。^[106]

国中のフィリピン国民は、アキノに敬意を表すために黄色いシャツを着たり、ミサを開いたりした。1986年の選挙後およびピープルパワー革命の間、アキノへの支持のシンボルであった黄色いリボンは、アキノと悲嘆に暮れる家族への連帯と支援の印として、主要な国道に沿って結ばれた。FacebookやTwitterなどの人気のソーシャルネットワーキングサイトでは、フィリピン人は追悼として黄色いリボンを自分のアカウントに投稿した。彼女の死後、フィリピンのカトリック教徒は教会にアキノを列聖し、聖人と宣言するよう求めた。彼女の葬儀の数日後、フィリピン中央銀行（BSP）は、彼女の亡き夫であるベニグノ・「ニノイ」・アキノ・ジュニアと並んで、元大統領を500ペソ紙幣に載せるという要求を支持すると発表した。紙幣には1987年以来、ベニグノ・アキノ・ジュニアの肖像のみが描かれていた。^[107]

各国の首脳や国際指導者らから哀悼のメッセージが寄せられた。

ベネディクト16世はロサレス大司教に宛てた手紙の中で、アキノ氏の「フィリピン国民の自由に対する勇敢な取り組み、暴力と不寛容に対する断固たる拒絶」を振り返り、彼女を勇気と信仰心のある女性と呼んだ。

バラク・オバマ米大統領は、ホワイトハウス報道官ロバート・ギブス氏を通じて、「彼女の勇気、決断力、そして道徳的リーダーシップは我々全員にとってインスピレーションであり、フィリピン国家の最高の例である」と述べた。ヒラリー・クリントン米国務長官は、2009年7月に入院中にアキノ大統領に個人的に回復を祈る手紙を送っていたが、アキノ大統領の死に悲しみを表明した。クリントン国務長官は、独裁政権との戦いを率いたアキノ大統領の「並外れた勇気は世界から賞賛されている」と述べた。^[108]

南アフリカのジェイコブ・ズマ大統領はアキノ氏を「自国における民主主義への平和的移行の輝かしい模範を示した偉大な指導者」と呼んだ。^[109]

イギリス女王エリザベス2世は、マニラ駐在のイギリス大使を通じてフィリピン国民に次のようなメッセージを送った。「フィリピン共和国の元大統領コラソン・「コリー」・アキノ氏の死去を聞き、悲しんでいます」。また、「彼女の家族とフィリピン国民に心からお悔やみ申し上げます。署名：エリザベス・R」とも付け加えた。 ^[110]

ロシアのドミトリー・メドベージェフ大統領はアロヨ大統領に送った電報で、「コラソン・アキノの名前は、フィリピン社会の根本的な改革と民主化の時代と結びついている」と述べた。メドベージェフ大統領はまた、アキノのロシア国民への共感と、ロシアとフィリピンの関係改善への貢献を称賛した。^[111]

東ティモールのジョゼ・ラモス・ホルタ大統領とマレーシアの野党指導者アンワル・イブラヒム氏の妻ワン・アジザ氏は、哀悼の意を表し、アキノ氏の葬儀に参列するためにフィリピンを訪れた。

ミャンマーのアウンサンスーチー氏は、20年に及ぶ懲役刑から2010年に釈放された直後、アキノ氏をインスピレーションの源の1人として公に挙げた。また、アキノ氏の息子で当時フィリピン大統領だったベニグノ・S・アキノ3世氏への祝福も表明した。

2008年、アキノを題材にしたミュージカル「コリー・ザ・ミュージカル」がメラルコ劇場で上演された。脚本・監督はネストル・トーレ・ジュニア、主演はイサイ・アルバレス。ミュージカルの台本は、アキリノ・ピメンテル・ジュニア上院議員の妻、ルルド・ピメンテルが作曲した19曲のオリジナル曲である^{。[112] [113] [114]}

平和的に大統領に就任し、マルコス大統領を追放した後、アキノは1986年にタイム誌の「今年の女性」に選ばれた。 ^[115] 1999年8月、アキノはタイム誌によって20世紀で最も影響力のあるアジア人20人の一人に選ばれた。^[116] タイム誌はまた、2006年11月に彼女を65人の偉大なアジアの英雄の一人として紹介した。^[117]

1994年、ゲイル・マイヤー・ロルカ著の参考書の中で、アキノは「世界史に影響を与えた100人の女性」の一人として挙げられた。 ^[118]

1996年、彼女はフルブライト協会より国際理解のためのJ・ウィリアム・フルブライト賞を受賞した。 ^[119]

1998年、彼女は民主主義を実現するための平和的な革命における役割が認められ、ラモン・マグサイサイ賞を受賞した。 ^[120]

2009 年にコラソン・アキノが亡くなって以来、彼女の功績により、さまざまな公共のランドマークに名前がつけられたり、記念碑が建てられたりしています。その一部を以下に示します。

• 2009年11月30日、アキノ氏の名前は、フィリピンの民主主義の回復のために戦い、マルコス独裁政権に反対した個人に捧げられた記念碑であるバンタヨグ・ング・ムガ・バヤニに刻まれた。彼女の夫ニノイは、記念碑の追悼の壁に最初に刻まれた人々の一人であった。
• 2010年8月1日、彼女の死後1年目に、ルネタ公園のキリノ・グランドスタンド近くで、息子のベニグノ・アキノ3世大統領と支持者たちが見守る中、アキノの200フィート×250フィートの写真モザイクが披露された。 ^[121]これは世界最大の写真モザイクとしてギネス世界記録に申請され、後にワールド・レコード・アカデミー（ギネスとは提携していない）によって記録が認定された。^{[121] [122]}
• 2010 年 10 月 9 日、マニラ市長のアルフレド S. リムは、コラソン C. アキノ大統領公設市場として知られる港湾エリアのバセコに公設市場を開設しました。 ^[123]
• 2010年12月16日、ベニグノ・アキノ3世大統領とフィリピン中央銀行は、ベニグノ・"ニノイ"・アキノ・ジュニア上院議員とコラソン・アキノ上院議員の両方をあしらった新デザインの500ペソ紙幣の発売を発表した。以前のデザイン^はベニグノ・"ニノイ"・アキノ・ジュニアのみをフィーチャーしており、1987年から流通していた。
• 2013年2月13日、デ・ラ・サール大学でコラソン・アキノ民主スペースが開設され、新しいヘンリー・シー・シニア・ホールの正式な開館式も行われた。^[125]
• 2014年7月28日、イロイロ市の環状道路をコラソン・C・アキノ大統領通りと名付ける共和国法第10663号がベニグノ・アキノ3世大統領によって署名され、法律として発効した。^[126]
• 2015 年、ディポログのバランガイ ビアソンにある新しいコラソン C. アキノ病院が一般公開されました。
• 2015年12月10日、ケソン市バタサンヒルズにあるバタサンヒルズ高校（BHES）を「コラソン・C・アキノ大統領小学校」（PCCAES）に改名する共和国法第10716号がベニグノ・アキノ大統領によって署名されて成立した。 Ⅲ．^[127]
• 2018年6月29日、ケイ・ティクリン-アンティポロ-テレサ-モロン国道をコラソン・C・アキノ通りに改名する共和国法第11045号がロドリゴ・ドゥテルテ大統領によって署名されて成立した。コラソン C. アキノ通りは、リサールのタイタイからモロンまで横断する道路です(タイタイからアンティポロまでのオルティガス通り延長部分を含む)。^[128]

2018年、彼女は人権被害者請求委員会によってフェルディナンド・マルコスの戒厳令時代の人権侵害被害者として自発的に認定された。^[129]

•  フィリピン
  • フィリピン名誉勲章総司令官
  • シカトゥナ勲章のグランドカラー

•  アルゼンチン
  • サン・マルティン解放将軍勲章大十字章

•  フランス
  • 国家功労勲章大十字章

•  イタリア
  • イタリア共和国功労勲章一等[ ^130]

•  日本
  • 菊花大勲位^[131]

•  パキスタン
  • パキスタン勲章

•  タイ
  • 白象勲章ナイト大勲位（辞退）

• 1986年タイム誌 ウーマン・オブ・ザ・イヤー
• 1986年エレノア・ルーズベルト人権賞
• 1986年 国連銀メダル
• 1986年カナダ国際自由賞
• 1986年 国際政治コンサルタント協会より国際民主主義賞受賞
• 1987年リベラル・インターナショナルより自由賞受賞
• 1993年 オーロラ・アラゴン・ケソン平和賞財団およびフィリピンの憂慮する女性団体より特別平和賞受賞
• 1995年平和への道賞
• 1996年米国国務省より国際理解のためのJ.ウィリアム・フルブライト賞受賞
• 1998年ラモン・マグサイサイ国際理解賞
• 1998 パール・S・バック賞
• 1999年タイム誌の「20世紀で最も影響力のあるアジア人20人」の1人に選出
• 2001年世界市民賞
• 2005デビッド・ロックフェラーブリッジング・リーダーシップ賞
• 2005国際女性フォーラム殿堂により、変化をもたらす世界のエリート女性の一人に選出
• 2006年タイム誌のアジアの英雄65人の一人に選出
• 2008年 A Different View の世界民主主義のチャンピオン15人のうちの1人
• EWCアジア太平洋コミュニティ構築賞
• 女性国際センター国際リーダーシップ・リビング・レガシー賞
• マーティン・ルーサー・キング・ジュニア非暴力平和賞
• 国連女性開発基金ノエル財団生涯賞

• 国際関係学名誉博士号：
  • ボストン大学（ボストン）
  • ペンシルベニア州セントデイビッドにあるイースタン大学
  • ニューヨークのフォーダム大学
  • 東京の早稲田大学
• 民法博士（名誉勲章）、出身地：
  • 極東大学（第59回卒業式、1987年3月）
• 法学博士（名誉の理由）、出身地:
  • ケソン市のフィリピン大学ディリマン校
  • マニラのサント・トーマス大学
  • 香港の香港大学
• 名誉人文学博士、以下より:
  • アテネオ・デ・マニラ大学
  • ニューヨークのマウント・セント・ビンセント大学
  • ザビエル大学 – カガヤン・デ・オロのアテネオ・デ・カガヤン
• 人文科学博士、名誉の理由、出身:
  • レガスピのビコル大学（死後）
  • マニラのサンベダカレッジ
  • シアトル大学
  • マサチューセッツ州イーストンのストーンヒルカレッジ
  • オレゴン大学
• 行政学名誉博士号:
  • パマンタサン・ルンソッド・マニラ(マニラ市立大学)

• フィリピンのノーベル賞受賞者と候補者のリスト

• アキノ、コリー（2020年）。『To Love Another Day: The Memoirs of Cory Aquino』。独立出版。ISBN 979-8677358920。
• ベイカー、アンニ・P.（2004年）。『海外駐留アメリカ兵：世界規模の軍事プレゼンス』ロンドン：グリーンウッド出版グループ。ISBN 0275973549。
• ベルナス、ホアキン G. (1995)。1986 年憲法起草者の意図。マニラ:レックス書店。ISBN 9789712319341。
• クリソストモ、イザベロ T. (1987)。コリー、『大統領のプロフィール: コラソンの歴史的な権力の台頭』フィリピン: ブランデン ブックス。ISBN 9780828319133– インターネットアーカイブ経由。
• フック、ノーマン (1997)。海上災害 1963-1996。バージニア州: LLP。ISBN 9781859781104。
• ペンソン・ジュイコ、マージー（2009年）。『コリー：親密な肖像』アンビル出版、ISBN 978-9712721823。
• ペンソン・ジュイコ、マージー（2010年）。『コリー：親密な肖像II』アンビル出版、ISBN 978-9712723711。
• Kalaw-Tirol, Lorna (2004)。『アジアの新たな危機：総合的倫理経営による再生』米国：Wiley。ISBN 9780470821299。
• リヒター、フランク・ユルゲン（2014）。『公の顔、私生活』ドイツ：ポリシー・プレス。ISBN 9781447316374。
• Skard, Torild (2014)。『Public Faces , Private Lives』イギリス：Policy Press。ISBN 9781447316374。

• コラソン・アキノの公式ウェブサイト – ニノイ・コリー・アキノ財団が管理
• タイム誌の今年の女性: コラソン・「コリー」・アキノ
• アキノ大統領の米国議会での歴史的な演説がYouTubeで公開
• ニューヨークタイムズの死亡記事
• タイム誌の年末特集に登場したアキノ大統領
• 世界社会主義ウェブサイトの死亡記事: パート 1 とパート 2
• C-SPAN出演