安らかに横たわる

安置は、故人（社会的地位が高い人が多い）の遺体を公衆に公開する伝統である。安置は、故人の国の主要な政府庁舎で一般的に行われ、栄誉の衛兵が同行することが多い、より正式な名誉である国葬とは異なる。^[1]

アメリカ合衆国

アメリカ合衆国では、遺体が米国議会議事堂の円形広間に置かれることを「国葬」と一般的にみなしている。^[要出典]死者が最高裁判所の大広間などの別の場所に安置される場合、遺体は安らかに眠る。これは2016年2月のアントニン・スカリア判事^[2] 、 2020年9月のルース・ベイダー・ギンズバーグ判事^[3]、2023年12月のサンドラ・デイ・オコナー判事^[4]の死後の場合に当てはまった。

在任中に亡くなった大統領の遺体は、一般的にホワイトハウスのイーストルームに安置されるが、亡くなった元大統領の遺体は、一般的に出身州に安置される。しかし、対照的な例として、ジョン・F・ケネディの遺体が安置されたとき、その言葉は「私的な」という意味であり、公的な国葬を意味するものではない。

ベーブ・ルースの遺体はヤンキースタジアムに安置されている。

国会議事堂のロタンダに安置される資格のある人全員が安置されるわけではない。例えば、リチャード・ニクソン元大統領の遺体はカリフォルニア州ヨーバリンダのリチャード・ニクソン大統領図書館に安置され、エドワード・ケネディ上院議員の遺体はマサチューセッツ州ボストンのジョン・F・ケネディ図書館に安置され、ロバート・バード上院議員の遺体は国会議事堂の上院議事堂に安置されている。^[5]

カナダ

カナダでは、亡くなった総督や首相が国会議事堂のセンターブロック以外の場所に安置される場合は、安置場所が国葬となる。^[^要出典^]栄誉の広間、上院、または下院の玄関ホールでは、国葬となる。

州、準州、地方レベルでは、現職および元職の政治家が政府の建物内で国葬または安置されることがあります。^[要出典]

アイルランド

アイルランドでは、死者の扱いは昔から非常に敬意をもって行われてきました。カトリックの伝統では、葬儀がカトリックの儀式として行われるか世俗の儀式として行われるかに関係なく、事実上すべての死者に安息の時間が与えられます。遺体の埋葬は、葬儀場または死者の住居（または近親者の住居）で行うことができます。葬儀場で行われる場合、これは通常、葬儀と埋葬/火葬の前夜に数時間行われます。自宅で行われる場合、これは各地域の伝統に応じて、数時間から数日にまで延長されることがあります。埋葬は通常、一般公開されており、招待は必要ありません。アイルランドでの埋葬は通常、遺体を開いた棺に入れて展示するため、遺体自体が展示されます。これには例外があります。たとえば、子供や若者が死亡した場合、または死時に遺体が重大な物理的損傷を受けた場合（たとえば、致命的な事故の場合）などです。特に田舎では、隣人、親戚、友人が故人に敬意を表する機会として、また故人の近親者（「会葬者」と呼ばれることもある）に同情する機会として、埋葬に参列するのが一般的です。葬儀場では、会葬者は通常、開いた棺桶や棺の周りに立ったり座ったりして、握手を交わし、一般の人々からのお悔やみの言葉を受け取ります。

参照

参考文献

^ 「Lying in Repose/Lying in State」。アメリカ陸軍。2010年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ファンドス、ニコラス (2016年2月16日)。「スカリア判事、最高裁で安置、土曜日に葬儀」ニューヨーク・タイムズ。 2016年2月17日閲覧。訂正：2016年2月17日この記事の以前のバージョンの見出しでは、アントニン・スカリア判事の遺体が最高裁大広間で公開される方法について誤って説明していました。彼は安置されるのであって、国葬ではないのです。
^ マスカロ、リサ（2020年9月25日）。「ギンズバーグ氏、後任を巡る混乱の中、国会議事堂で歴史を作る」ワシントンポスト。AP通信。ギンズバーグ氏が最高裁で2日間安置されていたため、トランプ大統領とメラニア夫人は木曜日に弔意を表し、数千人が外で待っていた。
^ “女性初の最高裁判事サンドラ・デイ・オコナー氏が93歳で死去”. NBCニュース. 2023年12月1日. 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
^ 「ロバート・C・バード上院議員を称える追悼式のスケジュール」WSAZ 2010年6月30日。2010年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。

外部リンク

フレーズファインダーでの「安らかに横たわる」と「安らかに横たわる」

[1] 「Lying in Repose/Lying in State」。アメリカ陸軍。2010年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[2] ファンドス、ニコラス (2016年2月16日)。「スカリア判事、最高裁で安置、土曜日に葬儀」ニューヨーク・タイムズ。 2016年2月17日閲覧。訂正：2016年2月17日この記事の以前のバージョンの見出しでは、アントニン・スカリア判事の遺体が最高裁大広間で公開される方法について誤って説明していました。彼は安置されるのであって、国葬ではないのです。

[3] マスカロ、リサ（2020年9月25日）。「ギンズバーグ氏、後任を巡る混乱の中、国会議事堂で歴史を作る」ワシントンポスト。AP通信。ギンズバーグ氏が最高裁で2日間安置されていたため、トランプ大統領とメラニア夫人は木曜日に弔意を表し、数千人が外で待っていた。

[4] “女性初の最高裁判事サンドラ・デイ・オコナー氏が93歳で死去”. NBCニュース. 2023年12月1日. 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。

[5] 「ロバート・C・バード上院議員を称える追悼式のスケジュール」WSAZ 2010年6月30日。2010年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。