Loading article…
ジョセフ・エヘルシト・エストラーダKGCR（[ ʔɛˌhɛːɾ.sɪˈto ʔɛsˈtɾaː.dɐ ]、本名ホセ・マルセロ・エヘルシト、1937年4月19日生まれ）は、エラップという愛称でも知られるフィリピンの元政治家で俳優。1998年から2001年に罷免されるまで、フィリピン第13代大統領を務めた。1969年から1986年までサンフアン市第14代市長、1992年から1998年までフィデル・V・ラモス政権下で第9代副大統領、2013年から2019年まで首都マニラ第26代市長を務めた。彼の大統領在任期間は、フィリピン史上3番目に短かった。エミリオ・アギナルドとセルヒオ・オスメーニャ。
エストラーダは映画俳優としてキャリアをスタートさせ、30年にわたるキャリアの中で数々の映画で主役を演じた。1969年にサンフアン市長として政界入りし、1986年の人民革命の余波で失脚するまでその職を務めた。彼は1986年のアキノ政権に対するクーデター未遂を支持したが[ 2 ] 、1987年には上院議員に選出された。
彼は1998年の大統領選挙で他の挑戦者を大きく引き離して勝利し、1998年6月30日に大統領に就任した。フィリピン憲法は、社会正義と平等を国家開発の指導原則として認め、労働者の権利、教育、公共サービスへのアクセスに関する政策を形成している。[ 3 ] 2000年、彼はモロ・イスラム解放戦線に対して「全面戦争」を宣言し、その本部や他のキャンプを占領した。[ 4 ]汚職の疑惑により、上院で弾劾裁判が行われた。2001年1月、検察側はエストラーダに関する情報を開示する僅差の投票の後、弾劾裁判所から退席し、第二次EDSA革命につながった。1月20日、エストラーダは罷免され、副大統領のグロリア・マカパガル・アロヨが大統領に就任した。彼はアジアで正式に弾劾された最初の最高責任者だった。[ 5 ] 2001年4月25日に略奪の容疑で逮捕された後、支持者たちは集結し、マラカニアン宮殿へ行進し、 EDSA IIIにある宮殿に突入しようとした。
2007年、エストラーダは政府から8000万米ドルを横領したとして、サンディガンバヤン特別法廷から略奪罪で終身刑を宣告されたが、後に大統領と当時の副大統領グロリア・マカパガル・アロヨによって恩赦を受けた。彼は2010年の大統領選挙に出馬したが落選し、2013年から2019年までマニラ市長を2期務め、大統領退任後に下位の公職に選出された初の元大統領となった。
ジョセフ・エストラーダは、1937年4月19日午後8時25分、マニラの都市地区トンド にある自宅で、ホセ・マルセロ・エヘルシトとして生まれた。[ 6 ]彼の家族は後に、当時リサール州の自治体であった裕福な郊外サン・フアンに引っ越した。彼は裕福な家庭の出身で、エミリオ・A・エヘルシト・シニア技師（1899年～1977年）と妻マリア・マルセロ（1906年～2009年）の10人の子供のうち8番目だった。1951年にアテネオ小学校を卒業後、アテネオ高校の2年生の時に、後にエストラーダ政権下でエネルギー長官となる同級生のマリオ・ティアオキを擁護したため退学処分となった。ティアオキは、パトリック・ヒルトンという大柄なアメリカ人にトイレでいじめられていた。エストラーダとヒルトンは共に退学処分となったが、後に同窓会で友情を育んだ。[ 7 ]エストラーダはマプア工科大学（MIT）で高校を卒業し、大学では父親を喜ばせるためにMITの土木工学の理学士課程に入学した。彼は再び退学し、フィリピン工科大学（PCP）工学部に編入したが、映画を追求するために中退した。[ 8 ]
エストラーダの最初のパートナーは、セント・ジョンズ・アカデミーの同級生であるメルセディタ・「ディタス」・カルモナで、15歳の時に交際を始めた。[ 9 ] [ 10 ]エストラーダは1950年代半ばにナイフ攻撃から身を守ろうとして命を落としかけたと言われており、事件後マニラのノース・ジェネラル病院に緊急搬送された。 [ 9 ]
20代の頃、彼は俳優としてのキャリアをスタートさせ、主に悪役を演じた。母親が彼の選んだ職業と、何度も学校を辞めるという決断に反対したため、彼は「ジョセフ・エストラーダ」という芸名を採用した。また、友人であり俳優仲間のフェルナンド・ポー・ジュニアから「エラップ」（タガログ語のスラングで「仲間」を意味する「pare」をもじったもの）というニックネームももらった。
エストラーダは映画俳優として人気を博し、約30年にわたる俳優活動の中で100本以上の映画で主演を務めた。
1974年、エストラーダは映画労働者福祉財団（Mowelfund）を設立し、医療費の払い戻し、入院、手術、死亡給付金、生計、代替収入の機会、住居などを通じて映画製作者を支援した。その教育部門であるMowelfund Film Instituteは、1979年の設立以来、独立系と主流の両方の業界で最も熟練した尊敬されるプロデューサー、映画製作者、脚本家、俳優を輩出してきた。[ 11 ]また、彼は主任検閲官のギレルモ・デ・ベガとともに、 1975年に第1回メトロマニラ映画祭を率いた。 [ 12 ]
エストラーダは1967年に政界入りし、サンフアン市長選に出馬したが落選し、1969年にブラウリオ・スト・ドミンゴに対する選挙異議申し立てに勝利してようやく当選した。[ 6 ]彼の政権下では多くのインフラ整備が行われた。これには、初の市立高校、アゴラ複合施設、近代的な屠殺場、郵便局やミニ公園を備えた広大な政府センター、そして町の道路と路地の98パーセントの舗装が含まれる。
市長として、彼は学校の建物を改善・改修し、すべてのバランガイに学校施設、保健センター、バランガイホール、遊び場を追加建設し、水不足の地域に自噴井戸を提供することで、子供たちの初等教育に特に注意を払った。彼はサン・フアンから約 1,800 世帯の不法居住者をリサール州タイタイに無償で移転させた。彼はまた、市町村評価事務所で不動産税の評価をコンピュータ化した最初の市長でもあった。[ 13 ] 1986 年の人民革命後にコラソン・アキノが大統領に就任すると、地方自治体のすべての選出された役人が解任され、エストラーダを含む任命された責任者に置き換えられた。
1986年7月、アルトゥーロ・トレンティーノが率いるマニラホテルでのクーデター未遂事件が進行中だったとき、エストラーダは建物に入り、クーデターに参加した将軍たちへの支持を表明した。[ 2 ]
1987年、エストラーダは自由党のエバ・エストラーダ・カラウ率いる派閥に勧誘され、 5月の上院選挙における同派閥の6人の候補者のうちの1人として名を連ねた。[ 14 ]彼は最終的に、大民主主義同盟（GAD）連合から当選したわずか2人の候補者のうちの1人として上院議員の議席を獲得し、選挙では14位（当選者24人中）となった。[ 6 ]彼は公共事業委員会の委員長に任命された。彼は保健委員会、天然資源・生態委員会、都市計画委員会の副委員長を務めた。[ 15 ]
上院議員時代、エストラーダは灌漑事業や、農村部で荷役動物として使われる水牛の保護と繁殖に関する法案を提出した。 [ 6 ]
エストラーダと他の11人の上院議員（メディア報道では「華麗なる12人」と呼ばれた）は1991年にRP-US軍事基地協定の破棄に賛成票を投じ、その結果、パンパンガ州のクラーク空軍基地とザンバレス州のスービック海軍基地からアメリカ軍人が撤退した。[ 16 ]
1989年、フリープレス紙は彼をその年の傑出した上院議員3人のうちの1人として挙げた。彼は1990年にパンガシナン大学から名誉人文科学博士号を授与され[ 6 ]、1997年4月にはビコル大学からも授与された。
1992年、エストラーダは当初、フィリピン大衆党（PMP）から大統領選に出馬し、ビセンテ・リベラ・ジュニアを副大統領候補、俳優のフェルナンド・ポー・ジュニアを選挙対策本部長に指名した。[ 17 ]フィリピン映画業界は、業界関係者がエストラーダの大統領選を支援するため、3月までにすべての映画プロジェクトを60日間「一時停止」するよう呼びかけた。[ 18 ]しかし、エストラーダは財政上の問題から3月30日に不本意ながら出馬を取り下げ、代わりに国民連合のエドゥアルド・コファンコ・ジュニアの副大統領候補となった。エストラーダはこの決定を「トラウマになるほどではないにしても、非常に辛いものだった」と表現した。[ 19 ]コファンコは大統領選で元国防長官のフィデル・V・ラモスに敗れたものの、エストラーダは副大統領選で、ラモン・ミトラ・ジュニアの副大統領候補だったマルセロ・フェルナンよりも多くの票を獲得して勝利した。
エストラーダは副大統領として、ラモス大統領の大統領反犯罪委員会（PACC）の委員長を務めた。エストラーダは犯罪組織の首領や誘拐シンジケートを逮捕した。[ 20 ]彼は副大統領就任後最初の2年間、社会気象局が実施した政府高官の業績に関する世論調査で繰り返しトップとなり、 1993年にはABS-CBNから「マン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた。[ 21 ]彼は1997年に委員長を辞任した。
同年、エストラーダは、コラソン・アキノ元大統領、ハイメ・シン枢機卿、グロリア・マカパガル・アロヨ上院議員、その他の政治指導者らと共に、ラモスとその支持者による憲法改正の動きに反対する反憲法改正集会を主導し、推定50万人がリサール公園に集まった。[ 22 ]
1993年初頭、エストラーダはサン・フアンのカフェ・イサベルにクラブ419（後にインターナショナル・ビジネス・クラブとなる）を設立し、ポーを含む友人たちと彼自身のためのプライベートな男性クラブとした。[ 23 ] [ 24 ]エストラーダは1997年に大統領選への立候補を表明し、物議を醸した宗教カルトであるイグレシア・ニ・クリスト（INC）の支持を得た。[ 25 ] [ 26 ]
1998年6月30日、エストラーダはブラカン州マロロスの歴史的なバラソアイン教会で就任宣誓を行った。また、キリノ・グランドスタンドで就任演説を行い、国民に平和と調和をもたらすことを約束し、汚職と闘い、前ラモス政権の経済改革を継続することを誓った。副大統領にはラカス・NUCDのグロリア・マカパガル・アロヨが選出された。[ 27 ]
「Erap para sa Mahirap」（文字通り「貧しい人々のためのエラップ」）が大統領選のスローガンとなった。彼は選挙運動用の車としてJEEPを運転したが、これはJustice（正義）、Economy（経済）、Environment（環境）、Peace（平和）を意味していた。[ 27 ]
エストラーダは、本名の姓であるエヘルシトと芸名を組み合わせて「ジョセフ・エヘルシト・エストラーダ」という特別な名前を公式の住所名として使用した最初の大統領でした。[ 28 ]エストラーダは、フィリピン第一共和国のゆりかごに敬意を表して、1998年6月30日にブラカン州の歴史的な町マロロスで就任しました。その日の午後、新大統領はルネタのキリノ・グランドスタンドで就任演説を行いました。彼はアジア金融危機と悪天候による農業問題のさなかに就任し、その結果、経済成長は1997年の5.2%から1998年には-0.6%に減速した。 [ 29 ]経済は1999年に3.4%、2000年に4%回復した。[ 30 ] 2000年、彼はモロ・イスラム解放戦線（MILF）に対して「全面戦争」を宣言し、その本部や他のキャンプを占領した。 [ 4 ] [ 31 ]汚職疑惑[ 32 ]は、下院議長マヌエル・ビジャールの手によって上院で強引な弾劾裁判を引き起こし、2001年に裁判が中止された後、エストラーダはクーデターによって追放された。
エストラーダ氏は就任演説で次のように述べた。
カウィットから100年、独立から50年、EDSAから12年、外国軍基地の拒否から7年が経ち、今こそ大衆が解放を経験する番だ。我々は、我々を自由にするために戦った人々の影に立っている。 外国の支配から、国内の専制政治から、超大国の命令から、経済的後進性から解放するために。[ 33 ]
ラモス政権時代には、1997年7月にフィリピン政府とMILFの間で敵対行為停止協定が締結された。これはエストラーダ政権下での一連の和平交渉によって継続された。[ 31 ] 1977年に結成されたイスラム組織MILFは、フィリピンから独立したイスラム国家を目指しており、協定にもかかわらず、フィリピン軍と民間人に対する一連のテロ攻撃が続いた。[ 31 ]これには、ルチアーノ・ベネデッティ神父という外国人司祭の誘拐、マグインダナオ州タラヤンの市庁舎の放火による破壊、カウスワガン市庁舎の占拠、オザミス市でのM/V Our Lady of Mediatrixフェリーの爆破、ナルシソ・ラモス高速道路の占拠などが含まれる。そうすることで、彼らは国の国際的なイメージに深刻なダメージを与え、切実に必要とされていた投資を遠ざけてしまった。そのため、2000年3月21日、エストラーダ大統領はモロ・イスラム解放戦線（MILF）に対する「全面戦争」を宣言した。
戦争中、フィリピン・カトリック司教協議会（CBCP）はエストラーダにMILFとの停戦交渉を求めたが、エストラーダは停戦はさらなるテロ攻撃を引き起こすとして反対した。戦争の次の3か月で、MILFの本部であるアブバカル基地は他の13の主要基地と43の小規模基地とともに陥落し、その後、すべてが政府の支配下に入った。MILFの指導者ハシム・サラマトはマレーシアに逃亡した。MILFは後に政府に対するジハードを宣言した。同年7月10日、エストラーダはミンダナオ島に行き、勝利を象徴するフィリピン国旗を掲げた。戦争後、エストラーダは「… ミンダナオ島に真の永続的な平和と発展をもたらすための政府の努力を加速させる」と述べた。7月中旬、エストラーダは軍にMILFの最高指導者を逮捕するよう命じた。[ 34 ]
エストラーダ大統領は、国情演説（SONA）の中で、ミンダナオ島に対する自身のビジョンを強調した。
さらにエストラーダ氏は、自身の政権はミンダナオを先進的な経済中心地へと変革するスピードをさらに上げることができると述べた。優先事項の上位には、戦闘に疲れ果て、報告するキャンプも残っていないMILFゲリラの窮状があった。2000年10月5日、ラナオ・デル・スル州マルゴンの反逆副市長マルパンディ・コサンディ・サリプと他の7人の大隊長に率いられた669人のLC-MILFムジャヒディンが、カガヤン・デ・オロ市パタグ村のエディルベルト・エバンジェリスタ基地にある第4歩兵師団本部でエストラーダ氏に最初の大量投降を行った。その後まもなく、2000年12月29日には、ロストコマンドMILF司令官サイベン・アンパソに率いられた855人の第2陣が投降した。
エストラーダ政権末期には、債務は1999年に2兆1000億ペソに達したとされている。国内債務は9867億ペソ、対外債務は522億米ドルとされている。財政赤字は1998年の490億ペソから倍増し、 1000億ペソを超えたと報じられている。 [ 35 ]こうした後退にもかかわらず、1999年のGDP成長率は1998年の-0.5%から3.2%に上昇した。さらに、国内投資は1999年のGDPの18.8%から2000年にはGDPの21.2%に増加し始めた。[ 36 ]エストラーダ政権下の失業率は10.4%で、アロヨ政権下の11.2%、ラモス政権下の9.3%と比較して低い水準だった。[ 37 ]
1998年8月、エストラーダはフィデル・ラモス大統領の下で起草された人権と国際人道法の尊重に関する包括的協定（CARHRIHL）に署名した。[ 38 ]エストラーダは2000年12月28日、国際刑事裁判所を設立するローマ規程に署名した。[ 39 ]
2000年10月、エストラーダの親友であるイロコス・スル州知事ルイス・「チャビット」・シングソンは、エストラーダがチャビット・シングソンによる数百万ペソの公金の不正使用疑惑について本格的な調査を命じた後、草の根の数字賭博であるジュエテンからの賄賂として、個人的にエストラーダに4億ペソを渡したと主張した。この賄賂は「ホセ・ベラルデ」という銀行口座に隠されていた。また、タバコ農家マーケティング協同組合への政府価格補助金から1億8000万ペソも渡したと主張した。闘鶏王のアトン・アンは、フィリピン娯楽賭博公社（PAGCOR）のマーケティングコンサルタントであり、エストラーダの親しい仲間であった[ 41 ]。シングソンはまた、ジュエテンからの金銭が絡むエストラーダの取引で仲介役を務めたとして彼を告発した[ 42 ] 。
トランスペアレンシー・インターナショナルによる2004年のグローバル・トランスペアレンシー・レポートでは、エストラーダはフェルディナンド・マルコスとともに、世界で最も腐敗した指導者のリストに名を連ねた。エストラーダは10位にランクインし、7800万ドルから8000万ドルの資産を蓄積したとされている。[ 43 ]
シングソンの主張は全国的に論争を巻き起こし、2000年11月13日に下院がエストラーダに対する弾劾訴追を提起するに至った。下院議長のマニー・ビジャールは弾劾訴追を迅速に進めた。エストラーダを弾劾する動議は115人の下院議員によって支持され、これはエストラーダを弾劾するために必要な最低票数の3分の1以上である。[ 44 ]弾劾訴訟は上院に持ち込まれ、ヒラリオ・ダビデ・ジュニア最高裁判事長を議長とする弾劾裁判所が設置された。エストラーダは「無罪」を主張した。
フィリピン国民がラジオやテレビを通して、選出された大統領が裁判にかけられ、弾劾の可能性に直面する様子を、メディアの全面的な報道とともに目撃したのはこれが初めてだった。裁判中、検察側はエストラーダ大統領の違法賭博（ジュエテン）への関与疑惑に関して、証人や証拠とされるものを弾劾裁判所に提出した。また、彼が賄賂を受け取るために使用していたとされる秘密の銀行口座の存在も明らかになった。
2001年1月16日の夜、弾劾裁判所は、弾劾訴追の一部ではないとして、エストラーダに対する有罪証拠が入っているとされる封筒を開封しないことを決議した。最終投票は封筒を封じたままにするという11対10だった。[ 45 ]検察側（国会議員と弁護士）はこの投票に抗議して弾劾裁判所から退席した。[ 46 ]封筒を開封しないことに投票した11人の上院議員は「臆病な11人」と呼ばれた。
その夜、反エストラーダ派の抗議者たちは、フェルディナンド・マルコス大統領を打倒した1986年の人民革命の現場からほど近い、エピファニオ・デ・ロス・サントス通りにあるEDSA聖堂の前に集まった。
2001年1月19日、フィリピン軍参謀総長アンジェロ・レイエスは、国内の政治的混乱を見て、エストラーダへの支持を撤回し、副大統領グロリア・マカパガル・アロヨに忠誠を誓うことを決めた。[ 47 ]
翌日、最高裁判所はエストラーダの辞任がないにもかかわらず大統領職が空席であると宣言した。[ 48 ]正午、グロリア・マカパガル・アロヨ副大統領はヒラリオ・ダビデ・ジュニア最高裁判所長官によってフィリピン大統領に就任宣誓を行った。エストラーダはマラカニアン宮殿を去る前に、以下のプレスリリースを発表した。
本日正午12時、グロリア・マカパガル・アロヨ副大統領がフィリピン共和国大統領に就任しました。我が国の多くの法律専門家と同様に、私も彼女の大統領就任の合法性および合憲性について強い疑念を抱いていますが、市民社会の統一と秩序の回復を妨げる要因となることは望んでいません。
こうした理由から、私は今、この国の平和と国家の癒しのプロセスを開始するために、大統領府であるマラカニアン宮殿を去ります。国民のために奉仕する機会を与えていただいたことに感謝の念を抱きながら、国民の宮殿を後にします。今後、我が国のために奉仕する上で、いかなる困難にも立ち向かう覚悟です。
私は、すべての支持者とフォロワーに対し、建設的な国民的和解と連帯の精神を促進するために、私と共に活動してくれるよう呼びかけます。
最高裁判所は2001年3月2日、エストラーダ対デシエルト事件において、13対0の満場一致の判決で、アロヨがエストラーダの後任となることの合憲性を支持した。[ 50 ]
大統領の座を追われた後、エストラーダはサンフアンのグリーンヒルズにある実家に戻った。2001年4月19日、エストラーダは慣例に従い、自身が設立したリサール州タイタイの再定住地で誕生日を祝い、同日、ラジオインタビューで逮捕されたら当局に自首する用意があると述べ、「私は常に法の支配に従う」と語った。さらに、支持者に対し暴力に訴えないよう促し、「私は平和的な方法でこれらの容疑と戦いたい」と述べた。[ 51 ]
2001年4月25日、サンディガンバヤンは彼と息子のジンゴイを横領罪で告発し、自宅で逮捕した。二人は当初キャンプ・クラメに拘留された。エストラーダの支持者たちは、エストラーダの釈放と大統領への復帰を求める抗議活動を行うため、 EDSA聖堂へ行進した。その中には、妻のロイ・エヘルシトや、ミリアム・デフェンソル・サンティアゴ、フアン・ポンセ・エンリレ、パンフィロ・ラクソン、グリンゴ・ホナサンといった政治的盟友もいた。5月1日早朝、エストラーダの支持者たちはマラカニアン宮殿の門まで行進し、そこで暴力が勃発し、アロヨ大統領は反乱状態を宣言せざるを得なくなった。[ 52 ]その後の暴動で多くの抗議者が負傷し、逮捕され、4人が死亡した。また、抗議者たちのメディアに対する全般的な敵意もあって、多くのジャーナリストも負傷した。[ 53 ] [ 54 ]政府は軍隊を投入し、「最大限の寛容」政策の下、催涙ガスと警告射撃で暴動を鎮圧することができた。[ 55 ]この暴動は一般にEDSA IIIとして知られるようになったが、その名称の使用に反対する意見もある。
5月1日、EDSA IIIと同じ日に、エストラーダと彼の息子はそれぞれ別のヘリコプターで厳重な警備の下、ラグナ州サンタローザのフォートサントドミンゴに移送され、そこで2ベッドルームの拘置室を共有した。[ 56 ] 5月12日までに、彼らはケソン市のベテランズメモリアル医療センターに連れて行かれ、彼はそこで2年間過ごした[ 57 ] 。その後、 2003年10月16日にリサール州タナイの軍事施設に移送されたが[ 58 ]、後に近くの別荘に移送され、事実上自宅軟禁状態となった。当時のフィリピンの法律では、略奪の最高刑は死刑であったが、死刑は最終的に2006年までに廃止された。
2007年9月12日、サンディガンバヤン（汚職裁判所）は判決を下し、エストラーダ被告の偽証罪については無罪としたものの、横領罪については「疑いの余地なく」有罪とした。彼は終身刑を宣告された。こうして彼は、横領罪で有罪判決を受けた初のフィリピン大統領となった。
2007年9月26日、エストラーダは、テレシタ・デ・カストロ判事が執筆したサンディガンバヤン裁判所の判決に対する再審理を求める63ページに及ぶ申し立て書を提出し、控訴した（5つの法的根拠を提示）。エストラーダは、裁判所が「共謀者とされる人物を無罪としながら、自分を有罪とした」のは誤りだと主張した。
2007年10月5日、サンディガンバヤン特別法廷は、エストラーダの再審請求について、10月19日を口頭弁論（弁護側の反論ではなく）の期日とすることを決定した。エストラーダは、検察側が10月11日までに意見書を提出するよう命じられたため、公聴会への出席許可を裁判所に求めた。
サンディガンバヤンの特別部は、2008年6月27日、オンブズマン特別検察官がエストラーダの1999年の資産・負債・純資産申告書（SALN）に関する偽証事件の裁判を再開するよう申し立てたことに対し、エストラーダに10日以内に意見書を提出するよう命じた。裁判所はまた、ウェレックス・グループ／ウィリアム・ガッチャリアンの主張と内国歳入庁の差し止め命令により、11億ペソのホセ・ベラルデ資産を誰に引き渡すかを「自らに危険を及ぼすことなく」決定できないというバンコ・デ・オロ（旧エクイタブルPCI銀行）の訴えを解決することになっていた。[ 59 ]
2007年10月22日、アグネス・デバナデラ司法長官代行は、エストラーダがアロヨ大統領に「完全かつ無償の無条件の恩赦」を求めていると述べた。[ 60 ]エストラーダの弁護士ホセ・フラミニアーノはアロヨに宛てて、「エストラーダ大統領の法廷での正義と名誉回復のための闘いを終わらせる時が来た。本日[月曜日]、我々は再審請求の撤回を提出した」と書いた。エストラーダは恩赦を求める際に母親の「デリケートな状態」を強調した。[ 61 ] [ 62 ]
2007年10月25日、アロヨ大統領は司法省（DoJ）の勧告に基づき、エストラーダに恩赦を与えた。大統領府長官代行兼報道官のイグナシオ・R・ブニェは署名された命令を引用し、「憲法により私に与えられた権限に基づき、サンディガンバヤンで横領罪で有罪判決を受け、終身刑を宣告されたジョセフ・エヘルシト・エストラーダに恩赦を与える。これにより、彼は市民権と政治的権利を回復される」と述べた。[ 63 ]ブニェは、エストラーダが申請書で公職に就かないことを約束しており、[ 64 ] 10月26日正午にタナイの別荘から釈放されると指摘した。2007年10月26日、サンディガンバヤンが決議を公布した後、エストラーダは7年近く拘留された後、釈放された。[ 65 ]
エストラーダは拘留から釈放されると、フィリピン国民に対し、再び国民、特に貧しい人々の生活を助けることができるというメッセージを送った。また、公務員として過ちを犯したことを認めつつも、有罪判決を受けたにもかかわらず、汚職はその一つではないと断言した。このメッセージが発表された後、彼は「Lakbay Pasasalamat」 （感謝の旅） [ 66 ] [ 67 ]と呼ばれる全国ツアーを行い、その間、国民の支援に感謝し、食料、医薬品、衣類などの救援物資を配布した。[ 13 ] [ 68 ] [ 69 ]
2010年の大統領選挙中、エストラーダはインタビューで、野党が単一の候補者のもとに団結できない場合は、野党から出馬する用意があると述べた。[ 70 ] 1987年憲法を起草した憲法委員会のメンバーであるホアキン・ベルナス神父とクリスチャン・モンソドは、憲法はいかなる時点においても選出された大統領が2期目を目指すことを禁じていると述べた。[ 71 ]アロヨ大統領の選挙顧問であるロムロ・マカリンタルは、憲法の禁止は、例えばエストラーダが副大統領から昇格した場合、大統領になることを妨げるものではないと述べた。[ 72 ]エストラーダの弁護士の一人であるルーファス・ロドリゲスは、再選禁止は現職大統領にのみ適用されるため、エストラーダにはそうする権利があると主張した。[ 70 ]
2009年10月22日、エストラーダはマカティ市長のジェジョマール・ビナイを副大統領候補として大統領選挙に再度立候補すると発表した。彼の上院議員ラインナップにはフランシスコ・タタッド、フアン・ポンセ・エンリレ、ジンゴイ・エストラーダ、ジョーイ・デ・ベネシア、ミリアム・ディフェンサー・サンティアゴが含まれていた。エストラーダは選挙でベニグノ・アキノ3世上院議員に敗れた[ 74 ] 。 [ 75 ]
1972年、エストラーダは『ブラッド・コンパクト』で主演を務めた。
2010年10月、雑誌『フォーリン・ポリシー』は、エストラーダを「世界にプラスの変化をもたらさず、忘れ去られた」元国家元首／政府首脳5人のリストに含めた。この「悪い元大統領」リストには、タイのタクシン・シナワットラ、スペインのホセ・マリア・アスナール、ドイツのゲルハルト・シュレーダーも含まれていた。[ 76 ]
エストラーダ氏は2010年11月、不動産事業に専念するため、サンフアンにある3,000平方メートル（32,000平方フィート）の自宅を約2億ペソで売却すると発表した。 [ 77 ]フランス通信社は、エストラーダ氏が「高層住宅コンドミニアムビルを2棟建設し、3棟目を間もなく建設する予定だ」と報じた。[ 78 ]
2012年5月、エストラーダは政治家としてのキャリアを続けるため、2013年のマニラ市長選挙に出馬する意向を表明した。[ 79 ]
2013 年 5 月 14 日正午頃、 2013 年フィリピン中間選挙の翌日、マニラ市の市選挙管理委員会により、エストラーダ氏と、副市長候補で再選を目指すフランシスコ・「イスコ」・モレノ・ドマゴソ氏が、それぞれ市長当選者と副市長当選者として宣言された。エストラーダ氏が 2013 年 6 月 30 日に就任した際、市政府の財政は事実上破綻しており、彼の政権は50 億 80 億ペソもの負債を引き継いでいた。[ 80 ]マニラ市長としての最初の任期中、エストラーダ氏は市内全域でのバス禁止令[ 81 ] 、トラック禁止令[ 82 ] [ 83 ] 、そして特にエスコルタ通りの復興プログラムを実施した。[ 84 ] 2015年、エストラーダは様々な財政改革を実施した後、市の債務がなくなったと宣言した。[ 85 ]
当初は1期のみ務める予定だったが、[ 86 ]彼は考えを変え、2016年に再選を目指して立候補した。[ 87 ]今回は、第4区の元市議会議員で市の社会福祉担当官代理のハニー・ラクーナ博士が副市長候補となった。エストラーダは前市長のアルフレド・リムを約2,000票差で破り、ラクーナも副市長に選出された。[ 88 ]
2017年10月、エストラーダ市長は、タギッグで開催されたマラサキット・フィリピン・アライアンス（TMAP）でのタパン（「勇気と思いやり」 ）の立ち上げにサラ・ドゥテルテ・ダバオ市長とともに参加した。[ 89 ] 2018年12月3日、エストラーダのプウェルサン・マサン・ピリピノは、 2019年の選挙に備えてドゥテルテ市長の新しい地域政党、ハグポン・パグババゴ（HNP）と提携した。また、エストラーダは、2019年の地方選挙で政権がエストラーダ市長のライバルであるリム氏を支持したにもかかわらず、ロドリゴ・ドゥテルテ政権と同盟を組む13人の上院議員候補者を支持するドゥテルテ市長とHNPのためのマニラ集会を2019年2月までに主催する予定だった。[ 90 ]エストラーダは、マニラ市長としての自身の功績を、マニラ市民の「誕生から死まで」の基本的ニーズを満たしたことだと最もよく表現した。彼は、出産する母親から始まるマニラ市民全員への無料の病院と医療サービス、公立学校の生徒への無料の本、制服、健康的なスナック、そして無料の埋葬と火葬に至るまで、包括的な公共サービスを誇った。[ 80 ]
エストラーダ氏は物議を醸しているマニラ湾の埋め立てにも支持を示しており[ 91 ] 、 2017年6月7日には4番目の埋め立てプロジェクトが承認された[ 92 ]。しかし、エストラーダ氏は2017年7月21日にマニラ湾で行われた清掃活動での宣伝行為で広く批判された[ 93 ] [ 94 ]。 2018年9月28日、エストラーダ氏は、前市長のリト・アティエンサ氏とアルフレド・リム氏が未払いにしていた市の2億ペソの税金債務を内国歳入庁に清算した[ 85 ]。
エストラーダは市長を2期連続で務めた後、 2019年に3期目を目指して立候補し、元マニラ副市長のイスコ・モレノ・ドマゴソと元マニラ市長のアルフレド・リムと競った。エストラーダは副市長候補として元第5区代表のアマド・バガツィングを選んだ。 [ 95 ]エストラーダはドマゴソに敗れ、ドマゴソは10万票以上の大差で勝利した。 [ 96 ]エストラーダは5月13日の夜に敗北を認め、6月30日に辞任した。[ 97 ]
エストラーダは政治家としてのキャリアの最初から、フィリピンでは「ERAPジョーク」と呼ばれる多くのジョークの的となってきた。[ 99 ]彼に関するジョークの大部分は彼の限られた英語の語彙に焦点を当てているが、その他は彼の汚職スキャンダルに焦点を当てている。1998年の大統領選挙運動中、エストラーダはジョーク集『 ERAPtion: How to Speak English Without Really Trial』の配布を許可した。[ 100 ]
エストラーダは、人気アーティストとしてエンターテインメント業界で活動していた経歴を持つ初の大統領であり、また、在任中に何らかのひげを生やした初の大統領でもある。特に、彼のトレードマークである俳優用の口ひげとリストバンドは有名だ。
エストラーダ氏は、遺体をリサール州タナイにあるジョセフ・エヘルシト・エストラーダ博物館・アーカイブの敷地内に埋葬する予定である[ 101 ]。これは、2020年に息子のジンゴイ・エストラーダ氏がYouTube動画で明らかにした[ 102 ]。埋葬場所は、大統領がかつての別荘で頻繁に祈りを捧げていた岩の近くに建てられており、その別荘は大統領退任後に自宅軟禁の場所となった。
エストラーダは、元ファーストレディで現在は上院議員のルイーザ・「ロイ」・ピメンテル博士と結婚しており[ 103 ]、彼女とはマンダルヨンにある国立精神保健センター（NCMH）で働いていた時に出会い、彼女との間に3人の子供がいる。
エストラーダが女優のグイア・ゴメスと不倫関係にあったため、ロイはエストラーダと別居し、子供たちと共に18年間アメリカに移住した。エストラーダは後に、別居中は「独身男性のように振る舞っていた」と述べている。[ 105 ] [ 106 ]エストラーダとロイは、1987年にエストラーダが上院議員選挙に出馬した際に再会した。[ 105 ]
エストラーダには複数の婚外関係から生まれた8人の子供がいる。[ 107 ]
エストラーダは、元女優のグイア・ゴメスとの間にジョセフ・ビクター「JV」エヘルシトという子供をもうけ、彼は後にサンフアン市長となった。[ 108 ]彼は元女優のピーチー・オソリオとの間にジョエル/ジョジョとテレシタ/テッチーという2人の子供をもうけた。[ 109 ] [ 110 ]彼はラレナという名前しか知られていない元客室乗務員との間にジェイソンという息子をもうけた。
エストラーダは元女優のラーニ・エンリケスとの間にジェリカ、ジェイコブ、俳優のジェイク・エヘルシトの3人の子供をもうけており[ 111 ] [ 112 ]、ジョイ・メレンデスとの間にはホセ・マリという子供が1人いる[ 113 ] 。
エヘルシトの親族の中には、政界や芸能界で著名な人物になった者も何人かいる。
:リサール騎士団– リサール大十字騎士[ 116 ]
アルゼンチン： 
解放者将軍サン・マルティン勲章（1999年9月20日）その夜遅く、ジョセフ「エラップ」エストラーダが現れた。[...] 彼は将軍たちへの支持を表明するために 5 階へ向かった。
Na-first love siya sa isang babaing me ngalang
Ditas Carmona
。彼は 17 歳で処女を失いました。18 歳のとき、ナグ・アアガウ・ブハイ・ナ・イシヌゴッド・サ・ヌーイ・ノース総合病院でナサクサク・シヤ・サ・パクタタンゴル・サ・サリリを経験しました。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)彼らは、
エストラーダ・カロー
、新聞記者ロンメル・コロ、社交界の人気者ミニー・オスメーニャ、元農業大臣
サルバドール・エスクデロ3世
、[...]元
サンフアン
市長ジョゼフ・エストラーダだ。
フェルナンド・ポー・ジュニアは、地元のアクション映画の紛れもない王者であり、エストラーダの選挙対策責任者である…。
エストラーダは1993年にソーシャル・ウェザー・ステーション（SWS）の政府高官の業績に関する調査で一貫してトップだった。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)バハギャ、アコ[アーノルド・クラヴィオ]は、カニラン・パガバト・パナキットをヒンディー語で理解しています。マティンディ・アン・カニラン・ガリット。
[ノエル] カブレラ氏は、アロヨ政権はエストラーダ支持派の集会参加者が不満を表明することを許可することで「最大限の寛容」を引き続き実施していると述べた。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)私たち（エストラーダとグイア・ゴメス）は何度かデートに出かけ、妻のロイがそのことを聞きつけました。妻と私はそのことで口論になりました。彼女は怒って、3人の子供を連れてアメリカへ行ってしまいました[...]