ニノイ・アキノ

ニノイ・アキノ
アキノ1980 年代頃
フィリピン上院議員
在任期間 ：1967年12月30日～1972年9月23日[a]
第17代タルラック総督
在任期間 ：1961年2月17日～1967年12月30日
先行	アルセニオ・ルガイ
後継者	ダンディン・コファンコ
タルラック副知事
在任期間 ：1959年12月30日～1961年2月15日
知事	アルセニオ・ルガイ
タルラック州コンセプシオン市長
在任期間 ：1955年12月30日～1959年12月30日
先行	ニコラス・フェリシアーノ
後継者	ロメオ・ユムル
大統領防衛問題顧問
在任期間 1949年～1954年
社長	エルピディオ・キリノ・ ラモン・マグサイサイ
個人情報
生まれる	ベニグノ・シメオン・アキノ・ジュニア ( 1932-11-27 )1932年11月27日フィリピン、 タルラック州コンセプシオン[b]
死亡	1983年8月21日(1983-08-21)（50歳）フィリピン、パラニャーケ、 マニラ国際空港
死に方	暗殺
休憩所	マニラ記念公園 – スカト、パラニャーケ、フィリピン
政党	ラバン（1978–1983） リベラル（1959–1983）
その他の政治的 所属	ナショナリスト（1955–1959）
配偶者	コラソン・コファンコ ​ （1954年生まれ ）
子供たち	ベニーニョ三世/「ノイノイ」とクリスを含む5名
両親）	ベニグノ・アキノ・シニア オーロラ・アキノ
親族	アキノ家
母校	アテネオ デ マニラ大学 フィリピン大学 ディリマン大学
職業	ジャーナリスト 政治家
サイン
Webサイト	ニノヤキノ
ニックネーム	ニノイ

Benignno " Ninoy " Simeon Aquino Jr.、^[c] QSC、CLH、KGCR ^{[1] [2] [3] [4]} ( / ə ˈ k iː n oʊ /、ローカル [bɛˌniːɡ.no ʔɐˈxiː.no] ; 11 月1932年8月27日 – 1983年8月21日)フィリピンの政治家。フィリピン上院議員（1967年 - 1972年）およびタルラック州知事を務めた。アキノは、暗殺後に第11代フィリピン大統領となったコラソン・アキノの夫であり、第15代フィリピン大統領となったベニグノ・アキノ3世の父親であった。アキノは、ヘラルド・ロハスやホビト・サロンガとともに、当時のフェルディナンド・マルコス大統領に対する野党指導者の形成に貢献した。彼は、知的指導者のホセ・W・ディオクノ上院議員とともに野党全体を率いた 重要な指導者であった。

上院議員としてのキャリアの初期、アキノは1968年3月のジャビダ虐殺の調査に熱心に取り組んだ^{。[5] 1972年に}戒厳令が敷かれた直後、アキノは他の野党メンバーとともに逮捕され、7年間投獄された。彼はマルコスの「最も有名な政治犯」と評されている。^[6]彼は自身の政党「ラカス・ン・バヤン」を設立し、 1978年のフィリピン議会選挙に出馬したが、この選挙では同党の候補者全員が敗れた。1980年、アキノは心臓発作を起こした後、治療のためマルコスと妻イメルダから渡米を許可された。1980年代初頭、アキノはマルコス政権の最も著名な批評家の一人となり、当時参加した数多くの集会により全米で人気を博した。

フィリピンの状況が悪化するにつれ、アキノは数々の脅迫にもかかわらず、マルコスと対峙し、国の民主主義を回復するために帰国することを決意した。1983年8月21日、自ら選んだ亡命から戻ったアキノはマニラ国際空港で暗殺された。アキノの死はマルコスへの反対運動を再び活発化させた。また、アキノの未亡人であるコラソンは政界の注目の的となり、1986年の選挙で統一民族民主機構（UNIDO）党員として6年間の大統領任期に立候補し、成功を収めた。

他の公共施設と同様、マニラ国際空港は彼に敬意を表してニノイ・アキノ国際空港と改名され、彼の命日は国民の祝日となっている。アキノは戒厳令時代の自発的人権侵害の被害者としても名を連ねている。^[7]

ベニグノ・シメオン・アキノ・ジュニアは、1932年11月27日にタルラック州コンセプシオンで、当時第3地区の上院議員で上院多数党院内総務であったベニグノ・アキノ・シニアと、ハシエンダ・ティナンの元々の所有者である裕福な農民一家の出身であるオーロラ（旧姓アキノ）の息子として生まれました。 [ ^{8] [9 ]}

彼の祖父であるセルビジャノ・アキノは、フィリピンの公式に認められた初代大統領であるエミリオ・アギナルドの革命軍の将軍であった。^[11]

彼はデ・ラ・サール大学の基礎教育学部で初等教育を受け、ケソン市のセントジョセフ大学の基礎教育学部を修了した。その後、サン・ベダ大学の高等学校を卒業した。アキノはアテネオ・デ・マニラ大学で高等教育を受け、文学士号を取得したが、学業を中断した。^[12]彼の伝記の1つによると、彼は自分自身を平均的な学生だと考えており、成績は90点台でも70点台でもなかった。17歳のとき、ドン・ホアキン・「チノ」・ロセスのマニラ・タイムズで朝鮮戦争を取材した最年少の戦争特派員となった。ジャーナリストとしての功績により、18歳のときにエルピディオ・キリノ大統領からフィリピン名誉軍団勲章を授与された。21歳のとき、当時の国防長官ラモン・マグサイサイの側近となった。アキノはフィリピン大学ディリマン校で法律を学び、フェルディナンド・マルコスと同じ友愛会であるウプシロン・シグマ・ファイの会員となった。しかし、ジャーナリズムの道を進むため、再び学業を中断した。マキシモ・ソリベンによると、アキノは「できるだけ多くの学校に通うことに決めたのは、できるだけ多くの新しい友人を作るためだったと後に『説明した』」という。^[12] 1954年初頭、アキノは1953年にパサイの聖母マリアの悲しみの教会でコラソン・コファンコと挙式した際、結婚式のスポンサーを務めたラモン・マグサイサイ大統領から、フクバラハップ反乱軍のリーダー、ルイス・タルクへの個人使者として任命された。 4か月の交渉の後、彼はタルクの無条件降伏の功績を認められ^[13]、1954年10月14日に二度目のフィリピン名誉勲章を授与され、司令官の階級を授与された^[14]。

アキノはフィリピンの政治家および土地所有者の一族に生まれたため、早くからフィリピンの政治に精通していた。祖父はアギナルド大統領の下で働き、父はケソン大統領とホセ・P・ラウレル大統領の下で公職に就いた。その結果、1955年に23歳でコンセプシオン市長になった。^[15] 5年後、彼は27歳で国内最年少の副知事に選出された（この記録は後に1980年に22歳​​のボンボン・マルコスによって破られた）。2年後、彼は1961年にタルラック州知事になり、1966年に自由党の幹事長になった。

1968年、上院議員就任1年目のアキノは、マルコスが「軍事予算を膨れ上がらせ」、「将軍を長期駐留させ」、「文民政府機関を軍事化」することで「駐屯国家」を樹立しようとしていると主張した。^{[16] [17]}

アキノは、その派手なレトリックでメディアの寵児となり、マルコス政権を常に批判する人物として知られるようになった。最も論争を呼んだ演説「イメルダのための神殿」は、1969年2月10日に行われた。彼は、ファーストレディのイメルダ・マルコスの最初のプロジェクトである文化センターを贅沢だと非難し、「恥ずべき記念碑」と呼び、その設計者を「人を魅了する傾向のある誇大妄想者」と呼んだ。その日の終わりには、国の新聞は、彼が大統領の妻、従兄弟のパスの元保護者、そしてかつて彼が求愛した女性を「フィリピンのエバ・ペロン」と呼んだと大々的に報じた。マルコス大統領は激怒し、アキノを「生まれつきの嘘つき」と呼んだと言われている。ファーストレディの友人たちは、アキノを「無礼」と怒って非難した。アキノ大統領のいわゆる「財政化」戦術は、すぐに上院での彼のトレードマークとなった。^{[18] [17]}

1971 年 8 月 21 日のプラザ ミランダ爆破事件まで、マルコスとアキノの直接対決のパターンは現れなかった。午後 9 時 15 分、自由党のキックオフ集会で、候補者たちは即席の演壇に整列し、群衆の拍手の中、手を挙げていた。バンドが演奏し、花火が打ち上げられ、皆の目が釘付けになったが、突然、明らかにショーの一部ではない 2 つの大きな爆発音が聞こえた。一瞬にして、ステージは大虐殺の現場となった。警察は後に、ステージに「身元不明の人物」が投げ込んだ破片手榴弾 2 個を発見した。8 人が死亡し、120 人が負傷し、その多くが重傷だった。

1967年に上院議員に選出されたアキノは1971年の中間選挙には立候補していなかったため、ミランダ広場にはいなかったが、彼の不在から、新人民軍（NPA）のアキノの友人たちが事前に彼に密告したのではないかと考える者もいた。^[19]匿名の情報源はアキノが関与していると非難した。この攻撃で起訴された者はいない。^[20]当時、戒厳令を宣言する口実として偽旗攻撃を利用したことで知られるマルコスが、この事件の犯人ではないかと多くの歴史家が疑っている。 ^{[21] [22]}しかし、歴史家のジョセフ・スカリスは、 1970年代初頭の爆破事件ではマルコス政権がフィリピン共産党（PKP）と同盟を組んでいたが、 ^[23]「歴史の証拠は、フィリピン共産党が自由党と同盟を組んでいたにもかかわらず、この爆破事件の責任を負っていたことを圧倒的に示唆している。彼らは、この爆破事件を抑圧を容易にする手段とみなし、革命を早めると主張していた。」^[24]

マルコスは1972年9月21日、布告第1081号^[25]を通じて戒厳令を宣言し、9月23日深夜に放送で宣言を流した。^[26]アキノとディオクノ上院議員は最初に逮捕された2人であり、殺人、銃器の不法所持、国家転覆の捏造された容疑でボニファシオ砦に投獄された。アキノはホセ・シフコ少将率いる第2軍事委員会で裁判にかけられ、ヌエバ・エシハ州ラウルのマグサイサイ砦のコードネーム「アルファ」室に移された。

1975年4月4日、アキノは軍事裁判の不当性に抗議するため、死ぬまで断食するハンガーストライキを行うと発表した。ハンガーストライキの10日目に、彼は最高裁判所に提出した申し立てをすべて取り下げるよう弁護士に指示した。数週間が経つにつれ、彼は塩タブレット、重曹、アミノ酸、1日2杯の水だけで生き延びた。悪寒とけいれんに苦しみ衰弱していくアキノを、兵士たちは無理やり軍事法廷に引きずっていった。家族や何百人もの友人や支援者たちは、サンファンのグリーンヒルズにあるサンホセ教会で毎晩ミサに出席し、彼の生存を祈った。死期が近づくと、アキノの体重は54キロから36キロに減少した。それでもアキノは苦難の間中歩くことができた。 1975 年 5 月 13 日、40 日目、彼の家族と数人の司祭や友人たちは、キリストでさえ 40 日間しか断食しなかったことを指摘し、断食を終えるよう彼に懇願した。彼は、それが象徴的な行為であると確信し、それに従った。

しかし、彼は刑務所に留まり、裁判は数年にわたって引き延ばされた。裁判中、アキノは軍事法廷には彼と共犯者の事件に対する権限がないと主張した。^[12] 1977年11月25日、軍事委員会はアキノ、NPA指導者ベルナベ・ブスカイノ（クマンダー・ダンテ）およびビクター・コーパス中尉をすべての容疑で有罪とし、銃殺刑を宣告した。^{[27] [28]}マルコスは、政府の人権状況に対する国際的圧力により、彼らの死刑を減刑した。 ^{[29] [30] [31 ]}

1978年、アキノは獄中で1978年フィリピン議会選挙への立候補を許された。ニノイの自由党の同僚らが選挙をボイコットしていたため、彼は野党と個人の連合であるラカス・ン・バヤンを結成した。同党はニノイ自身を含め、第6A地域（マニラ首都圏）に21人の候補者を擁立していた。当初は「政府はすでに軍を掌握しており、政治機構も持っていない」ためボイコットに同意していたが、後に考えを変え、その時点でほぼ6年間投獄されていたことから「国民と対話する」機会を得るために選挙に参加することを選んだ。^[32]

1978年3月10日、アキノはGTVの「フェイス・ザ・ネイション」でテレビインタビューを受ける機会を得た。司会はロニー・ナサニエルズ、パネリストはデイリー・エクスプレス紙のエンリケ・ロムアルデス、タイムズ・ジャーナル紙のレイナルド・ナバル、ブレティン・トゥデイ紙のテディ・オーウェンだった。驚きと感銘を受けた大衆に対し、このインタビューは、投獄されても彼の鋭い舌は鈍らず、闘志も冷めていないことを証明した。^[33]アキノによると、彼は人々に不満や怒りを表現する手段を与え、暫定バタサン・パンバンサで財政政策を主導する役割を果たしたかったという。さらに、彼は地元タルラック州ではなくマニラ首都圏で立候補することで自分の人気を沈静化させ、勝利は自分が勝つのではなく野党が勝つことを意味すると主張した。^[32]しかし、同党の候補者全員が選挙に敗れ、アキノは21議席の選挙区で22位となり、野党候補の中で最も成績が良かった。^[34]

1980 年 3 月中旬、アキノは独房で心臓発作を起こした。彼はフィリピン心臓センターに搬送され、そこで 2 度目の心臓発作を起こした。心電図やその他の検査で動脈が詰まっていることが判明した。フィリピンの外科医は、論争に巻き込まれる可能性があるため、冠状動脈バイパス手術を躊躇した。さらに、アキノはマルコスの「二枚舌」を恐れてフィリピンの医師の診察を受けることを拒否し、手術を受けるために米国に行くか、フォート ボニファシオの独房に戻って死ぬことを選んだ。

彼の要求は認められ、ニノイは家族全員とともに手術を受けるために米国に行くことを許可された。これはイメルダ・マルコスが秘密裏に病院を訪問した後に手配された。この「緊急休暇」は、ニノイが第一に帰国すること、第二に米国でマルコスに反対する発言をしないことという条件に同意したときに設定されたとされている。ニノイの手術は、手術が行われたテキサス州ダラスで最も長く勤務している心臓専門医であるフィリピン系アメリカ人のロランド・M・ソリスによって行われた。手術後、ニノイは急速に回復し、その後「悪魔との契約は契約ではない」と言って合意を破棄することを決めた。^[35]

彼とコーリー、そして子供たちはマサチューセッツで新たな生活を始めた。ハーバード大学とマサチューセッツ工科大学から奨学金を得て、2冊の本の執筆を続け、一連の講演を行った。米国中を旅する中で、マルコス政権を批判するスピーチを行う機会も得ており、モロ紛争の調停を行うためにダマスカスまで行ってイスラム教徒やMNLFと会ったこともあった。^{[36] [37]}国外にいた間ずっと、アキノは米国での生活が一時的なものであることを常に意識していた。アメリカのもてなしと米国の地での家族との平和な生活を楽しみながらも、いつかは戻ってくると断言することを決してやめなかった。7年7ヶ月を獄中で過ごした後、アキノの財政は破綻した。一家の大黒柱としての失われた時間を埋め合わせるため、彼は米国中を回り、シンポジウムに出席し、講演を行い、マルコス政権に反対する自由集会で演説した。最も記憶に残るのは、1981年2月15日にカリフォルニア州ロサンゼルスのウィルシャー・エベル劇場で開催されたものである。 ^[36]

1983年の第1四半期、アキノは、自国の政治情勢が悪化し、マルコス大統領の健康状態が悪化しているという噂（狼瘡のため）を知った。アキノは、過激派が政権を握り、民主主義への転換が不可能になる前に、マルコス大統領と会って、国の民主主義への回帰の根拠を示すのが得策だと考えた。さらに、アキノが何年も不在だったため、同盟国は、フィリピン国民がマルコスの独裁政治に甘んじ、彼の指導力なしでは中道派の野党は自然消滅してしまうのではないかと懸念していた。^[38]

アキノは、自分を待ち受ける危険を十分に承知の上で、フィリピンに戻ることを決意した。投獄されるか殺されるかのどちらかだと警告されたアキノは、「暗殺者の銃弾で死ぬ運命なら、仕方がない。だが、何もしないことや暗殺の恐怖に怯えて、横に留まるわけにはいかない…」と答えた。 ^[39]しかし、彼の家族はフィリピン領事館の職員から、外務省からパスポートを発行しないよう命令が出ていることを知った。当時、彼らのパスポートは期限切れで、更新も拒否されていた。そこで彼らは、アキノが（目立たないように）単独で飛行機に乗り、残りの家族は2週間後に彼の後を追う計画を立てた。政府がパスポートの発行を禁止していたにもかかわらず、アキノは、ミンダナオの元議員で、マルコスに反対するモロ分離主義グループ、バンサモロ解放戦線の創設者であるラシッド・ルクマンの助けを借りてパスポートを取得した。アキノは、 1983年8^月13日にローガン国際空港を出発し、ボストンからロサンゼルスを経由してシンガポールへ遠回りして帰国した。シンガポールでは、当時ジョホール州知事だったトゥンク・イブラヒム・イスマイルが到着したアキノを出迎え、後にマレーシアのジョホール州に連れて行き、他のマレーシア指導者と会わせた。^[41]ジョホールに到着すると、アキノはトゥンク・イブラヒムの父であり、アキノの親しい友人であったスルタン・イスカンダルと会った。 ^[42]

その後、彼は香港へ向かい、台北へ向かった。彼が最後の経由地として台北を選んだのは、フィリピンが中華民国（台湾）との外交関係を断絶したことを知ったからである。これにより彼はより安心した。台湾政府は彼の存在を知らないふりをすることができるからだ。彼には台湾人の友人が数人同行することになる。台北から彼は当時の台湾の国営航空会社である 中華航空811便に乗ってマニラへ飛んだ。^[41]

マルコスはアキノに政治から遠ざかってほしいと望んだ。しかしアキノは「フィリピン人のために命を捧げる価値がある」と述べ、結果を受け入れる覚悟を表明した。^[43]彼はマルコスが退陣し、平和的な政権交代と民主的な制度への復帰を切に願っていた。最悪の事態を予想して、台北グランドホテルのスイートルームでのインタビューで、彼は防弾チョッキを着用することを明らかにしたが、「体に良いだけで、頭の中は他に何もできない」とも述べた。自分の運命を予感した彼は、飛行機に同乗していた記者たちに「この行動は非常に速いので、手持ちカメラを準備しておかなければなりません。3、4分ですべてが終わってしまうかもしれません。[笑い]この後、皆さんと二度と話せなくなるかもしれません」と語った。^[44]彼の最後のテレビインタビュー^[45]はジャーナリストのジム・ローリーとのもので、暗殺される直前の飛行機の中で行われた。

彼は、最後の公式声明で「私は自分の自由意志で戻り、非暴力を通じて我々の権利と自由を回復するために闘う人々の仲間入りをした。私は対立を求めていない」と述べた。^[46]

アキノは1983年8月21日の午後早くにフィリピンに帰国した後、頭部を銃撃された。マルコス政権は、アキノがフォート・ボニファシオの拘置所に安全に帰還できるよう約1,000人の警備員を配置していたが、暗殺は阻止できなかった。空港の駐機場にいたもう一人の男性、ロランド・ガルマンも、アキノが殺害された直後に射殺された。マルコス政権は、ガルマンをフィリピン共産党議長ロドルフォ・サラスの命令で行動している共産主義の殺し屋であると偽って告発した。

コラソン・アグラバ判事が率いた捜査の結果、軍人25人と民間人1人が殺人罪で起訴された。彼らは1985年12月2日にサンディガンバヤンによって無罪となったが、最高裁はこれを後に「独裁主義の大統領」自身が命じた「模擬裁判」と形容した。^[47]

マルコス政権が打倒された後、別の調査で16人の兵士が有罪となった。彼らは1990年にサンディガンバヤンによって終身刑を宣告され、最高裁判所もその判決を支持した。^[48]何人かは数年の間に釈放され、最後の釈放は2009年3月であった。 ^{[49] [50]}

暗殺後、野党は統一国家主義民主組織（UNIDO）傘下の通常バタサン・パンバンサと、フェルディナンド・マルコスの与党キルサン・バゴン・リプナンに対してフィリピン・デモクラティコ・フィリピン・ラカス・ン・バヤン党（PDP-ラバン）に立候補した。アキノ暗殺後の大規模な抗議と不満の噴出を受けて、野党は1978年のフィリピン議会選挙と比較して1984年のフィリピン議会選挙でより良い成績を収め、183議席中61議席、または総議席の33％を獲得した。席数。^[51]

暗殺の数時間後、アキノの遺体はマカティのロヨラ記念礼拝堂で検死された。^{[53] [54]}アキノの妻コリーは、日本の国会議員で家族の友人でもある石原慎太郎から電話で暗殺の知らせを受けたとき、まだボストンにいた。^[55]翌日、彼の遺体は数日間、ケソン市タイムズストリートのアキノ邸に安置されたが、衣服はそのままで、顔にできた銃創を隠す努力もなされなかった。その間、彼の遺体はサントドミンゴ教会にも移された。アキノの母オーロラとのインタビューで、彼女は葬儀屋に、息子に化粧も防腐処理もせず、「息子に何をしたのか」を見てほしいと頼んだ。アキノの妻コリーと子供のバルシー、ピンキー、ヴィエル、ノイノイ、クリスは8月23日にフィリピンに到着した。その後、遺体は8月29日にタルラックに運ばれ、コンセプシオンとアシエンダ・ルイシタ礼拝堂で葬儀が行われた。 ^[56]何千人もの支持者が血まみれのアキノの遺体を見るために集まった。^[57]

アキノ大統領の遺体は8月31日の最後の葬列のためにマニラ首都圏に戻された。葬列は午前9時にサントドミンゴ教会でマニラ大司教ハイメ ・シン枢機卿の司式で葬儀ミサが行われ、午後9時にパラニャーケのマニラ記念公園に埋葬されるまで続いた。^[58] 200万人を超える人々が葬列のために通りに並んだ。教会が後援するラジオ・ヴェリタスやDZRHなどのラジオ局だけが式典の全編を報道した。^[59]

当時自由党の党首だったジョビト・サロンガはアキノを「これまでで最も偉大な大統領」と呼び、^[60]次のように付け加えた。

ニノイはボストンでいらだちを感じ始め、フィリピンの情勢の流れに孤立感を覚えていた。1983年初頭、マルコスは重病を患い、フィリピン経済は急速に衰退し、反乱は深刻な問題となっていた。ニノイは帰国することでマルコスを説得して民主主義を回復させ、自由党を何とか活性化させることができるかもしれないと考えた。^[60]

アキノは同世代で最も著名でダイナミックな政治家として認識されていたが、戒厳令が敷かれる前の数年間、多くの人は彼を今日までフィリピンの政治を支配している根強い家族エリート層の代表者とみなしていた。テレビ映えし、雄弁なアキノには批判者もおり、支配階級の野心と行き過ぎの影響を受けなかったとは知られていなかった。しかし、犯罪者として投獄されていた7年7ヶ月の間に、アキノはウォーターゲート事件の共謀者として有罪判決を受けたチャールズ・コールソンの著書『 Born Again』を読み、衝撃的な目覚めに導かれた。^[61]

その結果、彼の残りの私生活と政治生活は、独特の精神的な輝きを帯びることになった。彼は、マハトマ・ガンジーやマーティン・ルーサー・キング・ジュニアをモデルに、当時の抑圧的な政権と戦うために非暴力を使うことを最も声高に主張したホセ・リサールの現代版として登場した。 ^[62]

マルコス政権との戦いに積極的に参加していた一部の反対派学生、現在野党の上院議員であるリサ・ホンティベロス氏を含む人々は、当初はアキノを単なる「伝統的な政治家」の一人として考えていたが、彼がフィリピンに帰国する危険を冒し、最終的にその選択の代償として命を落としたとき、彼はそれ以上の存在であると認識し始めたと回想している。^{[63] [64]}

彼が暗殺されたマニラ国際空港（MIA）は、1987年にニノイ・アキノ国際空港（NAIA）に改名された。ニノイ・アキノ公園野生動物センターを含むいくつかの学校、道路、施設も彼にちなんで名付けられている。彼の肖像は、新デザイン/BSPシリーズの 500ペソ紙幣に印刷されている。このシリーズは2013年から紙幣化が廃止され、現在では彼の妻も彼とともに新世代通貨シリーズに描かれている。

2004年2月25日、グロリア・マカパガル・アロヨ大統領は、死去21周年を記念して、フィリピンの毎年恒例の特別休日として共和国法第9256号に署名した。 ^[65]

彼らを称えていくつかの記念碑が建てられた。その一つはマカティのパセオ・デ・ロハスとアヤラ通りの交差点にあるブロンズ記念碑である。もう一つのブロンズ像はタルラックのコンセプシオン市庁舎の前に立っている。^[66]他の記念碑としては、ケソン市のピープルパワー記念碑、^[67]パラニャーケの彼の名前を冠した通り沿いの記念碑、^[68]タルラック市の記念碑、^[69]マニラの記念碑などがある。

アキノ氏は、元上院議員のホセ・W・ディオクノ氏やロレンソ・タナダ氏とともに、マルコス独裁政権に反対した人々を記念する記念碑「バンタヨグ・ング・ムガ・バヤニ」で最初に栄誉を受けた人物の一人でもある。

フィリピン工科大学の主要大学図書館であるニノイ・アキノ図書館・学習リソースセンターも彼に敬意を表して命名されました。

国民栄誉賞

• :ケソン奉仕十字架-死後（2004年8月21日）
• :フィリピン名誉勲章第1ブロンズ・アナハウ・リーフ勲章（1958年）、ガルシア政権の大統領補佐官として活躍。
• フィリピン政府に対するルイス・タルクの降伏交渉に対してフィリピン名誉軍団勲章、コマンダンテ勲章（1954年）を授与される。
• :フィリピン名誉軍団勲章、将校（ピヌーノ）、1950年、朝鮮戦争におけるフィリピン軍の状況に関する報道の功績により
• :リサール騎士団- リサール騎士大十字勲章。^[70] 死後（1986年）

国際栄誉賞

• 朝鮮戦争報道に対する韓国からの感謝状
• ハーバード大学国際問題研究員（1981～83年）
• マサチューセッツ工科大学フェロー（1981～83年）

1954年10月11日、彼はコラソン・スムロン・コファンコ（コリー）と結婚し、5人の子供をもうけた。^[71]

• マリア・エレナ（「ボールシー」、1955年8月18日生まれ）は、エルドン・クルーズと結婚し、息子のジャスティン・ベニグノ（ジギー）とエルドン・ジュニア（ジョンティ）がいる。
• オーロラ・コラソン（「ピンキー」、1957年12月27日生まれ）はマヌエル・アベラダと結婚し、息子ミゲル・ヘラルド（ミゲル）と娘アナ・コラソン（ニーナ）がいる。
• ベニグノ・シメオン 3 世（「ノイノイ」、1960 年 2 月 8 日 – 2021 年 6 月 24 日⁠）、フィリピンの第 15 代大統領
• ビクトリア・エリサ（「ヴィエル」、1961年10月27日生まれ）はジョセフ・ディーと結婚し、息子フランシス・ジョセフ（キコ）と娘ジャシンタ・パトリシア（ジア）がいる。
• クリスティーナ・ベルナデット（「クリス」、1971年2月14日生まれ）は、かつてジェームズ・ヤップと結婚していたが、2010年に別居し、息子のジョシュア・フィリップ・アキノ・サルバドール（ジョシュ）とジェームズ・アキノ・ヤップ・ジュニア（ビンビー）がいる。

1981年6月、 700クラブのパット・ロバートソンとのインタビューで、アキノはカトリック教徒として育てられたと語った。彼によると、彼の宗教的覚醒は、マルコス政権下で独房監禁中に、福音派キリスト教徒の著者チャールズ・コルソンの1976年の著書『Born Again 』を読んでから始まったという。 ^[72]

アキノは、1994 年の映画『メイヤー セザール クリマコ』でアマド コルテスによって演じられました。アキノの上院法務スタッフの一員だった当時上院議員ラウル・ロコは、1997年の映画『イラバン・モ、バヤン・コ：オベット・パグダンガナンの物語』でアキノを演じた。当時のバレンズエラ市長ボビット・カルロスは、 2003 年の伝記映画「チャビット: イロコスの血の息子」で彼を演じました。彼の甥である元上院議員バム・アキノは、ドキュメンタリー映画『ニノイ最後の旅』で彼を演じた。彼は映画『危険な人生』にも出演しました。彼はまた、イスコ・モレノとジェローム・ポンセによって映画『殉教者、あるいは殺人者』で若いアキノとして描かれている。^[73] JKラバホは歴史ドラマ映画『アコ・シ・ニノイ』でもアキノを演じた。

テレビでは、2010年にMaalaala Mo Kayaで放送された「ニノイとコリー・アキノの物語」の2部構成のストーリーで、 「カラパティ」と「マキニリヤ」というタイトルのエピソードでアキノをピオロ・パスクアルが演じた。

舞台では、ミュージカル『Here Lies Love』のオフ・ブロードウェイとシアトル公演でコンラッド・リカモラがアキノ役を演じた。リカモラは2023年にブロードウェイで上演される同ミュージカルでも同役を再演する。

アキノは1973年に拘留中に妻のコリー・アキノに宛てて「私は同じ女性に3度恋をした」と題する19節の詩を書いた。この詩は歌手ホセ・マリ・チャンによって歌にされ、1989年のアルバム「コンスタント・チェンジ」に収録されている。

• 1952年の戦争映画『朝鮮戦争』。アキノが原案を手掛けた。

ウィキメディア・コモンズには、ベニグノ・アキノ・ジュニアに関連するメディアがあります。