Loading article…
パトリック・リーヒ | |
|---|---|
 公式肖像画、2021年頃 | |
| バーモント州 選出アメリカ合衆国上院議員 | |
| 在任期間 ：1975年1月3日～2023年1月3日 | |
| 先行 | ジョージ・エイケン |
| 後継者 | ピーター・ウェルチ |
| アメリカ合衆国上院議長代行 | |
| 在任期間 ：2021年1月20日～2023年1月3日 | |
| 先行 | チャック・グラスリー |
| 後継者 | パティ・マレー |
| 在任期間 ：2012年12月17日～2015年1月3日 | |
| 先行 | ダニエル・イノウエ |
| 後継者 | オリン・ハッチ |
| アメリカ合衆国上院の名誉議長 | |
| 在任期間 ：2015年1月3日～2021年1月20日 | |
| 先行 | テッド・スティーブンス(2009) |
| 後継者 | チャック・グラスリー |
| チッテンデン郡の州検事 | |
| 在任期間 ：1966年5月10日～1975年1月2日 | |
| 先行 | ジョン・フィッツパトリック |
| 後継者 | フランシス・マレー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1940年3月31日アメリカ 、バーモント州モンペリエ |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
マルセル・ポメルロー （ 1962年生まれ |
| 子供たち | 3 |
| 親族 | ローレンス・ジャクソン（義理の息子） |
| 教育 | セントマイケルズカレッジ( BA ) ジョージタウン大学( JD ) |
| サイン |  |
パトリック・ジョセフ・リーヒ、OBE（/ ˈ l eɪ h i / LAY -hee ; 1940年3月31日生まれ）は、アメリカの政治家、弁護士であり、 1975年から2023年までバーモント州代表として米国上院議員を務めた。民主党員であり、2012年から2015年および2021年から2023年まで米国上院の臨時議長も務めた。
リーヒー上院議員は48年間の在任期間で史上3番目に長い米国上院議員であり、上院議員としてのみ務めた米国議会議員としては最長の在任期間であった。在任中、上院歳出委員会、上院司法委員会、上院農業委員会の委員長を務めた。2022年3月、彼は連邦議会で最古参の議員となった。引退時点で、リーヒー上院議員はバーモント州の議会代表団の長であり、バーモント州で最も長く在任している米国上院議員であり、バーモント州から米国上院に選出された初の民主党員であった。リーヒー上院議員の後任はピーター・ウェルチであり、ウェルチは上院でバーモント州を代表する2人目の民主党員となった。
リーヒ上院議員の代表的な法律は、人権を侵害する外国の軍隊に米国が資金提供することを禁じるリーヒ法である。リーヒ上院議員はドナルド・トランプ大統領の2回目の弾劾裁判で裁判長を務め、元大統領の弾劾裁判で裁判長を務めた初の上院議員となった。2023年、パトリック・リーヒ・バーリントン国際空港が彼の名にちなんで改名された。
幼少期と教育
リーヒはバーモント州モンペリエで、アルバ（旧姓ザンボン）とハワード・フランシス・リーヒの息子として生まれた。 [1]彼は生まれたときから左目が法的に失明している。 [2] [3]リーヒの母方の祖父母はイタリア人で、父親はアイルランド系であった。彼の先祖の一部は19世紀にバーモント州に移住し、バーレタウンとバーレシティの花崗岩採石場や製造工場で働いていた。[4]リーヒ家はバーモント州議会議事堂の向かいで印刷業を営み、ウォーターベリー・レコード新聞の発行者でもあった。[1]リーヒはモンペリエの教区学校に通い、1957年にモンペリエのセントマイケルズ高校を卒業した。[5]
1961年、リーヒ氏はセントマイケルズ大学を卒業し、政治学の学士号を取得した。 [6]大学在学中、リーヒ氏は全米カトリック学生連盟の会員だった。[7]また、コロンブス騎士団、セントマイケルズ大学グリークラブ、同校の法学部進学準備協会および政治クラブにも所属していた。 [7]予備役将校訓練課程のライフルチームで活動し、代表チームのライフルチームにも所属していた。[7]また、セントマイケルズ大学の年鑑「ザ・シールド」や同校のAMラジオ局「WSSE」のスタッフでもあった。 [7] 1964年、リーヒ氏はジョージタウン大学ローセンターで法学博士号を取得した。[6] [a]ロースクール在学中、リーヒ氏はファイ・デルタ・ファイ法律名誉協会で活動していた。[10]さらに、リーヒ氏はジョージタウン大学ロースクールの法律扶助協会と法律議論プログラムに参加した。[10]また、同校の学生弁護士協会の代表でもあった。[10]
卒業時に、リーヒはE・バレット・プリティマン・フェローシップのオファーを受けた。これにより、リーヒは法廷弁護の訓練を受けながらジョージタウン大学で法学修士号を取得することができた。 [11]リーヒは、米国司法長官ロバート・F・ケネディからも、米国司法省への採用対象となっているジョージタウン大学ロースクールの学生の一人として面接を受けた。[11]彼はフェローシップを辞退し、バーモント州に戻るつもりで、刑事法を実践する予定もなかったため、司法省での職に就かなかった。[11]
初期のキャリア
リーヒはロースクール卒業後すぐに弁護士資格を取得し、当時バーモント州知事だったフィリップ・H・ホフが率いるバーリントン法律事務所のアソシエイト弁護士となった。[12] 1965年1月、リーヒはバーモント州議会の法案起草者ルイス・E・スプリンガー・ジュニアのアシスタントに任命された。[13]ホフの法律事務所で働いている間、リーヒはバーリントン市の副弁護士にも任命された。[14]
1966年5月、ホフは現職検事が辞任した後、リーヒをチッテンデン郡の州検事に任命した。 [15]リーヒは1966年に任期満了まで選出され[16]、1970年に再選された。[17]州検事としての彼の活動は、バーモント州の多くの警察署で覆面警察官を務めていたポール・ローレンスを逮捕したおとり捜査に参加したことで有名である。 [18] [19]ローレンスは複数の人物から違法薬物を購入したと虚偽の主張をし、その結果、偽証に基づく多数の有罪判決を受けた。[18] [20]
1971年から1974年まで、リーヒ氏は全米地方検事協会の副会長を務め、1974年には同協会から国内で最も優秀な検察官3人の一人に選ばれた。[21] 1971年以降、リーヒ氏はバーリントンのアパートで殺害されたリタ・カランさんの殺人事件解決に向けた大規模な取り組みにも関わった。 [22]リーヒ氏が後に検察官時代に見た中で最も残虐な事件の一つと呼んだこの殺人事件は、2023年まで未解決のままだったが、犯罪現場に残された証拠のDNA鑑定により犯人が特定された。[22]
米国上院
初期のキャリア（1975年～1987年）
リーヒ氏はもともと州知事を目指していたが[23]、1974年にアメリカ合衆国上院議員選挙に立候補した。 [ 24]同年8月にリチャード・ニクソン大統領が辞任に追い込まれたウォーターゲート事件を受けて立候補し、共和党のリチャード・W・マラリー下院議員との接戦を制し、引退するジョージ・エイキン氏の後を継いだ。[24] [25] 34歳で、リーヒ氏はバーモント州史上最年少の上院議員となり[26] 、1856年以来初の非共和党員の上院議員、バーモント州を代表する初の民主党員となった。[27] [b] 1980年、ロナルド・レーガン氏が大統領選挙で圧勝する中、リーヒ氏は共和党のスチュワート・レドベター氏をわずか2,700票差で破った。[28] 1986年、リーヒ氏はさらに強力な対抗馬と目されていた元知事リチャード・スネリング氏と対決したが、リーヒ氏は63%の票を獲得してこれを退けた。[29] 1992年、バーモント州の州務長官ジム・ダグラス氏は、リーヒ氏の得票率を54%に抑えた。[30]その後、リーヒ氏は共和党の強力な対抗馬と対決することはなかった。[31]
1981年5月、リーヒ上院議員とテッド・ケネディ上院議員は、ジョン・クロウェル・ジュニア農務次官の指名を上院が拒否するよう要請した。リーヒ上院議員は、反対の理由は「農業委員会による承認以降、クロウェルが前雇用主の反競争的かつ独占的な慣行を認識し、それに関与していたことを示唆する文書が発見されたため」であると述べた。 [32]リーヒ上院議員とケネディ上院議員は、クロウェルが承認手続き中にルイジアナ・パシフィック、パンハンドル伐採会社、ケチカン・スプルース・ミルズへの関与を隠蔽したと主張した。[33]クロウェルは上院によって承認された。[34]
1981年10月、リーヒ上院議員はエネルギー省の執行予算を1300万ドル増額する修正案を提出した。リーヒ上院議員は、レーガン政権による執行予算の削減を、石油会社への価格引き上げ疑惑による違反に対する「事実上の恩赦」と呼んだ。この修正案は10月28日、上院で48対43の投票で否決された。[35] 1981年12月2日、リーヒ上院議員は、サイロシステムを3億3400万ドル転用し、巨大ミサイルの配備を可能にする他の方法のさらなる研究に充てるレーガンのMXミサイル提案の修正案に賛成票を投じた。[36]この投票は、レーガン政権に対する拒絶と見なされた。[37] [38] 1982年3月、リーヒ上院議員は、司法省の法執行機関の秘密活動調査のための上院特別委員会に指名された。この特別委員会は、秘密活動を調査するために結成された8人からなる特別委員会である。[39]委員会設置決議は、アブスカムの囮捜査に関与したハリソン・A・ウィリアムズが辞任したことを受けて行われた。[40] [41] 1982年12月23日、リーヒ上院議員は、高速道路の補修と公共交通機関の資金を調達するため、全米のガソリン税を1ガロンあたり5セント引き上げることに賛成票を投じた。[42]この法案は、第97回米国議会の最終日に可決された。[43] [44] 1983年10月19日、リーヒ上院議員は、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーを制定する法案に賛成票を投じた。[45]翌月、レーガン大統領は同法案に署名した。[46] 1984年3月、リーヒ上院議員は、公立学校での黙祷の時間を認める憲法改正案に反対票を投じた。 [47]また、公立学校での組織的な学校祈祷を認める憲法改正案のレーガン大統領の否決された提案にも反対票を投じた。[48] [49]
上院農業委員会およびその他の活動（1987年～1999年）
_(cropped).jpg/500px-President_Bill_Clinton_greeting_senate_leadership_before_a_luncheon_at_the_United_States_Capitol_(30)_(cropped).jpg)
リーヒ上院議員は1987年1月3日に上院農業委員会の委員長に任命された。[50] [51] 1987年に米国上院情報特別委員会の副委員長を務めていたとき、リーヒ上院議員はイラン・コントラ事件に関する非機密の報告書草稿を記者に見せた。[52]その後の記者会見で、リーヒ上院議員は「機密解除されていたとはいえ、私はあまりにも不注意だった」と述べ、責任を認めた。[52]その情報の開示は情報委員会の規則に違反しており、リーヒ上院議員は自分自身に対する怒りから、既に計画していた委員会からの退任を早めたと述べた。[52]その年の後半、上院司法委員会の委員として、レーガンがロバート・ボークが拒否され、ダグラス・ギンズバーグが撤退した後、ルイス・F・パウエル・ジュニアに代わる受け入れ可能な最高裁判事候補[c]を提出できない場合、上院民主党は1988年の大統領選挙が終わるまでいかなる候補者の公聴会も拒否すると述べた。[54] 1989年5月、リーヒーは農務省に連邦検査の削減に関する提案を撤回するよう促した。[55] 1990年5月、彼とダン・グリックマン下院議員は魚類検査を強化する法案、消費者水産物安全法を提出した。[56]リーヒーは対人地雷の製造、輸出、使用を禁止する国際的な取り組みに積極的に取り組んできた。[57] 1992年、彼は地雷の輸出を禁止する法案を起草したが、これはこの種の法律としては初となるものだった。[58]
1992年2月、ジョージ・H・W・ブッシュ政権とイスラエル当局は、双方が融資保証パッケージを進めるよう促す合意をまとめるのに苦戦した。ジェームズ・ベイカー国務長官とザルマン・ショヴァルの会談が妥協点を見出せなかった後、[59]ベイカーはリーヒー首相に会談の内容を伝え、リーヒー首相は米国とイスラエルが数週間以内に合意に達しなかった場合は独自の計画を提示すると発表した。[60]同月後半、ブッシュ政権は、イスラエル政府が入植地建設を中止した場合に限り、米国はイスラエルに融資保証を提示すると発表した。リーヒー首相はこの措置を支持し、100億ドルの融資保証は維持するが「5年間にわたり年間最大20億ドルのペースで支出する」という独自の提案を提示した。[61] 1993年11月20日、リーヒー首相は北米自由貿易協定に賛成票を投じた。[62]この協定は米国、カナダ、メキシコを単一の自由貿易地域に結び付け、12月8日にビル・クリントン大統領によって法律として署名された。[63]クリントンは緊急食糧支援プログラム（TEFAP）への資金を半分に削減することを公的に検討した。1994年3月の記者会見で、リーヒ上院議員はTEFAPへの資金提供を維持することを約束し、1987年に農務長官リチャード・エドモンド・リングに対して起こした訴訟に触れ、TEFAPは当時と同じレベルの重要性を維持していると宣言した。[64] 1994年8月、リーヒ上院議員は健康擁護団体パブリック・ボイスの記者会見に出席し、同団体は連邦政府に学校給食の健康性を高めるためにもっと野心的な措置を取るよう求めた。彼はパブリック・ボイスに参加している41校が国内の他の地域に良い手本を示していることを称賛し、教育における学校給食の重要性に言及した。[65] 1994年の中間選挙では、1950年代以来初めて共和党が下院で多数派となり、[66]給食プログラムの制限について議論が巻き起こった。リーヒー氏は「何百万人もの子供たちが炊き出しに並ぶ可能性がこれほど現実的になったのは、大恐慌以来だ」と述べた。[67]彼はインディアナ州の共和党員リチャード・ルーガー氏とともに農務省の縮小につながる法案を共同提案した。1994年12月、農務省は米国全土の1,274の現地事務所を閉鎖すると発表した。この縮小により、今後5年間で30億ドル以上の節約になると見積もられた。リーヒー氏は、農務省は縮小に成功した唯一の連邦機関であると述べ、他の機関にもその例に倣うよう求めた。[68] 1994年、リーヒー上院議員は学校にソフトドリンクや「栄養価の低い」食品の販売を禁止するよう促す法案を提出し、[69]「こうした自動販売機の利益は良い目的のために使われる。しかし、自動販売機のジャンクフードに関しては、生徒を販売利益よりも優先させる方が良い」と述べた。この法案は、コカコーラ社やその他の飲料業界の代表者、および一部の教育団体の反対を乗り越えて成立した。[70] 1999年10月、リーヒー上院議員は包括的核実験禁止条約に賛成票を投じた。この条約は地下核実験を禁止することを目的としたもので、ベルサイユ条約以来上院で否決された最初の主要な国際安全保障条約であった。[71] [72]
1999年から2009年
1998年のバーモント州上院選挙では、共和党候補のフレッド・タトルがリーヒ氏を支持したという点で注目された。[73]タトルは引退した農夫で、農夫が下院議員に立候補することを決意するバーモント州で撮影された模擬ドキュメンタリー映画「Man with a Plan」の主演俳優だった。 [73]映画の宣伝と、マサチューセッツ州からバーモント州に引っ越してきたばかりの共和党の有力候補ジャック・マクマレン氏を揶揄するキャンペーンで共和党の指名を獲得した後、タトルは有権者にリーヒ氏を支持するよう勧めた。[73] [74]リーヒ氏はこの行動に感動し、選挙期間中にタトル氏と何度か一緒に登場し、リーヒ氏はタトル氏について「バーモント州の精髄を凝縮したもの」と語った。[73]
9月11日のワールドトレードセンターへの攻撃は、アメリカの外交政策の焦点をテロリズムへと移した。2006年12月、ジョージタウン大学ロースクールに出席した際、リーヒ上院議員は、9月11日の攻撃後、「ホワイトハウスはテロとの戦いという名目で、政府の他の部門を犠牲にして権力闘争を加速させた」と述べた。また、政権は「国民が正当に選出した代表者による正当な監視の質問」に回答することを拒否したほか、令状なしでアメリカ人を盗聴するという違法行為を犯したとも付け加えた。[75] 2002年9月13日、リーヒ上院議員はラジオのインタビューで、西ナイルウイルスが生物学的テロ行為であったかどうかの調査を開始すべきだと述べた。 [76] 2007年7月1日のインタビューで、リーヒ上院議員は合法的な盗聴には反対していないと述べ、潜在的なテロリストを疑問なく調査できるよう連邦情報監視法の改正を勧告した。[77]リーヒー氏はさらに、ホワイトハウスに召喚状が出されたのは、ジョージ・W・ブッシュ政権の高官らが「何年もの間、一般のアメリカ人を盗聴し、他の誰もが令状を出していたときに、彼らが従おうとした法的正当性」を説明できるようにするためだったと付け加えた。 [77]リーヒー氏は、 2001年の炭疽菌攻撃で標的となった2人の上院議員のうちの1人だった。彼宛ての炭疽菌入りの手紙は、彼のオフィスに届く前に傍受された。2004年、リーヒー氏は情報プライバシーとオープンガバメントへの取り組みが評価され、電子プライバシー情報センターの自由の擁護者賞を受賞した。彼は、議会における主要なプライバシー擁護者の1人と見なされている。[78] 2000年、リーヒー氏は歳出委員会会議メンバーに送られた手紙に連署し、2001会計年度の情報権限法案であるHR 4392のセクション304の実施を、上院司法委員会で完全に検討されるまで延期するよう要請した。[79]この修正案は、情報の無許可開示に関する新たな重罪法を導入するものである。リーヒ上院議員とその同僚は、これが既存の憲法修正第一条の権利および内部告発者保護法に抵触すると指摘した。[80] [81] 2004年6月22日、リーヒ上院議員とディック・チェイニー副大統領は、米国上院のクラス写真撮影に参加した。投票後、チェイニー副大統領は共和党員とのみ話していた。リーヒ上院議員がチェイニー副大統領に民主党員と話すよう頼んだところ、チェイニー副大統領は、ハリバートンのイラクでの活動を最近激しく非難したリーヒ上院議員を非難した。 やり取りの最後にチェイニーはリーヒに「くたばれ」と言った。[82] [83]リーヒは2007年にバーモント州の新上院議員バーニー・サンダースをチェイニーから宣誓を受ける上院議場までエスコートした時の出来事について冗談を言った。「副大統領となると、宣誓させられるより宣誓させられるほうがいい」[84]
リーヒ上院議員は2003年のイラク侵攻に反対し、2022年の回顧録の中で、身元もわからない謎のジョギング愛好家から特定のファイルを要求するよう言われた後、イラクに関するディック・チェイニーの公式声明と矛盾する情報を含むファイルを発見したと書いている。[85] [86]
2004年3月、リーヒ上院議員とオリン・ハッチ上院議員は、全米レコード協会の支持を得て海賊行為防止法案を提出した。2004年7月、リーヒ上院議員とハッチ上院議員は、著作権侵害と戦うことを目的としたINDUCE法案を提出した。[87] 2004年11月2日、リーヒ上院議員は対立候補の実業家ジャック・マクマレン氏を70.6%の得票率で楽勝した。[88] 2005年9月21日、リーヒ上院議員は、ジョン・ロバーツ氏が合衆国最高裁判所長官になることを支持すると発表した。[89] 2006年1月19日、リーヒ上院議員は、サミュエル・アリト判事が最高裁判事になることに反対票を投じると発表した。 [90]銃規制に関しては賛否両論があり、ブレイディ法案に反対票を投じた数少ない上院民主党議員の1人である。 [ 91]彼は北米自由貿易協定（NAFTA）に賛成票を投じ、農業補助金の段階的廃止に賛成している。彼はドミニカ共和国・中米自由貿易協定（CAFTA）には反対票を投じた。[92]リーヒー上院議員は結婚防衛法に賛成票を投じ、無傷の子宮口拡張および摘出手術の禁止を支持する党内で数少ない議員の一人だった。[93] 2005年、政府監視団体である政府監視プロジェクトは、リーヒー上院議員とジョン・コーニン上院議員に、政府の監視と透明性の問題に関する協力を称え、同団体初の超党派リーダーシップ賞を授与した。これには、情報公開法の例外規定を法律の中に埋もれさせることを防いだ2005年オープン・ガバメント法の共同提案者となったことなどが含まれる。[94] 2006年3月2日、リーヒ上院議員は、米国愛国者法を延長する法案である米国愛国者改善再承認法に反対票を投じた10人の上院議員の1人だった。再承認法は暫定米国検事の任命手続きを変更し、米国司法長官が任期制限や上院の承認なしに暫定任命を行えるようにした。これは、米国検事解任論争の公聴会の一側面であった。2007年3月、両院は暫定任命条項を覆す投票を行った。2007年1月18日、リーヒ上院議員は司法長官に対する反対尋問で広く報道された。アルベルト・ゴンザレス、マヘル・アラル事件とアラルのシリアへの異例の移送について。[95]
その後のキャリア（2009年～2023年）
.jpg/500px-P20221205AS-0493_(52651192614).jpg)
リーヒ上院議員は2008年の大統領選挙でイリノイ州の民主党下院議員バラク・オバマ氏を支持し、バーモント州で放送されるオバマ陣営のラジオ広告を録音した。 [96]
2009 年 5 月、オバマ大統領はソニア・ソトマイヨールを最高裁判事に指名した。ソトマイヨールは「豊かな経験を持つ賢明なラテン系女性であれば、そのような人生を歩んだことのない白人男性よりも、より良い結論に達することが多いと私は願っています」と発言したことで批判を受けた。6 月、リーヒー判事はソトマイヨールとこの発言について話し合い、会話を公に語ることに同意を得た。リーヒー判事によると、この発言は、人生経験が人格に影響を与えると信じているが、あらゆる民族的背景を持つ裁判官は、すべてのアメリカ人に共通する法律に従う必要があるという意味だった。[97] 8月、ソトマイヨール判事が承認された日に、リーヒ判事は共和党の批判者に対して彼女の実績を擁護した。「ソトマイヨール判事の経歴と司法記録は、彼女が常に法の支配に従ってきたことを示している。彼女の民族性や出自が最高裁判事としての彼女の決定の原動力となると示唆することでその記録を歪曲しようとする試みは、女性とすべての有色人種コミュニティに対する侮辱である。」[98]
2010年9月20日、リーヒ上院議員は、オンライン著作権侵害および偽造品対策法案（上院法案S.3804）を提出した。この法案は、著作権を侵害するインターネットドメイン名に対して裁判所が差し止め命令や差し止め命令を発行できるようにするものである。[99]
2011年5月、リーヒ上院議員は上院に知的財産保護法（PIPA）を提出した。この法案は、米国政府と著作権者に、著作権侵害や外国の悪質なウェブサイトによる偽造品の密売と戦うための追加ツールを与えるために起草された。この法案の批判者は、この法案は効果がなく、インターネット上の自由な表現を妨げ、そのインフラに干渉すると述べた。リーヒ上院議員はその後、異議を唱えた条項についてさらに調査することを支持すると表明した。[100]
リーヒー上院議員は、1987年から1995年まで農林水産委員会の委員長を務め、2001年から2003年および2007年から2015年まで司法委員会の委員長を務めた。助言と同意による連邦判事の補充に関する規則に関する上院の問題では、民主党の主要指導者の一人である。リーヒー上院議員は歳出委員会で民主党第2位の地位にあり、国務・対外活動・関連プログラムに関する歳出小委員会の委員長も務めている。農林水産委員会で民主党第2位の地位にあるリーヒー上院議員は、研究・栄養・一般立法に関する農業小委員会の委員長も務めている。
2012年12月17日、ハワイ州民主党の上院議長代行 ダニエル・イノウエが死去すると、リーヒ上院議員は多数党の最古参上院議員となり、全会一致で議長代行に選出された。[101] [102] 2015年1月3日、オーリン・ハッチが後任として上院議長に就任し、名誉議長代行となった。
2013年2月、リーヒ上院議員は、シク教徒、ヒンズー教徒、アラブ系アメリカ人が過激派イスラム教徒と間違われて暴力の標的になることが多いと主張し、連邦政府が「反シク教徒、反ヒンズー教徒、反アラブ人に対するヘイトクライムに関する情報の追跡をできるだけ早く開始し、法執行機関がこの脅威に効果的に対応できるようにする」必要があると述べた書簡に署名した24人の上院議員の1人であった。[103]
2013年6月、リーヒ上院議員は移民改革法案に3つの修正案を提出したが、その中には配偶者の一方がアメリカ人の場合に同性婚を認める案も含まれていた。同議員は、この修正案の実施によりアメリカの移民制度における差別がなくなり、「LGBTコミュニティに対する我が国の法律に基づく平等な保護を求めることは正しいことだ」と述べた。[104]
GovTrackによると、2013年にリーヒ上院議員は超党派法案を最も多く提出した上院議員だった。彼が提出した法案の61％は民主党と共和党の共同提出者によるものだった。[105]
2015年1月、リーヒ上院議員は「キューバの指導者に具体的な成果と前向きな勢いの重要性を印象付ける」ことを目的とした議会代表団を率いてキューバを訪問した。オバマ大統領が前月に米国とキューバの関係正常化を発表して以来、これは米国政府関係者のキューバ訪問としては初であった。[106]
2015年7月、イランの核開発計画に関する国際合意である包括的共同行動計画が発表された後、 [107]リーヒ上院議員は、戦争よりも合意の方が望ましいとし、合意がなければイランが核兵器をさらに開発できるようになるため、一部の議員が合意に反対したのは「残念」だとする声明を発表した。[108]
2017年1月、公聴会でリーヒ上院議員は、次期大統領ドナルド・トランプの司法長官候補ジェフ・セッションズ司法長官に対し、選挙期間中に浮上したアクセス・ハリウッドの録音テープでのトランプの発言に関連して、同意なく女性の性器を掴むことは性的暴行だと思うかと質問した。リーヒ上院議員はまた、セッションズ司法長官に対し、前述の行為を犯したと告発された大統領や公職者を「起訴し、捜査する」ことができるかどうかも尋ねた。[109]
2017年4月、リーヒ上院議員は、インターネットサービスプロバイダーが顧客に関するデータを広告主に販売する前に顧客の許可を得ることを義務付けるFCC規則を復活させる法案の共同提案者11名の上院議員の一人となった。この規則は先週初めに廃止されていた。[110]
2017年6月1日、FBI長官ジェームズ・コミーの解任から数週間後、リーヒ上院議員とミネソタ州のアル・フランケン上院議員は共同声明を発表し、コミー長官に対し、セッションズ司法長官やその補佐官がロシア政府関係者と交わしたすべての接触や通信を調査するよう以前に要請していたことを明らかにし、セッションズ上院議員が上院での証言で偽証を犯したのではないかという疑問を提起した。[111]
2017年9月、リーヒ上院議員は、6,400億ドルの基地防衛費と600億ドルの戦争資金を含む国防政策法案である国防権限法（NDAA）に反対票を投じた8人の上院議員の一人であった。[112]
2017年11月、リーヒ上院議員は、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相 に対し、パレスチナの村、カーン・アル・アフマルとスシヤの計画的な破壊を中止するよう求める書簡に署名した10人の民主党上院議員の一人であり、そのような行動は二国家解決を求める努力をさらに妨げ、「イスラエルのユダヤ人民主主義の将来を危険にさらす」という理由で、そのように要求した。[113]
2018年1月18日、リーヒ上院議員は、下院法案は「あまりにも多くの未解決事項があり、ひどく不十分だ」として、政府閉鎖を回避するための会計年度の暫定措置を支持しないと発表した。リーヒ上院議員は、この法案に対する超党派の支持は民主党との協力からのみ得られると付け加え、共和党は「密室で作り上げた寄せ集めの法案を書いた後でのみ、我々の支持を訴えている」と非難した。[114] 2018年1月の米国連邦政府閉鎖開始後、[115]リーヒ上院議員は暫定予算に反対票を投じた18人の上院議員の1人となった。[116]
2018年2月、リーヒ上院議員は、トランプ大統領が要請した軍事パレードの開催に必要な費用と時間を国防総省に見積もるよう求める書簡に署名した4人の上院議員の1人であり、戦争 の時期にパレードは「不適切で無駄が多い」と述べた。[117]
2018年3月、リーヒ上院議員は上院司法委員会のチャック・グラスリー委員長に宛てた書簡で、「断固とした超党派の行動を取らない限り、FBI、そしてより広く我が国の機関に与えられている損害は、現在のいかなる危機よりもはるかに長く続くだろう」という懸念を表明し、トランプ政権によるFBIと司法省への批判に関する監視公聴会の開催を要請した。[118]
2018年9月、上院が2019年度の最初の支出パッケージを検討していたとき、リーヒ上院議員は退役軍人ケアプログラムの支出上限の引き上げを主張した。この提案が軍事建設と退役軍人問題、立法府、エネルギーと水道で構成されたパッケージの最終版で実施されなかったとき、リーヒ上院議員は、この決定によりVA選択プログラムが資金不足になるだろうと警告した。[119]
2018年10月、リーヒー上院議員は、上院外交委員会のボブ・コーカー委員長、外交委員会の民主党筆頭理事ボブ・メネンデス、リンジー・グラハムとともに、トランプ大統領に書簡を送り、世界マグニツキー人権責任法に基づき、サウジアラビア人ジャーナリスト、ジャマル・カショギの失踪に関する調査を開始するよう要請した。書簡では、トランプ大統領に120日以内に調査結果を報告するよう求め、責任者に制裁を科すかどうかの決定も求めた。[120]同月後半、リーヒー上院議員は、上院議員らが議会議員としての「監視 義務」を果たせるよう、アメリカ情報機関がカショギへの脅威について何を知っているかに関する機密報告を求める書簡に署名した8人の上院議員の1人となった。[121] 2019年3月、リーヒ上院議員は、人権弁護士ワリード・アブ・アル＝ハイル氏と作家ライフ・バダウィ氏、女性権利活動家ルジャイン・アル＝ハスルール氏とサマール・バダウィ氏、ワリド・フィタイフ博士の釈放を求めるサウジアラビアのサルマン国王宛書簡に署名した9人の民主党上院議員の1人だった。上院議員らは、「評判の良い国際機関が、平和的な活動家や反体制活動家が長期間にわたり裁判なしで恣意的に拘留されていることを詳細に報告しているだけでなく、女性や宗教的少数派に対する組織的な差別や移民労働者などへの虐待も十分に文書化されている」と記している。[122]
2018年12月、マイク・ポンペオ米国務長官 が、ロシアが引き続き条約に違反した場合、トランプ政権は60日以内に中距離核戦力全廃条約の義務を停止すると発表した後、リーヒ上院議員は、政権が「核兵器の世界的な役割と数を減らし、アメリカの核武装した敵国との戦略的安定を確保するという2つの目標をめぐる何世代にもわたる超党派の米国のリーダーシップを放棄しつつある」ことへの懸念を表明し、トランプ大統領に軍備交渉の継続を求める書簡に署名した26人の上院議員の1人となった。[123]
ミネソタ州選出のリック・ノーラン下院議員が2019年に議会を引退した後、リーヒ氏は議会に残る唯一のウォーターゲート事件のベイビーとなった。 [124]
リーヒ上院議員は、同じくバーモント州選出の上院議員バーニー・サンダース氏の2020年大統領選挙キャンペーンを支持した。[125]
2021年5月、ポリティコは、リーヒ上院議員が「9期目の出馬に傾いている」と報じ、上院議員の同僚に支援を求めている。[126] 2021年11月15日、リーヒ上院議員は9期目には出馬しないと発表した。 2022年3月18日にドン・ヤング下院議員が死去したことで、リーヒ上院議員は現職議員として最長の在任期間となった。[127]リーヒ上院議員の最後の任期は2023年1月に終了し、ピーター・ウェルチ上院議員が後任となった。[128]ウェルチ上院議員は1970年代に在任した最後の米国上院議員であった。 [129] [d]
委員会の任務
- 農業・栄養・林業委員会
- 歳出委員会（委員長）[130]
- 司法委員会
- 規則および運営委員会
国連総会への指名
2022年9月、リーヒ氏は第77回国連総会における米国代表に指名された。[131]
政治的立場
リーヒ氏は、概ね州の立場と一致する 進歩的な政治的立場をとってきた。
中絶
リーヒ上院議員は中絶の権利を支持しており、未成年者や軍事基地に駐留している者への中絶を制限する提案を拒否している。彼は1995年に部分出産中絶禁止法に反対票を投じ、1997年から2003年までは賛成票を投じた。 [132] [133]
1982年3月11日、リーヒ上院議員は、ロー対ウェイド判決を覆し、議会と各州が中絶を禁止する法律を制定できるようにすることを目的とした、オーリン・ハッチ議員が提案した法案に反対票を投じた。この法案の可決は、議会委員会が中絶反対の修正案を支持した初めてのケースであった。[134] [135]
農業
2019年、リーヒ上院議員はシェロッド・ブラウン、スーザン・コリンズ、デイヴィッド・パーデュー上院議員と協力し、学生が地元の食品にアクセスできるようにするための超党派の取り組みを行った。この提案は、農務省が管理する農場から学校への助成金プログラムを強化し、プログラムの認可額を500万ドルから1500万ドルに引き上げ、さらに助成金の最大額を25万ドルに引き上げるというものだった。[136]
2019年3月、リーヒ上院議員は、米国農務長官 ソニー・パーデュー氏に宛てた書簡に署名した38人の上院議員の一人であり、酪農家は「市場の不安定化に直面し続けており、4年連続の低価格が続く中で生き残るために苦闘している」と警告し、農務省に「これらの酪農家に乳製品マージンカバープログラムを検討するよう強く勧める」よう求めた。[137]
2019年5月、リーヒ上院議員と他の8人の民主党上院議員はパーデュー上院議員に書簡を送り、農務省が農業救済資金を使ってブラジル資本のJBS USAから豚肉を購入したことを批判し、外国企業が「現政権の貿易政策に苦しむアメリカの農家を支援するためのアメリカの納税者のお金」を受け取るのは「逆効果で矛盾している」と書いた。上院議員らは、同省に対し「これらの商品の購入が外国企業のビジネス上の利益ではなく、アメリカの農家の利益に最も利益をもたらす方法で行われるようにする」よう要請した。[138]
2019年6月、リーヒ上院議員と他の18人の民主党上院議員は、農務省監察総監（IG）のフィリス・K・フォン氏に書簡を送り、農務省による報復や政治的意思決定の事例を調査するよう要請し、調査を行わなければ「これらの行動は、連邦政府職員の価値を軽視するだけでなく、自国の有能な科学者が作成した科学的データを抑圧、弱体化、軽視、全面的に無視するという、この政権のより広範なパターンの一部と見なされる可能性がある」と主張した。[139]
独占禁止法、競争、企業規制
2019年6月、リーヒ上院議員はエイミー・クロブシャー下院議員率いる6人の民主党員の1人として、連邦取引委員会（FTC）と司法省に宛てた書簡に署名し、彼らの多くが「特に外国の競争当局がこれらの企業に対して行った重大な執行措置を受けて、FTCと司法省の両方にこれらの市場における潜在的な反競争的行為を調査するよう要請した」と述べ、各機関が各企業に対する独占禁止法調査を開始したかどうかを確認すること、また各機関がそのような調査の結果を公表することを誓約することを要求した。[140]
大麻
リーヒ氏は州が独自の大麻法を制定する権利を支持している。彼はローラバッカー・ファー修正案に付随する修正案を提案した。これは何らかの形で大麻を合法化した州に保護を拡大するものである。これはリーヒ修正案として知られるようになり、連邦政府が州の大麻法に従っている人々を訴追するために連邦税を費やすことを禁じている。[141] [142]
育児
2019年、リーヒ上院議員と他の34人の上院議員は、働く家族のための保育法案を提出した。この法案は、77万人の新たな保育職を創出し、州の平均所得の75％未満の世帯は保育料を支払わず、高所得世帯は「子どもの数に関係なく、スライド制で公平な負担分」を支払うことを保証した。この法律はまた、3歳と4歳のすべての子どもが質の高い就学前プログラムを利用できるようにし、保育従事者の報酬を変更し、教師と保育士の両方を支援するためのトレーニングを提供した。[143]
中国
2019年9月12日のプレスリリースで、リーヒ上院議員は中国における法輪功学習者への迫害を非難し、法輪功は中国共産党の存続に対する脅威であると主張した。また、中国政府は拷問、囚人の臓器摘出、少数民族に対するプロパガンダの使用を終わらせることを約束すべきだと主張した。[144]
民事司法
2016年2月、リーヒ上院議員は「消費者保護法の対象となる事件、雇用差別、その他の公民権問題において企業が強制仲裁を課すことを防止する」ことを目的とした「法定権利回復法」[145]を提出した。[146] [147]
公民権とプライバシー
リーヒー氏はNAACPの支援を受けており、積極的差別是正措置を支持することを公言している。同氏は同性婚の合法化とゲイやレズビアンに対する差別の削減を支持している。リーヒー氏は、連邦政府職員の同性パートナーが異性カップルと同じ福利厚生を受けられるように求めている。[148]
リーヒ上院議員は、1986年の電子通信プライバシー法を改正し、電子メールのプライバシー保護を強化する電子メールプライバシー法の上院版の主要提案者である。彼はユタ州の共和党員マイク・リーとともにこの超党派法案を提案した。[149] [150]
刑事司法
リーヒ氏は死刑執行の一時停止と死刑囚に対するDNA検査の強化を求めている。刑務所の目標は更生であり、初犯者には刑罰ではなく治療を施すべきだと同氏は支持している。[要出典]
2015年2月、リーヒ上院議員と共和党のランド・ポール上院議員は、司法安全弁法を復活させた。この法律は、アメリカの法律で定義されている公正な刑罰の基準に違反する判決が下された場合、特定のケースで連邦判事に強制刑罰よりも軽い刑罰を言い渡す権限を与えるものである。[151]
2017年10月、リーヒ上院議員は、薬物犯罪などの非暴力犯罪者に対する刑罰を軽減し、他の犯罪に対する厳しい法律を強化することを目的とした法案の共同提案者となった。この法案は、一部の常習薬物犯罪者に対する3回目のストライクによる終身刑を廃止し、過去に重大な暴力犯罪や薬物犯罪で有罪判決を受けた個人に対する刑罰を強化することを承認するものである。[152]
2019年7月31日、ウィリアム・バー司法長官が連邦政府が20年以上ぶりに死刑執行を再開すると発表した後、リーヒ上院議員、コリー・ブッカー上院議員、ディック・ダービン上院議員は死刑を禁止する法案を提出した。リーヒ上院議員は死刑は「客観的な基準で見て」失敗しているとし、その最終性と陪審員が誤って有罪判決を下す傾向を理由に挙げた。[153]
防衛
リーヒー氏はイラク戦争を長年批判し、軍撤退のスケジュールを支持し、民間構造の損傷を修復するためには外交官と民間企業の両方でよく訓練された職員が必要だと述べた。同氏はパトリオット法を批判しているが、同法の修正版の再承認には投票している。[148] 2013年6月、国家安全保障局によるPRISMやその他の秘密監視活動の暴露を受けて、リーヒー氏は国内監視のためのFISA令状の取得に関するガイドラインを厳格化し、現在のFISA承認を2年短縮する法案を提出した。[154]
リーヒ上院議員はグアンタナモ湾収容所の開設と運営に常に反対しており、[155] [156]戦争による不当利得の処罰を支持してきた。[157]
経済
税制に関しては、リーヒー氏は一貫して累進税率を支持してきた。相続税と代替最低税を廃止する提案を拒否し、富裕層への減税に強く反対してきた。リーヒー氏は労働者の権利を強く支持し、最低賃金の引き上げと労働組合の組織化の拡大に賛成票を投じてきた。自由貿易提案であるCAFTAには反対票を投じたが、中国との貿易関係の正常化には賛成した。[148]
環境
リーヒ氏は環境政策の強力な支持者であり、水素自動車の生産を増やし、企業平均燃費基準を維持し、2025年までに石油消費を40パーセント削減するという目標を設定し、太陽光発電と風力発電への資金を増やす法案を支持してきた。[要出典]
気候変動
2011年、リーヒ上院議員はEPAの温室効果ガス排出規制能力を制限することに反対票を投じた。[158] 2013年には、議会が炭素価格を設定することを困難にする議事進行規定を設ける同時決議に反対票を投じた。[159] [160] 2015年には、オバマ大統領のクリーンパワー計画に賛成票を投じた。[161]気候変動のページでは、「産業革命以来、人間の活動は気候変動に大きく寄与してきた」と述べている。[162]温室効果ガスの 取引可能な排出枠の設立を支持し、ガソリン価格上昇の解決策としてエタノールを使用することに反対を唱えている。[148]
2017年6月、トランプ大統領が米国がパリ協定から離脱すると発表した後、リーヒ上院議員は、この動きを「大きな後退」と呼び、「一握りの億万長者と特別利益団体に迎合することは、私たちの世代、将来の世代、そして私たちの脆弱な地球に多大な損害を与えるだろう」と付け加えた。彼は、「大統領のこのペンの一筆が、気候リスクから私たちのコミュニティを守るためのバーモント州民の懸命な努力とリーダーシップを妨げないようにし、私たちの未来を形作るクリーンなグリーンエネルギーと保全技術の世界市場を拡大しているバーモント州や他の州の起業家や革新者を阻止しないようにする」つもりだと述べた。[163]
2019年2月、EPAが、今後の化学物質管理の国家戦略の一環として、飲料水中のパーフルオロオクタンスルホン酸（PFOS）とパーフルオロオクタン酸（PFOA）の制限値を設定しない決定を下す予定であるという報道を受けて、リーヒ上院議員は、EPA長官代行アンドリュー・R・ウィーラー宛ての書簡に署名した20人の上院議員の1人となり、EPAに対し「PFOAとPFOSの強制力のある連邦飲料水基準を策定し、追加のパーフルオロアルキル化合物およびポリフルオロアルキル化合物（PFAS）による汚染から国民を保護するための即時の措置を講じる」よう求めた。[164]
パイプライン
2016年10月、リーヒ上院議員はオバマ大統領に宛てた書簡に署名した5人の上院議員の1人であり、陸軍工兵隊の許可手続きが「透明性を保ち、公衆への通知と参加、正式で有意義な部族協議、適切な環境調査を含む」までダコタ・アクセス・パイプラインの工事を中止するよう要請し、「ダコタ・アクセス・パイプライン計画に反対するパイプラインルート沿いの部族への支持」を表明した。[165]
憲法修正第一条
リーヒー氏は国旗焼却禁止の憲法案とそれが言論と表現の自由に与える影響について強く反対した。同氏は学校での祈祷活動を拒否している。[166]
銃規制
リーヒ上院議員は銃規制を支持しており、銃展示会での身元調査の義務付けや銃器メーカーに対する訴訟の許可などが含まれている。彼は銃の所有を妨げる外国や国連の援助を禁止することに賛成票を投じた。[148]
2019年1月、リーヒ上院議員は、無許可販売者を含むすべての銃器の販売または譲渡に身元調査を義務付ける法案である身元調査拡大法案を提出した40人の上院議員の1人であった。法案の身元調査義務の例外には、法執行機関のメンバー間の譲渡、狩猟またはスポーツイベントへの一時的な銃器の貸し出し、近親者への銃器の譲渡、相続の一部としての銃器の譲渡、または即時の自己防衛のために一時的に他の人に銃器を譲渡することが含まれていた。[167]
2019年2月、リーヒ上院議員は、上院司法委員会のリンジー・グラハム委員長に宛てた書簡に署名した38人の上院議員の1人であり、同委員長に全員身元調査に関する「公聴会の開催」を求め、グラハム委員長が「委員会に『レッドフラッグ』法案と、場合によっては身元調査についても取り組ませるつもりであり、両方の措置」と報道陣に述べたことに言及し、上院議員らはこれら両方への支持を示した。[168]
健康管理
リーヒ氏は、景気低迷期には公的医療の普及率を高めることが重要だと述べている。同氏はメディケア給付の増額と、この組織が製薬会社から低価格の大量処方箋を交渉できるようにすることに賛成票を投じた。リーヒ氏は民主党指導部と決別し、州が独自に大量の医薬品を購入することを認める案を支持した。同氏はこの案を、議会が同様の提案に合意するまでの重要な短期的解決策と位置付けている。[要出典]
2012年5月、上院議場での演説で、リーヒ上院議員はジョン・ロバーツ最高裁長官が医療費負担適正化法の合憲性を支持するよう主張した。「近年の保守派の活動は最高裁にとって良いことではない。医療費負担適正化法に対するイデオロギー的な挑戦と、広範囲にわたる支持的な判例を考えると、州際通商に明らかに影響を与えるこの問題で最高裁が議会の判断を尊重しないのは異常なことだ。」[169]
2017年3月、下院共和党がアメリカ医療保険法案を撤回した後、リーヒ上院議員は、オバマケアの成果を称賛し、共和党が実際には「最も裕福なアメリカ人に対する大規模な減税」である法案で記録を覆そうとしていると非難する声明を発表した。[170]
2017年9月、リーヒ上院議員は、同僚のバーモント州上院議員バーニー・サンダース氏が提出した、米国に単一支払者医療制度を確立する 「メディケア・フォー・オール法案」の共同提案者16名のうちの1人だった。
2018年12月、リーヒ上院議員は、トランプ政権のアレックス・アザール、シーマ・ヴァーマ、スティーブ・ムニューシンに宛てた書簡に署名した42人の上院議員の1人であり、政権がオバマケア第1332条を不適切に利用して、州に「何百万人もの消費者の医療費を引き上げ、既往症のある個人の保護を弱める」権限を与えていると主張した。上院議員らは政権にこの政策を撤回し、「利害関係者、州、議会と再び交渉する」よう求めた。[171]
2019年2月、リーヒ上院議員と他の22人の民主党上院議員は、州公的選択法案を提出した。これは、州が全住民を対象にメディケイド・バイイン・プログラムを立ち上げることを認め、住民が希望すれば州主導のメディケイド健康保険プランに加入できるようにする法案である。法案の共同提案者であるブライアン・シャッツ氏は、この法案は「各州のメディケイド・プログラムを希望者全員に開放し、人々に高品質で低コストの公的健康保険の選択肢を与える」ものであり、その目的は「すべてのアメリカ人が包括的な医療保険に加入できるようにする」ことだと述べた。[172]
移民
2018年2月、最高裁が若年移民に対する強制退去延期措置プログラムを直ちに審議することを拒否した後、リーヒ上院議員は、議会は前年に移民改革に取り組むべきだったと述べ、議会に行動を促したが、最高裁の判決により法案を迅速に可決しなければならないという圧力が弱まったことを認めた。[173]
2018年6月、リーヒ、キルステン・ギリブランド、ジョニ・アーンストは、ジェームズ・マティス米国防長官 に書簡を送り、「国防省が暫定命令で21人の現役および予備役の軍法会議員を国境に派遣し、移民事件を起訴するという決定に深く困惑している」とし、「軍事法廷から21人の法廷弁護士を移民事件の起訴に派遣することは、軍人の不適切な権限濫用である」との見解を表明し、マティス長官に軍法会議制度内に軍法会議員を維持するよう求めた。[174]
2018年8月、リーヒ上院議員は、トランプ政権が移民の子供たち539人を家族と再会させるために即時行動を起こすよう求める書簡に署名した17人の上院議員の一人となった。リーヒ上院 議員は、無策が続く日々が「人道的保護を求める子供たちとその家族にこの政権が不必要に引き起こしたトラウマ」を深刻化させていると指摘した。[175]
2018年9月、連邦緊急事態管理局の予算の約1000万ドルが米国移民関税執行局に移管された後、リーヒ氏は声明で「政権が自らの行動の結果を理解し、共和党と民主党と協力して移民制度の問題に実際に取り組むことを期待している。移民に対する恐怖を煽ることは統治ではなく、納税者の金で扇動することだ。今すぐに止める必要がある」と述べた。[176]
2019年1月、リーヒ上院議員はドリーマー機密保持法案を提出した20人の上院議員の一人となった。この法案は、国土安全保障省（DHS）がDACA受給者について収集した情報を移民関税執行局（ICE）、税関国境警備局（CBP）、司法省、またはその他の法執行機関に渡すことを禁止するものであり、不正な請求、国家安全保障問題、または移民に関連しない重罪の場合を除きます。[177]
2019年7月、トランプ政権が現役軍人の配偶者、親、子供を国外追放から保護することをやめようとしているとの報道を受けて、リーヒ上院議員はタミー・ダックワース議員率いる22人の上院議員の1人として、この保護により軍人は「海外で米国のために戦い、配偶者、子供、親が国外にいる間に国外追放されるのではないかと心配する必要がない」能力を得ることができ、保護の終了は軍人に個人的な困難をもたらし、戦闘パフォーマンスに悪影響を及ぼすと主張する書簡に署名した。[178]
インターネットのプライバシー
2017年4月、トランプ大統領が、インターネットサービスプロバイダーが顧客のデータを広告主に販売する際に顧客の許可を得ることを義務付ける連邦通信委員会の規則を撤回する法律に署名した後、リーヒ上院議員は、この撤回を撤回して規制を復活させる法案を提出した11人の上院議員の1人となった。[110]
イラン
2018年5月、リーヒ上院議員は、米国が核合意から離脱した場合、「イランは合意に留まり、米国を最も近いパートナーから孤立させようとするか、核活動を再開するかのいずれかの可能性がある」とし、どちらの可能性も「米国の国家安全保障上の利益に有害である」として、トランプ大統領にイラン核合意から離脱しないよう促す書簡に署名した12人の上院議員の1人となった。[179]
イスラエル
リーヒー氏はイスラエルの自衛権を支持する決議に署名しているが、特に2008年の「キャスト・リード作戦」以降、この地域での人権侵害の疑いについても批判している。
2011年、リーヒ氏は当初、ガザ艦隊襲撃時やヨルダン川西岸地区、ガザ地区での人権侵害の報告を受けて、 3つのイスラエル国防軍エリート部隊への軍事援助を削減する法案を推進した。[180]
2016年2月、リーヒ上院議員は下院議員10名とともに、エジプトとイスラエルの治安部隊による人権侵害の疑いについて国務省に調査を要請した。特に、リーヒ法を発動させる可能性のある超法規的殺害の主張を引用し、そのような人権侵害を犯した国へのアメリカの軍事援助の停止につながる可能性があるとした。[181]
2019年4月、トランプ政権が「パレスチナ人による和平交渉とイスラエル人を攻撃した人々の家族への支払いに対する強硬姿勢が見受けられる」としてヨルダン川西岸とガザへの資金配分を拒否した後、リーヒ上院議員はヨルダン川西岸とガザへの米国の人道支援を再開する決議案を提出した6人の民主党上院議員の1人となった。[182]
2020年5月、リーヒ氏はイスラエルによるパレスチナ占領地域の一部を併合する計画に反対を表明した。[183]
オピオイド
2017年3月、リーヒ上院議員は、エド・マーキー議員率いる21人の上院議員の1人として、上院多数党院内総務のミッチ・マコーネル氏に宛てた書簡に署名した。その書簡では、成人のメディケイド受給者の12%が何らかの薬物乱用障害を抱えており、米国におけるオピオイドおよびその他の薬物使用障害の治療費の3分の1はメディケイドによって賄われており、アメリカ医療保険法は資金不足により「文字通りオピオイド使用障害を持つ人々にとって死のスパイラルにつながる可能性がある」と述べ、その結果、個人が薬物使用障害の治療を放棄する結果となることが多いと述べられていた。[184]
LGBTQIA+の問題
2018年10月、リーヒー上院議員は、マイク・ポンペオ国務長官に宛てた書簡に署名した20人の上院議員の1人となった。この書簡は、母国で認められていない結婚をしたLGBTQIA+外交官の同性パートナーにビザを発給する政策の撤回を求めるもので、世界中のあまりにも多くの場所でLGBTQIA+の人々が「差別や言語に絶する暴力にさらされ、法律や地元当局からほとんどまたは全く保護を受けていない」こと、LGBTQIA+外交官がパートナーを米国に連れてくるのを拒否することは「世界中の多くの国の差別的な政策」を支持することに等しいことを記している。[185]リーヒー上院議員は学生差別禁止法を支持し、家出・ホームレスの若者および人身売買防止法におけるLGBTQIA+を支援する修正案を支持した。前者は性自認や性的指向に基づくいじめに対処し、後者は避難所がそれらに基づいて差別することを防止している。リーヒ氏は、これらの問題は両方ともLGBTQIA+コミュニティに不釣り合いな影響を与えていると主張している。[186]
北朝鮮
2018年6月、リーヒ上院議員は、北朝鮮と米国の間の核協定が書簡で概説された5つの基準を満たさない限り、北朝鮮に対する制裁解除を支持しないとトランプ大統領に警告する書簡に署名した7人の民主党員の1人だった。 [187]米朝首脳会談後の声明で、リーヒ上院議員は「直接交渉を開始した」トランプ大統領を称賛したが、「北朝鮮からの検証可能な非核化の約束がないまま、韓国との軍事演習を一方的に停止することに同意し、金正恩に彼が長い間切望していた承認を与えた」ことは問題だと付け加えた。[188]
ロシア
2010年12月、リーヒー氏は米国とロシア連邦の間の核軍縮条約である新START [189]の批准に賛成票を投じた。この条約は、今後7年間で両国に1,550発を超える戦略核弾頭と700基を超える発射台を配備しないことを義務付け、前年にSTART Iの失効に伴い中断された現地査察の継続を規定している。これは8年ぶりのロシアとの武器条約であった。[190]
2017年2月、リーヒ上院議員はジェフ・セッションズ司法長官 宛ての書簡に署名した11人の上院議員の1人となり、「トランプ陣営、政権移行チーム、政権がロシア政府と共謀したという信憑性のある疑惑、特にマイケル・フリン中将の国家安全保障問題担当大統領補佐官辞任に至った最近の事件について」懸念を表明した。上院議員らは「司法省の信用、信頼性、公平性」を維持するために、「フリン中将およびトランプ陣営、政権移行チーム、政権関係者によるロシア政府との共謀を調査する独立した特別検察官」の設置を要請した。[191]
その他の問題
リーヒ上院議員は一貫して社会保障制度の維持に賛成票を投じており、教育バウチャー制度には反対している。[148]
リーヒ上院議員はジョー・バイデン氏のアフガニスタンから米軍を撤退させる計画を支持した。[192]
栄誉と賞
2013年、リーヒ氏はジェファーソン公務賞から、選出または任命された公務員による最も優れた公務に与えられる米国上院議員ジョン・ハインツ賞を受賞した。[193] 2014年、議会運営財団はリーヒ氏のウェブサイトに対して「シルバーマウス賞」、ソーシャルメディアへの取り組みに対して「ゴールドマウス賞」を授与した。[194]
リーヒー氏は、以下を含む数々の名誉学位を授与されている。
- セントマイケルズカレッジ、法学博士、1976年[195]
- ミドルベリー大学、法学博士、2011年[196]
- アルバニー薬科大学、理学博士、2013年[197]
- グリーンマウンテンカレッジ、法学博士、2014年[198]
- ポートランド大学、DPS、2023 [199]
リーヒ上院議員が2023年に上院議員を引退した後、ミロ・ワインバーガー市長はバーリントン国際空港をリーヒ上院議員にちなんで改名すると発表した。リーヒ上院議員は発表後、感謝の意を表し、「私が10代の頃に初めて飛行機に乗った空港が、バーモント州の将来にとって良い位置にあることを嬉しく思います」と述べた。[200]
2023年に彼は英国政府から英米関係への貢献により名誉大英帝国勲章を授与された。 [201]
私生活
家族
リーヒは1962年にマルセル・ポメルローと結婚した。[202]両親のルイ・フィリップ・ポメルローとセシル・ブシャール・ポメルローはケベックからアメリカに移住し、彼女はバイリンガル（英語とフランス語）である。[203]ポメルロー家はバーモント州でいくつかの成功したビジネスを立ち上げており、叔父のアントニオ・ポメルロー（2018年没）は著名な不動産開発業者で慈善家である。[203] [204]マルセル・リーヒはバーリントンの旧デゴスブリアン病院の看護学校を卒業した。[202]彼女は正看護師であり、バーリントン、ワシントンD.C.、バージニア州アーリントンの病院で働いたことがある。[203]リーヒ一家はバーリントンから引っ越して以来バーモント州ミドルセックスの農家に住んでおり、3人の子供がいる。 [202]彼らの娘アリシアは、ホワイトハウスの写真家ローレンス・ジャクソンの妻である。[205] 2012年に彼らは結婚50周年を祝い、リーヒ氏は「お互い離れているのが嫌だ」と語った。[202]彼らは2022年8月に結婚60周年を祝い、12月にチャック・グラスリー上院議員が上院の議場でリーヒ氏に賛辞を捧げた際にそのことが認められた。 [206]
健康
2021年1月26日、リーヒ氏は体調不良を訴え「用心のため」入院した。入院はトランプ大統領の2度目の弾劾裁判の裁判長に就任した数時間後のことだった。[207]同日遅くに帰宅した。[208]
2022年6月29日、リーヒ氏はバージニア州マクリーンの自宅で転倒し、股関節を骨折した。翌日、彼は股関節置換手術を受け、2022年7月19日には股関節の負傷に関連した2度目の手術を受けた。[209] [210]
リーヒ氏は2022年10月13日に体調不良のため再び入院した。彼は「検査と観察」のために一晩入院し、翌日退院した。[211]
他の
リーヒは写真家であり作家でもある。[212] [213]彼はローマカトリック教徒であり、バーモント州ウォーターベリーのセントアンドリュース教会に通っている。[214]彼はワシントンDCのホーリートリニティカトリック教会にも通っている。 [214]
漫画ファン
リーヒは漫画本のファンであり、特にバットマンのキャラクターのファンである。彼は『The Dark Knight Archives』第1巻（1992年に出版されたバットマン漫画本の最初の4冊を集めた本）の序文、『Batman: Death of Innocents 』 （地雷の恐怖を描いた1996年のグラフィックノベル）の序文、および『Green Arrow: The Archer's Quest』（6号にわたるストーリーアークを1冊にまとめた本）の序文を執筆した。
リーヒはバットマンのテレビエピソードや映画にも何度かカメオ出演しており、最初は『バットマンフォーエヴァー』 （1995年）でクレジットされていないカメオ出演をしている。[215] [216]彼は『バットマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』のエピソード「ショーダウン」（1995年）で準州知事の声を担当し、映画『バットマン＆ロビン』（1997年）では本人役で出演し、クリストファー・ノーラン監督の『ダークナイト』三部作ではウェイン・エンタープライズの取締役として2度出演した。『ダークナイト』 （2008年）では、ジョーカーと対決する募金活動のゲストとして登場した。[217] 『ダークナイト ライジング』 （2012年）では、実業家ジョン・ダゲットによる会社の乗っ取りの企てからウェイン家の遺産を守った。[218]リーヒは『バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生』にも出演し、スーパーマンの上院公聴会のシーンでパーリントン上院議員の役を演じている。この公聴会はその後爆発で破壊された。[219]
リーヒの役柄から得られる印税や出演料はすべて慈善団体に寄付され、主に彼が子供の頃に読み書きを学んだバーモント州のケロッグ・ハバード図書館に寄付されている。 [216] [220]
UVM 優秀フェロー
2023年3月、バーモント大学（UVM）は、リーヒ氏が学長特別研究員として同大学に加わったことを発表しました。[221]この役職で、彼は上院議員時代に始めた研究や学術・関与プロジェクトに参加しています。[221]また、学生や教員のアドバイザーやメンター、教室のゲスト講師、公開イベントでの大学代表としての役割も与えられています。[221]さらに、彼はバーモント州全体の組織やコミュニティとUVMとの連絡係を務めています。[221]
2023年5月、UVMは優等生カレッジをリーヒにちなんで命名したことを発表しました。[222]優等生カレッジは2004年に設立され、独創的な研究、革新的な教育、学生と教員のコラボレーションを目的としています。[223]学生が独創的な思考者と思いやりのあるリーダーに成長するための支援方法として、体験学習の重要性を強調しています。[223]
2023年8月、UVMはリーヒ氏が上院議員個人の文書を寄贈したと発表した。[224]約1,000箱と約20テラバイトのデータのコレクションは、UVMのジャック・アンド・シャーリー・シルバー特別コレクション図書館に収蔵される。[224]リーヒ文書は分類とカタログ作成の後、学生、教職員、一般の人々が利用できるようになる。[224]
フィルモグラフィー
選挙の歴史
書籍
- リーヒ、パトリック（2022年8月23日）。『The Road Taken: A Memoir』。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 9781982157357. OCLC 1265084645.
参照
説明ノート
- ^ リーヒは法学士の学位を取得した。[8]法科大学院は1960年代後半に法学博士号を大学院の法学位として提供し始めた。ジョージタウン大学は1967年にこの変更を行い、過去の卒業生が学位を修正できるように遡及的に適用した。[9]
- ^ 1856年以前、バーモント州の上院議員は反政権党、民主共和党、連邦党、反ジャクソン党、ホイッグ党の議員であった。1856年から1975年まで、バーモント州の上院議員は全員共和党員であった。
- ^ 上院民主党は、ボルク氏の拒否に続いて、パスコ・ボウマン2世氏とジョン・クリフォード・ウォレス氏を含む複数の候補者を容認できないと強く指摘した。 [53]
- ^リーヒ上院議員の後も上院議員を務めた チャック・グラスリー上院議員とエド・マーキー上院議員は、1970年代に米国下院議員を務めた。
参考文献
- ^ ab D'Ambrosio, Dan (2016年3月5日). 「Patrick Leahy's legacy of fighting for human rights」. The Burlington Free Press . バーリントン、バーモント州。2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ 米国上院 (1983)。1947年国家安全保障法の修正案：米国上院情報特別委員会公聴会(PDF) 。米国政府印刷局：ワシントンD.C. pp. 25–26。 2017年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年7月13日閲覧。
- ^ Gaudiano, Nicole (2013年1月19日). 「Vermont Sen. Leahy Takes Shots Like No One Else」. USA Today . Tysons Corner, VA. 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月4日閲覧。
- ^ “Senate's Leahy finds peace on his Vermont farm”. NBC News. Associated Press. 2009年7月6日. 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月10日閲覧。
- ^ 米国議会; Michael, WH (2001)。公式議会名簿。米国政府印刷局。ISBN 9780160509834. 2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月15日閲覧。
- ^ ab ナッティング、ブライアン、ホーキンス、デイビッド（2003）。アメリカの政治2004年。ワシントンDC：CQプレス。p.1026。ISBN 9781568028132. 2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月11日閲覧。
- ^ abcd 「モンペリエの若者2人がセントマイケルズで本日学位を取得」。バーレ・モンペリエ・タイムズ・アーガス。バーレ、バーモント州。1961年6月5日。7ページ。2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月18日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ ジョージタウン大学ローセンター (1964)。ジョージタウン大学ローセンター紀要、1964-1965 (PDF)。ワシントン DC: ジョージタウン大学。p. 84。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「ジョージタウン法学年表：1870-2019」。ジョージタウン法学図書館特別コレクション。ワシントンD.C.：ジョージタウン法科大学院。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月18日閲覧。
- ^ abc 「モンペリエ：ロースクール卒業生」。バーリントン・フリー・プレス。バーリントン、バーモント州。1964年6月19日。1ページ。2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月18日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc Marcel, Joyce (2021年11月16日). 「Truckin': The Pat Leahy Story」. VermontBiz . サウスバーリントン、VT: Vermont Business Magazine.
- ^ “State's Attorney, City Grand Juror Resign”. Burlington Free Press . Burlington, VT. 1966年5月7日. p. 13. 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月18日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Leahy To Help Draft Bills」。Barre Montpelier Times Argus。Barre、VT。1965年1月6日。2ページ。2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月18日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「理事会、ウィーラー校地訴訟の和解を遅らせる」。バーリントン・フリー・プレス。バーリントン、バーモント州。1965年12月15日。6ページ。2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月18日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Leahy Sworn in as State's Atty」。Burlington Free Press。バーリントン、バーモント州。1966年5月10日。13ページ。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月19日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ 「チッテンデン郡民主党」。バーリントン・フリー・プレス。バーリントン、バーモント州。1966年11月9日。15ページ。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月19日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ ボードマン、ウィリアム（2012年8月12日）。「バーモント州司法長官選挙には多くのルールはない」。独立有権者プロジェクト。サンディエゴ、カリフォルニア州。2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月11日閲覧。
- ^ ab ダフィー、ジョン・J.; ハンド、サミュエル・B.; オース、ラルフ・H. (2003)。『バーモント百科事典』。ニューハンプシャー州ハノーバー：ニューイングランド大学出版局。p. 184。ISBN 978-1-58465-086-7. 2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月18日閲覧。
- ^ キフナー、ジョン（1976年8月2日）。「バーモント州で麻薬捜査のリーダーが投獄される」。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク、ニューヨーク州。pp. 1、33。2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月21日閲覧 – TimesMachine経由。
- ^ ボイド、ボブ（2015年1月3日）。「『スーパー警官』の遺産が悪に変わった」バーリントン・フリー・プレス。バーリントン、バーモント州。2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月21日閲覧。
- ^ Daschle, Tom (1999). 「議会記録: リーヒ上院議員の1万回目の投票」. govinfo.gov . ワシントンD.C.: 米国上院. 2023年12月5日閲覧。
- ^ ab Perron, Darren (2023年2月22日). 「Leahy氏、Curran殺人現場は検察官として見た中で最も暴力的だったと語る」. WCAX TV . バーリントン、バーモント州. 2023年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月23日閲覧。
- ^ Stigliani, Emilie Teresa (2016年2月14日). 「Marcelle & Patrick Leahy: A Vermont love story」. The Burlington Free Press . バーリントン、バーモント州。 2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
- ^ ab Craven, Jasper (2016年10月26日). 「The Leahy legacy: Fidel, fundraising and influential friends」. VT Digger . Montpelier, VT. 2021年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
- ^ “Vermont Senators”. senate.gov .米国上院. 2013年4月15日. 2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月4日閲覧。
- ^ “ダニエル・イノウエ氏の死後、パトリック・リーヒ上院議員が上院臨時議長に就任”.オレゴニアン. AP通信. 2012年12月18日. 2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月4日閲覧。
- ^ バーモント州議会ディレクトリおよび州マニュアル。モンペリエ、VT：バーモント州務長官。1981年。92ページ。2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧 – Google Books経由。
- ^ 「米国上院議員 – 1980年総選挙結果 – バーモント州」(PDF) vermont-elections.org 2013年4月15日。2010年12月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ Dendy, Dallas Jr. (1987年5月29日). 「1986年11月4日の連邦議会選挙の統計」(PDF) . clerk.house.gov . 2017年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年4月8日閲覧。
- ^ Dendy, Dallas Jr. (1993年5月31日). 「1992年11月3日の大統領選挙および議会選挙の統計」(PDF) . clerk.house.gov . 2017年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年4月8日閲覧。
- ^ ハインツ、ポール（2016年10月12日）。「42年間の上院議員：リーヒ上院議員の在任期間は十分か？」バーモント・セブン・デイズ。バーリントン、バーモント州。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。
しかし、上院議員自身は、1992年以来、競争の激しい選挙に直面していないためか、対立候補の攻撃に動揺しているようだ。
- ^ ヒルグレン、ソニア（1981年5月19日）。「火曜日、2人の民主党員がレーガン大統領の...に反対を表明」UPI。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月4日閲覧。
- ^ キング、セス・S. (1981年5月17日). 「森林担当候補に関する新たな公聴会が開かれる - 民主党はクロウェル氏の他の2つの木材関連企業に対する立場を踏まえて延期を要請」ニューヨーク・タイムズ。33ページ。2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月12日閲覧。
- ^ キング、セス・S. (1981年5月21日). 「森林長官が上院の承認を得る - 民主党は委員会公聴会でクロウェル指名を返還する無駄な試み」.ニューヨーク・タイムズ. p. A19. 2018年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月12日閲覧。
- ^ 「上院、レーガン新予算目標を超える内務省法案を可決」ニューヨーク・タイムズ。1981年10月28日。p. A23。2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月12日閲覧。
- ^ 「上院は90対4の投票で…を承認した」UPI。1981年12月3日。2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ Roberts, Steven V. (1981年12月3日). 「上院議員、MXミサイルをサイロに配置する計画を拒否」.ニューヨーク・タイムズ. p. A1. 2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月12日閲覧。
- ^ Webbe, Stephen (1981年12月4日). 「レーガン大統領、サイロ型MXミサイル計画の上院拒否を軽蔑」.クリスチャン・サイエンス・モニター. 2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月4日閲覧。
- ^ Maitland, Leslie (1982年7月21日). 「上院部隊がFBIの覆面捜査の調査を開始」.ニューヨーク・タイムズ. p. A12. 2020年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月12日閲覧。
- ^ サリバン、ジョセフ・F. (1982年3月12日)。「ウィリアムズ上院議員、除名投票が近づく中、無実を主張、後任を検討中、キーン上院議員は50人の候補者リストはあるが、急いで埋めるつもりはないと主張」ニューヨーク・タイムズ。p. A1。2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月12日閲覧。
- ^ Bachrach, Judy (1982年2月1日). 「愛する上院からの追放に直面し、ハリソン・ウィリアムズは意外な支持者を見つける」. People . 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月5日閲覧。
匿名を希望する支持者の1人は、「ニュージャージー州ウェストフィールドにあるピートとナンシーの家に行き、一緒にコーヒーを飲んだ。ピートは80歳くらいに見えた。ひどい状態だった。」と回想している。
- ^ 「上院が最終決定した54対33の投票…」UPI。1982年12月23日。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月4日閲覧。
- ^ Tolchin, Martin (1982年12月24日). 「議事妨害で中断、上院はガソリン税増額に賛成54票、反対33票 – 第97回議会終了 – 法案により道路補修費を賄うため4月1日に1ガロンあたり9セントに引き上げ」ニューヨーク・タイムズ。p. A1。2018年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月12日閲覧。
- ^ Maraniss, David (1982年12月24日). 「上院、ガソリン税法案を可決、第97回を閉会」ワシントンポスト。2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
- ^ “Senate's Roll-Call Vote on King Holiday”. The New York Times . 1983年10月20日. p. B9. 2022年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月12日閲覧。
- ^ レーガン、ロナルド（1983年11月2日）。「マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの誕生日を国民の祝日とする法案への署名に関する発言」レーガン図書館。2018年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月1日閲覧。
- ^ 「学校での祈りに関する上院の投票」ニューヨーク・タイムズ。1984年3月16日。p. B5。2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月12日閲覧。
- ^ トルチン、マーティン（1984年3月21日）。「学校での祈りに関する修正案、上院の投票で否決 ― 可決に11票足りない ― 共和党の穏健派、レーガンの提案に反対する民主党員26名に加わる」ニューヨーク・タイムズ。p. A1。2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月12日閲覧。
- ^ 「Senate's Roll Call on School Prayer」ニューヨーク・タイムズ、1984年3月21日、p. B7。2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月12日閲覧。
- ^ Leahy, Patrick (1999). 「Senator Leahy's 10,000th vote」.米国政府出版局. 2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
- ^ リーヒ、パトリック・J. (2022)。『The Road Taken: A Memoir』（第1版）。ニューヨーク市：サイモン＆シュスター。p. 465。ISBN 978-1-9821-5735-7. OCLC 1265084645.
- ^ abc Engelberg, Stephen (1987年7月29日). 「イラン・コントラ公聴会; リーヒ上院議員、委員会の報告書を漏らしたと発言」.ニューヨーク・タイムズ. ニューヨーク、NY. p. A1. 2018年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月24日閲覧– TimesMachine経由。
- ^ エプスタイン、アーロン、「高等法院判事候補者 3 名は合格と判断」、マイアミ・ヘラルド、1987 年 10 月 28 日、16 ページ
- ^ ヤロフ、デイヴィッド・アリスター著『正義の追求：大統領政治と最高裁判事候補者の選出』164ページISBN 9780226945460
- ^ 「米国、肉類検査緩和計画を撤回」ニューヨーク・タイムズ。1989年5月21日。ISSN 0362-4331。2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
- ^ La Ganga, Maria (1990年5月9日). 「『新鮮な魚』の定義をめぐる混乱：食品：議会はシーフード購入者を保護する法案に介入する可能性」ロサンゼルス・タイムズ。2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
- ^ 「地雷とクラスター弾」。leahy.senate.gov。パトリック・リーヒ上院議員事務所。2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月2日閲覧。
- ^ Craven, Jasper (2014年7月13日). 「バーモント州上院議員の地雷に対する長い戦い」. Rutland Herald . 2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月2日閲覧。
- ^ 「イスラエルの融資獲得妥協は米国の目標に届かない」ピッツバーグ・プレス、1992年2月8日。
- ^ フリードマン、トーマス・L.（1992年2月8日）。「イスラエルが米国に融資の立場を通知」ニューヨーク・タイムズ。5ページ。2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月12日閲覧。
- ^ フリードマン、トーマス・L.（1992年2月26日）。「上院議員らがイスラエル融資保証についてベーカー氏に圧力」ニューヨーク・タイムズ。2020年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
- ^ “Senate Roll-Call On Trade Pact”. The New York Times . Associated Press. 1993年11月21日. 2020年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月5日閲覧。
- ^ 「クリントン、自由貿易協定に署名」。ニューヨーク・タイムズ。1993年12月9日。p. A20。2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月19日閲覧 – TimesMachine経由。
- ^ Lee, Jill (1994年3月8日). 「全国規模のフードバンクが火曜日に26の...を提供していると発表した」UPI。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
- ^ “Group urges new school food standards”. UPI. 1994年8月30日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
- ^ ストーン、アンドレア（2003年1月19日）。「共和党革命の衰退」。USAトゥデイ。2010年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
- ^ ルイス、アンソニー（1994年11月25日）。「Abroad at Home; Thanks And Giving」。ニューヨークタイムズ。2020年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
- ^ Nutting, Rex (1994年12月6日). 「USDA、1,274の現場事務所を閉鎖へ」。UPI。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
- ^ Pear, Robert (1994年4月26日). 「学生の栄養を推進する上院議員がコカコーラと戦う」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
- ^ ベイヤーズ、ダン（1996年10月14日）。「学校のソーダマシンが問題を引き起こす」ワシントンポスト。2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
- ^ シュミット、エリック（1999年10月14日）。「上院が核実験禁止条約を廃案に、クリントンは惨敗、ベルサイユ条約の敗北を想起させる - 投票は1対48 - 行動延期の最後の提案は党派的に失敗」ニューヨーク・タイムズ。p. A1。2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
- ^ デュワー、ヘレン（1999年10月14日）。「上院、核実験禁止条約を拒否」ワシントンポスト。2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
- ^ abcd Delaney, Bill (1998年10月22日). 「Fred Tuttle: One candidate hoped to lose this November」. CNN . 2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
- ^ ブラック、ジェーン（1998年10月27日）。「フレッド・タトル：計画のある男？」BBCニュース。2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
- ^ ジョンストン、デイビッド（2006年12月14日）。「市民の自由に焦点を当てるパネル」ニューヨークタイムズ。2020年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ マーキス、クリストファー（2002年9月13日）。「バーモント州上院議員、西ナイルウイルスとテロの関連性の研究を要求」ニューヨーク・タイムズ。2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ ab “Leahy: Surveillance needed within limits”. UPI. 2007年7月1日. 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。
- ^ ゲルマン、ロバート、ディクソン、パム (2011)。オンラインプライバシー：リファレンスハンドブック。Abc- Clio。ISBN 9781598846492. 2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月29日閲覧。
- ^ 「2001年度情報権限法」。fas.org。アメリカ科学者連盟。2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月4日閲覧。
- ^ 「下院司法委員会、「情報漏洩防止」条項に対する管轄権を主張」。fas.org。アメリカ科学者連盟。2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月4日閲覧。
- ^ 「リーヒ上院議員、グラスリー上院議員、シューマー上院議員、新たな情報漏洩法の延期を要請」。fas.org。アメリカ科学者連盟。2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月4日閲覧。
- ^ 「Countdown with Keith Olbermann」7月25日。NBCニュース（2007年7月26日）。2011年12月4日閲覧。
- ^ デュワー、ヘレン、ミルバンク、ダナ（2004年6月25日）。「チェイニー氏、猥褻発言で批判者を退ける」ワシントンポスト。2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧。
- ^ 「Leahy relishing rise to power」Barre Montpelier Times Argus 2006年12月10日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月4日閲覧。
- ^ “『ファイル8』をご覧になりましたか?: パトリック・リーヒの回顧録に隠された実在のスパイ・スリラー”. POLITICO . 2022年10月21日. 2022年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月2日閲覧。
- ^ 「FBIは、捜査官が国会議事堂の暴徒に『同情的』であると警告されたと報じられた - 実際そうだった」ガーディアン。2022年10月14日。2022年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
- ^ Dean, Katie (2004年7月23日). 「Techies Blast Induce Act」. Wired . 2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月4日閲覧。
- ^ “CNN.com Election 2004”. edition.cnn.com . 2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月20日閲覧。
- ^ スタウト、デイビッド（2005年7月27日）。「リーヒ判事、高等法院判事候補の『活動家』的役割に警告」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
- ^ “Key Player: Sen. Patrick Leahy, D-Vt”. PBS NewsHour . 2009年5月26日. 2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
- ^ 「バーニー・サンダースの銃に関する立場は変わった。ポリティファクトが彼の経歴を調査」タンパベイ・タイムズ。2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
- ^ “US Senate: US Senate Roll Call Votes 109th Congress - 1st Session”. www.senate.gov . 2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
- ^ 「Patrick Leahy – Gay Marriage」。2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月22日閲覧。
- ^ 「Good Government Award」。pogo.org。政府監視プロジェクト。2010年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月1日閲覧。
- ^ 「米国はアラル氏が拷問を受けることを『よく知っていた』と上院議員」CBCニュース、2007年1月18日。2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “キャンペーン広告録音”. 2008年. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月13日閲覧。
- ^ ハーゼンホーン、デビッド・M、ハルス、カール（2009年6月2日）。「ソトマイヨールが国会議事堂を訪問する中、政党は戦略を練る」ニューヨーク・タイムズ。2011年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。
- ^ サヴェージ、チャーリー（2009年8月6日）。「ソトマイヨール、上院で承認、68対31」。ニューヨークタイムズ。2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「S. 3804 (111th): オンライン侵害および偽造品対策法」。GovTrack。2010年9月20日。2012年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月4日閲覧。
- ^ Potter, Ned (2012年1月17日). 「Wikipedia Blackout: Websites Wikipedia, Reddit, Others Go Dark Wednesday to Protest SOPA, PIPA」. ABC News . 2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月17日閲覧。
- ^ 「バーモント州のリーヒ氏が大統領継承順位3位に」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。AP通信。2012年12月17日。2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月9日閲覧。
- ^ Raju, Manu (2012年12月17日). 「Leahy will become president pro tempore of Senate」. Politico . 2013年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。
- ^ Cox, Ramsey (2013年2月20日). 「上院民主党、アラブ系アメリカ人に対するヘイトクライムに関するさらなるデータを求める」The Hill。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ “バーモント州上院議員、移民法案における同性愛者の権利をめぐる議論を復活させる”. CNN . 2013年6月11日. 2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月1日閲覧。
- ^ 「Sen. Patrick Leahy's 2013 Report Card」。GovTrack。2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月15日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アテナ; ウォルシュ、ディアドラ（2015年1月20日）。「米国議会代表団、今週末キューバへ旅行」。CNN。2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ “ザリーフ外相：核合意がイランに有利なだけだと主張したことはない”テヘラン・タイムズ2015年7月22日。2016年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ “Vermont's Leahy, Sanders, Welch praise Iran Nuclear Deal”. The Oklahoman . Associated Press. 2015年7月15日。2015年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ ディアス、ダニエル（2017年1月10日）。「リーヒ上院議員、トランプ氏の『アクセス・ハリウッド』発言についてセッションズ司法長官に質問」CNN。2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ ab Nedig、Harper（2017年4月6日）。「上院民主党、インターネットプライバシールールの復活法案を提案」The Hill。2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Kim, Seung Min (2017年6月1日). 「上院民主党：セッションズ司法長官の証言は『偽証と解釈される可能性がある』」. Politico . 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ Carney, Jordain (2017年9月18日). 「上院、7000億ドルの防衛法案を可決」The Hill。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ Cortellessa, Eric (2017年11月30日). 「民主党上院議員、ネタニヤフ首相にパレスチナの村を破壊しないよう要請」.タイムズ・オブ・イスラエル. 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ “リーヒ上院議員、別の暫定支出法案に反対へ”.ロイター. 2018年1月18日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。
- ^ “トランプ大統領就任1周年、政府閉鎖”. CBSニュース. 2018年1月20日. 2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月20日閲覧。
- ^ ストラクアルシ、ベロニカ（2018年1月22日）。「上院議員は政府閉鎖を終わらせるためにどのように投票したか」CNN。2018年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月24日閲覧。
- ^ ミッチェル、エレン（2018年2月7日）。「上院民主党、トランプ大統領の軍事パレード提案の費用について回答を要求」ザ・ヒル。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ グリーンウッド、マックス（2018年3月17日）。「司法民主党、トランプのFBI攻撃に関する公聴会を要求」ザ・ヒル。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ スワンソン、イアン（2018年9月12日）。「上院、2019年最初の支出パッケージを承認」ザ・ヒル。2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ キール、レベッカ（2018年10月10日）。「上院議員らがトランプ大統領にサウジジャーナリストの失踪を調査させる法律を発動」ザ・ヒル。2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ Carney, Jordain (2018年10月30日). 「民主党上院議員がカショギに関する機密ブリーフィングを要求」ザ・ヒル。2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ Budryk, Zack (2019年3月19日). “Senate Dems petition Saudi king to release dissidents, US civil” The Hill . 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月7日閲覧。
- ^ ミッチェル、エレン（2018年12月13日）。「上院民主党、条約停止後も核軍備管理交渉継続をトランプ大統領に要請」ザ・ヒル。2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月7日閲覧。
- ^ Lundy, John (2018年2月9日). 「Nolan won't seek re-election」. Duluth News Tribune . 2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月9日閲覧。
- ^ Burke, Michael (2019年2月19日). 「Leahy endorses Sanders for president」. The Hill . 2019年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月28日閲覧。
- ^ エヴェレット、バージェス、レヴィン、マリアンヌ（2013年10月16日）。「パトリック・リーヒ上院議員、9期目に立候補すると示唆」。POLITICO 。 2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧。
- ^ エステパ、ジェシカ。「アラスカのドン・ヤングがコンヤーズの引退後、最年長の連邦議会議員に」usatoday.com。ガネット。2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ キンゼル、ボブ、ワートリーブ、ミッチ、アンダーソン、カレン（2023年1月3日）。「パトリック・リーヒの米国上院議員としての48年間を最後に振り返る」バーモント公共ラジオ。コルチェスター、バーモント州。2023年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月23日閲覧。
- ^ フィン、ティーガン、フルトン、ジェイコブ（2021年11月15日）。「パトリック・リーヒ上院議員、再選に立候補しないと発表」NBCニュース。 2023年7月8日閲覧。
- ^ “上院民主党、チャック・シューマー氏を新党首に選出”. CBSニュース. 2016年11月16日. 2016年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月7日閲覧。
- ^ “PN2586—パトリック・リーヒ—国連、第117回議会（2021-2022年）”。米国議会。2022年9月8日。2022年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月10日閲覧。
- ^ 「第108回議会第1会期：会議報告書について（S. 3会議報告書）」。senate.gov。米国上院。2003年。2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月13日閲覧。
- ^ 中絶に関する意見と投票記録 2016年10月24日アーカイブ、Wayback Machine ; The Political Guide ; 2016
- ^ Weinraub, Bernard (1982年3月11日). 「上院委員会、10対7で中絶制限を承認」.ニューヨーク・タイムズ. p. A1. 2018年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月12日閲覧。
- ^ Tolchin, Martin (1982年3月28日). 「ハワード・ベイカー、無法な上院を抑制しようとしている」.ニューヨーク・タイムズ. p. 17 (ニューヨーク・タイムズ・マガジン). 2018年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月12日閲覧。
- ^ “Collins joins two-party push for more local food in schools”. WABI-TV . 2019年7月10日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月7日閲覧。
- ^ 「タミー・ボールドウィン米上院議員、トランプ政権にウィスコンシン州の酪農家向けの農業法案に基づく酪農改善策の実施を要請」アーバン・ミルウォーキー。2019年4月1日。2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月7日閲覧。
- ^ レーン、シルビア（2019年5月30日）。「民主党上院議員らがトランプ政権の外国企業への貿易援助を批判、停止を要求」ザ・ヒル。2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月7日閲覧。
- ^ “Menendez, Booker Join Call for Investigation at USDA amid Reports of Scientific Data Suppression”. insidernj.com . 2019年6月26日. 2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月7日閲覧。
- ^ Neidig, Harper (2019年6月21日). 「上院民主党、報道された技術調査について規制当局に圧力」The Hill。2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月7日閲覧。
- ^ ヒグドン、ジェームズ（2018年3月21日）。「ワシントンで最も強力な反マリファナ当局者はセッションズ氏。あなたが考えている人物ではない」。ポリティコ・マガジン。2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧。
- ^ キンゼル、ボブ（2018年1月5日）。「リーヒ氏、トランプ政権に：マリファナを合法化する州を脅かさないように」バーモント公共ラジオ。2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧。
- ^ “米国上院議員タミー・ボールドウィン、すべての子どもの保育を保証する法案の導入に協力”.アーバン・ミルウォーキー. 2019年3月1日. 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月9日閲覧。
- ^ パトリック・リーヒ上院議員の法輪功に関する声明、議会記録、2019年9月12日、2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2021年9月3日閲覧。
- ^ 「強制仲裁から米国民の法定権利を回復する」(PDF)。米国上院。2016年2月4日。 2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年11月13日閲覧。
- ^ Walker, Mandy (2016年2月9日). 「提案された法律は強制仲裁を撤回するだろう」. Consumer Reports . 2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Leahy, Patrick (2016年2月4日). 「パトリック・リーヒ上院議員の声明」(PDF)。米国上院。2016年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年11月13日閲覧。
- ^ abcdef 「Patrick Leahy on the Issues」。On the Issues。2010年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月29日閲覧。
- ^ Nasr, Amir (2016年4月27日). 「Lee, Leahy Call on Senate to Take Up House-Passed Email Privacy Bill」. Morning Consult . 2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月2日閲覧。
- ^ Kawamoto, Dawn (2016年4月28日). 「電子メールプライバシー法が下院で圧倒的な承認を得る」InformationWeek . 2017年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月2日閲覧。
- ^ McCabe, David (2015年2月4日). 「ランド・ポール、強制刑罰改革法案を復活」The Hill。2018年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Kim, Seung Min (2017年10月4日). 「上院議員らが超党派の刑事司法改革パッケージを発表」. Politico . 2018年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Axelrod, Tal (2019年7月31日). 「ブッカー、ダービン、リーヒ両院議員が死刑禁止法案を提出」The Hill。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ Blake, Aaron (2013年6月24日). 「Leahy、監視プログラムの新たな監督を提案」ワシントンポスト。2013年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月24日閲覧。
- ^ Leahy, Patrick (2013 年 5 月 18 日). 「Leahy が Gitmo 批判に反応」. Brattleboro Reformer . 2013 年 5 月 19 日のオリジナルよりアーカイブ。Evers
氏と私は、グアンタナモの現状は受け入れられないという点で一致しています。私は 10 年前に刑務所を開設する決定に強く反対した上院議員の 1 人であり、グアンタナモの刑務所は閉鎖されなければならないと今も信じています。Evers 氏は見逃したようですが、2 週間前に私がグアンタナモを閉鎖する必要性について述べた最新の声明は、私の Web サイト leahy.senate.gov/press/gitmo で誰でも見ることができます。その声明で述べたように、グアンタナモ刑務所はアメリカの安全を守るために必要ではなく、私たちの最も基本的な正義の原則に反し、国家の安全保障を弱体化させます。
- ^ Leahy, Patrick (2013年4月30日). 「上院司法委員会委員長パトリック・リーヒ上院議員（民主党、バーモント州）のコメント、大統領の火曜日のグアンタナモ湾に関する発言について」leahy.senate.gov。パトリック・リーヒ上院議員のオフィス。2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
司法委員会委員長パトリック・リーヒ上院議員（民主党、バーモント州）は、バラク・オバマ大統領がキューバのグアンタナモ湾の軍事拘留施設は閉鎖されるべきとの立場を改めて表明したことを受けて、火曜日に以下のコメントを発表した。リーヒ上院議員も以前からこの見解を共有している。
- ^ Congress.gov、S.119 – 2007年戦争不当利得防止法、2020年12月6日アーカイブ、Wayback Machine、第110回議会（2007～2008年）、2007年4月1日に上院に提出、2021年2月12日アクセス
- ^ 「米国上院議事録投票第112回議会第1会期：修正案（マコーネル修正案第183号）について」。senate.gov 。 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月2日閲覧。
- ^ 「2013年上院投票ロールコール投票59の詳細 | 有権者情報サービス – 賢く投票して、より良い生活を」。vis.org。2018年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月2日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録投票、第113回議会第1会期：動議（CBA免除動議、Blunt Amdt No. 261）について」。senate.gov 。 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月2日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第114回議会第1会期：合同決議（SJRes. 23）について投票」。senate.gov 。 2016年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月2日閲覧。
- ^ 「気候変動」。leahy.senate.gov。パトリック・リーヒ上院議員事務所。2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月2日閲覧。
- ^ 「バーモント州当局：気候変動に関する決定は『茶番』、『不名誉』、『科学に対する驚くべき拒絶』」バーリントン・フリー・プレス。2017年6月1日。 2020年10月8日閲覧。
- ^ Cama, Timothy (2019年2月1日). 「上院議員らがEPAに主要な飲料水汚染物質の制限を要請」The Hill。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ Henry, Devin (2016年10月13日). 「サンダース、民主党上院議員、オバマ大統領にノースダコタ州のパイプライン停止を要求」The Hill。2018年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Tolchin, Martin (1984年3月20日). 「Close Senate Vote Expected on Prayer in Schools」. The New York Times . p. A19. 2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月12日閲覧。
- ^ “米国上院議員タミー・ボールドウィン、銃暴力削減に向けた身元調査拡大法案の導入を支援”.アーバン・ミルウォーキー. 2019年1月9日. 2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ Axelrod, Tal (2019年3月6日). 「Senate Dems call for hearing on universal background checks bill」. The Hill . 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月8日閲覧。
- ^ ビル・ミアーズ（2012年5月15日）。「リーヒ上院議員、最高裁に『正しいことをする』よう求め、医療保険法を守れ」。CNN。2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ “ウェルチ、サンダース、リーヒ両氏が医療保険法案否決に反応”. USA Today . 2017年3月24日. 2018年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ 「米国上院議員タミー・ボールドウィン氏、トランプ政権に対し、既往症保護を弱める健康保険プランの推進をやめるよう求める」アーバン・ミルウォーキー。2018年12月20日。2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ “米国上院議員タミー・ボールドウィン、州の公的医療オプションを創設する法案の再導入を支援”.アーバン・ミルウォーキー. 2019年2月15日. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ Kopan, Tal (2018年2月26日). 「裁判所、DACAに関してすでに混乱している議会への圧力を緩和」CNN。2018年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ キール、レベッカ（2018年6月22日）。「上院議員らは、移民訴訟に軍事弁護士が起用されることに『深く困惑』」ザ・ヒル。2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Weixel, Nathaniel (2018年8月15日). 「上院民主党、離ればなれになった子どもたちの即時再会を要求」The Hill。2018年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ クライン、ベッツィ、コパン、タル（2018年9月12日）。「FEMAは、拘留センターのためにICEに移転された資金はハリケーン対応に害を及ぼさないと述べている」CNN。2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月31日閲覧。
- ^ Bernal, Rafael (2019年1月22日). 「Senate Dems introduces bill to keep DACA info private」The Hill . 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ ドミンゴ、アイダ（2019年7月11日）。「上院民主党員がトランプ大統領に、軍人の家族を国外追放しないよう求める」WSET-TV。2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ サミュエルズ、ブレット（2018年5月7日）。「上院民主党、発表前にトランプ氏にイランとの合意に留まるよう要請」ザ・ヒル。2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ ラビッド・バラク（2011年8月16日）。「米上院議員、ヨルダン川西岸とガザ地区で活動するイスラエル国防軍エリート部隊への援助削減を模索」ハアレツ。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月30日閲覧。
- ^ Toosi, Nahal (2016年3月29日). 「Leahy asked State Department to survey suspected Israeli human rights abuses」. Politico . 2016年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月30日閲覧。
- ^ 「民主党6人がパレスチナ人への人道支援再開に向けた上院法案を提出」。The Times of Israel。2019年4月19日。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ “民主党上院議員、イスラエルに併合を警告する書簡を発表”. Jewish Insider . 2020年5月21日. 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月18日閲覧。
- ^ “ボールドウィン、民主党上院議員らは、オピオイド危機との戦いにおいてトランプケアは悲惨だと指摘”.アーバン・ミルウォーキー. 2017年3月21日. 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ ロドリゲス、ジーザス（2018年10月11日）。「民主党上院議員、ポンペオ長官にLGBTQIA+外交官のパートナーに対するビザ拒否の撤回を要求」。ポリティコ。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ “Statement of Senator Patrick Leahy, On the SNDA modification to the Every Child Achieves Act”. 2015年7月14日. 2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月12日閲覧。
- ^ バレット、テッド（2018年6月4日）。「民主党、北朝鮮との合意についてトランプ大統領に警告」CNN。2018年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Soga, Aki (2018年6月13日). 「トランプ・金首脳会談：リーヒ氏、ウェルチ氏、北朝鮮の非核化に疑念」バーリントン・フリー・プレス。 2020年10月9日閲覧。
- ^ Memmott, Mark (2010年12月22日). 「Senate Ratifies START」. NPR . 2015年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月22日閲覧。
- ^ ベイカー、ピーター（2010年12月22日）。「上院、ロシアとの軍備管理条約を賛成71～26票で可決」ニューヨーク・タイムズ。2010年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月9日閲覧。
- ^ ヘンシュ、マーク（2017年2月15日）。「民主党上院議員、フリン独立調査を要求」ザ・ヒル。2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月9日閲覧。
- ^ “バイデン氏、アフガニスタン撤退で超党派の反発を呼ぶ”.ザ・ヒル. 2021年4月13日. 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月16日閲覧。
- ^ 「ジェファーソンの勝者にはコバーン、リーヒ」。ポリティコ。AP通信。2013年6月19日。2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月5日閲覧。
- ^ “Leahy nets first award for social media use in Congress”. Vermont Digger . 2014年4月28日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
- ^ “Patrick Leahy '61”.卒業生プロフィール. コルチェスター、バーモント州：セントマイケルズカレッジ. 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「DOE JGIディレクターがミドルベリー大学から表彰される」。ニュースと出版物。カリフォルニア州バークレー：米国エネルギー省合同ゲノム研究所。2011年5月23日。2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月21日閲覧。
- ^ “Leahy to address first class to graduate from Albany College of Pharmacy's Colchester campus”. VT Digger . Montpelier, VT. 2013年5月16日. 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月21日閲覧。
- ^ Free Press Staff (2014年5月14日). “Eight higher-ed comprements Saturday”. The Burlington Free Press . バーリントン、バーモント州。2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月21日閲覧。
- ^ 「The Honorable Patrick J. Leahy | ポートランド大学」www.up.edu . 2023年5月7日閲覧。
- ^ Huntley, Katharine (2023年4月3日). 「バーリントン空港はリーヒ市長にちなんで命名へ; 市の現状は公共の安全に重点を置くと予想される」. WCAX . Gray Television . 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月3日閲覧。
- ^ 「2023年の外国人への名誉賞」Gov.UK. 2023年。
- ^ abcd 「Sen. Leahy and wife, Marcelle, celebrate 50 years」. Bennington Banner . Bennington, VT. Associated Press . 2012年8月27日. 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月25日閲覧。
- ^ abc Leahy, Patrick (2013年6月25日). 「Leahy: A Vermonter's perspectives on immigration, family values and American values」. VT Digger . Montpelier, VT. 2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月25日閲覧。
- ^ ワートリーブ、ミッチ; ジンド、スティーブ; エップ、ヘンリー（2018年2月9日）。「アントニオ・ポメルロー、バーモント慈善家、100歳で死去」。バーモント公共ラジオ。コルチェスター、バーモント州。2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月25日閲覧。
- ^ ビル・クラーク（2021年4月21日）。「本日の写真：家族の会話」。ロールコール。ワシントンD.C.
- ^ グラスリー、チャック（2022年12月12日）。「パトリック・リーヒ上院議員、上院議長代行への賛辞」。Grassley.Senate.Gov 。ワシントンD.C.：米国上院。2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月11日閲覧。
- ^ Axelrod, Tal (2021年1月26日). “Sen. Patrick Leahy Taken to Hospital”. The Hill . 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
- ^ クレア・フォラン、キャロライン・ケリー（2021年1月26日）。「パトリック・リーヒ上院議員、トランプ大統領弾劾裁判開廷の司会を務めた後、一時入院から退院」CNN。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月26日閲覧。
- ^ Lerman, David (2022年6月30日). “Leahy、股関節置換手術から回復中”. Roll Call . 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
- ^ “Leahy が 2 度目の股関節手術のため病院に戻る”. WCAX . 2022年7月20日. 2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
- ^ “Sen. Leahy out of hospital, planning to return to Vermont”. Associated Press . 2022年10月14日. 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
- ^ 「The Road taken - A Memoir」。Kirkus Reviews。ニューヨーク市。2022年7月1日。ISSN 1948-7428。2022年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月3日閲覧。
政治がどのように行われるか、あるいは少なくともどのように行われるべきかを示す、巧みに紡がれた回想録。
- ^ Simon, Roger (2007年8月1日). 「Leahy が Bush と Roberts を攻撃」. Politico . 2007年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月18日閲覧。
代わりに、写真家として出版活動を行っている Leahy が撮影した写真が掲載されている。Leahy によると、毎日デスクから眺められるように設置したという中央の作品は、1982年にエルサルバドルの難民キャンプで出会った男性の忘れられない写真である。
- ^ ab Friedman, Jeanette (2010年10月27日). 「What Is Patrick Leahy's Religion?」. Politics Daily . 2014年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月13日閲覧。
- ^ クーパー、マシュー（1996年3月）。「ハリウッド、DC」ロサンゼルス。p. 70。バーモント州上院議員パトリック・リーヒは
『バットマン フォーエバー』
にカメオ出演した
。
- ^ ab ハインツ、ポール (2012年7月11日). 「フェアゲーム：なんて金だ、バットマン！」。セブンデイズ。 2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月7日閲覧。
ワーナーブラザーズは、1995年の
バットマンフォーエヴァー
から最新の
ダークナイトライジング
まで、4つの映画でこのマント姿の戦士の熱狂的ファンをキャストしました。リーヒ上院議員のスタッフによると、ワーナーブラザーズは長年にわたり上院議員に印税として1万ドルを支払っており、彼はそれをすべて、彼の少年時代の図書館であるケロッグハバード図書館に寄付しました。2008年にモンペリエで
ダークナイトが
上映され、図書館に約10万ドルが集まり、図書館はリーヒにちなんで翼を1つ名付けました。
- ^ Belluck, Pam (2008年7月12日). 「Holy Cameo, Batman! It's a Senator!」. The New York Times . 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月18日閲覧。
- ^ McDevitt, Caitlin (2012年7月3日). 「Leahy がまた『ダークナイト』カメオ出演」. Politico . 2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月18日閲覧。
バットマンの大ファンであるバーモント州民主党員は、数年前に『ダークナイト』にも出演している。そのシーンでは、ヒース・レジャー演じるジョーカーがナイフを突きつけて Leahy を捕らえている。
- ^ アフレック、ベン（2015年3月26日）。「外交に関する上院公聴会の冒頭陳述」C-SPAN。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Cohn, Alicia M. (2012年7月3日). 「Senator Leahy has Speaking Role in Upcoming Batman Film」. The Hill . 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月9日閲覧。
- ^ abcd Corredera, Enrique (2023年3月2日). 「Senator Leahy Joins UVM as President's Distinguished Fellow」. UVM Today . バーリントン、VT：バーモント大学。2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月11日閲覧。
- ^ ブラッドリー、パット（2023年5月19日）。「優等生大学、引退した米国上院議員にちなんで命名」。WAMCラジオ。ニューヨーク州アルバニー。
- ^ ab 「UVM優等生カレッジがパトリック・リーヒ上院議員にちなんで命名」バーモント大学バーリントン、バーモント州、2023年5月18日。
- ^ abc 「リーヒ上院議員がバーモント州バーリントン図書館に上院文書を寄贈」WCAX-TV、バーモント州サウスバーリントン、2023年8月25日。
- ^ Cavna, Michael (2019年3月13日). 「パトリック・リーヒ上院議員はバットマン映画5作に出演。今度はスーパーヒーロー生誕80周年の序文を書いた」ワシントン・ポスト。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月24日閲覧。
- ^ Yaws, Jay (2021年1月22日). “Tracking Senator Patrick Leahy's Batman film cameos”. Batman News . 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月24日閲覧。
瞬きすると見逃してしまうほどの登場で、どこにもよいスクリーンショットを持っていないようだ。
- ^ Snow, Sara (2022年5月21日). “10 Things You Didn't Know About Batman: The Animated Series”. CBR . 2022年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月29日閲覧。
- ^ Heil, Emily (2016年3月24日). 「How two senators scored cameos in 'Batman v Superman'」.ワシントンポスト. 2019年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月29日閲覧。
- ^ Douglas, James H. (1989). Vermont Legislative Directory and State Manual. Montpelier, VT: Vermont Minister of State. p. 135. 2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月28日閲覧– Google Books経由。
- ^ “1980年米国上院民主党予備選挙”.バーモント州国務長官. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “1980年米国上院総選挙”.バーモント州務長官. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “1986年米国上院民主党予備選挙”.バーモント州国務長官. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “1986年米国上院総選挙”.バーモント州務長官. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “1992年米国上院民主党予備選挙”.バーモント州国務長官. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “1992年米国上院総選挙”.バーモント州務長官. 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “1998年米国上院民主党予備選挙”.バーモント州国務長官. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “1998年米国上院総選挙”.バーモント州国務長官. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “2004年米国上院民主党予備選挙”.バーモント州国務長官. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “2004年米国上院総選挙”.バーモント州務長官. 2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “2010年米国上院民主党予備選挙”.バーモント州国務長官. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “2010年米国上院総選挙”.バーモント州務長官. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “2016年米国上院民主党予備選挙”.バーモント州国務長官. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “2016年米国上院総選挙”.バーモント州務長官. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
さらに読む
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- 議会図書館で後援された法案
- Vote Smartのプロフィール
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、パトリック・リーヒに関連するメディアがあります。
ウィキソースには、パトリック・リーヒによる、またはパトリック・リーヒに関する原著作品があります。
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- 議会図書館で後援された法案
- Vote Smartのプロフィール
- C-SPAN出演
