Loading article…
アラン・スチュアート・フランケン（1951年5月21日生まれ）は、アメリカの政治家、コメディアン、脚本家、俳優であり、2009年から2018年に辞任するまでミネソタ州選出の上院議員を務めた。民主党員である彼は、政界入りする前はエンターテイナーとしてテレビや映画に出演していた。
フランケンは、 NBCのスケッチコメディ番組「サタデー・ナイト・ライブ」の脚本家兼出演者として最初に名声を得た。彼は同番組に3度出演している。1975年から1980年までは脚本家として、1985年から1995年までは脚本家として、そして短期間ながら出演者としても復帰した。エンターテインメント業界でのキャリアを終えた後、フランケンはリベラルな政治活動家となり、ラジオ番組の司会を務めたり、アメリカの右派を批判する風刺的な本を執筆したりした。
当初はコメディアンとしての経歴から奇抜な候補者と見なされていたが、 [ 1 ]フランケンは2008年に上院議員に選出され、現職の共和党上院議員ノーム・コールマンを約300万票のうちわずか312票差（0.01%強の差）で破り、上院史上最も接戦となった選挙の一つとなった。フランケンは2014年に53.2%の得票率で再選された。2018年1月、性的不正行為の疑惑が持ち上がった後、辞任した。その後、その決断を後悔していると述べている。[ 2 ]
2019年9月、フランケンはSiriusXMラジオで土曜日の朝に「The Al Franken Show」の司会を務めることを発表した。この番組は国際情勢、政治、エンターテインメントを扱っている。[ 3 ]
フランケンはニューヨーク市で、印刷販売員のジョセフ・フィリップ・フランケンと不動産エージェントのフィービー・ジェラルディン・フランケン（旧姓クンスト）の間に生まれた。父方の祖父母はドイツから移住し、母方の祖父はロシア帝国のグロドノ出身で、母方の祖母の両親もロシア帝国出身だった。フィービーはペンシルベニア州アレンタウン出身だった。[ 4 ]両親はともにユダヤ人で、フランケンは改革派ユダヤ教の家庭で育ち、ミネアポリスのテンプル・イスラエルに通っていた。 [ 5 ]兄のオーウェン（1946年頃生まれ）はフォトジャーナリストで、[ 6 ]いとこのボブはMSNBCのジャーナリストである。[ 7 ]
フランケン一家は、アルが4歳の時にミネソタ州アルバート・リーに引っ越した。 [ 8 ]彼の父親はキルト工場を開設したが、2年後に失敗した。その後、一家はミネアポリス郊外のミネソタ州セントルイスパークに引っ越した。[ 9 ]フランケンは1969年にブレイク・スクールを卒業し、レスリングチームに所属していた。[ 10 ]彼はハーバード大学に進学し、政治学を専攻し、 1973年に優等で文学士号を取得した。[ 11 ]学生時代、フランケンはコメディを書き、偽善や腐敗をテーマにしながら観客を笑わせるコメディアン、ディック・グレゴリーとレニー・ブルースを崇拝していた。[ 12 ]
フランケンは高校時代からパフォーマンスを始め、長年の友人であり脚本パートナーでもあるトム・デイビスと共にコメディアンとして知られていた。[ 13 ]二人はミネアポリスの政治風刺専門劇場、ブレイブ・ニュー・ワークショップで初めて舞台に立った。[ 14 ]彼らはすぐに「ロサンゼルスのショービジネスの片隅で、ほぼ完全な失敗の生活」を送ることになった。[ 15 ]
フランケンとトム・デイビスは、サタデー・ナイト・ライブ（SNL）（1975～1980年、1985～1995年）の初代脚本家兼時折の出演者として採用された。SNLの最初のシーズンでは、2人の見習い脚本家は週350ドルの給料を分け合っていた。[ 13 ]フランケンは、自己啓発の達人スチュアート・スモーリーなどのキャラクターを作りながら、テレビの脚本とプロデュースで15回のエミー賞ノミネートと5回のエミー賞を受賞している。 [ 16 ]また、1980年代をアル・フランケンの10年と宣言する別のネタもあった。[ 17 ]フランケンとデイビスは、1986年のコメディ映画『ワン・モア・サタデー・ナイト』の脚本を書き、バッド・マウスというバンドのロック歌手として出演した。また、エディ・マーフィとダン・エイクロイド主演の映画『オール・ユー・ニード・イズ・キャッシュ』と『トレーディング・プレイス』にも端役で出演している。 80年代初頭、フランケン、デイビス、ジム・ダウニーは、 MGMとの契約に基づきローン・マイケルズが製作する1984年の映画パロディ「1985」の脚本を書いたが、製作費が高すぎると判断され、製作されることはなかった。[ 18 ] [ 19 ]
シーズン 5の終盤近くのWeekend Updateで、フランケンは「ダサい奴のためのリムジン」というコメンタリーを披露した。彼は物議を醸したNBC社長のフレッド・シルバーマンを「紛れもない完全な失敗者」と揶揄し、NBC 番組の低視聴率を示すグラフを映し出した。このコントの結果、シルバーマンはプロデューサーとして後任にフランケンを推薦したローン・マイケルズの申し出を断り、フランケンは 1979-1980 シーズンの終わりにマイケルズと共に番組を去った。 [ 20 ]フランケンは1985 年にライター兼時折出演者として番組に復帰した。彼はテレビで働いていたときにコカインなどの違法薬物を使用していたことを認め、ジョン・ベルーシが過剰摂取で亡くなった後にやめたと述べている。[ 21 ] [ 22 ] 1995 年、フランケンはWeekend Update のアンカーの座をノーム・マクドナルドに奪われたことに抗議して番組を去った。[ 23 ]
ハワード・スターン・ショーのインタビューで、コメディアンで俳優のダン・エイクロイドは、エイクロイドがSNLに在籍していた時期に、ポイント／カウンターポイントのコーナーの有名なセリフ「ジェーン、この無知な尻軽女」をフランケンが書いたことを認めた。[ 24 ]
1995年、フランケンはSNLのキャラクターであるスチュアート・スモーリーを基にした映画『スチュアート・セーブズ・ヒズ・ファミリー』の脚本を書き、主演も務めた。この映画は批評的にも商業的にも失敗に終わり、フランケンはその結果落ち込んだ。[ 25 ] [ 26 ] Rotten Tomatoesでの平均評価は30%だったが、[ 27 ]ワシントン・ポスト[ 28 ]やジーン・シスケル[ 29 ]からは好意的なレビューを受けた。
フランケンは、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストにランクインした4冊の本の著者である。[ 30 ] 1996年に出版された『ラッシュ・リンボーは太ったバカで、その他の考察』はニューヨーク・タイムズのリストで1位を獲得し、フランケン自身が朗読したオーディオブックはグラミー賞を受賞した。2003年に出版されたアメリカの政治と保守主義を風刺した『嘘と嘘つきの嘘つき：右派を公平かつバランスよく見る』もグラミー賞を受賞した。[ 31 ]この本のタイトルには、フォックス・ニュースのスローガン「公平かつバランスよく」が組み込まれており、表紙にはフォックス・ニュースのコメンテーター、ビル・オライリーの写真が使われていた。同年8月、フォックス・ニュースは登録商標のフレーズを侵害したとして訴訟を起こした。[ 32 ] [ 33 ]連邦判事は、この訴訟を「全く根拠がない」と判断した。この事件により、メディアはフランケンの本に注目し、彼によれば、売上が大幅に伸びた。[ 34 ] [ 35 ]訴訟によって生じた宣伝効果により、フランケンの未発売の本がAmazon.comで1位になった。[ 36 ]
フランケンは2004年初頭に、エア・アメリカ・ラジオの看板番組のトークショーの司会を務める1年契約を結び、共同司会者のキャサリン・ランファーと契約した。ランファーは2005年10月まで同番組に出演した。同ネットワークは2004年3月31日に開局した。当初は右派トークショー「オライリー・ファクター」をもじった「オフランケン・ファクター」という名前だったが、2004年7月12日に「アル・フランケン・ショー」に改名され、3年間、週5日、1日3時間放送された。その公言された目標は、フランケンがラジオにおける保守的なシンジケート番組の支配と認識していたものに対抗するため、より進歩的な見解を公共の電波に乗せることだった。「ブッシュを落選させるために自分のエネルギーを使いたいから、これをやっているんだ」と、彼は2004年にニューヨーク・タイムズの記者に語った。 [ 37 ]フランケンのエア・アメリカ・ラジオでの最後のラジオ番組は2007年2月14日で、その最後に彼は米国上院議員選挙への立候補を表明した。[ 38 ]
フランケンはまた、映画『男が女を愛する時』の脚本を共同執筆し、 NBCのシットコム『LateLine』を共同制作・主演し、 2004年の『影なき狙撃者』のリメイク版にも出演した。
2003年、フランケンはハーバード大学ケネディ・スクールのジョーン・ショレンスタイン報道・政治・公共政策センターの研究員を務めた。[ 17 ] 2005年以来、彼はハフィントン・ポストに寄稿している。[ 39 ]
フランケンは米国慰問協会（USO）と共にイラクを数回訪問した。[ 40 ] 2009年3月25日、彼は同組織への10年間の貢献に対し、USOメトロ功労賞を授与された。[ 41 ] [ 42 ]
タイム誌に掲載されたリチャード・コーリスの記事によると、「ある意味で、フランケンは70年代後半から選挙に出馬している」とのこと。コーリスはまた、1980年代を「アル・フランケンの10年」と宣言し、「アル・フランケンに投票してください。投票してよかったと思うでしょう！」と発言したフランケンの「執拗な自己宣伝家としての皮肉な役割」をほのめかした。[ 43 ] 1999年、フランケンはパロディ本『Why Not Me?』を出版し、2000年の大統領選への架空の出馬を詳述した。彼は、2002年の選挙の直前に飛行機事故で亡くなったミネソタ州選出のポール・ウェルストーン上院議員の強力な支持者だった。ウェルストーンはフランケンの指導者であり、政治的にも個人的にもロールモデルであり、[ 44 ] [ 45 ]フランケンはウェルストーンの足跡をたどりたいと述べていた。[ 46 ] [ 47 ]ノーム・コールマン上院議員が、フランクンはウェルストーンよりも「99パーセント優れている」と発言したことが、フランクンが上院議員選挙に出馬するきっかけとなった。[ 48 ]
フランケン氏は、アメリカ人の 21% がニュースの大部分をトーク ラジオから得ていることを知ったと語った。トーク ラジオはほぼ保守的なメディアである。[ 43 ]「傍観者でいたくなかったし、エア アメリカなら変化を起こせると思った」と彼は語った。[ 43 ] 2003 年 11 月、フランケン氏は故郷のミネソタ州に戻って上院議員選挙に出馬することについて語った。当時、ウェルストーン氏がかつて保持していた議席は共和党のノーム コールマン氏が占めていた。2004 年の民主党大統領選挙イベントで、フランケン氏は他の参加者を脅迫し、ハワード ディーン知事に野次を飛ばしていたとされる男を取り押さえた。[ 49 ] [ 50 ] 2005 年、フランケン氏はミネソタ州への移住を発表した。「正直に言うと、出馬するかどうかはわからないが、出馬するために必要なことはやっている」[ 51 ] 2005年後半、彼は自身の政治活動委員会であるミッドウェスト・バリューPACを設立した。2007年初頭までに、このPACは100万ドル以上を集めた 。[ 52 ] [ 53 ]
フランケンは2006年のドキュメンタリー映画『アル・フランケン：神は語った』の題材となり、ニューヨーク・タイムズ紙はこの映画を「イデオロギー的有名人の現象の調査」と評した。[ 54 ]
フランケンは当初イラク戦争を支持していたが、2007年の増派には反対した。MSNBCのジョー・スカーボローとのインタビューで[ 55 ]、国連でのコリン・パウエルの演説で戦争が必要だと確信したが、その後「我々は戦争に誤った方向に導かれた」と考えるようになり、イラクからの撤退のタイムテーブルが含まれていないのであれば、戦争資金のための歳出法案の可決を拒否するよう民主党が支配する議会に促した。ジョシュ・マーシャルとのインタビューで、フランケンは民主党について「ジョージ・W・ブッシュ大統領に『タイムテーブルに同意しないので資金提供を打ち切る』と言わせる必要があると思う」と述べた[ 56 ] 。
2004年、フランケンは国民皆保険制度への移行を支持し、アメリカのすべての子どもが直ちに医療保険を受けられるようにすることを条件とした。[ 57 ] 2014年には、社会保障の民営化や給付金の削減の試みに反対し、社会保障税が適用される賃金の上限を引き上げることを支持した。[ 58 ] 2008年の選挙運動ウェブサイトでは、石油会社への補助金の削減、大学生への資金の増額、学生ローンの金利の引き下げを支持すると表明した。[ 59 ] [ 60 ]
2008年の選挙期間中、ニューヨーク州当局は、アル・フランケン社が2002年から2005年にかけて彼のコメディや講演を手伝った従業員に対する必要な労災保険に加入していなかったと主張した。フランケンは、同社が州の労災保険法に違反しているとの指摘を受け、ニューヨーク州に2万5000ドルの罰金を支払った。[ 61 ]同時に、カリフォルニア州フランチャイズ税委員会は、同社が2003年から2007年にかけてカリフォルニア州で4743ドル以上の税金、罰金、および関連する罰金を滞納していると報告した。これは、同社がこれらの年にカリフォルニア州で納税申告書を提出していなかったためである。[ 62 ]フランケンの代表者は、同社がカリフォルニア州で事業を停止した時点で、それ以上の申告は不要であると考える会計士の助言に従ったと述べた。[ 63 ]フランケンはその後、2003年まで遡る17州の所得税7万ドルを支払った。そのほとんどは講演やその他の有料出演による収入だった。フランケンは、居住州で所得税を支払ったと述べ、間違った州で税金を支払ったことについて遡及的な控除を求めるつもりだと語った。[ 64 ]
2007年1月29日、フランケンはエア・アメリカ・ラジオからの退社を発表し[ 38 ]、最終番組の放送日である2月14日に、 2008年のミネソタ州選出米国上院議員選挙への立候補を正式に発表した[ 65 ]。民主農民労働党の推薦を巡って彼に挑んだのは、教授、作家、活動家のジャック・ネルソン＝パルメイヤー、裁判弁護士のマイク・シレシ、そして弁護士で人権活動家のジム・コーエンだったが、コーエンは早々に選挙戦から撤退した[ 66 ] 。フランケンは65%の得票率で指名を獲得した。
2007年7月8日、フランケン陣営は、第2四半期に共和党の対立候補であるノーム・コールマン よりも多くの資金を集めたと発表する予定であると述べ、コールマンの160万ドルに対し 、フランケンは190万ドルを集めたと発表しました[ 67 ] [ 68 ]。ただし、2007年7月初旬の時点で、コールマンの 手元資金380万ドルはフランケンの200万ドルを上回っていました[ 68 ] 。
2008年5月、ミネソタ州共和党は、フランケンが2000年にプレイボーイ誌に寄稿した「ポルノ・オ・ラマ！」というタイトルの記事について書簡を発表した。州上院議員と州下院議員を含む6人の著名な共和党女性が署名したこの書簡は、フランケンに対し、彼女たちが「品位を傷つけ、侮辱する」記事と呼ぶものについて謝罪するよう求めた。[ 69 ]彼の選挙運動広報担当者は、「アルは風刺作家として長いキャリアを積んできました。しかし、彼は風刺作家として言うことと上院議員として行うことの違いを理解しています。そして、上院議員として、ノーム・コールマンは労働者家族よりもエクソンやハリバートンを優先することでミネソタ州の人々を侮辱しました。そして、それは笑い事ではありません。」と答えた。[ 69 ]
2008年6月7日、フランケンはDFLの支持を得た。[ 70 ] 2008年7月のCNNのインタビューで、フランケンは、保守的な見解で知られ、通常は共和党候補を支持していたエンターテイナー、スピーチライター、弁護士、作家のベン・スタインの支持を得た。 [ 71 ]スタインはフランケンについて、「彼は私の友人であり、本当に有能で頭の良い男だ。彼のすべての立場に賛成するわけではないが、彼は非常に印象的な人物であり、上院議員になるべきだと思う」と述べた。
選挙運動中、フランケンは、 2008年の大統領選挙でバラク・オバマを攻撃するジョン・マケイン上院議員の広告を揶揄する政治風刺コントについてSNLの制作者ローン・マイケルズに助言したことで批判された。[ 72 ]コールマン陣営はこれに対し、「彼はまたしても、奉仕よりも娯楽に興味があり、意見の合わない人を嘲笑することに熱心であることを証明した」と反論した。[ 73 ]
11月4日の選挙当夜の予備報告では、コールマンが700票以上リードしているとされていたが、2008年11月18日に認証された公式結果では、コールマンのリードはわずか215票だった。2人の候補者の得票差が0.5%未満だったため、ミネソタ州務長官のマーク・リッチーは、ミネソタ州選挙法で規定されている自動再集計を承認した。再集計では、投票用紙と認証資料が手作業で検査され、候補者は投票用紙または資料の合法性について異議を申し立て、含めるか除外するかを決定した。2009年1月5日、ミネソタ州開票委員会は再集計された投票総数を認証し、フランケンが225票リードしていた。[ 74 ]
2009年1月6日、コールマン陣営は選挙異議申し立てを行い、3人の裁判官による審理が行われた。[ 75 ]審理は4月7日に終了し、裁判官らは異議申し立てのあった不在者投票387票のうち351票が誤って却下されたと判断し、それらを集計するよう命じた。これらの票を集計した結果、フランケンのリードは312票に広がった。コールマンは4月20日にミネソタ州最高裁判所に上訴した。 [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] 4月24日、ミネソタ州最高裁判所は審理を行うことに同意した。 [ 79 ] [ 80 ]口頭弁論は6月1日に行われた。[ 79 ] [ 81 ]
2009年6月30日、ミネソタ州最高裁判所はコールマンの控訴を全員一致で棄却し、フランケンが当選者として認定される権利があると判断した。裁判所の決定後まもなく、コールマンは敗北を認めた。[ 82 ]ティム・ポーレンティ知事はその日の夕方、フランケンの当選証明書に署名した。[ 83 ]
フランケンは2014年に2期目に再選された。8月12日の予備選挙ではサンドラ・ヘニングスガードに挑戦され、94.5%の得票率で勝利した。[ 84 ]本選挙では共和党候補のマイク・マクファデンを相手に53.2%の得票率で勝利した。[ 85 ] [ 86 ]
フランケンは選挙から246日後の2009年7月7日に上院議員に就任した。[ 87 ] [ 88 ]彼は故ミネソタ州上院議員ポール・ウェルストーンの聖書で就任宣誓を行った。ウェルストーンの議席は上院指導部がフランケンのために確保していた。[ 89 ] [ 90 ]
2009年8月6日、フランケンはソニア・ソトマイヨールの合衆国最高裁判所判事への承認投票を主宰した。[ 91 ] 2010年8月5日、フランケンはエレナ・ケーガンの承認投票を主宰した。彼が共和党のジョニー・アイザクソン上院議員と共同で作成した最初の法案である「退役軍人のための介助犬法」は、上院で全会一致で可決された。この法律は、障害のある退役軍人と介助犬をペアにするプログラムを米国退役軍人省と共同で設立した。[ 92 ]
2009年9月2日、ミネソタ州フェアでフランクン議員がティーパーティーの抗議者グループと医療改革について議論している動画がインターネット上で拡散し始め、すぐにバイラルになった。[ 93 ] [ 94 ]この議論は、夏の間に行われた第111議会議員と有権者との間の他のいくつかの議論の爆発的な性質とは対照的に、礼儀正しさで注目された。 [ 93 ] [ 95 ] [ 96 ]
医療制度改革に関する議論の中で、フランケンは単一支払者制度の最も強力な支持者の一人だった。[ 97 ]彼は、保険会社が保険料の少なくとも80%を実際の医療費に、大規模団体プランの場合は85%を支出することを義務付ける医療損失率と呼ばれる患者保護および医療費負担適正化法の修正案を作成した。 [ 98 ] 2013年9月30日、フランケンは、オバマケアの医療機器税を廃止する条項を政府予算案から削除することに賛成票を投じた。[ 99 ] [ 100 ]彼は、その条項自体は支持していたものの、 2013年の連邦政府閉鎖を回避するための条件として使用されることに反対したと述べた。[ 101 ]
ジェイミー・リー・ジョーンズの事例を挙げ、フランケンは、従業員が職場での性的暴行、暴行、差別事件を裁判に持ち込むことを制限する企業に対して防衛契約を差し控えるという、2010年国防歳出法案の仲裁方針に制限を設けることを提案した。この提案は2010年11月に上院で68対30の賛成多数で可決された。[ 102 ] [ 103 ]
2010年5月、フランケンは、特定の証券を評価する信用格付け機関を選択する委員会を設置する金融改革修正案を提案した。当時、証券を発行する企業は、その証券を評価する企業を選択することができた。[ 104 ]この修正案は可決されたが、金融業界は最終法案から削除するようロビー活動を行った。[ 105 ]上院と下院の金融改革案にはそのような規定が含まれていなかったため、両院間の交渉の結果、修正案は骨抜きにされ、この問題について2年間一連の調査を行うことのみを義務付けることになった。[ 106 ]調査後、証券取引委員会が利益相反問題に対する別の解決策を実施していなかった場合、フランケンの解決策が発効することになっていた。[ 107 ] [ 108 ]
2010年8月、フランクンは、上院少数党院内総務のミッチ・マコーネルがエレナ・ケーガンの米国最高裁判事承認に反対する演説をしている最中に、顔をしかめたり、手でジェスチャーをしたり、目を回したりした。[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]マコーネルは「ここはサタデー・ナイト・ライブじゃないぞ、アル」と応じた。[ 111 ]ケーガンの承認後、フランクンはマコーネルに手書きの謝罪文を渡し、マコーネルには「議長が敬意をもって聞いている中で演説をする権利がある」という声明を発表した。[ 109 ]
ナショナル・ジャーナルは2013年に、フランケンが国家安全保障局のデータマイニングプログラムを支持し、それが人命を救ったと信じており、「これはアメリカ国民をスパイすることではないと断言できる」と述べていると報じた。[ 112 ]
2013年、フランケンはホームレス問題への取り組みに対してスチュワート・B・マッキニー賞を受賞した。[ 113 ]
フランケンが2014年に再選を目指す意向を表明したとき、[ 114 ] 2008年の勝利差が非常に小さかったため、彼の議席は共和党の最重要ターゲットになると考えられていた。しかし、Politicoは、彼の高い支持率、巨額の選挙資金、そして共和党が有力候補を見つけるのに苦労していることから、彼が再選される「圧倒的な本命」であると報じ、[ 115 ]フランケンは楽勝した。
2015年、ロレッタ・リンチの承認公聴会で、フランケンはリンチにコンピュータ詐欺および濫用法について質問し、合衆国対スワーツ事件におけるアーロン・スワーツの積極的な訴追に対する懸念を改めて表明した。[ 116 ]
2013年にAP通信は、予想に反してフランケンがメディアの注目を求めなかったと報じた。「彼はワシントンの報道陣と話すことはほとんどなく、コメディアンとしてのペルソナを捨て、政策に集中し、真剣に受け止められるよう努力している」[ 117 ]。インタビューでは、選挙区での活動に重点を置き、目立たず、懸命に働くことで知られたいと述べている。[ 97 ] [ 118 ]
フランケンは民主党にとって効果的な資金調達者だった。[ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] 2015年末までに、彼の政治活動委員会は500万ドル以上の 寄付を集めた。[ 121 ] 2016年には、彼のPACは330 万ドルを集めた。[ 120 ] [ 122 ]スター・トリビューン紙によると、フランケンは「全国で群衆と寄付を集めることができた」。[ 119 ]
フランケン氏はミャンマーのロヒンギャ・イスラム教徒少数民族に対する虐殺を非難し、危機へのより強力な対応を求めた。[ 123 ]
2016年9月、占領下のパレスチナ領土におけるイスラエルの入植地を非難する国連安全保障理事会決議2334に先立ち、フランケンはAIPACが後援する書簡に署名し、オバマ大統領にイスラエルに対する「一方的な」決議に拒否権を行使するよう求めた。[ 124 ]フランケンは、イスラエルに対するボイコットを行う請負業者との取引を米国の州が拒否することを合法化する反ボイコット法を支持した。 [ 125 ]
2017年7月、フランケンはイラン、ロシア、北朝鮮に制裁を課す「制裁を通じてアメリカの敵対国に対抗する法律」に賛成票を投じた。[ 126 ]
2017年11月16日、ラジオパーソナリティでモデルのリーアン・トゥイーデンは、自身のブログ記事とラジオ局790 KABCのインタビューで、2006年のUSOツアー中に寸劇のリハーサル中にフランケンにキスされたと主張した。彼女は、「しつこく迫られるのをやめさせるために『わかった』と言った。キスに至るまでのセリフを練習した後、彼は私に近づいてきて、私の後頭部に手を置き、唇を私の唇に押し付け、舌を乱暴に私の口の中に入れてきた」と書いた。[ 127 ]彼女は「嫌悪感と侵害感」を感じて彼を突き放したという。[ 127 ]ロジャー・ストーンは、この疑惑のニュースを右翼メディアに広めた。[ 128 ]
2006年のツアー中、フランクンはボディアーマーとヘルメットを着用して眠っているトゥイーデンの胸の上に手をかざしているところを写真に撮られた。[ 129 ] [ 130 ]フランクンの弁護として、CNBCのジョン・ハーウッドは「あの写真は明らかに冗談で、痴漢行為ではない。リーアン・トゥイーデンがロビン・ウィリアムズに足を絡ませてお尻を叩いたのと同じだ。海外に派遣された兵士のための娯楽は、そういう下品なものだ」と述べた。[ 131 ] [ 132 ]ハーウッドは、2004年の同様のUSOツアーでトゥイーデンが既婚者のウィリアムズに「腰を振る」様子を撮影したビデオに言及していた。[ 133 ]
これに対し、フランケンは「確かにその寸劇のリハーサルを同じように覚えてはいませんが、リーアンに心からお詫び申し上げます。写真については、明らかに面白くしようとしたのですが、面白くありませんでした。あんなことをするべきではありませんでした」と述べた。[ 134 ]数時間後、フランケンはより長い謝罪文を発表し、[ 135 ]トゥイーデンはそれを受け入れた。[ 136 ]
その後、さらに7人の女性が写真撮影中に不適切な行為があったと訴えた。リンジー・メンツは、2010年のミネソタ州フェアで写真撮影中に、フランケンが服を着たままの自分の臀部上部を触ったと訴えた。 [ 137 ] [ 138 ] 2人の匿名の女性も、政治イベント中の出来事に関連して同様の苦情を申し立てた。[ 139 ]フランケンは謝罪し、「私は何万人もの人々と出会い、何千枚もの写真を撮ってきました。多くの場合、混雑した混沌とした状況でです。私は温かい人間で、人々を抱きしめます。最近の報道から、そうした出会いのいくつかで、一部の女性に対して一線を越えてしまったことを知りました。そして、どんな数であっても多すぎることは承知しています」と述べた。[ 140 ]別の匿名の女性は、2006年にフランケンのラジオ番組にゲスト出演した後、握手中にフランケンが彼女の顔に近づき、彼女が顔をそむけた時に頬に「濡れた、口を開けたキス」をしたと語った。[ 141 ] [ 142 ]同じ日、陸軍退役軍人のステファニー・ケンプリンはCNNに対し、 2003年のイラクでのUSOツアー中に彼女と一緒に写真を撮る際、フランケンが彼女の胸の側面を5～10秒間「手を動かさなかった」と語った。[ 143 ] [ 144 ]
上院多数党院内総務のミッチ・マコーネルと少数党院内総務のチャック・シューマーは、トゥイーデンの告発を上院倫理委員会に送付し、審査を求めた。この決定は、フランケンを含む両党の議員によって支持された。[ 132 ] 11月30日、委員会は彼に対する疑惑を調査していると発表した。[ 145 ] [ 146 ]インディビジブル運動やサリー・コーンを含む一部のリベラル団体や評論家は、フランケンに辞任を求めた。[ 147 ] 12月6日、さらに2件の告発が浮上した。1件は匿名の議会補佐官によるラジオ番組のスタジオでのキス未遂に関する告発[ 148 ]、もう1件は議会補佐官のティナ・デュプイによるもので、フランケンが就任前のパーティーで彼女の腰を掴んだと主張した。[ 149 ]ニューヨーク州選出のキルステン・ギリブランド上院議員をはじめとする20人以上の民主党上院議員が、倫理委員会が疑惑を調査する前にフランケン氏に辞任を求めた。[ 150 ]
フランケンは上院倫理委員会に出席して自身の言い分を述べることを許可してほしいと頼んだが、12月6日、上院少数党院内総務のチャック・シューマーは、午後5時までに辞任を発表しなければ、非難され、委員会の役職を剥奪される可能性があると告げた。12月7日、フランケンは上院議員の辞任の意向を発表した。[ 151 ]彼は告発の一部は「全く事実ではない」とし、他の告発については「全く違う記憶がある」と述べた。[ 152 ]辞任演説の中で、彼は共和党の政治家と比較し、トランプ大統領が選挙の1か月前に公開された「アクセス・ハリウッド」のテープでの発言にもかかわらず大統領の座にとどまったこと、そしてロイ・ムーアに対する多くの嫌がらせや性的虐待の告発にもかかわらず共和党がムーアの上院議員選挙運動を支持したことは「皮肉なことだと認識している」と述べた。[ 153 ]フランケンは2018年1月2日に辞任し、ミネソタ州知事マーク・デイトンは、2018年11月の特別選挙まで、副知事のティナ・スミスをフランケンの後任に任命した。スミスはその選挙で勝利した。[ 154 ]
上院議員を辞任した後、フランケンは親しい友人との約束をキャンセルし、他の人からの電話にも出なかった。「かなり暗い気持ちになり、臨床的にうつ病になった。認知機能が100％正常ではなかった。薬が必要だった」と彼は語った。[ 155 ]
2019年にニューヨーカー誌のジャーナリスト、ジェーン・メイヤーが行った報道では、トゥイーデンの主張に重大な誤りがあることが記録されている。[ 155 ] 2017年にフランケンの辞任を求めた元または現職の上院議員7人は、メイヤーに対し、そうしたことを後悔していると語った。パトリック・リーヒーは、すべての事実を知らないままフランケンの辞任を求めたことは、上院議員として「私が犯した最大の過ちの1つ」だと述べた。ニューメキシコ州選出の上院議員トム・ウダルは、「私は間違いを犯した。彼が辞任した直後から考え直し始めた。彼には独立した調査機関で意見を述べる権利があった。州内や全国各地の人々から、彼が不当に扱われたと考えているという声を聞いた。公平とは思えない。私は弁護士だ。適正手続きを本当に信じている」と述べた。元上院多数党院内総務のハリー・リード氏は、「彼に起こったことはひどいことだ。不公平だった。彼の足元をすくわれた。彼は非常に立派な上院議員だった」と述べた。[ 155 ]
2019年半ば、フランケン氏が不当に辞任を迫られたという非難は、ギルブランド氏の大統領選キャンペーンにとって重荷になると評された。[ 156 ] 2018年のポリティコの記事で、フランケン氏の支持者たちは、上院議員としてのフランケン氏の有効性を考えると、ギルブランド氏が共和党にはできなかった損害を与えたと非難した。著名な民主党の資金調達者であるスージー・トンプキンス・ブエル氏は、この一件は「ギルブランド氏の公正なプレーヤーとしての評判を傷つけた」と述べた。「キルステン・ギルブランド氏は『日和見主義』で、自分の出世のために他人を犠牲にする抜け目がないと評する声を耳にしますが、同僚のアル・フランケン氏に対する彼女の迅速な対応は、まさにそれを証明しているようです。彼女は『仲間を食い物にする』と言われていましたが、まさにそれを証明したようです。ギルブランド氏は正しいことをしていると思っていたのでしょうが、この性急な判断で記憶されることになると思います。彼女の女性同僚の中には、彼女に加わったことを後悔している人もいると聞いています。」[ 157 ]
2019年、フランケン氏は、一部の女性に不快な思いをさせてしまったことを謝罪し、自分が何が悪かったのかまだ理解しようとしている最中だが、異なる種類の行動を区別することが重要だと感じていると述べた。「誰かを非難する人が常に正しいという考え方は、そうではない。それは現実ではない」と彼は語った。[ 155 ]
2019年9月、9人目の告発者がニューヨーク誌に対し、2006年にパティ・マレーのイベントでの写真撮影の列でフランケンが自分の臀部を触ったと語った。匿名の女性は「民主党の選挙運動に携わった元スタッフで、大規模な進歩的な団体で働いている」と説明されており、キャリアに悪影響が出ることを恐れてこれまで名乗り出なかったと語った。[ 158 ]これに対し、フランケンはニューヨーク誌に「2年前なら、誰かを不快にさせるようなことは決してしていないと断言できたでしょうが、明らかに何かをしていたに違いありません。以前にも申し上げたように、私とのやり取りで誰かが不快な思いをしたことを非常に申し訳なく思っています」と語った。[ 159 ]
2022年2月9日のワシントン・ポスト・ライブのインタビューで、フランケン氏は上院議員を辞任したことを後悔しており、再び公職に立候補するかもしれないと述べた。[ 160 ]
上院議員時代、フランケンは以下の委員会に所属した。
辞任後、フランケンは自主隔離期間に入り、2019年5月に「The Al Franken Podcast」を開始した。ほぼ同時期に、フランケンは演台からメモを見ながら行う非コメディショーでツアーを行った。2021年秋、隔離後初の劇場公演がマサチューセッツ州ノーサンプトンで、友好的な観客の前で行われた。 「The Only Former US Senator Currently on Tour Tour 」と題されたこのソロショーは2022年まで続いた。 [ 12 ] 2023年3月、フランケンはトレバー・ノアの降板後、 「The Daily Show」のゲスト司会を務めた。2025年、27年ぶりの俳優として、フランケンはNetflixのコメディミステリー「The Residence」で米国上院議員を演じた。[ 161 ] [ 162 ]
フランケンはハーバード大学1年生の時に妻のフラニ・ブライソンと出会った。2005年にミネソタ州ミネアポリスに引っ越した。[ 163 ]彼らには娘と息子が1人ずつ、孫が4人いる。[ 155 ]娘のトーマシン[ 9 ]はハーバード大学とフレンチ・キュリナリー・インスティテュートの学位を取得しており、2011年時点ではワシントンDCにあるチャータースクールを運営する組織、DC Prepの生涯学習ディレクターを務めていた。[ 164 ]息子のジョセフは金融業界で働いている。[ 9 ]フランケンはテレビシリーズ「ドビー・ギリスの多くの恋」に出演したことで知られる俳優スティーブ・フランケンのいとこにあたる。[ 165 ]
2021年の夏、フランケンはニューヨーク市に戻り、マンハッタンのアッパーウエストサイドに居を構えた。[ 160 ]
歳のフランケンは、かつて高校のレスラーだった頃のがっしりとした体格を維持している。
ポール・ウェルストーン、フランケン氏の政治的指導者で、彼の写真が現在彼の机の近くに置かれている。
[Franken]は、友人であり師でもある故ポール・ウェルストーン上院議員の名前を挙げ、ウェルストーン氏は選挙に勝つには情熱と努力の両方が必要だと述べた。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク)。インタビューの終わりを思い出しながら、彼女は「私は彼と握手するために手を差し出した」と語った。「彼は私の手を取り、口を開けて私の方に身を乗り出した。私は彼から顔を背け、彼は濡れた口を開けたままぎこちなく私の頬にキスをした。」
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク)