Loading article…
リチャード・シェルビー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 公式ポートレート、2011年 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| アラバマ州 選出アメリカ合衆国上院議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1987年1月3日～2023年1月3日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ジェレミア・デントン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ケイティ・ブリット | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| メンバー米国下院 アラバマ州第7選挙区出身 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1979年1月3日～1987年1月3日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ウォルター・フラワーズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | クロード・ハリス・ジュニア | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| アラバマ州上院議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1970年11月4日～1978年11月8日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | EW スキッドモア | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | JTワゴナー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 選挙区 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | リチャード・クレイグ・シェルビー 1934年5月6日米国アラバマ州 バーミンガム | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | 共和党（1994年以降） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| その他の政治的 所属 | 民主党（1994年まで） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 |
アネット・ネビン （ 1960年生まれ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教育 | アラバマ大学( BA、LLB ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サイン |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
リチャード・クレイグ・シェルビー（1934年5月6日生まれ）は、アメリカの弁護士、政治家であり、1987年から2023年までアラバマ州からアメリカ合衆国上院議員を務めた。 1986年に民主党員として初めてアメリカ合衆国上院議員に選出され、後に1994年に共和党に転向し、2018年から2021年まで上院歳出委員会の委員長を務めた。以前は上院情報委員会、上院銀行委員会、上院規則委員会の委員長を務めた。彼は2019年3月にジョン・スパークマンの記録を上回り、アラバマ州出身のアメリカ合衆国上院議員として最長在任期間となった。[1]
アラバマ州バーミンガム生まれのシェルビーは、1961年にバーミンガム法科大学院で法学位を取得。1963年から1971年まで市検察官を務めた。この間、アラバマ大学法科大学院で法学士号（1963年）を取得し、アラバマ州北部地区の連邦治安判事（1966年～1970年）、アラバマ州特別司法長官補（1969年～1971年）を務めた。 1970年にアラバマ州上院議員に当選。1978年に第7地区から米国下院議員に選出され、ワタミゾウムシとして知られる保守派民主党員の一人となった。
1986年、シェルビーは民主党員として米国上院議員選挙で接戦を制した。1994年、ビル・クリントン大統領の任期1期目の半ばに共和党が議会で多数派を獲得した共和革命の翌日、シェルビーは政党を変えて共和党員となった。彼は1998年に大差で再選され、その後は目立った選挙上の対立候補に直面することはなかった。1986年に民主党員として僅差で勝利した以外は、シェルビーは常に60%以上の得票率で上院議員の座を獲得した。
2021年2月、シェルビーは2022年に再選を目指さないと発表した。[2] 元首席補佐官のケイティ・ブリットが後任に選出された。 [3]引退当時、彼はアラバマ州の連邦議会代表団の長であった。党派変更により、シェルビーはアラバマ州の第3階級上院議席を保持または当選した最後の民主党員となった。
幼少期と教育
シェルビーはアラバマ州バーミングハム[4]で、アリス・L（旧姓スキナー）とオジー・ヒューストン・シェルビーの息子として生まれました。[5]彼は1953年にアラバマ州ヒューイタウンのヒューイタウン高校を卒業し、その後アラバマ大学に入学し、1957年に学士号を取得しました。彼は1961年8月29日にアラバマ州弁護士会に登録されました。彼は1963年にアラバマ大学法学部で法学士を取得しました。
初期のキャリア
シェルビーは、アメリカ法曹協会、アラバマ州弁護士会、アメリカ司法協会、アラバマ法律研究所、デルタ カイフラタニティ、ファイ アルファ デルタ法律フラタニティの会員です。
シェルビーは1963年から1971年までアラバマ州タスカルーサ市の検察官を務めた。[6] 1966年から1970年までアラバマ州北部地区の連邦治安判事を務め、1969年から1971年まで州司法長官特別補佐を務めた。
シェルビーは1970年にアラバマ州上院議員に選出され、1978年まで務めた。その年、ウォルター・フラワーズの引退に伴い、タスカルーサを拠点とする第7地区から米国下院議員に選出された。彼は3回再選された。シェルビーは議会で最も保守的な民主党員の一人であり、防衛問題でロナルド・レーガン大統領としばしば協力した穏健派から保守派の民主党員のグループであるワタミゾウムシのメンバーであった。[7]
米国上院
選挙
1986
1986年のアラバマ州上院選挙で、シェルビーは、南北戦争後の再建以来アラバマ州から上院に選出された最初の共和党員であるジェレマイア・デントンが保持していた上院議席の民主党候補指名を獲得した。民主党が上院の支配権を取り戻す中、シェルビーは非常に接戦を制した。
1992
ビル・クリントンがアラバマ州の選挙人票を失ったにもかかわらず、シェルビーは簡単に再選された。
1998
1994年11月9日、共和党革命の翌日、シェルビーは共和党に所属政党を変更した。共和党は中間選挙で両院の支配権を獲得し、上院で53対47の多数派を獲得した。彼は1998年に共和党員として最初の任期を大差で勝ち取った。
2004
2004年には大きな反対に遭わなかった。[8]
2009年9月の世論調査では、シェルビーの支持率は58%、不支持率は35%であった。[9]
2010
彼は再び大きな反対に遭うことなく、5期目に再選された。
2014年、ウォールストリートジャーナルはシェルビーが選挙資金や政治活動委員会からの寄付を隠蔽し、同僚と共有していないと批判した。[10]
2016
彼は6期目に再選された。[11]
在職期間
1980年代
.jpg/500px-Reagan_Contact_Sheet_C47700_(cropped).jpg)
1987年、シェルビーはレーガン大統領によるロバート・ボーク最高裁判事の指名に反対したが、これはアラバマ州のアフリカ系アメリカ人指導者によるロビー活動によるもので、彼らはシェルビーが1986年にデントンを僅差で破ったのは黒人有権者の支持があったからだと思い出させた。1991年、シェルビーはジョージ・H・W・ブッシュ大統領の保守派最高裁判事候補クラレンス・トーマスを支持した。[12] [13]
1990年代
1991年、シェルビーは、チョクトー族のMOWAバンドに連邦政府の承認を与える法案を提出した。法案は可決されると確信していたものの、シェルビーは「部族のアイデンティティの確立に関するさらなる文書を取得する必要性」を強調した。上院インディアン問題特別委員会は7月18日に11対2で法案に賛成票を投じた。[14]
シェルビーはビル・クリントン大統領の任期前半に公然と反目した。アル・ゴア副大統領との会談で、彼はテレビカメラに向かってクリントンの政策を「税金は高いが、支出削減は少ない」と非難した。[15]
シェルビーは1995年から2003年まで上院情報特別委員会の委員を務めたが、委員会の任期を8年に制限する上院の規則により退任した。彼はクリントン政権とブッシュ政権の両方で諜報機関に対して敵対的な姿勢を取った。彼は1997年にアンソニー・レイクのCIA長官指名を阻止し、中国が諜報活動に米国製衛星を使用していることを調査すると約束した。シェルビーは機密情報の漏洩に対して強硬な姿勢を取った。2000年に彼は「国防情報の公開を犯罪とする法律を拡大する」法案を提出したが、クリントンによって拒否された。[16]ワシントンポスト紙によると:
人権擁護団体や報道機関は、この法律により当局から情報を得る能力が制限されると主張し、拒否権発動を求めてロビー活動を行った。...2002年、ジョージ・W・ブッシュがホワイトハウスに就任すると、シェルビーは再びこの言葉を提示したが、当時の司法長官ジョン・D・アシュクロフトは、情報漏洩と戦うには「厳密な調査」と、新しい法律ではなく既存の法律の施行が最善の方法だと述べた。[16]
1991年、シェルビーはジョセフ・バイデン上院議員が提案した犯罪法案S.1241 [17]を支持し、拳銃の購入に全国的な待機期間を設け、半自動小火器を連邦で禁止した[18] 。
1992年1月、シェルビーは連邦準備制度理事会議長の アラン・グリーンスパンと会談し、経済を刺激するために基本的なお金のコストを3.5%から3%に引き下げることを提唱した。その後、彼は連邦準備制度理事会議長としてグリーンスパンにもう一期投票するつもりであることを確認し、グリーンスパンは投資税額控除の復活とキャピタルゲインに対する特別税率、貯蓄奨励策の提供の必要性について同意しているほか、割引率を20年間で最低に引き下げるという彼の提案に反対していないと述べた。[19]
1992年、シェルビーの補佐官トム・バーンズが強盗事件で殺害された。これを受けてシェルビーはワシントンDCでの死刑制度の復活を支持した[20]
1999年、シェルビーはグラス・スティーガル法の一部を廃止したグラム・リーチ・ブライリー法に反対し、共和党上院議員の中で唯一、また全体では8人の上院議員のうちの1人として反対票を投じた。[21] [22] [注 1]
1999年2月12日、シェルビーはビル・クリントンを有罪とし職務から解任する投票をした50人の上院議員の一人でした。[23]
2000年代
シェルビーは9月11日の同時多発テロの後、 CIA長官ジョージ・テネットを強く批判した。[24] 2003年から2007年まで、上院銀行住宅都市問題委員会の委員長を務めた。[25] 2022年現在、[26]歳出委員会の委員であり、同委員会の商務・司法・科学小委員会の委員長を務めており、 [27]以前は高齢化問題特別委員会の委員でもあった。[要出典] 2007年に民主党が上院の支配権を取り戻したため、委員長の職を失った。
2004年、連邦捜査により、シェルビーは上院情報委員会の委員だったときにメディアに機密情報を漏らしたと結論付けられた。[28]具体的には、シェルビーは2002年6月19日にフォックスニュースの政治担当主任記者カール・キャメロンに機密情報を漏らした。その情報は、国家安全保障局が2001年9月10日に傍受したアルカイダ工作員間の2つのメッセージで構成されていたが、攻撃の翌日まで翻訳されなかった。「試合はまもなく始まる」と「明日はゼロアワーだ」。司法省はシェルビーに対する刑事告訴を拒否し、事件を上院倫理委員会に移管した。2005年、委員会は漏洩に関する調査を終了した。[29]
上院銀行・住宅・都市問題委員会の委員長として、シェルビーはタイトル保険業界におけるさらなる競争を認める法案に反対した。[30]
シェルビー氏は、議会プライバシーコーカスとゼロキャピタルゲイン税コーカスの共同議長を務めた。[31]また、上院の国家安全保障コーカスの共同議長でもあり、共和党全国上院委員会と上院中道連合のメンバーでもあった。[31]
2009年3月、オバマ政権がブッシュ政権によって課された胚性幹細胞研究の制限を撤回すると予想されていたとき、シェルビーは「私の基本的な信条は、生命を豊かにしたり研究したりするために生命を創造すべきではないということです。他の方法があると主張する人がいるのは知っています。生物医学研究はできる限りどこでも続けるべきだと考えていますが、倫理観を持つべきです」と述べた。[32]同月後半、シェルビーは、国家奉仕団の大幅な拡大を実質的に保証する手続き上の動きに反対票を投じた14人の上院議員の1人となった。議会予算局は、この法案の2010年度の費用を4億1800万ドル、2010年から2014年までの費用を約57億ドルと見積もった。[33]
2010年2月、シェルビー上院議員は、空軍のKC-135ストラトタンカー契約とFBIのテロリスト爆発物分析センターに抗議し、オバマ大統領の様々な政府役職への70人以上の指名を保留にした。 [34] [35] [36]彼は3日後に3人を除くすべての保留を解除し、「多数の保留を置いた目的は、国家安全保障にとって極めて重要な2つの問題、すなわち空軍の空中給油機の調達とFBIのテロリスト爆発物分析センター（TEDAC）にホワイトハウスの注意を引くためだった。それが達成されたので、シェルビー上院議員は、新しい提案依頼書が発行されるまで、空軍の給油機の調達に直接関連する少数の指名者を除くすべての保留を解除することを決定した」と述べた。[37]ホワイトハウス報道官ロバート・ギブスはシェルビー氏が「2つの予算配分を受けられなかったため、必要なポストに適格な候補者を指名するのを遅らせている」と批判したが、シェルビー氏は予算配分をめぐる保留を否定した。[35] [37]
2010年代
シェルビーの高額な選挙資金支出は批判されており、2008年から2014年まで、彼は選挙活動とリーダーシップPACから自分と妻に50万ドル以上を返済していた。[10] ウォールストリートジャーナルは彼を「ケチな議員」と呼んだ。[38]
2011年5月、シェルビーは、米国沿岸海域での沖合石油・ガス掘削を拡大し、メキシコ湾とバージニア州およびアラスカ州沖合での複数の沖合リース販売を内務省に義務付ける共和党の法案に反対票を投じた5人の共和党員のうちの1人であった。[39]
2015年3月、シェルビーは上院銀行・住宅・都市問題委員会が「連邦準備制度の意思決定の明確化と連邦準備制度の構成改革を目的とした提案を検討する」と発表し、連邦準備制度の元地方準備銀行総裁に意見を求めていた。[40]
2017年3月、シェルビーは最高裁判事候補のニール・ゴーサッチを「傑出した候補者」と呼び、民主党がゴーサッチの任命を阻止した場合、共和党は最高裁判事候補に対する議事妨害を廃止すべきだと述べ、共和党が先に「核オプション」を使ったと主張した。[41]
2017年12月、上院司法委員会のチャック・グラスリー委員長がアラバマ州の連邦判事へのブレット・タリーの指名を取り下げるよう求める声明を出した後、シェルビーの広報担当者は、シェルビーはタリーを「素晴らしい若手弁護士」と考えており、先週彼と話し、「タリー氏がより多くの経験を積むことを期待して、辞退の手紙を求めた」と述べた。[42]
2018年8月、ランド・ポール議員が支出法案を家族計画連盟への資金提供に結び付ける修正案を提案した後、シェルビー議員は、この修正案が支持者を引き付ける一方で、より大きな政府支出法案の妨げになる可能性があると警告した。[43]
2018年9月、シェルビーは、下院と上院が2019年の支出法案の第3弾について合意に近づいていると報告した。ニタ・ローウィ下院議員はこの主張に異議を唱え、下院が休会するまで合意に達するとは思わないと述べ、下院共和党補佐官は法案を完成させる時間がない、と答えた。[44]
2018年11月、シェルビー、ミッチ・マコーネル上院議員、ジョン・チューン上院議員はホワイトハウスでトランプ大統領と会談し、会談後、シェルビーはトランプ大統領に対し、共和党は国境の壁建設の要望を理由に政府部分閉鎖を避けるべきだと伝え、自身の発言がトランプ大統領の立場に影響を与えたかどうかは分からないと述べた。[45]
2019年2月、トランプ大統領が2019年の一般教書演説を行った後、シェルビー氏はこれをトランプ大統領の米墨国境の壁への支持の再確認と呼び、民主党の主要交渉者である下院歳出委員会のニタ・ローウィー委員長とのやり取りを確認した。[46]
2020年代
2020年9月、大統領選挙まで残り2ヶ月を切った時点で、シェルビーはルース・ベイダー・ギンズバーグ判事の死去によって生じた最高裁判事の空席を埋めるためのトランプ大統領の指名について上院が即時投票することを支持した。しかし、2016年3月、シェルビーはオバマ大統領の最高裁判事指名を検討することを拒否し、「アメリカ国民が発言権を持つように、決定は次の大統領選挙の後に行われるべきだ」と述べた。[47]
1月6日の米国議会議事堂襲撃の際、シェルビーはツイッターで法と秩序を求めた。 2021年米国選挙人投票の集計を承認するために議会が再開された際、シェルビーは選挙結果の承認に投票した。[48] 2021年2月13日、シェルビーは議事堂襲撃を扇動したとしてトランプを無罪とする投票を行った。[49]
2021年8月、シェルビーは上院インフラ法案における暗号通貨の納税報告要件を制限する試みを阻止した。 [50]
委員会の任務
- 上院歳出委員会（上院議員）[51]
- 商務・司法・科学小委員会[51]
- 防衛小委員会[51]（副委員長）
- エネルギー・水開発小委員会[51]
- 国土安全保障小委員会[51]
- 労働、保健福祉、教育及び関連機関に関する小委員会[51]
- 交通・住宅・都市開発及び関連機関に関する小委員会[51]
- 上院銀行住宅都市問題委員会（元委員長）[51]
- 上院規則・行政委員会（元委員長）[51]
- 議会図書館合同委員会[52]（副委員長）
党員集会の会員
政治的立場
シェルビーは、政治的に保守的なアメリカ保守連合の立法責任センターから生涯イデオロギースコア77.43を得ている。[53]政治的にリベラルなアメリカ民主行動連盟は、2019年の報告書で彼にゼロのスコアを与えた。[54]
中絶
シェルビーは中絶に反対しており、上院選挙のウェブサイトでロー対ウェイド判決は「憲法上も道徳上も大きな欠陥がある」と述べた。また、彼は家族計画連盟への納税者資金提供にも反対しており、議会での短期資金提供法案は家族計画連盟への資金提供を打ち切らなかったため反対票を投じた。[55]ロー対ウェイド判決が2022年6月に覆されたとき、シェルビーはそれを「歓迎すべきニュース」と呼び、「特にまだ生まれていない子どもに関しては、人間の命の尊厳を守ることは私たちの道徳的、倫理的義務である」と述べた。[56]
予算と経済
2008年のジョージ・W・ブッシュ政権下でも、 2009年のオバマ政権下でも、シェルビーは銀行やその他の企業（ AIGなど）の救済に声高に反対していた。[57]
2010年、シェルビーは当初、共和党の特定目的資金の一時停止に反対した。[58]同年、彼は銀行を規制する3つの修正案を阻止する投票を行った。その中には、ATM手数料を1取引あたり0.50ドルに制限し、銀行がTARP資金を通じて納税者のお金を借りてその資金を自らの利益のために使うことを禁止するS. 3217の修正案#3812が含まれていた。[59]
2011年、シェルビーはノーベル経済学賞受賞者でマサチューセッツ工科大学教授のピーター・ダイアモンドが連邦準備制度理事会の理事に指名されたことに反対した。その理由は、ダイアモンドが「必要な資格を欠いている」というものだった。 [60]上院銀行委員長に就任して以来、シェルビーは「規制緩和と金融規制改革を最優先課題」としてきた。[61] 2015年5月、シェルビーはいわゆるシェルビー法案を発表し、小規模銀行に対する規制を緩和し、連邦準備制度理事会への監視を強化した。[61]
2015年5月、シェルビーは、成立すれば連邦準備制度理事会に対する議会の監視を強化し、複数の小規模銀行に対する規制上の負担を軽減し、ドッド・フランク法に基づいて制定されたUSバンコープやサントラスト銀行などの銀行に対する監督を緩める法案を提出した。彼は書面による声明で、この法案を「信用へのアクセスを改善し、金融システムのリスクレベルを下げるために超党派の合意に達することに関心のある委員会のすべてのメンバーとの対話を開始することを目的とした作業文書」と呼んだ。[62]
公民権
シェルビーは英語を連邦政府の唯一の言語にすることを投票で決定した。 [63]
彼は連邦結婚修正案に賛成票を投じた。[64]
第115回議会ではシェルビーはACLUから4%の評価を受けたが[65]、第116回議会では0%の評価を受けた。[65]
ビル・クリントン
1993年、当時まだ民主党員だったシェルビーは、1993年包括予算調整法に反対票を投じた6人の民主党上院議員のうちの1人だった。
1999年、シェルビーは、ビル・クリントン大統領が上院で裁判にかけられた際、偽証罪で無罪に投票した10人の共和党上院議員の一人であったが、司法妨害罪ではクリントンの有罪に投票した。[66]
外交政策
イラン
2002年12月、シェルビーは「イランが過去にテロを支援してきたように、新たな核保有国は必要ない。イランが核兵器製造の道を追求しているように見えるという事実は、誰にとっても不安なことだ」と述べた。[67]
2015年3月、シェルビーは、米国との核合意はまず議会の承認を得る必要があると警告するイランへの書簡に署名した47人の共和党上院議員の一人となった。[68] 7月、シェルビーは包括的共同行動計画を「悪い合意」と呼び、ロシアのプーチン大統領が賛成しているのに米国がなぜその合意を支持するのか疑問を呈した。[69]
2016年9月、シェルビーはジョン・ケリー国務長官 に宛てた書簡に署名した34人の上院議員の一人であり、その書簡では米国が「ロシアがシリアで空爆を続けるのを思いとどまらせるためにあらゆる手段を使う」ことを主張し、「明らかに我々の利益にならない」ハマダン近郊のイラン空軍基地から、米国はイランに対する「法的拘束力のある安全保障理事会決議」に違反する空爆を強制すべきであると述べた。[70]
ロシア
2010年12月、シェルビーは新STARTの批准に反対票を投じた26人の上院議員の1人となった。[71]米国とロシア連邦の間の核軍縮条約で、両国は今後7年間で1,550を超える戦略核弾頭と700を超える発射台を配備しないことを義務付けられ、前年のSTART Iの失効とともに停止された現地査察の継続が規定されている。これは8年ぶりのロシアとの武器条約であった。[72] 2021年1月、シェルビーはノルドストリームパイプラインの運営者に制裁を課す上院法案S.3436に賛成票を投じた。民主党は同法案を阻止した。
サウジアラビア
2018年3月、シェルビーはバーニー・サンダース、クリス・マーフィー、マイク・リーが主導した決議案を提出する投票を行った。この決議案は、アルカイダと戦っている場合を除き、イエメンにいる、あるいはイエメンに影響を与えているアメリカ軍を30日以内に撤退させるようトランプ大統領に義務付けるものだった。[73]
銃規制法
シェルビーは、銃の権利を支持するとして、NRA政治勝利基金からA+の評価を受けている。[74] [75] 2016年、彼はファインスタイン修正案に反対票を投じた。この修正案は、テロリストであると知られている、または疑われている人物への銃器の販売を禁止することを目指していた。スコット・ワプナーから反対票を投じた理由を尋ねられたシェルビーは、「テロリスト、テロリスト予備軍、その他多くの人々の手に銃が渡らないようにすべきだと信じている」と答えた。[76]
2019年1月、シェルビーは、ジョン・コーニン上院議員とテッド・クルーズ上院議員が提出した、銃の携帯に関する相互承認法案の共同提案者である共和党上院議員31名のうちの1人であった。この法案は、居住州で銃の携帯許可を得ている個人に、その州の法律を遵守しながら、銃の携帯に関する法律がある他の州でもこの権利を行使する権利を与えるというものである。[77]
健康管理
シェルビーはオバマの医療改革法案に反対し、2009年12月の患者保護・医療費負担適正化法に反対票を投じた[78]ほか、 2010年の医療・教育和解法にも反対票を投じた[79]。
2009年8月、シェルビーは米国は「世界最高の医療制度」を有していると述べ、制度を破壊することなく拡大する必要があると指摘した。[80]
テッド・クルーズ上院議員が医療費負担適正化法に反対する21時間にわたる演説を行った後、シェルビーはクルーズ上院議員と他の17人の上院議員とともに、医療改革への資金提供を継続することになる包括的な政府資金法案の審議停止に反対する投票に加わったが、否決された。 [81]
2017年9月、上院が昼食会で共和党のオバマケア廃止法案に投票しないことで合意した後、シェルビーは「結果がどうなるか分かっていて、それが自分の望んでいることではないのなら、なぜ投票するのですか？ それで何が得られるのか分かりません。しかし、私は医療問題が死んでいないと信じていますし、それが重要なのです。」と述べた。[82]
移民
シェルビーは1994年に特定の形態の移民の一時停止に賛成票を投じた。[83]
空間
シェルビーはスペース・ローンチ・システム（SLS）の開発を支持しているが、同プログラムの資金の使われ方には反対している。[84] 2011年にはストラップオン型ブースターの設計競争を支持した。[85] [86] SLSの予算配分はティーパーティーを含む財政保守派グループから反対されている。[87] [88] [89]
税金
シェルビーは一律税制を支持し、ブッシュ政権の減税を支持した。[90]彼は共和党員になった主な理由の一つとして、税制政策に関する民主党との意見の相違を挙げており、民主党は増税に積極的すぎると感じている。[91]
シェルビーはアメリカ税制改革協会の納税者保護誓約書に署名している。[92]
ドナルド・トランプ
ドナルド・トランプ大統領の最初の弾劾裁判で、シェルビーは新たな証人の召喚に反対し[93]、無罪に投票した[94] 。
ドナルド・トランプ大統領の2回目の弾劾裁判では、シェルビー判事は弾劾は元政府職員には適用されないという信念に基づき無罪に投票した。[95]
2021年5月28日、シェルビーは2021年のアメリカ合衆国議会議事堂襲撃事件を調査するための独立委員会の設立に関する投票を棄権した。[96]
彼の名を冠した建物
- アラバマ大学のシェルビーホール研究センターは、シェルビーと同大学の名誉教授である彼の妻にちなんで名付けられました。200,000平方フィート（19,000 m 2）の新しいセンターは2007年にオープンし、数学、化学、生物学の研究を1つの建物に統合しています。[97]
- アラバマ大学バーミンガム校のリチャード・C・アネット・N・シェルビー学際生物医学研究棟は2006年4月にオープンした。12階建ての建物は7000万ドルの費用がかかり、床面積は31万平方フィート（29,000 m2 ）である。[98]
- オーバーン大学サミュエル・ギン工学部の一部であるリチャード・C・シェルビー上院議員とアネット・N・シェルビー博士工学技術センターは、2008年4月18日に開設されました。シェルビーは、プロジェクトのフェーズIの費用5400万ドルのうち3000万ドルの確保に貢献しました。[99]
- モービルでは、シェルビーホールにサウスアラバマ大学工学部とコンピューター情報科学部が入っています。155,000平方フィート (14,400 m 2 ) の施設は、アラバマ州の高等教育への貢献に敬意を表してリチャードとアネットシェルビーにちなんで名付けられました。シェルビー上院議員は、5,000万ドルのプロジェクトに資金を提供するため、4,000万ドルの連邦補助金を確保するのに尽力しました。[100]この建物は2012年9月9日に開館しました。[101]
- 207,000平方フィートのシェルビー科学技術センターは、2007年10月にアラバマ大学ハンツビル校に開設されました。 [102]このセンターには、18の教育実験室、13の教室、15の研究実験室、2つの教育講堂、146のオフィスがあります。[103]
- ドーフィン島シーラボのリチャード・C・シェルビー・アトリウムと講堂は、最先端のビデオ会議センターであり、メキシコ湾岸では初めてのもので、建設方法と資材における環境への悪影響の削減に対して名誉あるLEEDS認証を取得しました。[104]
- リチャード・C・シェルビー・ミサイル情報センターは、アラバマ州ハンツビルにある国防情報局の一部門であるミサイル・宇宙情報センター（MSIC）の本部として機能している。[105]シェルビーは過去にMSICを支援してきた。[106]
選挙の歴史
私生活
シェルビーはアネット・ネヴィン・シェルビーと60年以上結婚しており、夫婦にはリチャード・ジュニアとクロードという2人の息子がいる。[107] [108] OpenSecrets.orgによると、2018年現在、シェルビーの純資産は1900万ドル以上である。[109]
参照
説明ノート
- ^ 共和党員52名と民主党員38名が法案に賛成票を投じた。シェルビー上院議員は反対票を投じたほか、バーバラ・ボクサー上院議員（カリフォルニア州）、リチャード・ブライアン上院議員（ネバダ州）、バイロン・ドーガン上院議員（ノースダコタ州）、ラッセル・ファインゴールド上院議員（ウィスコンシン州） 、トム・ハーキン上院議員（アイオワ州）、バーバラ・ミクルスキ上院議員（メリーランド州）、ポール・ウェルストン上院議員（ミネソタ州）の7名の民主党上院議員も反対票を投じた。ピーター・フィッツジェラルド上院議員（イリノイ州共和党）は「棄権」、ジョン・マケイン上院議員（アリゾナ州共和党）は棄権した。
参考文献
- ^ Thornton, William (2019年3月3日). 「リチャード・シェルビーがアラバマ州最長在任上院議員に」AL.com. 2019年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ Chandler, Kim (2021年2月5日). “AP通信筋：アラバマ州上院議員、再選を否定”. アソシエイテッド・プレス. 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月5日閲覧。
- ^ ケイソン、マイク（2022年11月9日）。「ケイティ・ブリットがアラバマ州初の女性上院議員に選出され歴史に名を残す」al.com 。 2022年11月9日閲覧。
- ^ “Richard C. Shelby, Jr”. Washington Post . 2004年6月30日. 2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月23日閲覧。
- ^ “1”. Freepages.genealogy.rootsweb.com. 2020年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月3日閲覧。
- ^ “Richard Shelby (R)”. Washington Post . 2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月4日閲覧。
- ^ 「保守派上院議員 - 第6位 - リチャード・シェルビー」conservativeamerica-online.com。2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ “Sen. Richard C. Shelby (R-Ala.)”。Roll Call。2014年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月15日閲覧。
- ^ 「SurveyUSA News Poll #15743」。Surveyusa.com。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月29日閲覧。
- ^ ab Colby Itkowitz (2014年10月1日). 「Sen. Shelbyは選挙運動資金とPAC資金で贅沢に食事や旅行をしているが、分け与えていない」ワシントンポスト。2015年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ ディーン、チャールズ（2014年6月30日）。「ティーパーティーはリチャード・シェルビー上院議員に挑戦できるか？もちろん、しかしそうしない理由は1700万ドルある」AL.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月1日閲覧。
- ^ Minzesheimer, Bob (1987年10月5日). 「大統領、最後までボーク氏に固執」USA TODAY . 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月7日閲覧。
- ^ 「ヘフリン：疑わしいときは、やめる」 1987年10月7日。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「部族を区別する新たな方法 スプリット・インディアン」ニューヨーク・タイムズ1991年8月4日。2018年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月19日閲覧。
- ^ Indianapolis Star、1997年3月19日、7ページ（購読が必要）Wayback Machineで2016年10月26日にアーカイブ。
- ^ ab ピンカス、ウォルター（2006年2月17日）。「上院議員、漏洩に関するより厳しい法律を求める可能性あり」2017年11月9日アーカイブ、Wayback Machineにて」ワシントンポスト
- ^ 「米国上院: 立法および記録ホームページ > 投票 > 点呼投票」。Senate.gov。2010年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月3日閲覧。
- ^ バイデン、ジョセフ（1991年6月6日）。「S.1241」。米国議会図書館。2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月23日閲覧。
- ^ “シェルビー氏、金利のさらなる引き下げを要求”. TimesDaily . アラバマ州フローレンス. 1992年1月29日. 2022年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月16日閲覧。
- ^ マクグレイディ、クライド（2019年4月30日）。「若い上院議員補佐官の殺害がいかにして『犯罪に対する厳罰』の時代をもたらしたか」。
- ^ 「2008年の危機で生まれた消費者部門がシェルビーのターゲットになる」。ビジネスウィーク。2014年10月23日。2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月27日閲覧。
- ^ 議会採決: 協議者による報告による S.900: 1999 年金融サービス法、投票記録番号: 354 2018 年 2 月 15 日にアーカイブ、Wayback Machine、1999 年 11 月 4 日、上院書記官。ソート可能な非公式表: 協議報告書への同意について、S.900 グラム・ブライリー・リーチ法、採決番号 354、第 106 回議会、第 1 会期 2015 年 8 月 3 日にアーカイブ、Wayback Machine。投票データベース、ワシントン ポスト、2008 年 10 月 9 日に取得
- ^ “Roll Call of Votes on Articles of Impeachment”. The New York Times . Associated Press. 1999年2月12日. 2020年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
- ^ 「CIA長官の同盟者は敵より上位」USAトゥデイ。2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ “アラバマ州上院議員リチャード・シェルビーが上院銀行委員会の委員長に指名”. al.com . 2015年1月8日. 2016年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ 「委員会メンバー」。appropriations.senate.gov。歳出委員会。 2022年4月25日閲覧。
- ^ 「シェルビーの2015年度商務・司法・科学歳出法案マークアップに関する声明」shelby.senate.gov。米国上院。 2022年4月25日閲覧。
- ^ レンゲル、アラン、プリースト、ダナ（2004年8月5日）。「捜査官はシェルビーの漏洩メッセージを結論づけた」ワシントンポスト。2008年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月23日閲覧。
- ^ マクマレー、ジェフリー。「委員会、シェルビー上院議員の漏洩調査を終了」。2015年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧– washingtonpost.com 経由。
- ^ Scott Woolley (2006年11月13日). 「雑誌記事」. Forbes.com . 2006年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月3日閲覧。
- ^ ab “Richard Shelby – アラバマ州上院議員候補 – Crowdpac”。crowdpac.com 。 2016年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ 「胚性幹細胞の再生は気を散らすものだと議員が語る」CNN。2009年3月8日。2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月4日閲覧。
- ^ Phillips, Kate (2009年3月23日). 「National Service Corps Bill Clears Senate Hurdle」. The New York Times . 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月16日閲覧。
- ^ コリンズ、ゲイル（2010年2月6日）。「No Holds Barred」ニューヨークタイムズ。2010年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧。
- ^ ab 「上院の保留手続きはどの程度透明か？」CNNファクトチェック。2010年2月12日。2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月22日閲覧。
- ^ ウィルソン、スコット、マレー、シャイラグ。アラバマ州のリチャード・シェルビー上院議員が、地元産の豚肉をめぐってオバマ大統領の指名候補を妨害。2016年11月30日アーカイブ、Wayback Machineにて 。ワシントン・ポスト。2010年2月6日。
- ^ ab Meredith Shiner (2010年2月8日). 「Richard Shelby lifts hold on Obama nominees」. Politico.Com. 2010年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月29日閲覧。
- ^ Allysia Finley (2014年9月24日). 「Stingy Republican Lawmakers」. Wall Street Journal . 2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ 「上院、共和党の石油掘削計画を拒否」CNN、2011年5月18日。2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月3日閲覧。
- ^ 「共和党の主要議員が連銀制度の見直しを求める」ウォール・ストリート・ジャーナル、2015年3月3日。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月6日閲覧。
- ^ “オーリン・ハッチ氏、ゴーサッチ氏の承認に必要なら核オプションを支持する” CNN. 2017年3月27日. 2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月4日閲覧。
- ^ 「独占：グラスリー上院議員、トランプ大統領に物議を醸す司法人事の再検討を要請」CNN。2017年12月12日。2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月4日閲覧。
- ^ 「ポール氏、巨額支出法案で家族計画連盟への資金提供停止を模索」ザ・ヒル。2018年8月20日。2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月28日閲覧。
- ^ “シェルビー：第3次ミニバス支出パッケージの取引が完了”.ザ・ヒル. 2018年9月26日. 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月28日閲覧。
- ^ “Senior GOP senator warns Trump against partial shut down”. The Hill . 2018年11月15日. 2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ “GOPの交渉担当者：トランプ氏は国境の壁で変化をもたらさなかった” The Hill 2019年2月5日。2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月22日閲覧。
- ^ Desjardins, Lisa (2020年9月22日). 「選挙の年に最高裁判所の空席を埋めることについて共和党上院議員全員が語ったこと」PBS NewsHour。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ Walsh, Lauren (2021年1月7日). “アラバマ州議会議員が国会議事堂暴動と誤報キャンペーンについて議論”. WBMA . 2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ 「弾劾投票のライブ集計：上院議員らはトランプ大統領の有罪か無罪かにどう投票したか - ワシントン・ポスト」ワシントン・ポスト。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ Stein, Jeff (2021年8月9日). 「インフラ取引における暗号通貨ルールの改定に向けた遅れた取り組みが上院で失敗」ワシントンポスト。2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
- ^ abcdefghi 「リチャード・シェルビー、アラバマ州上院議員」。GovTrack.us。2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ 下院運営委員会ウェブサイト 2017年7月4日アーカイブ、Wayback Machine 2017年11月21日閲覧
- ^ 「リチャード・C・シェルビー上院議員」。アメリカ保守連合財団立法説明責任センター。 2021年5月3日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “ADA投票記録 | Americans for Democratic Action”. 2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月3日閲覧。
- ^ “Roll Call Vote 114th Congress - 1st Session”. senate.gov . 2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月3日閲覧。
- ^ 「シェルビー、中絶に関する最高裁の判決に応答」リチャード・シェルビー米国上院議員。 2022年6月24日閲覧。
- ^ “シェルビー上院議員、AIGの役員に支払われたボーナスを非難”. wtvy.com . 2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ Beasley, Jere (2010年12月16日). 「Senator Shelby does not like the Earmark Ban」. Jere Beasley Report . 2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。
- ^ Grim, Ryan (2010年5月18日). 「ATM手数料を50セントに制限する試みが上院で阻止される」. Huffington Post. 2010年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月19日閲覧。
- ^ [1] 2017年3月14日アーカイブ、Wayback Machine NY Times 2011年6月6日
- ^ ab Michael Flaherty (2015年5月12日). 「上院銀行法案、FRBにいくつかの変更を提案：情報筋」ロイター。2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ Connolly, Amy R. (2015年5月12日). 「法案は連邦準備制度理事会の監視を強化し、小規模銀行への規制を緩和する」UPI。2022年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月6日閲覧。
- ^ 「議会前の英語のみの取り組み」。civilrights.org 。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ 「連邦結婚修正条項に関するシェルビー声明」。senate.gov。2016年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ ab 「リチャード・C・シェルビーの立法スコアカード」。アメリカ自由人権協会。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月18日閲覧。
- ^ “How the senators voted on impeachment”. cnn.com . 1999年2月12日. 2016年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月2日閲覧。
- ^ エンソール、デイビッド（2002年12月13日）。「米国はイランの秘密の核施設の写真を持っている」CNN。2020年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月8日閲覧。
- ^ “イラン書簡を支持する共和党上院議員のリストを見る”. CNN. 2015年3月10日. 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月8日閲覧。
- ^ 「The Hill's Whip List: Obama has 42 Senate votes for Iran Deal」The Hill 2015年7月14日。2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月8日閲覧。
- ^ キール、レベッカ（2016年9月19日）。「共和党、ロシアのイラン空軍基地利用についてケリーに圧力」ザ・ヒル。2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月11日閲覧。
- ^ Mark Memmott (2010年12月22日). 「Senate Ratifies START」. npr.org. 2015年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月22日閲覧。
- ^ ベイカー、ピーター（2010年12月22日）。「上院、ロシアとの軍備管理条約を71対26で可決」ニューヨーク・タイムズ。2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
- ^ 「上院、サウジへの軍事支援でトランプ氏に賛成」ザ・ヒル。2018年3月20日。2019年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月22日閲覧。
- ^ 「NRA-PVFがリチャード・シェルビーを米国上院議員に推薦」nrapvf.org . NRA-PVF。2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブロック、マシュー、フェアフィールド、ハンナ、ハリス、ジェイコブ、ケラー、ジョシュ、デレク・ウィリス記者/ニューヨーク・タイムズ紙キティ・ベネット記者が寄稿（2012年12月19日）。「全米ライフル協会が議員を評価する方法」ニューヨーク・タイムズ紙。2017年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月4日閲覧。
- ^ Levingston, Ivan (2016年6月21日). 「激怒したシェルビーが銃規制法案を擁護、FRBの信頼性にも疑問」CNBC . 2017年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月4日閲覧。
- ^ “Sens. Cruz, Cornyn file Concealed-Carry Reciprocity Bill”. kcbd.com. 2019年1月10日。2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月16日閲覧。
- ^ 「米国上院：ロールコール投票」。senate.gov。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ 「米国上院: 立法および記録ホームページ > 投票 > ロールコール投票」。Senate.gov。2010年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月29日閲覧。
- ^ “民主党上院議員：公的医療保険の選択肢は消滅”. CNN. 2009年8月16日. 2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月4日閲覧。
- ^ 「Twenty-five Republicans buck Cruz on shut down」Politico.com 2013年9月27日。2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月10日閲覧。
- ^ 「上院は最後の手段としてオバマケア廃止法案に投票しない」。ポリティコ。2017年9月26日。2018年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月3日閲覧。
- ^ シェルビー、リチャード（1995年1月5日）。「S. 160 - 1994年移民モラトリアム法」。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月23日閲覧。
- ^ Morring, Frank (2011年8月25日). 「上院議員、SLSアプローチに反対」. Aviation Week and Space Technology . 2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。
- ^ Shelby, Richard (2011年7月10日). 「NASA長官チャールズ・ボールデンへの手紙」(PDF) 。 2011年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年9月28日閲覧。
- ^ 「(部分的な)SLS競争が進行中?」。Space Politics。2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月28日閲覧。
- ^ ウィルキンソン、エヴェレット。「TEA Party Catches Congress Hiding Earmark In Space」。Tea Party Wire。2011年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ガッサー、アンドリュー。「共和党上院議員はNASAを潰そうとしているのか？」。宇宙のティーパーティー。2011年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Simberg, Rand (2011年9月23日). 「Blame Congress and Pork, Not NASA」。2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。
- ^ 「有権者の自己防衛システム」votesmart.org。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ 「Boll Weevil to GOP: 20 years of Sen. Richard Shelby as a Republican in today's political update」. al.com . 2014年11月12日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月2日閲覧。
- ^ 「納税者保護誓約書署名者第112回議会リスト」(PDF)。アメリカ税制改革協会。2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年11月30日閲覧。
- ^ “弾劾証人投票に関するシェルビー声明”.米国上院議員リチャード・シェルビー. 2020年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ “シェルビー：上院はトランプ大統領を無罪に投票する”米国上院議員リチャード・シェルビー。 2020年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月9日閲覧。
- ^ “弾劾裁判の結論に関するシェルビー声明”.リチャード・シェルビー米国上院議員. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
- ^ “Which senators supports a Jan. 6 Capitol riot Commission”. Washington Post . 2021年5月28日. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月29日閲覧。
- ^ “The University of Alabama”. ua.edu . 2015年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ 「Senator Richard Shelby Interdisciplinary Biomedical Research Institute – Learning Spaces Collaboratory」pkallsc.org。 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ 「オーバーン大学の新技術センター、リチャード・C・シェルビー上院議員とアネット・N・シェルビー博士に捧げられる」バーミンガム・ニュース。2008年4月24日。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月24日閲覧。
- ^ Busby, Renee (2012年9月9日). 「USA dedicates new Shelby Hall building on campus」. Press-Register . 2012年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
- ^ 「シェルビーホールの献呈式」（PDF）。サウスアラバマ大学。2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2013年2月28日閲覧。
- ^ 「シェルビーエンジニアリングセンター - アラバマ州工学殿堂」ua.edu。2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ Joomla! 管理者。「UAH Shelby Center for Science & Technology」。mdmechanical.com。2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ “Special Events | Dauphin Island Sea Lab”. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月3日閲覧。
- ^ “シェルビーセンター”. dia.mil .国防情報局. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月8日閲覧。
- ^ Gore, Leada (2014年7月22日). 「レッドストーン兵器廠の諜報機関が、マレーシア航空17便に何が起こったのかを米国が特定する上でどのように役立つか」。al 。 2021年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月7日閲覧。
- ^ 「シェルビー上院議員、再選に立候補しないと発表」WTVY 2021年2月8日2022年3月18日閲覧。
- ^ Gerlach, Michele (2015年2月21日). 「シェルビー夫人が上院議員の訪問を盛り上げる」.アンダルシア・スター・ニュース. 2022年3月18日閲覧。
- ^ “Richard C. Shelby - Net Worth - Personal Finances”. OpenSecrets.org . 2021年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月15日閲覧。
さらに読む
- バンフォード、ジェームズ（2004年）。『戦争の口実：9/11、イラク、そしてアメリカの諜報機関の濫用』ニューヨーク：ダブルデイ。pp. 127–131。ISBN 0-385-50672-4。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにはリチャード・シェルビーに関連するメディアがあります。
- リチャード・シェルビー上院議員 2021年6月30日アーカイブ、Wayback Machine米国上院公式ウェブサイト
- リチャード・シェルビー上院議員
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- 議会図書館で後援された法案
- Vote Smartのプロフィール
- 収集されたニュースと解説は、2010年6月6日にPoliticoのWayback Machineにアーカイブされました。
- C-SPAN出演