Loading article…
ドナルド・エドウィン・ヤング（1933年6月9日 - 2022年3月18日）は、 アラスカ州出身のアメリカ合衆国の政治家。彼は下院史上最長の在任期間を誇る共和党員であり、 1973年から2022年に亡くなるまで49年間、アラスカ州全域を対象とする連邦議会選挙区の代表を務めた。
カリフォルニアで生まれ育ったヤングは、米陸軍での勤務を経て1959年にアラスカに移住した。彼は小さな町フォートユーコンでセーリングや教師など様々な仕事に就き、1964年には同町の市長に選出された。2年後、アラスカ州下院議員に当選し、州政界入りを果たし、 1970年にはアラスカ州上院議員に昇格した。1972年、彼は現職の民主党員ニック・ベギッチと下院議員選挙で争った。選挙の数週間前、ベギッチは行方不明となり、飛行機事故で死亡したと推定されたが、ヤングは（おそらく死後）選挙で勝利した。ヤングは翌年、空席となった議席を埋めるための特別選挙に出馬し、民主党のエミル・ノッティを破った。彼はその後24回再選された。
議会では、ヤングは1995年から2001年まで下院資源委員会の委員長を、 2001年から2007年まで下院運輸委員会の委員長を務めた。AP通信は、彼の「ぶっきらぼう」で「下品な」態度で知られていたと報じ、ニューヨーク・タイムズは、彼が「たくましい開拓者のイメージを培ってきた」と評した。彼の際立った個性、長い在任期間、そして州唯一の下院議員という立場から、彼は時折「アラスカの3人目の上院議員」と呼ばれることもあった。[ 1 ] [ 2 ]
ヤング氏は、ジョン・コニャーズ氏の辞任を受けて、2017年12月に米国下院議長に就任した。共和党員がこの職に就くのは84年以上ぶりのことだった。
ドナルド・エドウィン・ヤングは、1933年6月9日、カリフォルニア州サッター郡メリディアンで、ラッセル・ローヘッド「サイ」ヤング・シニアとアーリーン・マルセラ・ブシーの3人兄弟の次男として生まれた。[ 3 ] [ 4 ]彼は1952年にユバ・カレッジで教育学の準学士号を、1958年にチコ州立大学で学士号を取得した。 1955年から1957年まで陸軍に勤務した。 [ 5 ]
ヤングはアラスカが州になった直後の1959年にアラスカに移住した。彼は当時、アラスカ中央内陸部の北極圏から7マイル北にあるユーコン川沿いの人口700人の村、フォートユーコンに定住した。彼は建設業、漁業、罠猟、金採掘で生計を立てた。彼はタグボートの船長を務め、はしけの運航でユーコン川沿いの村々に物資を運んだ。ヤングは亡くなるまで船員免許を保持していた。冬の間は、地元のインディアン事務局の小学校で5年生を教えていた。 [ 6 ]
ヤングの政治キャリアは1964年にフォートユーコン市長に選出されたことから始まり、1968年まで務めた。彼は1964年にアラスカ州下院議員選挙に出馬したが、複数議席制の選挙区で上位7名が当選したため、10位に終わった。[ 7 ]
彼は1966年に州議会議員に選出され、1968年に再選された。[ 8 ] [ 9 ]ヤングは1967年から1971年までアラスカ州下院議員を務めた。
彼は、1970年に「野心」が芽生え、アラスカ州上院議員選挙に出馬する前は、その仕事が「大好きだった」と語った。 [ 10 ]彼は1971年から1973年までアラスカ州上院議員を務めた。彼は、長年務めた共和党の州上院議員ジョン・ブトロビッチと共に、2人制の第1選挙区に選出された。[ 11 ]彼は、州上院議員を「嫌っていた」と語った。最初の妻の励ましを受けて、彼は1972年に連邦議会議員選挙に出馬した。[ 10 ]
1972年、ヤングは現職の民主党議員ニック・ベギッチを相手に連邦議会議員選挙に出馬した。選挙の数週間前、ベギッチとヘイル・ボッグス議員は飛行機事故で亡くなったが、ベギッチの名前は投票用紙に残され、彼は当選した。ベギッチの遺体は発見されず、1972年12月に法的に死亡宣告された。
ヤングは、1973年3月に行われた補欠選挙で当選し、議席を獲得した。その後24回再選され、通常は大きな対立候補もなく当選したが、2008年の予備選挙と1974年、1990年、1992年の選挙では強い挑戦を受けた。
彼は2016年の予備選挙で70%以上の得票率で勝利し、本選挙では民主党のスティーブ・リンドベックとリバタリアン党のジム・マクダーモットを50%の得票率で破り、23期目の当選を果たした。[ 12 ]ヤングは2018年にも再び勝利し、党を表明していない候補者アリス・ガルビンを破り、52.6%の得票率を獲得した。[ 13 ]
ヤング氏は米国下院議員の中で最も古参であり、ジム・センセンブレンナー氏の引退後、1970年代から在任していた最後の議員だった。彼は天然資源委員会と運輸・インフラ委員会において、共和党議員の中で2番目に高い地位にあった。1995年から2001年まで天然資源委員会の委員長を、2001年から2007年まで運輸・インフラ委員会の委員長を務めた。
ヤングはFBIによる大規模な捜査の対象となったが、不正行為で起訴されることはなかった。[ 14 ]その後、彼は下院倫理委員会の調査の対象となった。[ 15 ]
民主党の州上院議員ニック・ベギッチは、1970年に下院議員に選出され、アラスカ州知事の共和党候補指名を目指して立候補したが落選した共和党のハワード・ポロックの後任となった。ヤングは1972年にベギッチと対立し、8月22日の予備選挙でベギッチの37,873票（69.45%）に対し、13,958票（25.60%）で2位となった。[ 16 ]ベギッチは、総選挙の22日前の1972年10月16日に飛行機事故で亡くなった（ルイジアナ州選出の下院多数党院内総務ヘイル・ボッグスも同乗）。遺体は発見されなかったものの、ベギッチは総選挙でヤングの41,750票（43.76%）に対し、53,651票（56.24%）を獲得して勝利した。[ 17 ] 12月29日に死亡宣告された。
ヤングは1973年3月6日の特別選挙に出馬し、民主党のエミル・ノッティを35,044票（51.41%）対33,123票（48.59%）で破った。[ 18 ]彼は1974年に51,641票（53.84%）で民主党の州上院議員ウィリー・ヘンズリーの44,280票（46.16%）を破り、任期満了まで務めた。[ 19 ]彼は1973年3月14日に下院議員に就任した。[ 20 ]彼は、トランスアラスカ・パイプライン・システムのための闘いを主導したことが勝利の要因だと述べた。[ 21 ]
ヤングはその後7回の選挙で毎回少なくとも55%の得票率で再選された。1976年には元州上院議員のエベン・ホプソンを71%の得票率で破り[ 22 ] 、 1978年には州上院議員のパトリック・ロディを55.4%の得票率で破り[ 23 ] 、 1980年にはケビン「パット」パーネルを73.8%の得票率で破り[ 24 ]、1982年にはデイブ・カールソンを70.8%の得票率で破った[ 25 ]。
1984年と1986年には、ヤングはニック・ベギッチの未亡人であるペギー・ベギッチをそれぞれ113,582票（55.02%）対86,052票（41.68%）、101,799票（56.47%）対74,053票（41.08%）で破った。[ 26 ]彼は1988年にピーター・グルーエンスタインを62.5%の得票率で破り[ 27 ] 、その後1990年と1992年にバルデス市長のジョン・デベンスと対決した。ヤングは1990年に99,003票（51.66%）対91,677票（47.84%）でデベンスを破り[ 28 ]、その後1992年に深刻な挑戦を受けた。共和党予備選挙で州上院議員のバージニア・M・コリンズに挑戦され、24,869票（52.98%）対19,774票（42.12%）で彼女を破った。[ 29 ]本選挙では、デベンスを111,849票（46.78%）対102,378票（42.82%）で破った。[ 30 ]これは彼のキャリアの中で最も低い勝率であり、過半数の票を獲得せずに勝利した唯一のケースでもあった。[ 31 ]
ヤングは、1994年にアラスカ州経済開発局長を務め、1992年の民主党上院議員候補だったトニー・スミスを56.92%の得票率で破り[ 32 ] 、 1996年には州上院議員のジョージアナ・リンカーンを59.41%の得票率で破り[ 33 ] 、 1998年には州上院議員でアラスカ州下院議長を務めたジム・ダンカンを62.55%の得票率で破った[ 34 ]。 2000年には弁護士のクリフォード・マーク・グリーンを69.56%の得票率で破り[ 35 ]、2002年には74.66%の得票率で破り、これは彼のキャリアの中で最大の得票率となった[ 36 ] 。 2004年にはトーマス・ヒギンズに対して213,216票（71.34%）を獲得し、これは彼が単一の選挙で獲得した最多の票数となった。[ 37 ] 2006年、彼は作家、劇作家、ビデオ制作コンサルタントのダイアン・E・ベンソンを56.57%の得票率で破った。[ 38 ]
現職の副知事ショーン・パーネルは、 8月26日の共和党予備選挙への立候補を表明した。パーネルはサラ・ペイリン知事とクラブ・フォー・グロースから強力な支持を受けた。[ 39 ]ヤングは6月にマイク・ハッカビーの政治活動委員会であるハックPACから支持を受けた。 [ 40 ]
ヤングは304票（0.28％）差で勝利し、パーネルは再集計を求めなかった。[ 41 ]非公式の結果が発表される前、両候補は敗北した場合再集計を要求すると述べていた。[ 42 ]アラスカ州は、今回の予備選挙のように、差が0.5％以内の場合、再集計の費用を負担する。[ 43 ]
ヤングは、アラスカ州下院の元少数党院内総務である46歳の民主党のイーサン・バーコウィッツから挑戦を受けた。アラスカ独立党の候補者ドン・ライトもヤングに挑戦した。[ 44 ]ヤングは50％の得票率で再選され、バーコウィッツは45％、ライトは5％だった。[ 45 ] [ 46 ]バーコウィッツは11月18日に敗北を認めた。[ 47 ]
2010年、ヤングは20期目を目指して立候補した。[ 48 ]共和党予備選挙では、ジョン・R・コックスと元通信会社幹部のシェルドン・フィッシャーに挑戦されたが、74,117票（70.36%）を獲得して勝利した。本選挙では、民主党の州議会議員ハリー・クロフォード[ 49 ]を175,384票（68.96%）対77,606票（30.51%）で破った。[ 50 ]
2012年、ヤングは共和党から2人の挑戦者を受けたが、58,789票（78.59％）で彼らを破った。[ 51 ] [ 52 ]総選挙では、州議会議員のシャロン・シスナを185,296票（63.94％）対82,927票（28.62％）で破った。[ 53 ]
2014年、ヤングは共和党予備選挙で3人の挑戦者に対し79,393票（74.29％）を獲得した。[ 54 ]本選挙では、民主党のフォレスト・ダンバーを142,572票（50.97％）対114,602票（40.97％）で破った。[ 55 ]ヤングは、その年に再選を果たしたアラスカ州全体の現職で唯一の人物であり、共和党のショーン・パーネル州知事は無所属のビル・ウォーカーに敗れ、民主党のマーク・ベギッチ上院議員は共和党のダン・サリバンに敗れた。
2016年、ヤングは共和党予備選挙で3人の挑戦者を相手に38,998票（71.5％）を獲得した。本選挙では、民主党の挑戦者スティーブ・リンドベックの36.02％、リバタリアン党のジム・マクダーモットの10.31％を破り、50.32％の得票率で勝利した。[ 56 ]
2018年、ヤングはアラスカ民主党、アラスカ自由党、アラスカ独立党の合同予備選挙で勝利した無所属候補のアリス・ガルビンを破った。ヤングは53.08％の票を獲得し、ガルビンは46.5％だった。[ 57 ]
2020年、ヤングは25期目の選挙に出馬した。[ 58 ]彼は3人の候補者による共和党予備選挙で77%の得票率を獲得して勝利した。[ 59 ]本選挙では、ヤングは再び共同候補者のアリス・ガルビンを54.4%の得票率で破った。[ 60 ]
第116回議会の開始時、ヤングは現職下院議員の中で最も長く在任していた。下院での彼の長い在任期間とテッド・スティーブンス元上院議員の在任期間により、アラスカは人口の少なさ（ノースダコタ、バーモント、ワイオミングに次いで4番目に人口が少ない）をはるかに超えて、国政において影響力を持つと考えられていた。彼はしばしば「アラスカの3人目の上院議員」と呼ばれた。[ 61 ] 2019年3月5日、彼はジョー・キャノンを抜いて、議会史上最も長く在任した共和党議員となった。[ 62 ]
1995年に共和党が下院を掌握した後、ヤングは天然資源委員会の委員長を務め、同委員会を資源委員会と改名した。この名称は2006年に民主党によって元に戻され、それ以降は共和党の委員長によって維持されている。彼は2001年まで同委員会の委員長を務め、その後2001年から2007年まで運輸・インフラ委員会の委員長を務めた。 [ 63 ]
1994年、アラスカ先住民が絶滅危惧種の動物の性器を媚薬として販売する権利の問題に触れた下院の討論中、彼はセイウチの18インチの陰茎骨（「ウーシク」としてよく知られている）を取り出し、それを剣のように振りかざして下院議場で米国魚類野生生物局長の顔に突きつけた。[ 61 ] [ 64 ] [ 65 ]
1998年3月、ヤングはプエルトリコの有権者が自治連邦としての地位を維持するか、州になるか独立するかを投票で決定できるようにする法案を下院に提出した。この法案はわずか1票差で可決された。[ 66 ]
2005年の高速道路法案において、ヤングは119の特別プロジェクトのために9億4100万ドルの確保に尽力し、その中にはアンカレッジにあるドン・ヤングズ・ウェイと名付けられた2億3100万ドルの橋も含まれていた。[ 67 ]
2007年、ヤングはアラスカ州の政治腐敗捜査の一環として、石油・ガス会社VECOコーポレーションとの関係について調査を受けた。彼は起訴されなかった。[ 68 ] [ 69 ]
2007年7月、スコット・ギャレット下院議員は、アラスカ先住民とハワイ先住民の教育プログラムのための歳出法案の予算を削除する修正案を提出した。[ 70 ]ヤング議員は下院議場でこの資金を擁護し、「私の金が欲しいのか、私の金だ」[ 70 ]、「私を噛む者は噛み返される」[ 70 ]と述べた。また、ギャレット議員のような保守派共和党員が歳出の特定項目に異議を唱えたことで、2006年の選挙で共和党が過半数を失ったと示唆し、ギャレット議員の地元であるニュージャージー州について批判的な発言をいくつか行った。[ 70 ]ギャレット議員は公式の懲戒処分を求めなかったが、他の保守派共和党員は、問題の資金が「彼の」金であるというヤング議員の主張に異議を唱えた。保守派共和党研究委員会のメンバーは、その日の後半に行われた同委員会の定例会議でギャレット議員にスタンディングオベーションを送り、ノースカロライナ州のバージニア・フォックス議員はヤング議員の特定項目を「合法的な窃盗」になぞらえた。[ 70 ]
2008年、米国司法省は、ヤングがフロリダ州の交通プロジェクトに1000万ドルを流用した役割について調査した。2010年、この調査はヤングに対する起訴なしで終了した。2011年、ワシントンの責任と倫理のための市民団体（CREW）は、この調査に関する情報を求めて訴訟を起こした。その後、いくつかの文書が公開され、裁判官は連邦政府に対し、CREWに8万6000ドルの弁護士費用を支払うよう命じた。[ 71 ]
2010年、ニューヨーク州の民主党員チャールズ・ランゲルが倫理違反で非難された際、ヤングとピーター・T・キング下院議員は、非難に反対票を投じた唯一の共和党員であった。[ 72 ]
第112議会で、ヤングはアメリカ納税改革協会の納税者保護誓約に署名した。[ 73 ]
2012年、ヤングは当時下院議員だったメイジー・ヒロノを米国上院議員の民主党予備選で支持した。[ 74 ]
2013 年 3 月、下院倫理委員会は、ヤングが不適切に贈り物を受け取り、選挙資金を私的な支出に使用し、財務開示書類に贈り物を報告せず、連邦当局に虚偽の陳述をしたという疑惑を調査するための特別委員会を設置した。[ 75 ]ヤングは、「それは永遠に続くでしょう。私は人生ずっと疑惑の目にさらされてきました。私はジュノーに住んでいるようなものです。いつも雨が降っていますが、それに気づきもしません。」と述べた。[ 76 ] 2014 年、委員会は、ヤングが 2001 年から 2013 年の間に合計 6 万ドルを超える贈り物を開示しなかったことを発見し、ヤングを非難した。[ 77 ] [ 78 ]
2013年3月、ヤングはラジオインタビューで、幼少期に父親の牧場で働いていたラテン系移民を指して「ウェットバック」という差別用語を使った。 [ 79 ]彼はその日のうちに声明を発表し、「侮辱するつもりはなかった」とし、「カリフォルニア州中部の農場で育った頃によく使われていた言葉を使った」と述べた。[ 80 ] [ 81 ]ヤングは後に正式に発言を謝罪し、「無神経な言葉を使ったことを謝罪します」「言葉の選択が悪かった」と述べた。[ 82 ]
2016年5月、ヤングは米国下院事務局長宛てに手紙を書き、自身と他の家族が石油・ガスリース契約を結んだカリフォルニアの家族農場における相続権を25年間開示していなかったと述べた。ヤングは、財務報告におけるこの省略は偶発的なものだったと述べた。[ 83 ]
2017年5月4日、彼は2か月前に医療費負担適正化法の廃止に反対すると表明していたにもかかわらず、廃止に賛成票を投じた。ビル・ウォーカー知事は、アラスカ州は「提案された法案がそのまま法律として成立すれば、最も悪影響を受けるだろう。アラスカ州民はすでに国内で最も高い医療保険料を支払っている」と述べた。リサ・マコウスキー上院議員は、既往症のある人に対する差別をなくすという同法の条項の削除に反対し、「アラスカ州民が受け入れ可能な対応だと考えているとは私には思えない」と述べた。州の保険取引所での保険の年間保険料は12,599ドル上昇すると推定された。[ 84 ]
2017年、元米国下院議長のジョン・ベイナーはポリティコに対し、ヤングがかつて下院議場内で彼を壁に押し付け、10インチのナイフを喉に突きつけたことがあると語った。 [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]
2017年9月、アラスカの野生生物管理と国立保護区に関する2018年度政府支出パッケージの修正案に関する下院本会議での討論中、ヤング議員はプラミラ・ジャヤパル議員について批判的な発言をした。51歳のジャヤパル議員を「若い女性」と呼び、「彼女は自分が何を言っているのか全く分かっていない」と述べ、修正案に関する彼女の演説は「全くのナンセンスだ。利益団体が書いたものだ」と発言した。このやり取りにより審議は一時中断された。審議再開後、ヤング議員は本会議での演説で自身の発言が「不適切」であったことを認め、ジャヤパル議員に謝罪した。ジャヤパル議員は謝罪を受け入れた。[ 88 ]
ジョージタウン大学のマコート公共政策大学院は、ヤングを第115回および第116回議会において最も超党派的な議員の一人として評価した。[ 89 ]
2021 年 5 月 19 日、ヤングは HR3361、2021年米国北極問題担当特命大使法案を提出した。この法案は、大統領が任命し上院が承認する北極問題担当特命大使を創設し、その大使が米国が加盟している国際機関、外国、多国間交渉において北極に関する問題で米国を代表するというものである。この法案は採決が行われていない。[ 90 ] [ 91 ] 2021 年 11 月 5 日、ヤングは、所属政党に反して民主党の多数派とともにインフラ投資雇用法案に賛成票を投じた 13 人の下院共和党議員の 1 人であった。[ 92 ]ドナルド・トランプ前大統領は、この法案に賛成票を投じた 13 人の下院共和党議員を非難した。[ 93 ]
彼が亡くなった当時、彼は議会で最年長かつ最長在任期間の議員だった。[ 94 ]
ヤングは、妊娠が近親相姦やレイプの結果である場合、または妊娠によって女性の生命が危険にさらされている場合にのみ、中絶は合法であるべきだと考えていた。[ 105 ]ヤングの中絶に関する見解は、議員時代は概ね反中絶であった。彼は、母体の危険を例外とする「痛みを感じる胎児保護法」に賛成票を投じ、家族計画協会への連邦資金の削減を支持した。[ 106 ]一方で、ヤングは科学研究における胚性幹細胞の使用には反対しなかった。[ 107 ]
当時の米国大統領ドナルド・トランプが、オバマ政権時代の北極圏石油掘削規制を撤廃する大統領令に署名した際、ヤングはトランプが「北極圏大陸棚の開発の重要性を認識した」ことを称賛した。[ 108 ]
北極圏国立野生生物保護区での石油掘削をめぐる論争は、ヤング氏を繰り返し全国的な注目を集めることになった。彼は北極圏国立野生生物保護区内の土地を石油探査のために開放することを長年支持してきた。彼はその趣旨の条項を、下院を通過した12の法案に盛り込んだが[ 109 ] 、道路建設、パイプライン、その他の開発が北極圏のツンドラの景観に与える影響を懸念する環境保護主義者たちがこれらの取り組みを阻止した[ 110 ] 。
ヤングは芸術への公的資金提供に疑問を呈したが、[ 111 ]晩年には全米芸術基金（NEA）への資金提供を増やす法案を支持した。[ 112 ]
1995年、フェアバンクスのウェストバレー高校で行われた集会で、ヤングは芸術に対する連邦政府の資金削減に関する質問に答えていた。彼は、そのような資金には「不快なことをしている人々の写真」や「まったくばかげたこと」が含まれていると述べた。例を挙げるよう求められると、ヤングはすぐにロバート・メイプルソープの写真展「パーフェクト・モーメント」に言及して「尻穴セックス」と答えた。[ 113 ]その卑猥な言葉の使用について批判を受けた後、ヤングは10代の若者を「教育」しようとしたのだと、その言葉の選択について説明した。[ 114 ]
2005年、ヤングとスティーブンスは、ケチカンからケチカン空港のあるグラビナ島までを結ぶグラビナ島橋 の建設に2億2300万ドルを計上した。この橋は、緊急車両や乗客の通行、そして建設予定の営利目的の刑務所への輸送に利用される予定だった。車と乗客を乗せた小型フェリーが、0.25マイル（0.40km ）の横断を3分から7分で渡り、30分ごとに運航している。批評家たちはこれを納税者の負担による無駄遣いだと非難し、ニューヨーク・タイムズ紙は「常識のための納税者」のスポークスマン、キース・アッシュダウンの言葉を引用した。「これはどこにも繋がらない金メッキの橋だ」「アメリカ各地で橋や道路が崩壊し、交通渋滞がかつてないほどひどくなっている今、なぜ数百人しか利用しない2億ドルのプロジェクトを建設するのか？」[ 115 ] [ 116 ]グラビナ島橋は、2003 年にその団体からゴールデン フリース 賞を受賞しました。[ 117 ]市民や議会関係者からの批判を受け、議員たちは橋への資金提供を打ち切り、代わりにアラスカ州運輸局に資金を振り向け、アラスカ州議会が指定された資金でプロジェクトに資金を提供した後、アラスカ州知事がグラビナ島ハイウェイを建設できるようにしました。 [ 118 ]
法案で予定されていたクニック・アーム橋は、アンカレッジとポイント・マッケンジーを結ぶ予定だった。ポイント・マッケンジーはマタヌスカ・スシトナ郡にある人口の少ない地域で、クック湾を挟んでアンカレッジ中心部から4マイル（ 6km）弱の距離にある。[ 119 ]ポイント・マッケンジーからアンカレッジへは、クニック・アームを迂回する80マイル（130km ）のルートでしかアクセスできず、その一部は未舗装道路だった。この2番目の橋の計画が頓挫することは何年も前から示唆されていた。[ 120 ]
橋に関する懸念の一つは、もし橋が建設されれば、ヤングの義理の息子が権利を所有する不動産の価値が大幅に上昇するだろうということだった。[ 121 ]ヤングはローリングストーン誌によって3番目に悪い下院議員として挙げられ、グラヴィナ島の「どこにも繋がらない橋」への関与から「ミスター・ポーク」と呼ばれた。[ 61 ]
ヤングは、議会で大麻法を改革するための多くの取り組みを支持した。2019年には、大麻を規制物質法から除外する連邦マリファナ禁止法の終了法案を提出した。[ 122 ] [ 123 ]ヤングが提出した他の法案には、 2015年のCARERS法（大麻を規制物質法の下で再分類するため）[ 124 ]、 2017年のSAFE銀行法（大麻ビジネスへの銀行サービスへのアクセスを改善するため）[ 125 ]などがある。 2017年2月、ヤングはアール・ブルーメナウアー議員、ダナ・ローラボッカー議員、ジャレッド・ポリス議員とともに議会大麻議員連盟を立ち上げた。[ 126 ] [ 127 ] 2019年10月にはアラスカのいくつかの大麻施設を視察した。[ 128 ]
2020年、ヤングはマリファナ機会再投資および記録抹消（MORE）法に賛成票を投じたわずか5人の下院共和党議員のうちの1人だった。[ 129 ] [ 130 ]この法律は「有色人種のコミュニティに不均衡な影響を与えてきた失敗した薬物政策の歴史的不正義を是正する」ことを目的としており、大麻を規制物質法から除外し、大麻製品に連邦税を課し、その税収を修復的司法プログラムの資金として使用する条項が含まれていた。[ 131 ]
2021年、ヤングは州法に従って大麻を使用する人が銃器を所有できるようにする銃器権利・大麻法（GRAM法）を提出した。[ 132 ] [ 133 ]また2021年には、大麻を規制物質法から除外し、連邦機関にアルコールと同様の大麻規制を策定するよう指示する退役軍人、中小企業、医療専門家のための大麻改革法を提出した。[ 134 ] [ 135 ] 2021年後半には、連邦レベルで大麻を合法化する共和党主導の州改革法の最初の共同提案者4人のうちの1人となった。[ 136 ]
ヤングは、第二次世界大戦中に米国政府によって強制収容された日系アメリカ人への賠償を定めた1988年の市民自由法に賛成票を投じた。彼はレーガン大統領による同法案の公式署名式に出席した。[ 137 ]ヤングはまた、米国最高裁判所のいくつかの物議を醸した訴訟に対応して1964年の公民権法を明確化した1991年の公民権法にも賛成票を投じた。[ 138 ]
10月は全米エネルギー啓発月間であり、エネルギー生産とその気候変動への影響というテーマは、当然のことながら、これまで以上に重要なテーマとなっています。米国はロシア、ベネズエラ、中国といった国々よりもはるかにクリーンな方法でエネルギー開発をリードしているにもかかわらず、民主党は依然として、米国経済を麻痺させ、アメリカの家庭にとってエネルギー価格の高騰を招くような政策を推進し続けています。
ヤング氏は以前、人為的な気候変動を信じておらず、地球温暖化という考えは「ティーポット・ドーム以来最大の詐欺」だと述べていた。[ 140 ]これらの公の発言にもかかわらず、ヤング氏はナンシー・ペロシ下院議長とケビン・マッカーシー下院少数党院内総務宛ての書簡に署名し、気候変動対策の緊急性を認め、「我々は、COVID-19パンデミック、混乱する経済、社会的不正義、そして何よりも気候危機という、複数の相互に関連する危機に直面しており、これらすべてに迅速かつ大胆な行動が求められている」と記した。[ 141 ]ヤング氏は、気候変動を国家安全保障上の脅威と位置づける2019会計年度国防権限法に賛成票を投じた。[ 142 ] 2019年にThe Hill紙に掲載された論説で、ヤング氏は気候変動に関して融和的な立場を取り、炭素排出量を削減できる政策変更を求めた。[ 139 ]
ヤングは、土地と水資源保全基金の恒久的な再承認を含むジョン・D・ディンゲル・ジュニア保全・管理・レクリエーション法[ 143 ]に賛成票を投じた。[ 144 ]
ヤング氏は、トングス国立森林を道路建設禁止規則から除外することを支持し、「除外はアラスカに大きな経済的利益をもたらすだけでなく、トングス国立森林の長期的な健全性を強化するのにも役立つだろう。トングスはかけがえのない天然資源であり、積極的な管理が必要だ。残念ながら、道路建設禁止規則はアラスカの人々が資源を責任を持って利用することを妨げてきただけだ」と述べた。[ 145 ]
ヤングは、自動車のガソリン効率の継続的な向上に対応するため、連邦ガソリン税の引き上げを支持した。[ 146 ]
2020年3月13日、アラスカ州パーマーのタウンホールミーティングで、ヤング氏はパンデミックについて「このウイルスの致死性は誇張されすぎている」と述べた。[ 147 ]彼は続けて「致死性は高いが、他のウイルスほど致死性は高くない…私はこれをヒステリーの概念と呼んでいる」と述べ、また「ビールウイルス」（同名のコロナビールにちなんで）とも呼んだ。[ 147 ]ヤング氏は後に、冷静さを促そうとしていたと釈明した。[ 148 ] 2020年3月17日、米国でCOVID-19パンデミックが急速に拡大する中、彼はパンデミック対策のための2兆ドル法案の採決を欠席し、代わりに全米ライフル協会の資金調達イベントに出席した。[ 149 ]パンデミックの深刻さに対する国民の認識が高まるにつれ、ヤング氏は自身の発言を撤回した。3月25日までに、ビデオメッセージで、COVID-19の影響は「非常に現実的で、拡大している」と述べ、私たちの日常生活を再構築していると語った。アメリカ国民に自宅待機を促しながら、彼はこう続けた。「数週間前、私はこの危機の深刻さを真に理解していませんでしたが、明らかに私たちは緊急の公衆衛生上の緊急事態の真っただ中にいます。」[ 150 ]
2020年11月6日、ヤング氏はアンカレッジのレストランで行われたスタッフの誕生日パーティーでマスクを着用せずに写真に撮られた。出席した多くの著名な政治関係者（元副知事のミード・トレッドウェル氏を含む）は、すぐにCOVID-19の陽性反応が出た。[ 151 ] 11月12日、ヤング氏はCOVID-19と診断された。同日、アンカレッジのプロビデンス・アラスカ・メディカルセンターに入院し、11月15日に退院した。退院時のメッセージには、「率直に言って、こんなに体調が悪くなったのは本当に久しぶりで、私のことを心に留め、祈ってくれたすべての人に感謝します」と書かれていた。同氏はワシントン・ポストの記者に対し、選挙スタッフの「多く」が感染したことを認め、妻も感染したが、妻は無症状だったと述べた。[ 152 ] [ 151 ]
2016年の共和党大統領予備選中、ヤングは当初ジェブ・ブッシュを支持し、後にジョン・ケーシックを支持した。[ 153 ] 2016年4月、彼は「私はドナルド・トランプを支持していない」と述べ、予備選でのトランプの成功について尋ねられると、「崖っぷちから笛吹き男に導かれた愚か者たち」のせいだと述べ、トランプに投票した人々を非難した。[ 154 ] 2016年12月までに、彼はトランプの業績と提案された政策をより支持するようになった。[ 155 ]
2019年9月、ヤングは調査とトランプ弾劾調査を「時間の無駄」と呼んだ。[ 58 ]彼はトランプの最初の弾劾[ 156 ]と2回目の弾劾[ 157 ]に反対票を投じた。
2020年11月7日、ヤングは2020年の大統領選挙でのジョー・バイデンの勝利を認め、祝福した最初の共和党員の1人だった。[ 158 ] 2021年1月6日、ヤングはアリゾナ州とペンシルベニア州の選挙人票の集計に対する異議に反対票を投じ、バイデンの勝利を確固たるものにした。[ 159 ] [ 160 ]
ヤングは、バイデンが米国内務長官に指名したデブ・ハーランドを強く支持していた。彼は民主党員のハーランドを友人だと呼び、米国にネイティブアメリカンの内務長官が誕生するのは「ずっと前から必要だった」と述べた。[ 161 ] [ 162 ]ハーランドは、米国上院エネルギー・天然資源委員会での承認公聴会で、ヤングに自分を紹介するよう依頼した。重要なキャスティングボートを握るジョー・マンチン上院議員は、ヤングがハーランドを支持していることを、自身の支持理由の一つとして挙げた。[ 163 ]
ヤング氏は、環境保護庁は温室効果ガスを規制すべきではなく、雇用を奪うものだと考えていると述べた。[ 165 ]彼は、「環境保護主義者は、自己中心的で、ワッフルを踏みつける、ハーバード大学卒の知的馬鹿の集まりであり、アメリカ人ではなく、これまでもアメリカ人だったことはなく、これからもアメリカ人になることはない」と述べた。[ 61 ]しかし、ヤング氏は、トランプ政権がそのような資金を削減するよう求めていたにもかかわらず、現在のEPAの資金レベルを維持する包括歳出法案を支持した。[ 166 ]
1988年、ヤングは1987年の放棄された難破船法に反対票を投じた。[ 167 ]
2019年、ヤングとデビー・ディンゲルは、国立魚類野生生物財団の長期再認可を規定する法案を提出した。[ 168 ]
ヤング氏は、医療費負担適正化法（ACA）の完全な廃止を望んでいると述べたが、 [ 169 ] 2017年3月には、アラスカ州の医療費に悪影響が大きすぎるため、AHCA（ACAの一部を廃止および修正する医療計画）の初期バージョンには投票しないと述べた。[ 169 ]
予算政策優先センターによると、AHCAはアラスカ州の医療費を他のどの州よりも引き上げ、2020年までにアラスカ州民は平均して、同じ保障内容でACAと比較してAHCAの下で年間10,243ドル少なく受け取ることになり、これは他のどの州のコスト増加のほぼ2倍である（次に多いのはノースカロライナ州で、消費者は年間5,360ドル少なく受け取る）。[ 170 ]ヤング氏は、「この新しい法案には、医療の本当の問題に対処するものは何もない」と述べた。[ 169 ]
AHCAはまた、オバマケアによって提供されたメディケイドの拡大を停止し、ヤングの選挙区の27,000人以上、アラスカ人口の約3.7%に医療保障を提供していた。[ 170 ]これらの理由から、ヤングはAHCAの採決を阻止する下院議員の要であった。AHCAが可決されなかったとき、ヤングは「アラスカの勝利だ」と述べた。[ 169 ]しかし、これらの発言にもかかわらず、またアラスカ住民への不均衡な影響のために公式には「未決定」であったにもかかわらず、ヤングは2017年5月4日にアラスカの補助金改善に大きな変更を加えることなくAHCAに賛成票を投じた。[ 171 ]
Save My Careという団体は、AHCAに賛成票を投じた下院議員24人に対する一連の攻撃的な広告を公開するために50万ドルを費やした。その中には、ヤング議員の投票を非難し、アラスカ州民の医療費が上昇すると主張する広告も含まれていた。[ 172 ] [ 173 ]
2007年、ヤングは雇用差別禁止法（ENDA）に反対票を投じた。2014年の討論では、ENDAに「おそらく」賛成票を投じるだろうと述べた[ 174 ]。
2015年、ヤングは、性的指向や性自認に基づく差別的な雇用決定を連邦政府の請負業者が行うことを禁止するバラク・オバマ大統領の2014年の大統領令を支持する投票を行った60人の共和党員の1人だった。[ 175 ]
2015年、ヤングは声明を発表し、結婚は男性と女性の間で行われるべきだと考えているものの、この問題に関する法律は確定していることを認識しており、同性婚禁止を違憲とする最高裁判所の判決を受け入れると述べた。[ 176 ]
2021年、ヤングは女性に対する暴力防止法の再承認に賛成票を投じた29人の共和党議員の1人だった。[ 177 ]この法案はトランスジェンダーの人々に対する法的保護を拡大し、トランスジェンダー女性が女性シェルターを利用したり、性自認に合った刑務所で服役したりすることを認める条項が含まれていた。[ 178 ]
2021年、ヤングはLGBTQビジネス平等信用執行投資法案に賛成票を投じた33人の共和党議員のうちの1人だった。[ 179 ]
ヤングは組織労働者の支持を頻繁に得ており、第116議会では、労働者が組合を認証しやすくし、雇用主が労働者を分類する方法を強化し、移民ステータスに基づいて労働者の権利が否定されるのを防ぐ、親組合的なPRO法案に賛成票を投じた。[ 180 ]
ヤングはリンチを連邦犯罪とする法案に賛成票を投じ、再犯を減らし連邦刑務所の収容者数を減らすために量刑法を改革するファーストステップ法[ 181 ]の下院通過を支持した。
2020年のジョージ・フロイド殺害に関連した抗議活動の後、ヤングは米軍施設から南軍の名前を削除する2021年国防権限法に賛成票を投じた[ 182 ] 。 [ 183 ]
ヤングは、黒人男性と少年の社会的地位に関する委員会の設立を認める法案に賛成票を投じた。[ 184 ] 2020年にこの法案は法律として成立した。この委員会は、黒人男性と少年が不均衡に高い割合で直面している社会的不平等を調査することを目的としている。
2021年、ヤングはクラックコカインと粉末コカインの連邦量刑の格差を解消するEQUAL法案を共同提案し、賛成票を投じた。[ 185 ]
2020年8月22日、ヤングは米国郵政公社への250億ドルの救済策に賛成票を投じた26人の共和党員の1人だった。[ 186 ]
アラスカ州の自殺率が米国で最も高いことについて尋ねられたヤング氏は、少なくとも部分的には政府の援助の結果であり、「政府から多額の援助を受けるまでは、この自殺問題は存在しなかった」と述べた。彼はアラスカ州は公的扶助プログラムを削減する必要があると考えている。[ 111 ]
2019年にフォート・ウェインライト基地の現役兵士の間で自殺が増加したことを受け、ヤング氏は米陸軍に対し、自殺率増加の原因を調査するよう求めた。 [ 187 ]
2014年10月21日、ヤング氏はワシラ高校の生徒集会で講演を行った。その直前に同校の生徒が自殺した。質疑応答の中で、ヤング氏は家族や友人からの支援が不足していたことが生徒の自殺の原因だと述べた。集会中、ヤング氏はパリで飲酒した時の話をし、何度か下品な言葉を使ったと学校関係者は報告している。[ 111 ]
ある学生が自殺に関するヤングの発言を批判したとき、ヤングはその学生を「アホ」と呼んだ。ヤングは10月24日にこれらの発言について謝罪し、「アラスカの人々に与えた苦痛について、心から申し訳なく思っています」と述べた。[ 188 ] [ 189 ]
第116議会において、ヤングは行方不明および殺害された先住民女性の危機を解決するためにBADGES法案の提出に尽力した。[ 190 ]彼は、先住民女性に対する暴力の終結を支援する修正案を含む女性に対する暴力防止法の再承認に賛成票を投じた33人の共和党議員の1人であった。[ 191 ] [ 192 ]
ヤング氏は、タウンホールミーティング（役人がタウンホール形式で有権者と会って話をするための地区会議）を開催することに賛成していないと述べた。2017年4月に有権者との対面での会合を求められた際、側近は「現代のタウンホールミーティングはメディア向けの『ショー』という残念な方向へ進んでおり、有意義な対話には非生産的である」と述べた。アラスカでのヤング氏の会合は、主に選出された役人、ビジネスグループ、奉仕団体、共和党員の集まりとの会合であった。2017年4月20日、住民たちは自分たちだけでタウンホールミーティングを開始し、ヤング氏を代表してカラー写真とともにビデオカメラを通してヤング氏に話しかけた。[ 193 ]
2018年にジュノーでアラスカ市町村連盟で講演した際、ヤング氏は聴衆に向かって「武装していなかったために何百万もの人々が射殺されたでしょうか？ロシアでは市民が武装していなかったために5000万人が射殺されました」と問いかけた。批判に直面したヤング氏の事務所は、彼の発言は文脈から切り離されて解釈されたと主張し、「彼はヒトラーがユダヤ系ドイツ人から銃器を没収した際に、これらのコミュニティが自衛能力を失ったという事実を指摘していたのです。武装したユダヤ人がホロコーストの惨劇を防ぐことができたと示唆していたわけではなく、市民の武装解除は有害な結果をもたらす可能性があるというメッセージを伝えようとしていたのです」と述べた。[ 194 ]
2019年、ヤングは税関・国境警備局拘留施設の最低基準を定めた「税関・国境警備局拘留者のための人道基準法」に賛成票を投じた唯一の共和党員だった。この基準には、健康診断の義務付けや、拘留された移民の食料や水へのアクセスなど、基本的なニーズを満たすことの保証などが含まれる。[ 195 ]
1963年、ヤングはフォート・ユーコンで簿記係として働いていたルラ・フレッドソンと結婚した。[ 4 ]彼女はグウィッチン族で、20世紀初頭のグウィッチン族の指導者ジョン・フレッドソンの末娘だった。彼女はボランティアでヤングのワシントンDCの議会事務所のマネージャーを務めた。二人の間には娘が二人おり、米国聖公会の会員だった。ルラは2009年8月1日に67歳で亡くなった。[ 196 ]
2014年8月17日、ヤングはフェアバンクス出身のフライトナース、アン・ガーランド・ウォルトンとの婚約を発表した。[ 197 ] 2人は2015年6月9日に結婚した。当時、彼女は76歳だった。[ 198 ] [ 199 ]
2022年3月18日、ヤングはアラスカへ向かう途中、ロサンゼルスからシアトルへのフライトに乗っていた。フライトの終盤、彼は意識を失い[ 200 ] [ 201 ] 、シアトル・タコマ国際空港に着陸後、88歳で死亡が確認された[ 202 ] [ 203 ]。同乗者には妻のアン・ガーランド・ウォルトン[ 204 ]と広報部長のザック・ブラウン[ 205 ]もいた。
ヤングは2022年3月29日、追悼式に先立ち、米国議会議事堂の国立彫像ホールに安置された。彼は1852年以来、この栄誉を受けた43人目の人物である。 [ 206 ]
アルマナック
選挙結果
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)州漁業委員会の委員長アート ネルソンにとって、義父にちなんで名付けられたクニック アーム横断橋の提案であるドン ヤングズ ウェイは、どこにも繋がらない橋などではない。
ネルソンと、彼が人脈の広いポイント ブラフ LLC のパートナーにとって、ドン ヤング議員の橋は実際にはどこかに繋がる橋である。それは、クック湾のポイント マッケンジー側にある、視界を遮るもののない 60 エーカーの土地である。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)