タイン・アンド・ウィア

タイン・アンド・ウィア
タイン・アンド・ウィア
大都市および儀式郡
	エンジェル・オブ・ザ・ノース、ウィットバーンのサウター灯台、ゲーツヘッドとニューカッスルの間のタイン川。
	イングランド内のタイン・アンド・ウィア
主権国家	イギリス
構成国	イングランド
地域	北東
設立	1974
設立者	1972年地方自治法
先行	ダラム州の一部; ノーサンバーランドの一部;
タイムゾーン	UTC+0 (グリニッジ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+1 (イギリス標準時間)
英国議会	国会議員11名
警察	ノーサンブリア警察
最大の都市	ニューカッスル・アポン・タイン
儀式郡
総督	ルーシー・ウィンスケル
ハイシェリフ	リンジー・ホワイトロッド博士（2024-2025）
エリア	540 km 2 (210 平方マイル)
• ランク	48位中44位
人口（2022年）	1,141,795
• ランク	48位中17位
密度	2,115/km 2 (5,480/平方マイル)
民族（2011年）	91.49% 白人イギリス人; 4.10% アジア人; 1.98% その他の白人; 0.97% 混合; 0.78% 黒; 0.67% その他;
メトロポリタン郡
GSSコード	E11000007
インド	TLC22/23
地区
	; タイン・アンド・ウィア地区; 大都市圏
地区	ゲーツヘッド; ニューカッスル・アポン・タイン; ノース・タインサイド; サウスタインサイド; サンダーランド;

タイン・アンド・ウィア（/ ˌ t aɪ n ... ˈ w ɪər / ）は、イングランド北東部にある儀礼上の州である。北はノーサンバーランド、南はダラム州と接しており、最大の集落はニューカッスル・アポン・タイン市である。

この郡は大部分が都市化されている。2021年の人口は114万人であった。ニューカッスル（300,125人）に次いで大きな集落はサンダーランド市（英国サンダーランドの人口は2024年に347,000人になると推定されている）、ゲーツヘッド（120,046人）、サウスシールズ（75,337人）である。この郡の集落のほぼすべてはタインサイドまたはウェアサイド大都市圏に属しており、後者はカウンティ・ダラムにも広がっている。タイン・アンド・ウィアにはゲーツヘッド、ニューカッスル・アポン・タイン、サンダーランド、ノース・タインサイド、サウス・タインサイドの5つの大都市圏があり、これらはすべてカウンティ・ダラム、ノーサンバーランドと共にノース・イースト統合当局の一部を形成している。この郡は1974年に設立され、歴史的にはノーサンバーランドとカウンティ・ダラムの一部であり、タイン川が両者の境界を形成していた。郡議会は1986年に廃止されたが、郡は存続し続けている。

この郡の最も顕著な地理的特徴は、郡名の由来となったタイン川とウェア川であり、この川に沿って主要な集落が発達した。この郡は、東の北海までの海岸線でも有名で、高い石灰岩の崖と広いビーチが特徴である。

歴史

600年代後半から700年代にかけて、聖ベーダは聖ペテロ修道院と聖パウロ修道院で修道士として暮らし、『イングランド人の教会史』を含む中世初期の歴史を執筆した。^[3]

およそ150年前、サウスシールズのマースデン村に、このタイプの最初の電気構造物であるサウター灯台が建設されました。 ^[4]

1888 年の地方自治法により、ニューカッスル、ゲーツヘッド、サンダーランドが郡自治区に定められた(ニューカッスルは1400 年以来「ニューカッスル・アポン・タイン郡および町」として「郡法人」の地位にあった)。タインマスは1904 年にこれに加わった。郡自治区の間にある他のさまざまな集落も、ダラムおよびノーサンバーランドの行政郡の一部を形成していた。

タインサイド地方の地方自治体改革の必要性は、1935年にタインサイド地方自治体の状況を調査する王立委員会が任命された時点で政府に認識されていました。^[5] 3人の委員の任務は次の通りです。

海からノーサンバーランド州キャッスル・ウォードとヘクサムの田園地区の境界、およびダラム州の西境までのタイン川の北と南の地方自治体の地域における地方自治制度を調査し、より高い経済性と効率性を確保する目的で既存の制度にどのような変更を加えるべきかを検討し、勧告を行う。

1937 年に発表された王立委員会の報告書^[6]では、ノーサンバーランドとタインサイドの地域評議会 (「ノーサンバーランド地域評議会」と呼ばれる) を設立し、広い地域で実施する必要があるサービスを管理し、その他の地方自治体の目的のために第 2 層のより小さなユニットを設置することを勧告しました。第 2 層のユニットは、既存のさまざまな自治区と地区を合併して形成されます。この地域の郡自治区はその地位を失います。この地域では、ニューキャッスル、ゲーツヘッド、タインマス、サウスシールズの 4 つの郡自治区とその他の都市地区および自治区をカバーする単一の自治体が形成されます。^[7]

少数派の報告書では、ニューカッスル、ゲーツヘッド、ウォールセンド、ジャロー、フェリング、ゴスフォース、ヘバーン、ニューバーンを「ニューカッスル・アポン・タインサイド郡自治区」に統合することが提案された。1937年の提案は結局実行されなかった。地方自治体は計画に合意できず、当時の法律では中央政府が計画を強制することはできなかった。^[8]

タインサイド（サンダーランドを除く）は、1958年地方自治法に基づく特別検討地域であった。イングランド地方自治委員会は、検討地域に基づいてタインサイドの新しい郡を創設し、4つの独立した自治区に分割することを勧告した。これは実行されなかった。レッドクリフ＝モード報告書は、サンダーランドを再び除外したタインサイド単一自治体を提案したが、サンダーランドは別個のイースト・ダラム単一自治体を設立するはずだった。

1972年地方自治法の根拠となった白書では、ニューキャッスルとサンダーランドを含む大都市圏を「エリア2」として提案し、シーハムとイージントンの海岸沿いの南まで広がり、「エリア4」（後にティーズバレーとなる）と接していた。1971年11月に提出された法案では、この地域の南端を切り詰め、「タインサイド」という名前が与えられた。「タインサイド」という名前はウェアサイドで物議を醸し、サンダーランド郡自治区議会の要請により、政府の修正により名前が「タイン・アンド・ウェア」に変更された。^[9]

地理

気候

タイン・アンド・ウィアには、公式の気象庁観測所が 2 つあるか、または隣接していますが、どちらも主要都市の中心部には位置していません。観測所は、ニューカッスルの東でタイン川が北海と交わる海沿いのタインマスと、サンダーランドの南西約 20 キロメートル (12 マイル) のダラム州内陸部のダラムにあります。両観測所とも夏は涼しく、冬は穏やかな海洋性気候ですが、気温と降水量のパターンには明らかな違いがあります。

グリーンベルト

タイン・アンド・ウィアには、郡全体に点在する緑地帯があり、主にタインサイド/ウィアサイド都市圏の周縁にあります。また、サウス・タインサイド、ゲーツヘッド、サンダーランドの各地区を分離するのに役立つ都市間帯もあります。これは 1950 年代に初めて策定されました。郡のすべての地区に、帯の一部が含まれています。

ガバナンス

タイン・アンド・ウィア州議会は1986年に廃止されたが、いくつかの共同機関が存在し、州全体で特定のサービスを運営している。最も有名なのは、交通政策を調整するタイン・アンド・ウィア旅客運輸局である。ネクサスとして知られる旅客運輸局は、タイン・アンド・ウィア・メトロ・ライトレールシステム、シールズフェリーサービス、タイン川両岸のコミュニティを結ぶタイントンネルを所有・運営している。また、ネクサスを通じて、当局は社会的に必要な輸送サービス（タクシーを含む）を補助し、高齢者や障害者向けの割引運賃制度を運営している。ネクサスは、 2018年11月から北東共同運輸委員会の執行機関となっている。

その他の共同組織には、タインアンドウィア消防救助サービスとタインアンドウィアアーカイブ & ミュージアムがあり、タインアンドウィアアーカイブ & ミュージアムは、タインアンドウィアアーカイブサービスとタインアンドウィアミュージアムの合併により設立されました。これらの共同組織は、構成する 5 つの評議会すべての代表者によって運営されています。さらに、ノーサンブリア警察がノーサンバーランドとタインアンドウィアを管轄しています。

タイン・アンド・ウィアを廃止し、ノーサンバーランドとカウンティ・ダラムの間の伝統的な境界線を復元すべきだという声が時折上がっている。^[16]^[17]

タイン・アンド・ウィアは12の選挙区に分かれている。歴史的にこの地域は労働党の牙城であり、サウス・シールズは1832年の改革法以来、保守党の国会議員を下院に送り出したことがない唯一の選挙区である。

地方自治体レベルでは、2019年にはこの地域の5つの単一自治体すべてが労働党によって支配されていた。

ニューカッスルとサンダーランドは、選挙結果を選挙当夜に早くも発表することで知られている。^[18]そのため、全国的な動向を最初に示すことが多い。その一例が、2016年の欧州連合国民投票である。ニューカッスルは大都市として最初に結果を宣言し、50.6%の有権者が残留に投票した。この割合は専門家の予想をはるかに下回った。サンダーランドはその後すぐに結果を宣言し、62%の有権者が離脱に投票し、予想をはるかに上回った。この2つの結果は、英国が離脱に投票した初期の兆候と見なされた。

集落

斜体は地区の中心を示します。 すべての村、町、都市の完全なリストについては、タイン・アンド・ウィアにある場所のリストを参照してください。

教育

より高い

サンダーランドにはサンダーランド大学の 2 つのキャンパスがあり、ニューカッスルにはノーサンブリア大学の 2 つのキャンパスとニューカッスル大学のメインキャンパスがあります。

さらに遠く

興味深い場所

ギャラリー

企業

オフショア・グループ・ニューキャッスルは石油プラットフォームを製造している。会計ソフトウェアを製造するセージ・グループは、ニューキャッスルバイパスの北端にあるヘーズレリッグに拠点を置いている。1997年に銀行となり、 2011年11月にヴァージン・マネーに買収されたノーザン・ロックとニューキャッスル・ビルディング・ソサエティはゴスフォースに拠点を置いている。ゴスフォースに拠点を置くベーカリーのグレッグスは現在1,500店以上を展開している。ロングベントンのバリオール・ビジネス・パークにはプロクター・アンド・ギャンブルの研究・グローバル・ビジネス・センターと歳入関税庁の税額控除コールセンターがあり、かつてはフィンダスUKの本拠地だった。ロングベントンの政府国民保険拠出金事務所は2000年に取り壊されて新しい事務所になったが、そこには1マイル（1.6km）の長さの廊下があった。^[^要出典^]

Be-RoとGo-Ahead Groupのバス会社はニューカッスルの中心部にあります。ネスレはA1号線の東側にある元Rowntreesチョコレート工場を使用しています。スコッツウッドにあるBAEシステムズ・ランド＆アーマメンツ（旧ヴィッカース・アームストロング）は、チャレンジャー2などイギリス陸軍の戦車の主要生産者です。ロールスロイスの見習い訓練場が隣にあります。^[19]シーメンス・エナジー・サービス・フォッシルはサウスヒートンのCAパーソンズ工場で蒸気タービンを製造しています。チャールズ・パーソンズ卿は1884年に蒸気タービンを発明し、重要な地元企業を発展させました。次亜塩素酸ナトリウムを主成分とする製品であるドメストスは、 1929年にウィリアム・ハンドレーによってニューカッスルで発明され、長年にわたってこの地域から流通していました。

クラーク・チャップマンはゲーツヘッドのA167号線沿いにあります。ヨーロッパ最大のショッピングセンターであるメトロセンターはダンストンにあります。スコティッシュ＆ニューキャッスルは、2008年4月にハイネケンとカールスバーグに買収されるまでは英国最大のビール醸造所であり、2010年9月に生産がタッドカスターに移されるまで、ダンストンのニューキャッスル・フェデレーション・ブリュワリーでニューキャッスル・ブラウン・エールを生産していました。チーム・バレーには、最大の紙幣印刷施設を持つデ・ラ・ルーと、英国市場で2番目に大きいマイソン・ラジエーターがあります。ペターズはANPRカメラを含む監視機器を製造しており、同社のジョイス・ローブル部門はAN/ALE-47などの電子戦システムと対抗手段散布システムを製造しています。スミス・エレクトリックの一部から形成された国際企業であるセブコンは、電気自動車制御の世界的リーダーです。

J. Barbour & Sons は、ジャローのサイモンサイドでアウトドアウェアを製造しています。SAFT Batteries は、サウスシールズのタインで一次リチウムバッテリーを製造しています。Bellway plc の建物は、ノースタインサイドのシートンバーンにあります。英国最大のオフィスパークである Cobalt Business Park は、ウォールセンドの旧アトメルの敷地にあり、ノースタインサイドカウンシルの本拠地となっています。Swan Hunter は、2006 年までウォールセンドで船を製造し、現在も船の設計を行っています。タイン川沿いのウォールセンドにある Soil Machine Dynamics は、遠隔操作の水中車両を製造しており、同社のUltra Trencher 1は世界最大の潜水ロボットです。^[^{出典が必要}^]

自動車販売店のエバンス・ハルショーはサンダーランドにある。ノース・ヒルトンおよびワシントンの間にある日産自動車製造UKの自動車工場は英国最大である。世界有数のポンプ製造会社グルンドフォスはサンダーランドでポンプを製造している。カルソニックカンセイUK（旧マグナ）はペニーウェル工業団地で自動車の計器盤および車両トリムを製造している。ゲスタンプUKは自動車部品を製造している。スミス・エレクトリック・ビークルズはワシントンで生まれた。LGエレクトロニクスの電子レンジ工場は1989年に開設され、2004年5月に閉鎖され、後にタンフィールド・グループの敷地となった。グッドイヤー・ダンロップは2006年に閉鎖されるまでタンフィールドの敷地の隣に英国で唯一の自動車タイヤ工場を構えていた。BAEシステムズ・グローバル・コンバット・システムズは2011年にグッドイヤー跡地に7,500万ポンドかけて建設された新しい工場に移転し、そこで戦車および大砲用の大口径弾薬を製造している。

政府の児童手当事務所はワシントンにある。リープヘルはデプトフォードのウェアの隣にクレーンを建設している。アウトドア用品会社バーグハウスはキャッスルタウンにある。スワローホテルを所有していたヴォークスブリュワリーズは1999年に閉店した。ScSソファはバラロードにある。サンダーランドにはコールセンターが多数あり、特にドックスフォード国際ビジネスパークのEDFエナジーは有名で、この公園には大手国際輸送会社アリバとナイキUKの本社もある。ロールスロイスは、ファンとタービンディスクの生産を2016年にBAEシステムズの新施設に移す予定だった。 ^[^{更新が必要}^]

人口統計

民族

参照

参考文献

^ 「2022年半ばのイングランドとウェールズの副知事地域別人口推計（1997年時点）」英国国家統計局。2024年6月24日。 2024年6月26日閲覧。
^ “2011年国勢調査：民族グループ（詳細）”。英国国家統計局。2018年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月19日閲覧。
^ 「The Venerable Bede – England's first great historian」. British Heritage . 2020年10月29日. 2021年3月8日閲覧。
^ 「日帰り旅行や短期休暇におすすめの、イングランドのあまり訪問されていない5つの郡」ガーディアン。2021年3月6日。 2021年3月8日閲覧。
^ ロンドン・ガゼット、1935年5月10日
^ タインサイド地域の地方自治体（Cmd.5402）
^ タインサイド政府：地域評議会。タイムズ。1937年3月19日。
^ タインサイド地方政府。サー・K・ウッドと委員会の報告書。タイムズ。1937年9月22日。
^ ハンサード、1972年7月6日、第909欄
^ 「タインマスの気候情報」。英国気象庁。2016年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月13日閲覧。
^ 「ダーラム」。CEDAアーカイブ。自然環境データ分析センター。 2024年7月25日閲覧。
^ 「ダーラム（ダーラム）英国気候平均」英国気象庁1991–2020 2022年1月1日閲覧。
^ バート、スティーブン、バート、ティム（2022年）。1841年以降のダラムの天気と気候。オックスフォード大学出版局。2024年7月25日閲覧。
^ Tim Burt. 「2022年のダーラムの天気」。ダーラム天気。ダーラム大学。 2024年7月25日閲覧。
^ Tim Burt. 「2023年のダーラムの天気」。ダーラム天気。ダーラム大学。 2024年7月25日閲覧。
^ 「郡を歴史的地位に戻すよう求める声」ノーサンバーランド・ガゼット2016年3月19日。
^ ヘンダーソン、トニー（2019年1月3日）。「伝統的な郡境が復活する兆しはあるか？」イブニング・クロニクル。
^ ロジャー、ジェームズ（2017年6月8日）。「サンダーランドとニューカッスルが常に選挙結果を最初に発表する理由」バーミンガムメール。
^ "RRTEC". Rrnetc.co.uk. 2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月12日閲覧。
^ 「2022年6月の英国の中間人口推計」英国国家統計局。2024年3月26日。 2024年5月3日閲覧。
^ 1991 年国勢調査における民族性: 第 3 巻 - 英国の社会地理と民族性、地理的広がり、空間集中、国内移住。インターネットアーカイブ。ロンドン: HMSO。1996 年。ISBN 978-0-11-691655-6。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
^ 1991 年国勢調査における民族性: 第 3 巻 - 英国の社会地理と民族性、地理的広がり、空間集中、国内移住。インターネットアーカイブ。ロンドン: HMSO。1996 年。ISBN 978-0-11-691655-6。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

外部リンク

イングリッシュヘリテージアーカイブのタインアンドウィアの写真

北緯54°58′26″ 西経1°36′48″ / 北緯54.974° 西経1.6132° / 54.974; -1.6132

[1] 「2022年半ばのイングランドとウェールズの副知事地域別人口推計（1997年時点）」英国国家統計局。2024年6月24日。 2024年6月26日閲覧。

[2] “2011年国勢調査：民族グループ（詳細）”。英国国家統計局。2018年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月19日閲覧。

[3] 「The Venerable Bede – England's first great historian」. British Heritage . 2020年10月29日. 2021年3月8日閲覧。

[4] 「日帰り旅行や短期休暇におすすめの、イングランドのあまり訪問されていない5つの郡」ガーディアン。2021年3月6日。 2021年3月8日閲覧。

[5] ロンドン・ガゼット、1935年5月10日

[6] タインサイド地域の地方自治体（Cmd.5402）

[7] タインサイド政府：地域評議会。タイムズ。1937年3月19日。

[8] タインサイド地方政府。サー・K・ウッドと委員会の報告書。タイムズ。1937年9月22日。

[9] ハンサード、1972年7月6日、第909欄

[10] 「タインマスの気候情報」。英国気象庁。2016年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月13日閲覧。

[11] 「ダーラム」。CEDAアーカイブ。自然環境データ分析センター。 2024年7月25日閲覧。

[12] 「ダーラム（ダーラム）英国気候平均」英国気象庁1991–2020 2022年1月1日閲覧。

[13] バート、スティーブン、バート、ティム（2022年）。1841年以降のダラムの天気と気候。オックスフォード大学出版局。2024年7月25日閲覧。

[14] Tim Burt. 「2022年のダーラムの天気」。ダーラム天気。ダーラム大学。 2024年7月25日閲覧。

[15] Tim Burt. 「2023年のダーラムの天気」。ダーラム天気。ダーラム大学。 2024年7月25日閲覧。

[16] 「郡を歴史的地位に戻すよう求める声」ノーサンバーランド・ガゼット2016年3月19日。

[17] ヘンダーソン、トニー（2019年1月3日）。「伝統的な郡境が復活する兆しはあるか？」イブニング・クロニクル。

[18] ロジャー、ジェームズ（2017年6月8日）。「サンダーランドとニューカッスルが常に選挙結果を最初に発表する理由」バーミンガムメール。

[19] "RRTEC". Rrnetc.co.uk. 2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月12日閲覧。

[20] 「2022年6月の英国の中間人口推計」英国国家統計局。2024年3月26日。 2024年5月3日閲覧。

[:0-21] 1991 年国勢調査における民族性: 第 3 巻 - 英国の社会地理と民族性、地理的広がり、空間集中、国内移住。インターネットアーカイブ。ロンドン: HMSO。1996 年。ISBN 978-0-11-691655-6。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

[:02-22] 1991 年国勢調査における民族性: 第 3 巻 - 英国の社会地理と民族性、地理的広がり、空間集中、国内移住。インターネットアーカイブ。ロンドン: HMSO。1996 年。ISBN 978-0-11-691655-6。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

歴史

地理

気候