ロスベリー

ロスベリー
ロスベリー市街地
タウンフットに沿って東を眺める
ロスベリー ノーサンバーランド内の位置
人口	2,107  (2011)
OSグリッドリファレンス	NU056017
民事教区	ロスベリー
単一統治	ノーサンバーランド
儀式郡	ノーサンバーランド
地域	北東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	モーペス
郵便番号地区	NE65
ダイヤルコード	01669
警察	ノーサンブリア
火	ノーサンバーランド
救急車	北東
英国議会	ノース・ノーサンバーランド
場所のリスト 英国 イングランド ノーサンバーランド 北緯55°18′35″ 西経1°54′39″ / 北緯55.3097° 西経1.9109° / 55.3097; -1.9109

ロスベリーはイングランドのノーサンバーランド州、コケット川沿いにある市場町および行政教区である。モーペスの北西14マイル（22.5 km） 、ニューカッスル・アポン・タインの北26マイル（42 km）に位置する。 2011年の国勢調査では人口は2,107人であった。^[1]

ロスベリーは、コケット川の浅瀬の交差点に位置していたため、重要な町として発展しました。中世には、ニューキャッスル、アニック、ヘクサム、モーペスに通じる有料道路が、多くの家族が流入し、集落が拡大するのを可能にしました。1291年、ロスベリーは市場町として認可され、近世には周辺の村々の牛や羊毛の取引の中心地となりました。その後、ロスベリーは、主に鉄道と実業家のウィリアム・アームストロング卿のおかげで、ビクトリア朝時代に大きく発展しました。1862年から1865年にかけて、アームストロングは、ロスベリーのすぐ外側にカントリーハウスと「シューティングボックス」（狩猟小屋）であるクラグサイドを建設し、1869年から1900年にかけて「妖精の宮殿」として拡張しました。現在、この家と敷地はナショナルトラストが所有しており、一般に公開されており、この地域に多くの観光客が訪れています。

ロスベリー周辺には先史時代に人が住んでいたことが、中石器時代以降の発見物によって証明されているが、知られている発見物はすべて現代の町の外縁部からのものとなっている。^[2]遺跡には、町の北にあるデブドン・ムーアのケアンフィールド、立石、杯形の岩、直径約26フィート（7.9メートル）のよく保存された円形ケアン、^[3]後期新石器時代または青銅器時代の立石、^[3]および町の西側にある165×125メートル（541×410フィート）の広大な丘の要塞と関連するケアンフィールドがある。^[4]ローマ時代の証拠は見つかっていないが、これは町がハドリアヌスの長城の北のかなり離れた場所にあったためと思われる。^[5]

おそらく9世紀のアングロサクソン十字架の破片は、ノルマン征服以前の遺物として唯一現存している。これらは1849年に教会の一部が取り壊されたときと1856年に発見された。現在は町の教会とニューカッスル大学博物館に所蔵されている。^[2]

地元の歴史によると、ロスベリーに関する最初の文献上の言及は、1100年頃のRouthebiria、または「Routhaの町」（ベッケンソールによると「Hrotha」）である。^[7]村は征服後も王室の所有地として保持されたが、^[2] 1201年にジョン王はロスベリー町憲章に署名し、4年後にロスベリーを訪れ、^{[8]ロスベリーの荘園の権利と特権は}ワークワースの男爵ロバート・フィッツ・ロジャーに与えられた。^[2]エドワード1世は1291年に町を訪れ、フィッツ・ロジャーは毎週木曜日の市場の開催と、9月21日の聖マシューの日近くの3日間の年次フェアの開催を認可する憲章を獲得した。^[6]

ロスベリーは当時特に重要な町ではなかった。1310年の記録によると、家、庭園、パン屋、水車小屋があり、すべて借家人に貸し出されていた。フィッツ・ロジャー家が絶えると、町は再び王室の所有地となったが、1334年にエドワード3世は、6年前にワークワースの城と男爵位を与えられたヘンリー・ド・パーシーに町を与えた。スコットランド国境戦争にもかかわらず、ロスベリーは14世紀に繁栄し、1535年までにノーサンバーランドで最も教区価値の高い町となった。地元の情勢は依然として確執に支配されており、16世紀には一部の教区民が確執のために教会に通わなくなり、また別の時には建物の別の場所に武装集団で集まることもあった。^[2]

ロスベリーはコケットデールで比較的重要な町となった。コケット川の浅瀬に位置する交差点で、ニューカッスル・アポン・タイン、アニック、ヘクサム、モーペスに通じる有料道路があった。1291年に市場町として認可された後、周辺の村々の牛や羊毛の取引の中心地となった。 1722年に市場の十字架が建てられたが、1827年に取り壊された。ポコック司教によると、1760年代にはロスベリーには帽子屋などの小さな工芸産業もあった。当時、教区教会の牧師館と住居はカーライル司教の寄贈で、年間500ポンドの価値があった。^[8]

ロスベリーは波乱に満ちた血なまぐさい歴史を歩んできました。15 世紀と 16 世紀には、コケット渓谷は略奪者の集団の略奪地となり、恐ろしい頻度で町を襲撃し、焼き払っていました。丘陵地帯での農業は、何世代にもわたって地域経済の柱となってきました。農業コミュニティには、アームストロング、チャールトン、ロブソンといった名前が今でもよく残っています。彼らの先祖である略奪者の「一族」は、スコットランド人と絶えず対立していました。バストル ハウスとして知られる多くの要塞化された農場は、1603 年にイングランド王国とスコットランド王国が統一されるまで続いた苦難の時代を思い起こさせます。

この時期のイングランド北部での活動から「北の使徒」として知られた神学者バーナード・ギルピンがロスベリーを訪れた。彼が説教をしている間、2つの敵対するギャングが互いに脅迫し合っていた。彼らが喧嘩を始めるかもしれないと気づいたギルピンは、彼らの間に立って和解を求めた。彼らは、ギルピンが彼らの前に留まる限り同意した。別の機会に、ギルピンは教会に手袋がぶら下がっているのに気づき、それについて墓守に尋ねた。彼は、それを外す者への挑戦状だと言われた。そこでギルピンは手袋を取ってポケットに入れ、説教を続けたが、誰も彼に異議を唱えなかった。^{[8] [9] [6]芸術家}ウィリアム・ベル・スコットによるこの事件の絵画がウォリントン・ホールに所蔵されている。

町のオールセインツ教区教会の近くには、17世紀のスリーハーフムーンズインの入り口と跡地があり、1715年にプレストンの戦いで大敗する前に、ジャコバイトの反乱者ジェームズラドクリフ、第3代ダーウェントウォーター伯爵が支持者とともに滞在した場所です。 ^[8]

1782年6月16日、メソジスト 神学者ジョン・ウェスレーがロスベリーで説教した。^[8]

ロスベリーは古代に起源を持つが、主にビクトリア朝時代に発展した。この発展の要因となったのは、実業家のウィリアム・アームストロング卿（後にクラグサイドのアームストロング卿となる）で、彼は1862年から1865年にかけてクラグサイドにカントリーハウスと「シューティングボックス」（狩猟小屋）を建て、1869年から1900年にかけて「妖精の宮殿」として拡張した。現在、この家とその敷地はナショナルトラストの所有となり、一般に公開されている。

ロスベリーのヴィクトリア朝時代の発展のもう一つの要因は鉄道の到来であった。ロスベリー駅は1870年に開業し、周辺の丘陵地帯をハイキングする観光客を運んでいた。この鉄道は、プリンス・オブ・ウェールズ（後のエドワード7世） とアレクサンドラ王女とその子供たち（アルバート・ビクター、10歳、ジョージ（後のジョージ5世）、9歳、ルイーズ、7歳、ヴィクトリア、6歳、モード、4歳）によって最もよく利用された。彼らは1884年8月19日にロスベリーに到着し、8月22日に出発してクラグサイドとアームストロング卿を訪問した。花火大会はロンドンのペインズによって開催された。^{[8] [11]}

デイヴィッド・ディッピー・ディクソンはロスベリー出身の歴史家である。彼は以前、コケットデール・ハウスに店を構えた父親の呉服店「ウィリアム・ディクソン・アンド・サンズ」で働いていた。ウィリアム・ディクソンが亡くなった後、デイヴィッド・ディッピー・ディクソンと彼の兄弟ジョン・ターンブル・ディクソンは店名をディクソン・ブラザーズに改名した。^[8]

2006年11月9日、別のプリンス・オブ・ウェールズで将来の国王、エドワード8世の2代目のひ孫、現在の英国国王チャールズ皇太子がロスベリーを訪問した。チャールズ皇太子は妻のカミラ・コーンウォール公爵夫人（現在は王妃）を訪問した。チャールズ皇太子は、改修されたロスベリー村のホール、ジュビリー・ホールの再オープンを記念して訪問した。このホールはもともと1897年に建てられ、彼の3代目のひい祖母であるヴィクトリア女王のダイヤモンド・ジュビリーにちなんで名付けられた。[ 12 ] [ 13 ^{] [ 14]}王室夫妻はロスベリー・ファミリー・ブッチャーズも訪問した。店主のモリス・アダムソン氏は次のように語っている。^[15]

「私は彼らと約20分間、このビジネスについて話をしました。それはほとんど非現実的で、衝撃的でした。彼らは2人ともこの業界について非常によく知っていて、公爵夫人の知識と熱意には本当に感銘を受けました。私は彼らにノーサンブリア産のラム肉と特製ソーセージをプレゼントしました。2日後、彼らはクラレンス ハウスから、訪問と肉をとても楽しんだというお礼の手紙を送ってくれました。公爵夫人は店で、息子さん（トム）が料理評論家であることを話してくれました。そして、息子さんにロスベリーまで来て、私たちの特製ソーセージを試食するよう勧めると言いました。そしてチャールズ皇太子は、私たちが業界の伝統を守り、地元産の肉を提供していることを祝福し、これからも良い仕事を続けるよう促しました。本当に素晴らしいことでした。」

教区評議会は毎月第2水曜日（8月を除く）に開催され、会議はジュビリー研究所の鳩小屋室で午後7時に開始されます。^[16]

ロスベリーはノーサンバーランド州議会によって統治されており、スティーブン・ブリジット議員が代表を務めている。ブリジット議員は2008年に自由民主党員として初当選し、2013年、2017年、2021年に無所属として再選されている。^[17]

ロスベリーはノース・ノーサンバーランド選挙区（英国議会選挙区）に属しています。現在の代表は、2024年から地元の国会議員を務めている   労働党のデイビッド・スミスです。

1973年から2015年まで、ロスベリー選挙区の国会議員はアラン・ベイス氏で、 1988年以来自由民主党に所属し、社会民主党との合併前は自由党に所属していた。現在は貴族院議員である。この選挙区は2015年から2024年まで 保守党（英国）のアンマリー・トレベリアン氏が代表を務めていた。

英国が欧州連合から離脱する前、ロスベリー氏は主に労働党が代表を務める北東イングランドの欧州議会選挙区に所属していた。

ロスベリーにはノーサンブリア警察が管轄しており、2019年5月からノーサンバーランド国立公園が所有する建物内に警察署が1つある。^[18]

ロスベリーには消防署がある。消防署には待機消防士が配置されている。彼らは消防署でフルタイムで働いているわけではないが、緊急時に対応するために待機時間で働くために給料をもらっている。消防署には4輪駆動の消防車がある。建物とその設備はシュアスタートと共有されている。^[19]

ロスベリーには診療所^[20]と病院であるロスベリーコミュニティ病院がある。元々の施設は1872年にコケットハウスという名の個人宅として建てられた。1905年にコケットデールコテージ病院に改築された。1946年には第二次世界大戦で亡くなった兵士たちを永遠に追悼するため産科病棟が増設された。1948年に国民保健サービスに加わり、隣接するホーソンコテージは1956年に買収された。ホーソンコテージは理学療法部門に改築された後、 1990年にジミー・サヴィルによって正式に再オープンした。古い病院が老朽化した後、ウィットンバンクロードに近代的な施設が建設され、地元の一般開業医であるアンガス・アームストロング博士と、テレビ司会者の息子アレクサンダー・アームストロングによって2007年にオープンした。新しい病院は2016年9月に入院患者の受け入れを停止し、2019年6月に信託団体は、病院の残りのサービスの将来に関する提案に取り組んでいるグループがあると発表しました。病院の閉鎖は物議を醸し、ロスベリー・コテージ病院を救おうという地元の抗議運動が起こりました。ロスベリー（保守党）の 国会議員アン・マリー・トレベリアンは、2017年3月9日に議会で入院患者の受け入れ停止を非難しました。

ロスベリーはイングランドのノーサンバーランド州、コケット川沿いに位置し、モーペスの北西13.5マイル (21.7 km)、ニューカッスル・アポン・タインから26マイル (42 km) の場所にあります。ノーサンバーランド国立公園の端に位置しています。^{[21]ロスベリーには}、ゾーン6のB道路が2本通っています。西から東にかけてはB6341道路があり、ロスベリーのメインストリートであるフロントストリートはこのB道路の一部です。^{[22] 2つ目のB道路はB6342道路で、ロスベリーを起点としてB6341に接続しています。ロスベリーのブリッジストリートの一部であり、ロスベリー橋で}コケット川を渡り、南に23.4マイル (37.7 km) 進むと、コルウェルの村落でA68号線 (ディアストリート)に接続します。^[23] ロスベリーの東端にはB6344があり、B6341に接続し、南東に5.6マイル（9.0 km）進み、パウパーハウの村落を通過し、ウェルドンブリッジの村落でA697に接続します。 ^[24]

注: 表に記載されていない民族グループは、国勢調査の時点でその民族グループの人がロスベリーに存在したことが記録されていないことを意味します。

注: 表に記載されていない宗教は、国勢調査の時点でロスベリーにその宗教の信者がいなかったことが記録されていることを意味します。

ロスベリーの英国国教会の教会であるオールセインツ教会は、1850年頃に建てられたもので、主にサクソン建築の建物を置き換えたものですが、一部は、内陣、南翼廊の東壁、内陣のアーチなど、その構造を取り入れています。教会には、アングロサクソンの十字架の軸の一部を使用した茎または台座付きの洗礼盤があり、これは英国でキリストの昇天を彫刻した最古の表現であると言われています。^[26]

アングロサクソン十字架は教会近くのマーケットクロスと混同しないように。現在のものは1902年に建てられ、「セントアームストロングクロス」と呼ばれている。これは、クラグサイドのアームストロング卿の未亡人であるアームストロング夫人が資金を提供したためである。^[27] 1965年まで、ロスベリーには競馬場があった。競馬場は1759年4月から断続的に運営されていたが、年に1回以上競馬が行われることはめったになかった。このコースは1960年代に洪水の被害を受け、最後の競馬は1965年4月10日であった。現在、この場所はロスベリーゴルフクラブが使用している。^[28]

南に半マイルのところにあるホイットンタワーは、非常によく保存された14世紀のペレタワーです。^[29]

ローデンショーヒルには、620エーカー未満のエリアに100以上のパネルに及ぶ岩の彫刻が集中しています。彫刻されたパネルには、カップマークの付いた丸石や複雑なパネルがあります。この地域の他の考古学的遺跡には、鉄器時代の囲い地と初期青銅器時代の ケルンがあります。^[30]

ロードンショーと同様に、スロップトンへの歩道沿いには、周囲に 3 つの円墳がある、よく保存された鉄器時代の砦があります。また、数百メートル離れたところには、4000 年前の埋葬塚もあります。

この町は、モーペスからリードスマスまでのノース・ブリティッシュ鉄道のスコッツギャップ駅からの支線の終点であった。この路線は1870年11月1日に開通し、最後の旅客列車は1952年9月15日に運行され、1963年11月9日に完全に廃止された。ロスベリー駅はコケット川の南に位置し、その場所は工業団地として再利用されており、目に見える遺跡は機関庫の壁1つだけである。この建物はエンジニアリング・ワークショップの一部となっている。^{[31]古いステーション・ホテルは今もその場所の近くに建っているが、現在はコケットヴェール・ホテルとして知られている。このホテルは1870年代にウィリアム・アームストロングによって、}クラグサイドの自宅への訪問者の宿泊に適した場所として建てられた。^[32]

現在、この町には、ロングフラムリントン、ロングホースリー、モーペスを経由して、最寄りの都市であるニューカッスル・アポン・タインまで続く、アリーヴァ・ノース・イースト・バス・サービス X14 が運行しています。このバスは、日中は 2 時間ごとに運行され、朝と夕方のピーク時には 1 時間ごとに運行されます。

ロスベリーには 2 つの学校があります。

• ロスベリー第一学校 –男女ともに3歳から9歳までの児童が通うコミュニティスクール（このタイプの学校は州が資金を提供し、地方教育当局が職員を雇用し、学校の入学許可に責任を持ち、学校の敷地を所有している）。この学校は126人の生徒を収容でき、現在は94人の生徒がいる。^{[33] [34]}
• ドクター・トムリンソン・チャーチ・オブ・イングランド中学校 – 1720年に設立され、男女ともに9歳から13歳までの生徒を対象としており、アカデミートラストのスリーリバーズ・ラーニング・トラストによって運営されています。^[35]この学校は258人の生徒を収容でき、現在は232人が在籍しています。 ^{[36] [37]} 2019年2月、生徒たちは学校に通わず気候変動に抗議する学校の気候ストライキに参加しました。^[38]

ロスベリーは、スリーリバーズラーニングトラストが運営する モーペスのキングエドワード6世学校の学区内にあります。

外部ビデオ
アレクサンダー・アームストロングがアイスランドの火山の噴火から2021年のロスベリー伝統音楽祭を発表
ロスベリー伝統音楽祭で演奏するマーティン・カーシー（2021年）

ロスベリーでは、毎年ロスベリー伝統音楽祭が開催されている。この祭典は、主に伝統的なノーサンバーランドの民族音楽を中心とした民族音楽のジャンル内での音楽コンサートやコンテストから構成されている。^{[39] 2013年、この祭典はノーサンバーランド生まれのテレビ司会者で俳優の}ロブソン・グリーンのドキュメンタリーシリーズ「Tales from Northumberland with Robson Green」（シーズン1、エピソード5）で取り上げられた。^[40] 2019年、ロスベリー生まれのテレビ司会者で歌手のアレクサンダー・アームストロングが祭典のパトロンになった。[41] 2021年、アーム^{ストロングは}、COVID-19パンデミックのために2020年に中止された後、噴火するアイスランドの火山からの音楽祭を復活させると、祭典のFacebookページに投稿した動画で発表した。^[42]祭典で演奏した著名な音楽グループは以下の通り。

2015年: ^[43]

• ダン・ウォルシュ、バンジョー奏者
• イギリスのフォークバンド「ザ・ハウス・バンド」の共同創設者、クリス・パーキンソン

2019年: ^{[44] [45]}

• ジェズ・ロウ、カウンティ・ダラムのフォークシンガーソングライター
• フォルケストラ、セージ・ゲーツヘッドの若者フォークアンサンブル

2021年: ^[46]

• 影響力のあるフォークシンガー兼ギタリスト、マーティン・カーシー。

ロスベリーには、 1944年にジャック・アームストロングが書いた「ロスベリー・ヒルズ」という曲がある。^[47]キャサリン・ティケルは2009年のアルバム「ノーサンバーランド・コレクション」でこの曲を演奏しており、 ^[48]アレクサンダー・アームストロングは2015年のアルバム「ア・イヤー・オブ・ソングス」でこの曲の歌詞を書いて歌っている。^[49]

外部ビデオ
ロスベリー・ハイランド・パイプ・バンドがロスベリー伝統音楽祭で演奏（2014年）

ロスベリーにはロスベリー・ハイランド・パイプ・バンドという独自のパイプバンドがある。このバンドは1920年6月1日に結成され、当時はロスベリー・キルテッド・パイプ・バンドと名付けられていた。キルトに選ばれたタータンは陸軍連隊シーフォース・ハイランダーズから取られたもので、第一次世界大戦中に同連隊の兵士の一部がコケットデールに駐留し、地元の人々と親交を深めたことに由来する。1950年代に再結成され、ロスベリー・ハイランド・パイプ・バンドと改名された。このバンドはテレビ番組「ザ・ホワイト・ヘザー・クラブ」に出演したことがある。^{[50] [51] [52]}

ロスベリーにはロスベリーFCというサッカークラブがあり、このクラブはノーザンフットボールアライアンスのディビジョン1に所属しており、ナショナルリーグシステムのレベル11に位置づけられている。^{[53] [54]}

ロスベリーの民間伝承では、ロスベリーを見下ろすサイモンサイドヒルズには、デウガーまたはドゥエルガー（ノルウェー語で「小人」 ）と呼ばれる神話上の生き物がいます。その生き物は、夜、ランタンの光で人々を沼地や崖へと誘い込み、殺すと言われています。^[55]デウガーはロスベリーの大衆文化に入り込んでいます。2021年に地元のミュージシャンで詩人のジェームズ・テイトは、デビュー作である『 The World of Lightness: A Story of the Duergar of Simonside』という子供向けの本を書きました。^{[56] [57]サイモンサイドヒルズで毎年行われる冬の夜間10マイルのトレイルランは、}ドゥエルガー・ナイトクローラーと呼ばれています。^[58]ロスベリーの美術館はレッド・ドーガー美術館と名付けられ、地元の芸術家マーガレット・ボドリー・エドワーズによって運営されている。彼女はゴシック・リバイバル建築家ジョージ・フレデリック・ボドリー（1827-1907）と外交官でオックスフォードのボドリアン図書館の創設者サー・トーマス・ボドリー（1545-1613）の子孫である。^[59]

ベドリントン・テリアはもともとロスベリーにちなんで名付けられ、ロスベリー・テリアまたはロッドベリー・テリアとして知られていましたが、ノーサンバーランドの炭鉱村ベドリントンの鉱夫たちの間でこの犬種が人気を博したため、名前が変更されました。^[60]

以下はロスベリーで起こった、またはロスベリーに関連して起こった注目すべき犯罪です。

1919年2月28日の夜、新聞で「ワイルド・ウェスト・ドラマ」と評された^{[61] 、ロスベリー醸造所で武装強盗未遂事件が発生した。ロシア人船員のピーター・クリッゲとカール・ストラウティンの2人がロスベリー醸造所に押し入り、強盗を企てたが、午後9時頃、}巡回警官のフランシス・シントン巡査が醸造所の前を通りかかったところ、ガラスが割れる音が聞こえたので醸造所に近づいた。そうしながら、通行人のジェームズ・カリーに支配人のファーンデール氏を連れて来るよう指示した。シントン巡査が醸造所に近づくと、2人のうち1人が醸造所から現れ、シントンに発砲したが、わずかに外れた。2人は取っ組み合いになり、醸造所から2人目の男が現れ、鉄棒でシントンの頭を殴りつけた。カリーとファーンデールが現場に到着すると、シントン巡査が地面に倒れていた。ファーンデールは襲撃者の一人と格闘したが、なんとかファーンデールを撃退し、襲撃者のマフラーをファーンデールに残し、襲撃者は共犯者と逃走した。^[62]ノーサンバーランド周辺で大規模な警察の捜索が行われた後、犯人のクリッヒとストラウティンの2人がウォルボトル・ディーンで発見された。拳銃を所持していたにもかかわらず、2人は自首した。クリッヒとストラウティンはアシントン 協同組合から盗んだ服を着ているのが発見され、同協同組合の金庫にも侵入した。2人はこの地域の多くの金庫を破った疑いがあった。2人は窃盗と殺人未遂の4件で起訴され、国外追放される前に懲役13年の判決を受けた。シントン巡査は勇敢な行為に対してキングス警察勲章を授与された。^{[63] [64] [65]}

1993年8月23日と24日の夜、ロスベリーは再び武装強盗に見舞われた。組織犯罪集団がロスベリー郵便局から現金1万5000ポンド（2020年の価値で約3万ポンド）^[66]、切手、年金手帳を強奪した。鉄のバールで武装し、迷彩服とスキーマスクを着けた強盗たちは、電話線を切断し、盗んだ市営バンで幹線道路を封鎖し、地元住民を脅迫した。^[8]

当時ロスベリー選出の国会議員で自由民主党のアラン・ベイスは、この事件はロスベリーのような田舎のコミュニティが組織犯罪と戦うために追加の警察の支援を必要としていることを示していると述べた。捜査を指揮したジョン・ホープ刑事は、都市に焦点を当てすぎると組織犯罪が田舎の村に移動することにつながると述べた。彼はまた、道路を改良して警察が田舎の村にアクセスしやすくすれば犯罪が減るだろう、また刑事司法制度は犯罪者が刑罰を逃れられることを知っているので有罪判決を下せないと述べた。^[67]

2010年7月、ロスベリーは警察による大規模な捜索の現場となった。ラウル・モートは9歳の親戚への暴行罪で18週間の刑に服した後、7月1日にダラム刑務所から釈放された。服役中、彼のガールフレンドは警察官と関係を持っていたが、モートにはそれを秘密にしていた。また、彼は獄中に事業が破綻し、警察のせいにした。釈放後、彼はガールフレンドの関係を知ると、彼女の新しいボーイフレンドである29歳の空手インストラクターのクリス・ブラウンを射殺し、彼女を殺そうとした。その後、A1を運転中、イースト・デントン近くのA1とA69の交差点でパトカーに駐留していた警察官デビッド・ラスバンドを襲い、彼の視力は回復しなかった（ラスバンドは18ヵ月後にブライスの自宅で首を吊った）。モートはその後6日間（7月3日から9日）逃走し、ロスベリー周辺に潜伏した。警察は7月9日の夜、彼を川辺で追い詰めた。モートがずっと頭に銃を突きつけていた6時間にわたるにらみ合いの後、モートは7月10日の早朝に 銃で自殺した。

• ローランド・テイラー（1510-1555）は、マリア迫害の時代に殉教したイギリスのプロテスタントである。^[68]
• ジェームズ・ロブソン（1757年頃死去）は、地主、詩人、作詞家、かつてはジャコバイトの反逆者であった人物です。
• ジョン・ブラウン（1715年 - 1766年）は、イギリスの聖公会の牧師、劇作家、随筆家。
• トーマス・アルコック（1784–1833）イギリスの外科医。
• ウィリアム・アームストロング、初代アームストロング男爵（1810年 - 1900年）イギリスの技術者、実業家

• 女優のイモージェン・スタッブス（1961年生まれ）はロスベリーで生まれた。
• アレクサンダー・アームストロング（1970年生まれ）は、俳優、コメディアン、Pointlessの共同司会者であり、ロスベリーで生まれました。彼の父親は、この町の一般開業医でした。

• オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、ロスベリー
• オーストラリア、ニューサウスウェールズ州のノース・ロスベリー– 南にあるより大きな町ロスベリーにちなんで名付けられ、最終的にはノーサンバーランド州のロスベリーにちなんで名付けられました。
• ロスベリー、ミシガン州、アメリカ合衆国

• 『月光ソナタ』 （1937年）は、クラグサイドで撮影された映画である。ローター・メンデスが監督し、エドワード・ノブロックとEMデラフィールドが脚本を書き、ポーランドの元首相イグナツィ・ヤン・パデレフスキが主演した。 ^{[8] [69]}
• サイモン・ピッツ監督、ロッド・アーサー脚本、アリ・クックとトレイシー・ウィルキンソン出演、ジョン・エリオットとタイニー・ルインズ音楽の短編映画（23分） 『ザ・ボーイ・アンド・ザ・バス』 （2014年）はロスベリーで撮影され、ドクター・トムリンソンの生徒を含む多くの地元民がエキストラとして出演した。 ^[70]

• 『レストレーション・マン』（2010年～現在）は、建築家ジョージ・クラークが司会を務める住宅リフォーム番組で、地元民のデイブ・ヘルディとマーガレット・ヘルディがスラム・ミルを改築して住宅にした様子が番組のシリーズ3: エピソード4 （2014年）で紹介され、1年後のシリーズ4: エピソード8 （2015年）ではクラークがミルを再訪した様子が取り上げられた。

  外部ビデオ
  修復マン：スラム ミルの改修（46:58）。DIY デイリー – ホーム & ガーデン。（YouTube）

  外部ビデオ
  車の SOS: 地元のトム・メイソンが復元した 1934 年型モーガン F4 三輪車を公開 (2:38)。ナショナル ジオグラフィック ポーランド (YouTube)。
  カーSOS: 地元のトム・メイソンが復元した1934年製モーガンF4三輪車を公開 (28:14)。キース・ハートネル。(YouTube)

• Car SOS (2013年～現在) は、所有者に知られずに壊れたクラシックカーを修復する番組で、所有者は親戚や友人によって番組に推薦され、その後、演出されたイベントで完成した車で驚かされます。地元住民のトム・メイソンの1934年製モーガン F4 3輪車の修復は、シリーズ3: エピソード4 (2015年)で紹介されました。

ヴェラ（2011年～現在）は、北東イングランド、ノーサンバーランドとタイン・アンド・ウィアを舞台にしたITVの 犯罪ドラマで、2つのエピソードのシーンがロスベリーで撮影された。 ^[71]

• サイレント・ヴォイス （シーズン2エピソード2）スラム・ミル、^[72]と
• ダークウォーター（シーズン8エピソード4）サイモンサイドヒルズ^[73]

ラインプロデューサーのマーガレット・ミッチェルは、ロスベリーでのダークウォーターの撮影について次のようにコメントしている。^[74]

「私たちは10月のとても霧が深い日の早朝に到着しました。太陽が昇り、水面を照らしていました。それは特に美しかったです。ここは散歩に最適な場所です。ここに来ると、広大な土地、光、空に完全に圧倒されます。田園地帯の広大なパノラマを見ることができ、光があなたの目を満たします。信じられないほどです。」

ロスベリーは、シリーズ 3、エピソード 2 の「ポスターガール」でDS ジョー アシュワース (デビッド レオン)によっても言及されています。

• ロスベリー: ローカルサイト
• ロスベリーの写真
• GENUKI (アクセス日: 2008年11月7日)
• ノーサンバーランドコミュニティ（アクセス日：2008年11月7日）