アシントン

アシントン
ジャッキー・ミルバーンの像、ステーションロード、アシントン（2005 年 10 月）
アシントン ノーサンバーランド内の位置
人口	27,764人（2011年国勢調査）
OSグリッドリファレンス	NZ2787
民事教区	アシントン[1]
単一統治	ノーサンバーランド
儀式郡	ノーサンバーランド
地域	北東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	アシントン
郵便番号地区	NE63
ダイヤルコード	01670
警察	ノーサンブリア
火	ノーサンバーランド
救急車	北東
英国議会	ブライスとアシントン
場所のリスト 英国 イングランド ノーサンバーランド 北緯55°10′52″ 西経1°34′05″ / 北緯55.181° 西経1.568° / 55.181; -1.568

アシントンはイングランドのノーサンバーランドにある町および行政教区で、2011年の国勢調査では人口27,864人でした。^{[2]かつては}炭鉱産業の中心地でした。町はニューカッスル・アポン・タインの北15マイル (24 km) 、A189の西にあり、南はワンズベック川に接しています。住民の多くはピットマティックと呼ばれる独特のアクセントと方言を持っています。これはジョーディと呼ばれる地域の方言とは異なります。

アシントンという名前は、1170年以来言及されている古い形式のエッセンデネに由来しています。これは、北ドイツから航海してきたザクセン人の侵略者の間ではよく知られた、Æscという名に由来している可能性があります。そうだとすれば、彼はワンスベックに来て、シープウォッシュ近くのこの深い森の谷に定住したことになります。初期の綴りの「de」は、より強くデネを示唆しているため、ash dene - これらの木々がそこに沿っていたことになります。^[3] 1700年代、アシントンには小さな農場とその周囲に数軒の住居があるだけでした。

採鉱の最初の証拠は、20世紀にトンネル掘削中に発見された鐘形の坑道と修道院の採鉱場である。アシントンは、1840年代にポートランド公爵がアイルランドの大飢饉を逃れた人々を近くの炭鉱で働かせるために住宅を建設したことにより、小さな村落から発展した。英国の他の多くの地域と同様に、この地域の「深坑」炭鉱は1980年代から1990年代にかけて衰退し、エリントン炭鉱が1つだけ残ったが、2005年1月に閉鎖された。2006年には町外れに露天掘りの炭鉱を建設する計画が提案されたが、多くの人々が反対した。石炭採掘の全盛期には、アシントンは「世界最大の炭鉱村」と考えられていた。現在、アシントンを町と呼ぶべきか村と呼ぶべきかについて議論がある。村として考えれば、イングランドで最大の村の一つとなるだろう。^[要出典]

石炭採掘が拡大するにつれ、田舎を離れてアシントンに定住する人が増えました。このため、アシントン石炭会社は炭鉱の建物を平行に並べるようになりました。錫採掘の技術を活かすために、コーンウォールから遠くからやって来た新参者もいました。

アシントン駅は1878年に開業し、ニュービギンとタインマスへの列車はブライス・アンド・タイン鉄道によって運行されていました。^{[4]イースト・}コースト本線でアシントンに最も近い駅は町の北西にあるロングハースト駅で、1847年に開業し、ニューカッスルとエディンバラの両方への列車が運行されていました。^{[5] 1896年までに、町はアシントン}都市地区の創設に値するほどに成長しました。

^1913年[3]に最初のアシントン病院が建設されました。町の中心部から約1/4マイルのところにありました。病院は1950年代と60年代に拡張され、大きな新しい棟が建てられました。

伝統的に、鉄道の東側の地域はハーストと呼ばれ、西側の地域はアシントンと呼ばれていました。総称してアシントンと呼ばれていましたが、両地域にはそれぞれ公園があり、東側にはハースト公園（1915年に開園）^[6]、西側にはピープルズ公園がありました。

炭鉱で建てられた家々は碁盤の目状の計画に従っていた。ハーストエンドの南北に走る通りは、ホーソンロード、ビーチテラス、チェスナットストリートなど、英国の木にちなんで名付けられていた。東西に走る通りは番号が付けられたアベニューで、町の中心近くのファーストアベニューから始まり、南端に向かってセブンスアベニューで終わっている。1920年代以降、アシントンの家々は議会によって建てられ、ガーデンシティヴィラなどの半戸建て住宅がほとんどだった。これらはハースト地域の野原の多くを占めていた。新しい住宅地はさまざまなエリアに建てられた。最大の建築プログラムは1960年代後半^[7]で、アシントンはテクニカルカレッジの向かいのセブンスアベニューから南にノースシートンに向かって、南東にA189に向かって拡張された^。アレクサンドラロードの北端の家々のいくつかは個人宅だった。この建築プログラムの間に、コールソンパーク、シートンハーストミドルなど、いくつかの新しい学校が建てられた。コミュニティショップと社交クラブ (ノーザン) がフェアフィールド ドライブの近くに建設されました。1970 年代後半から 1980 年代前半にかけて、ノース シートン ホテルの向かいにナーサリー パークが建設されました。1980 年代後半から 1990 年代にかけて、ワンズベック川とグリーン レーンの間にワンズベック エステートが建設され、さらに大きなファローフィールド エステートも建設されました。

1964年、ビーチング・アックス計画の一環として、アシントン駅は閉鎖された。駅の跡地は1960年代後半にワンズベック・スクエアとして開発され、一部は鉄道線路上に建てられ、スーパーマーケット、議会事務所、公共図書館が入居した。

1981 年にウッドホーンピットは閉鎖され、煙突は取り壊されました。1980 年代後半には、この場所は博物館になりました。1988 年にアシントン ピットは閉鎖され、現在はビジネス パークになっています。2000 年代初頭には、ハーストのさまざまな場所にあったメゾネットフラットが取り壊され、ウッドホーン ピットの向かい側にあったムーアハウスとウッドブリッジの敷地の一部も取り壊されました。

この鉄道は最近まで、アルキャン・アルミニウム工場が、近隣の町リンマスにある隣接する発電所に石炭を輸送するために使用していました。この工場は2015年後半に閉鎖されました。この路線は、石炭火力発電所をバイオマス発電に転換するための資材をリンマスに輸送するために、2017年半ばから再び使用されています。

2008年10月、アシントンで200万トンの石炭を露天掘りする計画が承認された。 2005年に初めて提出されたUK Coalの計画では、60人以上の雇用が創出される予定だった。^[8]

アシントンは、ニューキャッスルに隣接する大部分が都市化したノーサンバーランド南東部にあります。この地域のほとんどは、古代の熱帯湿地林が埋もれて石炭層を形成した石炭紀に形成された平地で、この地域の重要性を高めています。^{[要出典]地元の地質は黄色}砂岩です。町の北西の土地は、鉱山の陥没によりわずかに起伏しており、農地が浸水することもあります。町の南東部はわずかに隆起しており、北の景色が見えます。町の特定の場所からは、北約30マイル (48 km) の チェビオット丘陵が見えます。

町はほぼ正方形で、南北に広がっています。町の中心部は町の北部にあります。その南側は住宅地です。東西両側には農地があります。南部は住宅地で、南はワンズベック川に接しています。町の東には海岸沿いの町ニュービギンがあり、西には同じくワンズベック川沿いの小さな村ボサルがあります。町の南にはかつて独自の採掘場があった小さな村ノースシートンがあります。町の北約 2 マイルにはリントン村があり、町の北東にはラインマスがあります。

町の北には、松林に囲まれた湖があるクイーン エリザベス 2 世カントリー パークがあります。元々のアシントン炭鉱は町の北西にあり、小規模なウッドホーン炭鉱は北東にありました。

気候は冷涼な温帯です。夏はイギリスの西海岸よりも乾燥していますが、南部の地域よりも涼しいです。冬は時々寒くなり、雪が降ることもあります。土壌は暗褐色で、水はけがよく、ざらざらしています。野菜を育てるのに非常に適しています。柔らかい多年生植物はまれで、ヤシの木も育ちますが、冬の間は保護が必要です。ニュービギンではフォルミウム (ニュージーランドの亜麻) が茂っていますが、塩分を含んだ風がいくらか保護してくれるかもしれません。町で最も風にさらされているのは東側です。ハースト パークの高い木々がかなりの保護を与えてくれます。西部、特にワンズベック川の樹木が生い茂った渓谷ははるかに保護されています。この地域の気候は最高気温と最低気温の差が緩やかで、年間を通じて十分な降雨量があります。この気候のケッペンの気候区分のサブタイプは「 Cfb」(海洋性西海岸気候/海洋性気候)です。^[9]

現在、ノーサンバーランド線の建設工事が進行中で、これによりアシントンからベドリントン、ブライス、シートン・デラヴァル、シャイアムーア、ニューカッスルまでの旅客鉄道サービスが再開される予定である。^[11]旅客サービスは現在、2024年12月に運行を開始する予定である。 ^{[12] [13] [14]}

一方、最寄りの主要鉄道駅はイースト コースト本線のペグスウッド駅で、アシントン市街地から約 3 マイル離れています。ただし、ペグスウッドには 1 日に 3 本の列車しか運行されていません。モーペス駅が最寄り駅で、定期列車が運行しており、クラムリントン、ニューキャッスル、ロンドン、エディンバラ行きの列車が運行しています。

メインのショッピング ストリートの東端にはバス停があり、地元のArriva North Eastバスがノーサンバーランドの他の地域やニューキャッスルまで運行しています。Arriva はペグスウッド、モーペス、ブライス、ベッドリントン、ニューキャッスルへのサービスを頻繁に提供しています。

アシントンには道路が充実しています。アシントンの東にあるA189 (通称スパイン ロード) は、南にブライスとノース タインサイドを経由してニューキャッスルまで走り、A19タイン トンネルを経由してサウス タインサイドとA1(M)まで走ります。A1068 は海岸沿いに北に走り、アニックまで続きます。A196 と A197 は西にモーペスとA1まで走り、北はスコットランドとエディンバラ、南はニューキャッスル近くの A1(M) まで走り、ダラム、ヨークシャー、南部へと続きます。

最寄りの空港はニューカッスル空港で、国内定期便、ヨーロッパの多くの主要都市を結ぶ便、長​​距離国際便、休日チャーター便が運航しています。近くのノースシールズには港があり、オランダのエイマイデン行きの旅客便が毎日運航しています。

町の北端にあるリントンビル・テラスのレジャーセンターには、適度な大きさの公共図書館がある。地元の博物館はウッドホーン鉱山にある。この博物館は主に町の鉱山の歴史を写真や模型で紹介する博物館である。博物館にはピットマン・ペインターズの絵画の常設展示や^[15]地元の歴史に関する情報 など、さまざまな美術展示もある。

アシントンにはいくつかのスポーツ施設と多数のスポーツクラブがあります。町の中心部にある旧アズダの跡地に新しいレジャーセンターが建設され、2015 年 12 月にオープンしました。

ハースト パークには、2 つの良質なボウリング グリーンのほか、テニス コートとバスケットボール コートがあります。アシントン AFC は、 2008 年に新しいアズダ スーパー ストアの建設のためにポートランド パークから移転し、現在はウッドホーン レーンで試合を行っています。ラグビーは町の北西端にあるグラウンドで行われ、クリケットは町の中心部からそれほど遠くないケニルワース ロード沿いで行われます。

近年、アレクサンドラ ロードの旧鉱山労働者福祉センターに新しいコミュニティ施設が建設されました。ハースト福祉センターは、トレーニング施設、オフィス スペース、カフェ、コミュニティ ホール、ジム、ダンス スタジオを備えた多目的コミュニティ施設です。センターには屋外の全天候型投光器付き人工サッカー場と追加の芝生のピッチもあります。

リバーサイド パークは、リラックスしたり散歩したりできる静かな川辺の環境を提供します。この公園はワンズベック川に沿って広がっています。ここから、川の上に写真映えする城がある趣のあるボサル村まで、 公共の歩道や乗馬道があります。

インスティテュートロードの近くのレジャーセンター近くにあるピープルズパークは、レクリエーションに適した大きな緑の広場です。ハーストパークはホーソンロードの近くにあります。地元では、夏の花の展示のため、伝統的にフラワーパークとして知られています。ボウリング場、バスケットボールコート、テニスコート、遊び場^[16]があり、背の高い木々に囲まれています。公園の北側には大きな運動場があり、歴史的には町で楽しいフェアが開催されていました。

ウッドホーンにはクイーン エリザベス 2 世公園があります。この公園は、アシントン コミュニティ ウッズを含む松林に囲まれており、公園とアシントンを結んでいます。また、大きな湖があり、メイン駐車場とウッドホーン博物館を結ぶ狭軌鉄道があります。ここからは、古い鉄道線路に沿って、リントン方面に向かい、東の海辺の町ニュービギン方面に歩いていきます。

アシントンはノーサンバーランド州内でも田園地帯へのアクセスに便利な好立地にあります。海岸近くに位置しているため、ドゥルリッジ湾やクレスウェルなどのビーチまで短時間で行くことができます。ノーサンバーランド国立公園も近くにあります。

アシントンで使用されていた以前の小学校、中学校、高校のシステムは、 2015年9月に段階的に廃止され、ボサル中学校とハーストパーク中学校が閉校しました。小学校は小学校になり、アシントン高校（現在のアシントンアカデミー）は完全な中学校になりました。学校は最初、アシントン石炭会社によって建設されましたが、その後多くが置き換えられました。

ノーサンバーランド カレッジ(旧称アシントン テクニカル カレッジ)は、町の主要な継続教育機関であり、 A レベル、NVQ、職業コース、さまざまな夜間クラスを提供しています。

アシントンには多くの一般開業医（GP）診療所があります。アシントンにあるメインのワンズベック総合病院は、町の北東、ウッドホーンの近くにあります。主な治療はニューキャッスルの病院で行われます。救急医療は、近くのクラムリントンにあるノーサンブリア専門救急医療病院で提供されます。

地元の新聞は、イブニング・クロニクル、ザ・ジャーナルです。これらの新聞はタインサイドとノーサンバーランド南東部をカバーしています。ニュース・ポスト・リーダーは主にワンズベックをカバーしています。

地元のラジオ局は、FM95.4のBBCラジオニューキャッスル、 FM105.3のキャピタルノースイースト、 FM101.8のハートノースイースト、 FM97.5のスムースノースイースト、FM97.1のヒッツラジオノースイースト、そしてFM106.6の町から放送しているコミュニティベースのラジオ局コーストラジオです。^[17]

地元のニュースやテレビ番組はBBCノースイースト・カンブリアとITVタインティーズによって提供されています。テレビ信号はポントップ・パイク^[18]またはチャットンTV送信機^[19]から受信されます。

2024年現在^{[アップデート]}、地元の国会議員は労働党のイアン・ラヴェリーであり、アシントンは境界見直し後に創設され、2024年の総選挙で初めて争われたブライス・アンド・アシントン選挙区の一部を形成している。^[20]以前のワンズベック選挙区も2010年から2024年までラヴェリーが保持していた。

アシントンは、2014年現在、ノーサンバーランド州議会に6人の郡評議員（1人はウェストニュービギンの一部）を選出しており、これらの議席は労働党の候補者が占めている。アシントン市議会は、各選挙区が3人の評議員を選出する6つの選挙区で構成されており、2014年現在、そのうち17人が労働党の候補者である。

1988 年まで、町の男性人口の大半は鉱業に従事していました。炭鉱の閉鎖により、大規模な失業が発生しました。しかし、最近までエリントン炭鉱で限定的な石炭採掘が行われており、バターウェル炭鉱では露天掘りによる石炭採掘が行われています。

アシントン炭鉱の旧敷地は再開発プロジェクトの一部となり、ワンズベック ビジネス パークが開発されました。このパークには現在、地元、国内、海外で名を馳せる数多くの企業が入居しています。その中には、Polar Krush NICC Ltd、Thermacore Ltd、Sugarfayre Ltd などがあります。このパークには、中央に大きな池があり、さまざまな野生生物が生息しています。

アシントンはニューカッスル・アポン・タインに近いため、市内で働く人々にとって理想的な通勤街となっています。

1934年、アシントンの炭鉱労働者の一部は、代わりの娯楽として絵画教室に通い、その後、貧しい賃金を補うために地元の市場で売る絵画を制作し始めた。彼らは予想外の成功と芸術界からの承認を得て、1930年代から1940年代にかけて「ピットマン・ペインターズ」の名で権威あるギャラリー展を開催したが、グループは「アシントン・グループ」と名乗っていた。1970年代にグループの作品は「再発見」され、「労働者の芸術」として普及し、国際展が開催された。2006年10月26日、作品を収蔵する1600万ポンドの新しい美術館が、プリンセス・ロイヤルによってアシントンにオープンした。^[21]

1934年から1984年までのアシントン・グループの発展を記録したウィリアム・フィーヴァーの著書『 The Pitmen Painters』は、 『ビリー・エリオット』で知られるリー・ホールによって舞台化された。^[22]この劇は2007年にニューカッスル・アポン・タインのライブ・シアターで初演され、続いて2008年と2009年にロンドンのロイヤル・ナショナル・シアターで上演された。マイケル・ラーブによるドイツ語訳は2009年4月にオーストリア・ウィーンのフォルクス劇場で初演された。2011年にはアカデミー賞/BAFTA賞を受賞した映画監督のジョン・ブレアがITV1のPerspectives Artsシリーズ向けに『ロブソン・グリーンとThe Pitmen Painters』と題した映画を制作し、アシントン・グループの生活と作品への洞察を、オリバー・キルバーンとハリー・ウィルソンへのインタビューを含む小屋でのグループの貴重な映像で伝えた。

アシントンは、ジミー・ネイル主演の『スペンダー』、 1996年の『Our Friends in the North』、 BBC2の『The Fast Show』 ^[22]など、様々な映画やテレビ番組に出演しており、アルカンの煙突は映画『ビリー・エリオット』に登場した。

アシントンの鉱山労働者は、ウェストサセックス州アシントンの友人たちに「フッキーマット」 ^{[説明が必要]}を贈り、現在それは村のホールに展示されている。^{[23] [検証に失敗した]}

• 全国鉱山労働組合のイアン・ラヴェリー会長
• ウィリアム・ティムリン、作家、建築家

アシントンは数多くのプロサッカー選手を輩出しており、ジャック・ミルバーン、ジャッキー・ミルバーン、^[24] マーク・カレン、ジミー・アダムソン、ジャック・チャールトン、ボビー・チャールトン、セシル・アーウィン、コリン・エア、デビッド・トンプソン、クリス・アダムソン、マーティン・テイラー、ピーター・ラマージ、ブライアン・カロリン、マーク・カレンなどが有名である。プレミアリーグの審判員で同リーグ史上最年少のマイケル・オリバーもこの町で生まれた。不動産開発業者でニューカッスル・ユナイテッド・フットボール・クラブの元会長兼終身会長のサー・ジョン・ホールは1933年に町外れのノース・シートン村で生まれた。ポートランド・ソーンズFCの現ヘッドコーチであるマイク・ノリスもアシントンで生まれた。

クリケット兄弟のスティーブ・ハーミソンとベン・ハーミソンはこの町の出身であり、^[24]同じくクリケット選手のマーク・ウッドとサイモン・スミスもこの町の出身である。一流クリケット選手のジャック・クラークはアシントンで生まれた。

PGAツアーに出場したゴルファーのケネス・フェリーはアシントン出身です。^[24]

• イングランドの町の一覧

• リンダ・マッカロー・シュー（1985年10月31日）『炭鉱村と商店：鉱山の過去の肖像』プルート・プレス。ISBN 978-0-7453-0069-6。
• カークアップ、マイク（1993）。世界最大の鉱山村。ISBN 0-946098-30-1。
• カークアップ、マイク (2003)。ハースト - アシントンコミュニティの思い出。ISBN 1-902527-49-6。
• ウィリアムズ、デイビッド（2007年）。こんなに良い時代はかつてなかった。ISBN 978-1-903506-28-8。
• チャールトン、シシー、ヴィンス・グレッドヒル共著（1988年）。『シシー - フットボール界で最も有名な母親、シシー・チャールトンが語る物語』 。ブリッジ・スタジオ。ISBN 0-9512630-4-8。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

ウィキメディア・コモンズには、アシントンに関連するメディアがあります。

• アシントンコミュニティのウェブサイト
• ノーサンバーランドのコミュニティ (アクセス日: 2008 年 11 月 5 日)