Loading article…
| ウォールセンド | |
|---|---|
 | |
  ウォールセンド タイン・アンド・ウィア内の位置 | |
| 人口 | 43,826 [1] |
| OSグリッドリファレンス | NZ301664 |
| 首都区 | |
| メトロポリタン郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ウォールセンド |
| 郵便番号地区 | NE28 |
| ダイヤルコード | 0191 |
| 警察 | ノーサンブリア |
| 火 | タイン・アンド・ウィア |
| 救急車 | 北東 |
| 英国議会 | |
ウォールセンド（/ ˌ w ɔː l z ˈ ɛ n d / ）は、イングランドのタイン・アンド・ウィア州ノース・タインサイドにある町で、ハドリアヌスの長城の東端に位置する。人口は43,842人で、ニューカッスル・アポン・タインの東4マイル（6.5キロメートル）に位置する。[2]
歴史
ローマン・ウォールセンド
ローマ時代、この場所にはセゲドゥヌムの砦があった。この砦はハドリアヌスの長城の東端を守っていたが、この長城は砦の西壁で終わっておらず、その南東の角からタイン川の岸まで続いていた。デイビッド・ブリーズは次のように書いている。「19世紀初頭、ブルースが記録しているように、ジョン・バドル・ザ・ヤンガーは少年時代に川で泳いでいたとき、川の奥深くまで伸びる長城の土台をよく見ていた。」[3]
征服前
ローマ軍が城壁から撤退すると、すぐにピクト人が北から、その後間もなくアングル人がエルベ川の河口近くから出航し、海と陸の両方から頻繁に襲撃してきた。サクソン人のイダは547年に北部全体を荒廃させ、ウォールセンドもその全面的な荒廃に苦しんだことは間違いない。ノーサンブリアのエドウィンによるノーサンバーランドの黄金時代と、それに続くノーサンブリアのオズワルド王（635-642）と聖エイダンによるキリスト教の導入まで、ウォールセンドは平和と発展の時代を享受することはなかった。この平和な時代は、794年にデンマーク人（またはバイキング）が大量にタイン川に押し寄せたことで突然終わった。ノルマン人の征服以前の数年間、デンマーク人とアングル人の間では覇権をめぐる争いがあった。
19世紀から現在まで
19世紀後半には、ウィリントン・キー、ハウドン、ウォールセンドなど、いくつかの都市衛生地区が教区内に設立された。最初の2つは、1894年の地方自治法に基づいて統合され、ウィリントン・キー都市地区を形成し、都市衛生地区外の教区部分は、タインマス田園地区のウィリントン教区を形成した。ウォールセンドは1901年に自治体として法人化され、[4] 1910年にウィリントン・キーとウィリントン、およびロングベントン教区の一部を引き継いだ。
セント・ピーターズ教会 (英国国教会) には、アン・トゥール・グロインのマイケル・ヒーリーによる 4 つの素晴らしいステンドグラスの窓があります。聖パトリック、聖ペテロ、聖ルカ(1913 年)、キリストの降誕と羊飼いたち(1919 年)、復活の天使と聖ジョージ、聖クリストファー(1921 年)、水の上を歩く主(1921 年)、そして同じくアン・トゥール・グロインのエセル・リンドによる、善き羊飼い、ベタニアのマリア、ダビデ(1921 年) を描いた窓です。
造船
ウォールセンドは造船業の歴史があり、ウィガム・リチャードソン造船所の本拠地でもありました。この造船所は後に合併してスワン・ハンター＆ウィガム・リチャードソンとなり、おそらくRMSモーリタニア号の建造で最もよく知られています。[5]この急行船は、大西洋を最も速く横断した船として22年間 ブルーリボン賞を保持していました。
他にも有名な船としては、1912年にタイタニック号の生存者を救出したRMSカルパチア号[6]や、 1928年にロアール・アムンセンが亡くなった際にスピッツベルゲン島でウンベルト・ノビレ探検隊を救出した砕氷船クラシン号（スビアトゴール号として進水）などがあります。この物語は、ショーン・コネリーとピーター・フィンチ主演の映画『レッド・テント』で再現されています。
チャールズ・パーソンズは1894年に革命的なタービニア号をこの地で進水させ、[7]世界の海軍に革命をもたらしただけでなく、手頃な価格の電力の大規模生産を通じて現代に多大な貢献を果たしました。[説明が必要]彼はBBCの映画「20世紀の発明家」に登場しています。
ロシアの小説家エフゲニー・ザミャーチンは1916年から1917年にかけてスワン・ハンターで働き、ジョージ・オーウェルの『1984年』に大きな影響を与えた偉大な反ユートピア作品『われら』の背景としてここを利用した。 [ 8]
ここで建造された第二次世界大戦の艦艇には、ビスマルクの沈没に参加したHMS シェフィールドやHMS ヴィクトリアスなどがある。[9]ここで建造された他の艦艇には、1980年代に新しく建造されたHMSアークロイヤルなどがある。 [10]
造船所は2007年に閉鎖された。[11]スティングのミュージカル「ザ・ラスト・シップ」は造船所を舞台にしている。かつてのウォールセンド・スリップウェイ・アンド・エンジニアリング・カンパニー造船所は今も操業を続けており、沖合石油掘削装置の建設やテレビスタジオとして使用されている。同所で制作された作品には、ブレンダ・ブレッシン主演のヒットITVドラマ「ヴェラ」やマーティン・ショウ主演の「ジョージ・ジェントリー警部」などがある。
石炭採掘
ウォールセンドの初期の産業の多くは石炭採掘によって牽引されていました。ウォールセンド炭鉱は7つの炭鉱で構成され、1778年[12]から1935年[13]まで稼働していました。 1820年代に炭鉱はラッセル炭鉱として法人化され、その後ウォールセンド・アンド・ヘバーン石炭会社になりました。1924年までに炭鉱は2,183人を雇用しました。最も著名な経営者は鉱山および鉄道技術者のジョン・バドル[14]で、デイビーランプの開発に貢献しました。[15]
1767年から1925年の間に炭鉱では11件の大事故が記録され、209人以上が死亡した。[13] 1835年6月18日、トンネルの1つでガス爆発が発生し、102人の鉱夫が死亡した。[12]最年少は8歳、最年長は75歳だった。死者の多くは布製の帽子を口にくわえていた。これは、死因となったガスの吸入を防ぐためだったと考えられている。遺体は掘り出され、ウォールセンド・バーンを見下ろす土手の頂上にあるセント・ピーターズ教会の墓地に埋葬された。この悲劇を記念して、教会の墓地に記念碑が建てられている。
20世紀
町は、第二次世界大戦の終結と 1960 年代以降、住宅の面で大きく拡大しました。ウォールセンド タウン センター (「ウォールセンド フォーラム」として知られる主要なショッピング エリアを含む) は、実際には町の西側にあります。このエリアの北には、ハイ ファームの古い地所とハドリアン ロッジの新しい地所があります。ウォールセンドの町の中心部は、小さな氷河の谷を北西から南東に流れ、ウィリントン ガットを通ってタイン川に流れ込む小川、ウォールセンド バーンによって町の東部から隔てられています。バーンの東には、中世の教会の遺跡、戦前のローズヒル地所、主に戦後のハウドン地所がある古いホーリー クロス地区があります。ハウドンの南には、その名前が示すようにかつては船舶輸送に使われていましたが、現在は産業と住宅が主流となっているウィリントン キーがあります。イースト ハウドンは、ウィリントン キーとノース シールズの間にある小さな飛び地です。
町の主要道路とショッピング街はハイストリートである。この通りの北には町で最も絵のように美しいエリアであるウォールセンドグリーンがあり、大きな家やサー・G・B・ハンター記念病院が緑の広場を囲んでいる。[16]グリーンの裏手、ホール・グラウンドの公園地帯を小川が流れる場所には、伝統的なイギリスの市営公園であるウォールセンドパークがある。この公園の修復は地元住民から頻繁に要望されており、スケートやBMXの公園、より良い歩道、ダフィー記念噴水の再建など、多くの改善が計画されている。ウォールセンドのライトアベニューには、以前はウォールセンドゴルフクラブと呼ばれていたセンチュリオンパークゴルフクラブがある。18ホールのゴルフコースとドライビングレンジがある。
この町には、アラン・シアラー、リー・クラーク、スティーブ・ワトソン、ピーター・ビアズリー、ロビー・エリオット、ミック・テイト、マイケル・キャリックなど、多くの有名なフットボール選手を輩出してきたウォールセンド・ボーイズ・クラブがある。また、国際的に成功したミュージシャン、スティングの出身地でもあり、彼の歌「オール・ディス・タイム」はローマの城壁と砦について歌っている。スティングが作曲・作詞したミュージカル「ザ・ラスト・シップ」は、ウォールセンドを舞台にしている。
ハイストリートイーストにあるエドワード朝バロック様式の大きな建物であるウォールセンドタウンホールは1908年に完成しました。 [17]
ローマの歴史を記念する
ローマ時代の遺産に敬意を表して、ウォールセンドの歴史的な名前であるセゲドゥナムは町の多くの場所で示されており、ラテン語の標識も見受けられます。ウォールセンド地下鉄駅には英語とラテン語の標識がいくつかあります。このような翻訳は、現代と古代の対比で面白いものになっています。 セゲドゥナムローマ砦博物館には、ローマの歴史に関する展示のほか、かつてこの場所に立っていた浴場とローマの城壁の一部を再現した展示があります。[18]
-
地下鉄の地図のスタイルを模倣したハドリアヌスの長城の地図 -
英語とラテン語のバイリンガル駅プラットホームと禁煙標識 -
英語とラテン語で書かれた罰則付きの立ち入り禁止標識
人口統計
2011 年のウォールセンドの人口は 43,826 人であり、前回の国勢調査では 42,842 人でした。
ウォールセンドでは、人口の 4.9% が非白人イギリス人で、これは周囲の自治区と同じです。アジア人の割合も同じですが、黒人がわずかに多くなっています。ウォールセンドは、タインサイドで 2 番目に民族的多様性の少ない主要都市区分で、人口がわずかに多いタインマスと比べると白人イギリス人の割合が多くなっています。しかし、タイン川の南にある ジャローと比べると、少数民族が多くいます。
著名人
- ポール・WS・アンダーソン- 映画監督[21]
- アンドレア・ライズボロー- 女優[22]
- シェルドン・ホール博士- 映画史家
- ピーター・ヒッグス- 理論物理学者、ノーベル物理学賞受賞者
- ポール・ケネディ- 歴史家[23]
- アンドリュー・レスリー- 造船業者
- ジョン・アンソニー・マクガッキン- 神学者、正教会の大司祭
- ヴィッキー・パティソン- リアリティ番組のスター
- チャーリー・ハードウィック- 女優[24]
- ダニー・マーフィー- 俳優[25]
- ジャネット・マクティア- 女優
政治
- ジョン・マッケイ- ウォールセンド選出国会議員 1945–1964
- チ・オンウラ-ニューカッスル・アポン・タイン中央選挙区議員2010年～現在[26]
- T.ダン・スミス- 地方政治家[27]
音楽
サッカー - 選手、監督、コーチ
- スティーブ・ブルース
- ブライアン・ローズ
- マイケル・キャリック
- ジョージ・レイ
- リー・クラーク
- ニール・マクドナルド
- トニー・ローリー
- スティーブ・ワトソン
- ポール・スティーブンソン
- マイケル・スミス
- バリー・リチャードソン
その他のスポーツ選手
- ビリー・ボルト- オートバイライダー、FIMスーパーエンデューロ世界選手権優勝者
- ケビン・マクダイン- ダーツ選手
- クリス・ソーマン- ラグビーリーグ選手
- ジョッキー・ウィルソン- ダーツ選手
- ゲイリー・ウィルソン- スヌーカー選手
参照
参考文献
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ウォールセンド市街地サブディビジョン (E35001401)」。Nomis。英国国家統計局。2023年7月2日閲覧。
- ^ 英国国家統計局：2001年国勢調査：都市部：表KS01：常住人口 2007年2月8日にWayback Machineでアーカイブ2009年8月26日に取得
- ^ デイビッド・ブリーズ著『ローマの城壁ハンドブック』第14版、136ページ。
- ^ 「ウィリアム・スティーブン・ダグリッシュ | Art UK」.
- ^ 「第一次世界大戦における豪華客船RMSモーリタニア号の役割」BBCニュース。2014年11月13日。 2017年2月7日閲覧。
- ^ 「The Carpathia」。2012年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オブジェクト」。2017年2月7日閲覧。
- ^ 「ジョージ・オーウェルの『1984年』がエフゲニー・ザミャーチンの『われら』に負うもの」TheGuardian.com 2009年6月8日。
- ^ モートン、デイビッド（2017年11月29日）。「タイン川沿いのスワンハンターのアーカイブ画像10枚」。nechronicle。
- ^ 「HMSアークロイヤル、トルコでスクラップに」2012年9月10日。 2017年2月7日閲覧。
- ^ 「ウォールセンドの歴史」。2013年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「ウォールセンド公園の歴史 - ノース・タインサイド評議会」2014年10月8日。 2017年2月7日閲覧。
- ^ ab Museum、ダーラム鉱山。「ダーラム鉱山博物館 - ウォールセンド炭鉱」 。 2017年2月7日閲覧。
- ^ 「ジョン・バドル - グレース・ガイド」 。 2017年2月7日閲覧。
- ^ 「論争の背後にあるもの：ジョン・バドルと安全ランプの開発」2015年3月4日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「The Green, Wallsend Conservation Area」（PDF）ノース・タインサイド評議会。 2019年12月28日閲覧。
- ^ 「歴史的なウォールセンド市庁舎が企業向けオフィススペースとして改装」。ニューカッスル・クロニクル。2015年2月22日。 2020年11月21日閲覧。
- ^ 「Segedunumについて」。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「KS201EW (民族グループ) - Nomis - 公式労働市場統計」 。 2017年2月7日閲覧。
- ^ Services、Good Stuff IT。「North Tyneside - UK Census Data 2011」。2017年2月7日閲覧。
- ^ Broadbent, Mercedes (2014年1月31日). 「あなたが知らなかったかもしれない北東部出身の10人の星」。2017年2月7日閲覧。
- ^ ケリー、マイク（2019年8月25日）。「偉大な北部人100人の究極のリスト」クロニクルライブ。
- ^ 「ポール・ケネディ - 歴史学部」。2017年2月7日閲覧。
- ^ Barr, Gordon (2015年6月11日). 「エマーデールのチャーリー・ハードウィックがシアター・ロイヤルのパントマイム番組「ディック・ウィッティントン」でソープオペラを降板」Chroniclelive .
- ^ 「ロールモデルのダニー・マーフィーが大画面に出演する契約を締結」ITV.com . 2024年8月24日閲覧。
- ^ [1] [リンク切れ ]
- ^ Chronicle、イブニング（2009年9月23日）。「ディスプレイはT・ダン・スミスがニューカッスルを変えたことを示しています」。2017年2月7日閲覧。
- ^ フランク・マークリング、カレン・M・ブライアン (2013)。「リチャード・ガッデス (1942年生まれ)、オペラ管理者 : Grove Music Online - oi」。オックスフォード・ミュージック・オンライン。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.a2235173 。 2017年2月7日閲覧。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ ウェットストーン、デイビッド（2015年1月14日）。「リンディスファーンの伝説レイ・ジャクソンが引退」ジャーナル。 2019年12月28日閲覧。
- ^ プロクター、ケイト（2015年3月6日）。「スティングがファンに『ウォールセンドコミュニティへの借金返済』について語る」 。 2017年2月7日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウォールセンドに関連するメディアがあります。
- タイン・アンド・ウィア・アーカイブ・サービス：ウォールセンドの歴史情報 2007年4月5日アーカイブ、Wayback Machine
- ウォールセンドローマ砦の詳細な歴史記録を読む