Loading article…
マリー＝ジョゼフ・ポール・イヴ・ロッシュ・ジルベール・デュ・モティエ、ラファイエット侯爵[ a ]（フランス語: [ ʒilbɛʁ dy mɔtje maʁki d(ə) la fajɛt ] 、1757年9月6日 - 1834年5月20日）は、アメリカ合衆国ではラファイエット[a]（/ˌlɑːfiˈɛt , ˌlæf- /）として知られるフランスの軍人であり政治家で、アメリカ独立戦争でジョージ・ワシントン将軍率いる大陸軍に志願して参加した。ラファイエットは、アメリカ独立戦争最後の主要な戦いである1781年のヨークタウンの決定的な包囲戦で大陸軍の部隊を指揮し、アメリカの独立を確固たるものにした。フランスに帰国後、ラファイエットは1789年のフランス革命と1830年の七月革命において重要な人物となり、フランスとアメリカの両国で英雄として称えられ続けている。
ラファイエットは、フランス中南部のオーヴェルニュ地方シャヴァニアックの裕福な地主の家に生まれた。彼は家系の武士の伝統を受け継ぎ、13歳で士官に任官した。アメリカ独立革命の大義が崇高なものであると確信した彼は、その栄光を求めてアメリカ大陸へと旅立った。19歳で少将に昇進したが、当初はアメリカ軍の指揮を任されなかった。ペンシルベニア州チャッズフォード近郊のブランディワインの戦いでは大陸軍の一員として戦い、負傷したが秩序ある撤退を指揮し、ロードアイランドの戦いでは目覚ましい活躍を見せた。戦争の最中、彼はアメリカ独立革命に対するフランスの支援拡大を働きかけるため、故郷のフランスに戻った。1780年にアメリカに戻り、大陸軍で要職に就いた。 1781年、彼が指揮するバージニア州の部隊は、コーンウォリス卿率いるイギリス軍を食い止め、その間に他のアメリカ軍とフランス軍がヨークタウンの決定的な包囲戦に向けて態勢を整えることができた。
ラファイエットはフランスに戻り、財政危機に対応して招集された1787年の名士会議に任命された。 1789年には三部会に選出され、そこではフランス社会の伝統的な三つの身分、すなわち聖職者、貴族、平民の代表者が集まった。国民議会が設立されると、トーマス・ジェファーソンの協力を得て「人権宣言」の起草に携わった。この文書は、主にジェファーソンが起草したアメリカ合衆国独立宣言に触発されたもので、自然法を援用して民主的な国民国家の基本原則を確立した。彼はまた、自然権の哲学に沿って奴隷制の廃止を主張した。バスティーユ襲撃後、フランス国民衛兵隊の司令官に任命され、革命の数年間、中道路線を歩もうとした。 1792年8月、過激派が彼の逮捕を命じ、彼はオーストリア領ネーデルラントへ逃亡した。しかし、オーストリア軍に捕らえられ、5年以上投獄された。
ラファイエットは1797年にナポレオン・ボナパルトによって釈放された後、フランスに帰国したが、ナポレオン政権への参加は拒否した。1814年のブルボン復古後、彼は下院議員となり、その後生涯のほとんどをその地位で過ごした。1824年、ジェームズ・モンロー大統領は彼をアメリカ合衆国の賓客として招き、彼は連邦を構成する24州すべてを訪問し、熱狂的な歓迎を受けた。1830年のフランス七月革命の際、彼はフランスの独裁者となる申し出を断った。代わりに、彼はルイ・フィリップを国王として支持したが、国王が専制的になると彼に反旗を翻した。彼は1834年5月20日に亡くなり、パリのピクピュス墓地にバンカーヒルの土の下に埋葬されている。彼はフランスとアメリカ合衆国の両国に尽くした功績から、 「二つの世界の英雄」と呼ばれることもある。
ラファイエットは、1757年9月6日、擲弾兵大佐のラ・ファイエット侯爵ミシェル・ルイ・クリストフ・ロック・ジルベール・ポーレット・デュ・モティエとマリー・ルイーズ・ジョリー・ド・ラ・リヴィエールの間に、オーヴェルニュ県（現在のル・ピュイ・アン・ヴレ近くのシャヴァニアック・ラファイエット）のシャトー・ド・シャヴァニアックで生まれた。オートロワール）。[ 3 ]
ラファイエットの家系は、オーヴェルニュ地方、ひいてはフランス全土でも最も古く、最も名高い家系の一つであった可能性が高い。ラファイエット家の男性は勇気と騎士道精神で知られ、危険を恐れないことで有名だった。[ 4 ]ラファイエットの先祖の一人、フランス元帥のジルベール・ド・ラファイエット3世は、1429年のオルレアン包囲戦でジャンヌ・ダルクの軍隊の戦友であった。伝説によれば、別の先祖は第六回十字軍で茨の冠を授かったという。[ 5 ]
ラファイエット以外の祖先にも注目すべき人物がいる。曾祖父（母方の祖父）はラ・リヴィエール伯爵で、1770年に亡くなるまでルイ15世の親衛騎兵隊である「黒銃士隊」の指揮官を務めていた。 [ 6 ]ラファイエットの父方の叔父ジャック＝ロッシュは、ポーランド継承戦争でミラノでオーストリア軍と戦っていた1734年1月18日に亡くなった。彼の死後、侯爵の称号は弟のミシェルに引き継がれた。[ 7 ]
ラファイエットの父も同様に戦場で亡くなった。1759年8月1日、ミシェル・ド・ラファイエットはヴェストファーレンのミンデンの戦いで英独連合軍と戦っている最中に砲弾に当たった。[ 8 ]ラファイエットは侯爵となり、シャヴァニアックの領主となったが、領地は母に引き継がれた。[ 8 ]夫を失った悲しみに打ちひしがれた母は、父と祖父のいるパリに移り住み、[ 6 ]ラファイエットはシャヴァニアック・ラファイエットで父方の祖母であるシャヴァニアック夫人に育てられた。シャヴァニアック夫人は持参金でこの城を一家にもたらした人物である。[ 7 ]
1768年、ラファイエットが11歳の時、彼はパリに呼び寄せられ、母と曽祖父と共にリュクサンブール宮殿にある伯爵の住居で暮らすことになった。少年はパリ大学の一部であるプレシス学院に送られ、家系の武術の伝統を受け継ぐことが決定された。[ 9 ]少年の曽祖父である伯爵は、将来の銃士を養成するプログラムに少年を登録した。[ 10 ]ラファイエットの母と祖父はそれぞれ1770年4月3日と24日に亡くなり、ラファイエットには25,000リーブルの収入が残された。叔父の死により、12歳のラファイエットは年間120,000リーブルの収入を相続した。[ 8 ]
1771年5月、14歳にも満たないラファイエットは、少尉の階級でマスケット銃士隊の将校に任官された。軍事パレードでの行進やルイ国王への謁見など、彼の任務はほとんど儀礼的なものであり、彼は通常通り学業を続けた。[ 11 ]
この頃、ジャン＝ポール＝フランソワ・ド・ノアイユ、アイエン公爵は、 5人の娘のうち何人かを結婚させようとしていた。14歳の若いラファイエットは、12歳の娘アドリエンヌ・ド・ラファイエットにふさわしい相手と思われたので、公爵は少年の後見人（ラファイエットの叔父、新伯爵）に話をして、結婚の交渉を始めた。[ 12 ]しかし、この政略結婚は、公爵の妻アンリエット・アンヌ・ルイーズ・ダゲソーによって反対された。彼女は、二人、特に自分の娘が若すぎると感じていた。この問題は、2年間は結婚の計画について口外しないことに同意することで解決した。その間、二人の婚約者は時折、何気ない場で会って、お互いをよく知ることになっていた。[ 13 ]この計画はうまくいった。二人は恋に落ち、1774年の結婚から1807年の彼女の死まで幸せな日々を過ごした。[ 14 ]
1773年に結婚契約が締結された後、ラファイエットは若い妻とともにヴェルサイユにある義父の家に住んだ。彼はヴェルサイユ乗馬学校（同級生には後のシャルル10世もいた）と名門ヴェルサイユ学院で教育を続けた。 1773年4月、彼はノアイユ竜騎兵連隊の中尉に任官された[ 15 ]。王立連隊からの転属はラファイエットの義父の要請によるものだった[ 16 ] 。
1775年、ラファイエットは所属部隊の年次訓練のためメッツを訪れ、そこで東部軍司令官のシャルル・フランソワ・ド・ブロイ、ルフェック侯爵と出会った。夕食の席で、二人は13植民地で進行中のイギリス支配に対する反乱について話し合った。歴史家のマーク・リープソンは、「父親を殺したイギリス人を憎んで育った」ラファイエットは、この紛争でアメリカが勝利すればイギリスの国際的な地位が低下すると考えていたと主張した。[ 17 ]別の歴史家は、ラファイエットが最近フリーメイソンになったばかりで、反乱のニュースが彼の騎士道精神、そして今やフリーメイソン的な想像力を刺激し、アメリカ人を「自由のために戦う人々」と表現したと指摘している。[ 18 ]ラファイエットはこの頃、グロスター公（ジョージ3世の弟）との夕食会に出席したが、グロスター公はアメリカの愛国者たちを非難し、平等と自治の権利に対する彼らの信念を嘲笑した。ラファイエットは後に、この夕食会が自身の考え方の転換点であり、ワシントンが大陸軍の兵士を募集していることを知った時だったと回想している。[ 19 ] [ 20 ]
1775 年 9 月、ラファイエットが 18 歳になると、パリに戻り、結婚祝いとして約束されていた竜騎兵隊の大尉に任命された。12 月には、長女アンリエットが生まれた。この数ヶ月の間、ラファイエットはアメリカ独立革命が自分の信念を反映していると確信し、[ 21 ]「私の心は捧げられた」と述べている。[ 22 ] 1776 年、サイラス・ディーンを含むアメリカの代理人とルイ 16 世とその外務大臣ヴェルジェンヌ伯爵との間で、繊細な交渉が行われた。国王と大臣は、アメリカに武器と将校を提供することで、北アメリカにおけるフランスの影響力を回復し、七年戦争でのフランスの敗北に対するイギリスへの復讐を果たすことができると期待していた。ラファイエットは、フランス将校がアメリカに派遣されると聞いて、自分もその中に加わるよう要求した。彼はディーンと会い、若さにもかかわらず参加を認められた。1776 年 12 月 7 日、ディーンはラファイエットを少将に任命した。[ 23 ]
フランス軍将校（およびその他の援助）をアメリカに送る計画は、イギリス政府がそれを察知して戦争をちらつかせたため、実現しなかった。ラファイエットの義父であるド・ノアイユは、この若者を叱責し、ロンドンに行って駐英フランス大使であり、ラファイエットの義理の叔父であるノアイユ侯爵を訪ねるように言った。ラファイエットは1777年2月にその通りにした。その間も、彼はアメリカに行く計画を諦めなかった。ラファイエットはジョージ3世に謁見し、ロンドンで3週間を過ごした。フランスに戻ると、彼は義父（および上官）から身を隠し、アメリカに行く計画があると手紙で伝えた。ド・ノアイユは激怒し、ルイ16世にフランス軍将校がアメリカで勤務することを禁じる布告を出させ、特にラファイエットを名指しした。ヴェルジェンヌが国王にラファイエットの逮捕を命じるよう説得した可能性もあるが、これは定かではない。[ 24 ]
ラファイエットは大陸会議が航海の資金が不足していることを知り、自費で帆船ヴィクトワール号を11万2000ポンドで購入した[ 25 ] [ 26 ] 。ヴィクトワール号が航海の準備をしているボルドーへ旅立ち、家族の反応を尋ねる伝言を送った。妻や他の親戚からの手紙など、返答は彼を感情的に混乱させた。出航後まもなく、彼は船をボルドーへ引き返すよう命じ、同行していた将校たちを苛立たせた。ボルドーの軍司令官はラファイエットにマルセイユの義父の連隊に報告するよう命じた。ド・ブロイはアメリカで軍事的、政治的指導者になることを望んでおり、ボルドーでラファイエットに会い、政府は実際に彼にアメリカへ行ってほしいと思っていると説得した。これは事実ではなかったが、アメリカ独立運動が人気だったパリではラファイエットに対する世論の支持がかなりあった。ラファイエットはそれを信じたかったので、マルセイユに報告するという命令に従うふりをして、数キロメートル東に進んだだけで引き返し、船に戻った。ヴィクトワール号は1777年3月25日にジロンド川沿岸のポイヤックを出港した。しかし、ラファイエットはイギリスのスパイやフランス王室に身元がばれるのを避けるため乗船していなかった。船はバスク海岸のパサイアに停泊し、ギプスコアの工場から5,000丁のライフルと弾薬を補給された。彼はヴィクトワール号に乗り込み、1777年4月26日にアメリカに向けて出発した。 [ 27 ] [ 28 ]新世界への2ヶ月の航海は船酔いと退屈に満ちていた。[ 29 ]船長のルブルシエ[ 26 ]は西インド諸島に立ち寄って貨物を売るつもりだったが、ラファイエットは逮捕を恐れて、島々に寄港するのを避けるために貨物を購入した。[ 30 ]彼は1777年6月13日にサウスカロライナ州ジョージタウン近郊のノース島に上陸した。 [ 31 ] [ 32 ]
到着後、ラファイエットは裕福な地主であるベンジャミン・ヒューガー少佐と出会い、革命の首都フィラデルフィアへ出発する前に2週間彼のもとに滞在した。フィラデルフィアで招集された第二次大陸会議は、ディーンが採用したフランス人将校に圧倒されていた。彼らの多くは英語を話せなかったり、軍事経験が不足していたりした。ラファイエットは道中で英語を少し学び、到着後1年以内に流暢になった。また、フリーメイソンの会員であったことがフィラデルフィアで多くの扉を開いた。ラファイエットが無給で奉仕することを申し出た後、議会は1777年7月31日に彼を少将に任命した。[ 33 ] [ 34 ]ラファイエットの擁護者の中には、最近フランスに到着したアメリカの特使ベンジャミン・フランクリンもおり、彼は手紙で議会にこの若いフランス人を受け入れるよう促した。[ 35 ]
大陸軍総司令官ジョージ・ワシントン将軍は、軍事問題について議会に報告するためフィラデルフィアにやって来た。ラファイエットは1777年8月5日の夕食でワシントンと会った。リープソンによれば、「二人はすぐに意気投合した」。ワシントンは若者の熱意に感銘を受け、同じフリーメイソンの仲間として好印象を抱くようになった。ラファイエットは総司令官に畏敬の念を抱いていた。[ 36 ]ワシントン将軍はフランス人を自分の軍事キャンプに案内した。ワシントンがキャンプと兵士たちの状態に恥ずかしさを表明すると、ラファイエットは「私は教えるために来たのではなく、学ぶために来たのです」と答えた。[ 37 ]彼はワシントンのスタッフの一員となったが、その地位については混乱があった。議会は彼の任命を名誉職とみなしたが、彼はワシントンが準備ができたと判断すれば師団の指揮を任されるであろう、一人前の司令官だと考えていた。[ 38 ]ワシントンはラファイエットに、彼が外国生まれであるため分割は不可能だが、「友人であり父」として彼を信頼することは喜んで受け入れると述べた。[ 39 ]
ラファイエットは、1777年9月11日、ペンシルベニア州チャッズフォード近郊のブランディワインの戦いで初めて戦闘を経験した。 [ 40 ]イギリス軍司令官ウィリアム・ハウ卿は、大陸軍が多数駐留していたデラウェア湾からフィラデルフィアに接近し、その後陸路でフィラデルフィアにイギリス軍を進軍させるのではなく、船で南下してチェサピーク湾に部隊を移動させることでフィラデルフィアを占領する計画を立てた。 [ 41 ]イギリス軍がアメリカ軍を側面から包囲した後、ワシントンはラファイエットをジョン・サリバン将軍のところに派遣した。到着後、ラファイエットはトーマス・コンウェイ准将率いる第3ペンシルベニア旅団に加わり、部隊を立て直して攻撃に立ち向かおうとした。イギリス軍とヘッセン軍は数で勝り、前進を続け、ラファイエットは脚を撃たれた。アメリカ軍の撤退中、ラファイエットは部隊を立て直し、より秩序だった撤退を可能にした後、傷の手当てを受けた。[ 42 ]戦闘後、ワシントンは彼を「勇敢さと軍事的熱意」で称賛し、その月の後半にイギリス軍がフィラデルフィアを占領したため、急いで撤退していた議会への書簡で彼を師団長に推薦した。[ 31 ]
ラファイエットは、モラヴィア人の入植地ベツレヘムで2か月間療養した後、11月に戦場に復帰し、アダム・スティーブン少将が以前率いていた師団の指揮を引き継いだ。[ 43 ]彼はナサニエル・グリーン将軍を支援してニュージャージーのイギリス軍陣地の偵察を行い、 1777年11月24日、300人の兵士を率いてグロスターで数的に優勢なヘッセン軍を破った。 [ 44 ]
ラファイエットは1777年から1778年の冬、バレーフォージのワシントンの野営地に滞在し、彼の部隊の苦難を分かち合った。 [ 45 ]そこで、ホレイショ・ゲイツが率いる戦争委員会は、ニューヨーク州オールバニーからケベックへの侵攻を準備するようラファイエットに依頼した。ラファイエットがオールバニーに到着したとき、侵攻を行うには兵力が少なすぎることがわかった。彼はワシントンに状況を伝え、バレーフォージに戻る計画を立てた。出発前に、彼はオナイダ族をアメリカ側に勧誘した。オナイダ族はラファイエットをケイウラ（恐るべき騎手）と呼んだ。[ 31 ]バレーフォージで、彼は冬にケベックへの侵攻を試みるという委員会の決定を批判した。大陸会議はこれに同意し、ゲイツは委員会を去った。[ 46 ]一方、アメリカとフランスが署名した条約は1778年3月に公表され、フランスは正式にアメリカの独立を承認した。[ 5 ]
フランスの介入の可能性に直面したイギリスは、陸海軍をニューヨーク市に集中させようとし[ 47 ]、1778年5月にフィラデルフィアからの撤退を開始した。ワシントンは5月18日、ラファイエットに2200人の兵を率いてペンシルベニア州バレンヒル付近の偵察に向かわせた。翌日、イギリス軍はラファイエットが近くに野営したことを知り、5000人の兵を派遣して彼を捕らえた。ハウ将軍は5月20日にさらに6000人の兵士を率いて左翼への攻撃を命じた。左翼は散り散りになり、イギリス軍が優勢を保てない間にラファイエットは撤退を組織した。数的優位を装うため、ラファイエットは兵士たちに岩場（現在のペンシルベニア州ラファイエットヒル）の森から現れてイギリス軍に定期的に発砲するよう命じた。[ 48 ]彼の部隊は同時に窪んだ道を通って脱出し、[ 49 ]彼は残りの部隊とともにマッツォンズ・フォードを渡ることができた。[ 50 ]
イギリス軍はフィラデルフィアからニューヨークへ進軍した。大陸軍はこれに続き、最終的にニュージャージー州中央部のモンマス・コートハウス[ 5 ]で攻撃を開始した。ワシントンはチャールズ・リー将軍をモンマスの戦いの攻撃部隊の指揮官に任命し、リーは1778年6月28日にイギリス軍の側面に向かった。しかし、戦闘開始直後に矛盾した命令を出したため、アメリカ軍の陣営に混乱が生じた。ラファイエットはワシントンに前線へ来るよう促すメッセージを送り、ワシントンが到着した時には、リーの部隊は撤退中であった。ワシントンはリーを解任し、指揮を執り、アメリカ軍を立て直した。モンマスで大きな損害を受けたイギリス軍は夜間に撤退し、無事にニューヨークに到達した[ 51 ] 。
フランス艦隊は1778年7月8日、シャルル・アンリ・エクトル・ド・エスタン伯爵の指揮の下、デラウェア湾に到着した。ワシントンは同提督と共に、北部のもう一つのイギリス軍主要拠点であるロードアイランド州ニューポートを攻撃する計画を立てていた。ラファイエットとグリーンは3000人の兵力で攻撃に参加するため派遣された。ラファイエットはフランスとアメリカの合同部隊を指揮したいと望んだが、提督に拒否された。8月9日、アメリカ陸軍はエスタンに相談することなくイギリス軍を攻撃した。アメリカ軍はエスタンに艦隊をナラガンセット湾に配置するよう求めたが、彼はこれを拒否し、海上でイギリス海軍を打ち破ろうとした。 [ 3 ]嵐によって両艦隊が散り散りになり、損害を受けたため、戦闘は決着がつかなかった。[ 31 ]
エスタンは修理のため艦隊を北のボストンへ移動させたが、ニューポートからのフランス軍の撤退を脱走とみなしたボストン市民の怒りのデモに直面した。ジョン・ハンコックとラファイエットが事態を沈静化するために派遣され、その後ラファイエットはロードアイランドに戻り、エスタンの撤退によって必要となった撤退の準備を行った。これらの行動により、彼は大陸会議から「勇敢さ、技能、慎重さ」を称えられた。[ 31 ]彼は戦争を拡大して、フランス国旗の下、アメリカの他の地域やヨーロッパでもイギリスと戦いたいと考えていたが、彼の提案にはほとんど関心が寄せられなかった。1778年10月、彼は休暇で帰国する許可をワシントンと議会に求めた。彼らは同意し、議会はフランスで彼に贈呈する儀礼用の剣を与えることを決議した。彼の出発は病気のため遅れ、1779年1月にフランスに向けて出航した。[ 52 ]
ラファイエットは1779年2月にパリに到着し、アメリカへ行ったことで国王の命令に背いたとして8日間自宅軟禁された。[ 31 ]これはルイ16世の面子を保つための措置に過ぎず、ラファイエットは英雄として迎えられ、すぐに国王との狩猟に招待された。[ 53 ]アメリカの特使が病気だったため、ベンジャミン・フランクリンの孫であるウィリアム・テンプル・フランクリンが大陸会議の依頼で金がちりばめられた剣をラファイエットに贈った。[ 54 ]
ラファイエットは、フランス軍で自らが主要な指揮官となるイギリス侵攻を強く主張した。スペインは当時、イギリスに対するフランスの同盟国であり、支援のためにイギリス海峡に艦船を派遣した。スペイン艦隊は1779年8月まで到着せず、フランスとスペインの連合艦隊では追いつけない、より高速なイギリス艦隊に遭遇した。9月、侵攻は中止され、ラファイエットはアメリカへの帰還に希望を向けた。[ 55 ] 1779年12月、アドリエンヌはジョージ・ワシントン・ラファイエットを出産した。[ 56 ]
ラファイエットはベンジャミン・フランクリンと協力して、ジャン＝バティスト・ド・ロシャンボー将軍の指揮下でアメリカに派遣される6000人の兵士の約束を取り付けた。[ 31 ]ラファイエットはアメリカ軍の少将としての地位に復帰し、両国の軍を指揮するワシントンとロシャンボーの間の連絡役を務めた。1780年3月、彼はフリゲート艦エルミオンヌ号に乗ってロシュフォールからアメリカに向けて出発し、[ 57 ] [ 58 ] 1780年4月27日にボストンに到着した。[ 59 ]
帰国したラファイエットは、アメリカ独立運動が特に南部で幾度かの軍事的敗北に見舞われ、低迷していることを知った。[ 60 ]ラファイエットはボストンで熱狂的に迎えられ、「国家を救うためにやってきた騎士道時代の輝く鎧を着た騎士」と見なされた。[ 61 ]彼は南西に旅し、1780年5月10日、ニュージャージー州モリスタウンでワシントンと喜びの再会を果たした。将軍と将校たちは、ラファイエットに約束された大フランス軍が援軍に来ると聞いて喜んだ。[ 62 ]ワシントンはラファイエットの人気を知っていたので、彼に（アレクサンダー・ハミルトンに綴りを訂正させて）州当局に大陸軍への兵力と物資の増援を求める手紙を書かせた。[ 63 ]これは、ラファイエットがフランス艦隊の到着を待つ数ヶ月後に実を結んだ。[ 64 ]しかし、艦隊が到着したとき、予想よりも兵員と物資が少なく、ロシャンボーはイギリス軍と戦う前に援軍を待つことにした。ニューヨーク市やその他の地域を占領するための壮大な計画を提案したラファイエットはこれに不満で、ロシャンボーは若者が謝罪するまで一時的にラファイエットとの面会を拒否した。ワシントンは侯爵に辛抱強く待つように助言した。[ 65 ]
その夏、ワシントンはラファイエットに部隊の指揮を任せた。侯爵は部隊に惜しみなく資金を投入し、部隊はニュージャージー州北部と隣接するニューヨーク州を巡回した。ラファイエットは目立った戦闘を経験せず、11月にはワシントンは部隊を解散し、兵士たちを各州の連隊に戻した。戦争はアメリカにとって不利な状況が続き、南部でのほとんどの戦闘はアメリカ軍に不利に働き、ベネディクト・アーノルド将軍はイギリス側に寝返った。[ 66 ]ラファイエットは1780年から1781年の冬の前半をフィラデルフィアで過ごし、そこでアメリカ哲学協会は彼を初の外国人会員に選出した。議会は彼にフランスに戻って兵員と物資の増援を働きかけるよう求めたが、ラファイエットはこれを拒否し、代わりに手紙を送った。[ 67 ]
1781年1月、サウスカロライナ州カウペンスの戦いで大陸軍が勝利した後、ワシントンはラファイエットにフィラデルフィアで部隊を再編成し、南下してバージニア植民地に行き、シュトイベン男爵が指揮する部隊と合流するよう命じた。合流した部隊は、ベネディクト・アーノルドが指揮するイギリス軍を包囲し、フランス艦隊が海からの逃走を阻止することになっていた。ラファイエットが成功すれば、アーノルドは即座に絞首刑に処されることになっていた。イギリス軍が制海権を握っていたため計画は頓挫したが、ラファイエットと彼の部隊の一部はバージニア州ヨークタウンでシュトイベン男爵と合流することができた。シュトイベン男爵はワシントンに計画を送り、陸軍とフランス艦隊を使ってコーンウォリス卿率いるイギリス軍主力を包囲することを提案した。ワシントンから新たな命令がなかったため、ラファイエットは部隊を北へフィラデルフィアに向けて移動させ始めたが、バージニアで軍事指揮を執るよう命令された。激怒したラファイエットは、決定的な戦いが他の場所で行われている間、自分は辺境に置き去りにされていると思い込み、命令に反対したが無駄だった。彼はまた、フィラデルフィア駐在のフランス大使シュヴァリエ・ド・ラ・リュゼルヌに手紙を送り、自軍の物資不足を訴えた。ラファイエットの期待通り、ラ・リュゼルヌは手紙をフランスに送り、フランスからの大規模な援助を勧告した。この援助は国王の承認を得て、今後の戦いで決定的な役割を果たすことになる。ワシントンは手紙がイギリス軍に奪われることを恐れ、コーンウォリスを決定的な作戦で罠にかける計画をラファイエットに伝えることはできなかった。[ 68 ]
ラファイエットはリッチモンドでコーンウォリスの捕獲の試みをかわした。[ 69 ] 1781年6月、コーンウォリスはロンドンからチェサピーク湾に進み、フィラデルフィアへの陸路攻撃に備えて港の建設を監督するよう命令を受けた。[ 69 ]イギリス軍の縦隊が進むにつれて、ラファイエットは予期せず現れる小隊を送り込み、後衛や食料調達部隊を攻撃させ、自軍の規模が実際よりも大きいという印象を与えた。[ 70 ]
7月4日、イギリス軍はウィリアムズバーグを出発し、ジェームズ川を渡る準備を始めた。コーンウォリスは先遣隊のみを川の南側に送り、他の多くの部隊を北側の森に隠してラファイエットを待ち伏せしようとした。7月6日、ラファイエットは「マッド」アンソニー・ウェイン将軍に約800人の兵士で北側のイギリス軍を攻撃するよう命じた。ウェインは圧倒的に数で劣勢であることに気づき、退却する代わりに銃剣突撃を率いた。この突撃によりアメリカ軍は時間を稼ぎ、イギリス軍は追撃しなかった。グリーンスプリングの戦いはコーンウォリスの勝利となったが、アメリカ軍は兵士たちの勇気ある行動に勇気づけられた。[ 69 ] [ 71 ]
8月までに、コーンウォリスはヨークタウンにイギリス軍を駐屯させ、ラファイエットはマルバーンヒルに陣取り、ヨーク川に近いイギリス軍を包囲する砲兵隊を配置した。イギリス軍はハンプトンローズのイギリス艦隊を守るために要塞を建設するよう命令を受けていた。フランス艦隊が到着し、バージニア岬沖海戦で勝利し、コーンウォリスから海軍の保護を奪ったとき、ラファイエットの包囲網はイギリス軍を閉じ込めた。[ 5 ] [ 72 ] [ 73 ] 1781年9月14日、ワシントンの軍がラファイエットの軍に合流した。9月28日、フランス艦隊がイギリス軍を封鎖したため、連合軍はヨークタウンを包囲した。10月14日、アメリカ軍右翼のラファイエットの400人の兵士は、アレクサンダー・ハミルトンの軍が白兵戦で第10堡塁に突撃した後、第9堡塁を占領した。これらの2つの堡塁は、イギリス軍の防衛線を突破する上で重要な鍵となった。[ 71 ]イギリス軍の反撃が失敗に終わった後、コーンウォリスは1781年10月19日に降伏した。[ 74 ]
ヨークタウンはアメリカ独立戦争最後の主要な陸上戦であったが、イギリス軍は依然としていくつかの主要な港湾都市を占領していた。ラファイエットはそれらの都市を占領するための遠征を率いたが、ワシントンはフランスから追加の海軍支援を求める方がより有益だと考えた。議会は彼をヨーロッパ駐在のアメリカ特使、パリのベンジャミン・フランクリン、マドリードのジョン・ジェイ、ハーグのジョン・アダムズへの顧問に任命し、「彼とあらゆることについて連絡を取り、合意するように」と指示した。議会はまた、侯爵に代わってルイ16世に公式の称賛状を送った。[ 75 ]
ラファイエットは1781年12月18日にボストンを出発してフランスに向かい、英雄として迎えられ、 1782年1月22日にヴェルサイユ宮殿で謁見した。彼は娘の誕生に立ち会い、トーマス・ジェファーソンの推薦で娘をマリー・アントワネット・ヴィルジニーと名付けた。[ 76 ] [ 77 ]彼は多くの階級を飛び越えて元帥に昇進し、[ 78 ]聖ルイ勲章の騎士に叙せられた。正式な平和条約がまだ締結されていなかったため、1782年にイギリス領西インド諸島に対するフランスとスペインの合同遠征に参加した。 1783年にイギリスとアメリカ合衆国の間でパリ条約が締結され、遠征は不要となった。ラファイエットはその交渉に参加した。 [ 79 ] [ 80 ]
ラファイエットはジェファーソンと協力して、アメリカとフランス間の貿易協定を締結し、アメリカのフランスに対する債務削減を目指した。[ 81 ]彼はフランスの奴隷制度廃止論者団体である黒人友の会に加わり、大西洋奴隷貿易へのフランスの関与の廃止と、フランスとその植民地における自由黒人の平等な権利を主張した。ラファイエットは1783年に奴隷所有者であったワシントンに宛てた手紙の中で、アメリカの奴隷の解放と小作農としての定住を強く訴えた。[ 82 ]ワシントンは奴隷の解放を拒否したが、この若者の考えには関心を示し、ラファイエットは計画を実行するためにフランス植民地カイエンヌの奴隷農園を購入した。 [ 83 ]
ラファイエットは1784年から1785年にかけてアメリカを訪れ、全州を訪問し、熱烈な歓迎を受けた。この旅には、8月17日にマウントバーノンにあるワシントンの農場への訪問も含まれていた。彼はバージニア州下院で演説し、「全人類の自由」を訴え、奴隷制度の廃止を強く主張した[ 84 ]。また、ペンシルベニア州議会には連邦制の結成を支援するよう促した（当時、各州は連合規約によって結ばれていた）。彼はニューヨーク州のモホーク渓谷を訪れ、1778年に会ったことのあるイロコイ族との和平交渉に参加した[ 85 ]。彼はハーバード大学から名誉学位を、ボストン市からワシントンの肖像画を、バージニア州から胸像を贈られた。メリーランド州議会は、彼と彼の男性相続人を州の「生まれながらの市民」とすることで彼を称え、これにより彼は1789年の憲法批准後にアメリカ合衆国の生まれながらの市民となった。[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ b ] [ 89 ]
ラファイエットは後に、フランス市民権の概念が存在する前にアメリカ市民になったと自慢した。[ 90 ]コネチカット州、マサチューセッツ州、バージニア州も彼に市民権を与えた。[ 4 ] [ 88 ] [ 91 ] [ 92 ]
ラファイエットはパリのブルボン通りにあるオテル・ド・ラファイエットを、パリ在住のアメリカ人にとって重要な会合の場とした。ベンジャミン・フランクリン、ジョンとサラ・ジェイ、ジョンとアビゲイル・アダムズは毎週月曜日にそこで会合を開き、ラファイエット一家やクレルモン＝トネールやスタール夫人などの自由主義貴族と食事を共にした。[ 93 ]ラファイエットはフランスにおけるアメリカ製品に対する貿易障壁の引き下げや、フランクリンとジェファーソンがヨーロッパ諸国との友好通商条約を締結するのを支援することに引き続き取り組んだ。また、1世紀前のナントの勅令の廃止以来、フランスのユグノー教徒が耐えてきた不当な扱いを正そうともした。[ 94 ]
1786年12月29日、ルイ16世はフランスの財政危機に対応して名士会議を招集した。国王はラファイエットをこの会議に任命し、会議は1787年2月22日に開催された。[ 95 ]ラファイエットは演説の中で、宮廷とのつながりがあり、政府の土地購入に関する事前情報で利益を得ていた者たちを非難し、改革を提唱した。[ 96 ]彼はフランス全体を代表する「真に国民的な議会」を求めた。[ 97 ]しかし国王は代わりに、 1789年に三部会を招集することを選んだ。ラファイエットはリオムから貴族（第二身分）の代表として選出された。[ 98 ]三部会は伝統的に、聖職者、貴族、平民の3つの身分それぞれに1票ずつ投じられ、つまりはるかに多数派である平民は一般的に少数派であった。[ 99 ]
三部会は1789年5月5日に招集され、代表者が代表者ごとに投票するか、身分ごとに投票するかについての議論が始まった。身分ごとに投票すれば、貴族と聖職者が平民を多数決で上回ることができ、代表者ごとに投票すれば、より多数派である第三身分が支配する可能性がある。会議に先立ち、「三十人委員会」の一員として、ラファイエットは身分ではなく代表者ごとに投票するよう働きかけた。[ 100 ]彼は自身の身分の過半数の同意を得ることができなかったが、聖職者は平民に加わる意思があり、5月17日、このグループは国民議会を宣言した。[ 101 ]王党派は、ラファイエットを含むこのグループを締め出し、議会を支持しなかった者たちは内部で会合を開いた。この行動は、排除されたメンバーが憲法が制定されるまで分離しないことを誓う「テニスコートの誓い」につながった。 [ 102 ]議会は引き続き会合を開き、1789年7月11日、ラファイエットはジェファーソンと協議して自ら執筆した「人権宣言」の草案を議会に提出した。[ 103 ]翌日、改革派と見なされていた財務大臣ジャック・ネッケルが解任された後、弁護士カミーユ・デムーランは700人から1000人の武装した反乱軍を集めた。国王はブロイ公率いる王立軍にパリを包囲させた。[ 104 ] 7月14日、バスティーユ要塞として知られる要塞が反乱軍によって襲撃された。 [ 105 ]
7月15日、ラファイエットはパリ国民衛兵隊の最高司令官に選出された。国民衛兵隊は、議会の軍事部門の管理下で秩序維持を行うとともに、警察、交通管制、衛生、照明など地方行政の諸問題を担当する武装部隊であった。[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]ラファイエットは、青、白、赤のコカルドという部隊名とシンボルを提案した。これはパリ市の赤と青の色に王家の白を組み合わせたもので、フランスの三色旗の起源となった。[ 103 ] [ 105 ]彼は衛兵隊の長として困難な任務に直面した。国王と多くの忠誠派は彼と彼の支持者を革命家と大差ないと考えていたが、多くの平民は彼がこの地位を通じて国王の権力維持を助けていると感じていた。
国民議会は8月26日に宣言を承認したが[ 109 ]、国王は10月2日にこれを拒否した[ 110 ] 。 3日後、パン不足に抗議して、女性魚屋に率いられたパリの群衆がヴェルサイユ宮殿へ行進した。国民衛兵隊員が行進に続き、ラファイエットはしぶしぶ彼らを率いた。ヴェルサイユ宮殿で、国王は宣言に関する議会の投票を受け入れたが、パリへ行くという要求は拒否し、群衆は夜明けに宮殿に押し入った。ラファイエットは王室一家を宮殿のバルコニーに連れて行き、秩序を回復しようとしたが[ 111 ] [ 112 ]、群衆は国王一家がパリのテュイルリー宮殿へ移るよう主張した[ 113 ] [ 114 ]。国王がバルコニーに出ると、群衆は「国王万歳！」と叫び始めた。その後、マリー・アントワネットは子供たちを連れて現れたが、子供たちを中に戻すように言われた。彼女は一人で戻ってきて、人々は彼女を撃てと叫んだが、彼女は動じず、誰も発砲しなかった。ラファイエットは彼女の手にキスをし、群衆から歓声が上がった。[ 115 ] [ 116 ]
ラファイエットは後に、国民議会内で、今や10月革命と宣言された事件に関する調査を開始し、その結果、ジャン＝バティスト＝シャルル・シャブルードによる「刑事訴訟記録」が作成された。これは、ヴェルサイユ行進の正確な出来事と手順に関する証拠と分析を集めた688ページの文書であり、暴徒を扇動した者たち（シャブルードの念頭にあったのはミラボーとオルレアン公爵）を非難することを目的としていた。しかし、国民議会は、2人の重要な革命家を非難することは、革命政権の進展と世論に悪影響を与えると考えた。[ 117 ]
国民衛兵隊の指揮官として、ラファイエットは急進派の影響力が増大する中でも秩序を維持し、中立的な立場を取ろうと努めた。[ 118 ]彼とパリ市長のジャン・シルヴァン・バイイは、 1790年5月12日に「1789年協会」と呼ばれる政治クラブを設立した。その目的は、急進派ジャコバン派の影響力に均衡をもたらすことであった。[ 119 ]
ラファイエットは、1790年7月14日の連盟祭典での集会の組織と指導に尽力し、同年7月14日、国民衛兵と国王とともにシャン・ド・マルスで市民宣誓を行い、「国家、法律、国王に常に忠実であり、国民議会によって制定され国王によって承認された憲法を全力で支持する」と誓った。[ 120 ] [ 121 ]王党派の目には、ラファイエットが国王の安全を恐れて、規律の緩い集団をシャン・ド・マルスに留めたことは大きなリスクであったが、ジャコバン派にとっては、これはラファイエットの王党派的傾向を確固たるものにし、一般民衆の君主制支持を促したと映った。[ 122 ]
ラファイエットはその後数ヶ月間、秩序維持のために尽力し続けた。1791年2月28日、彼と国民衛兵の一部はヴァンセンヌでの紛争に対処するためテュイルリー宮殿を出発し、数百人の武装貴族が国王の不在中に国王を守るためにテュイルリー宮殿に集まった。しかし、これらの貴族は国王を連れ去り、反革命の指導者に据えるために来たという噂が流れた。ラファイエットはすぐにテュイルリー宮殿に戻り、短い膠着状態の後、貴族たちを武装解除した。この出来事は「短剣の日」として知られるようになり、国王を守るための迅速な行動により、ラファイエットのフランス国民からの人気を高めた。[ 123 ]それにもかかわらず、王室一家は宮殿内でますます囚われの身となっていった。[ 124 ] 4月18日、国民衛兵はラファイエットの命令に背き、国王がミサに出席するためにサン＝クルーへ出発するのを阻止した。[ 105 ] [ 125 ] [ 126 ]
1791年6月20日、ラファイエットと国民衛兵の監視下にあった国王と王妃はテュイルリー宮殿から脱出した。脱出の知らせを受けたラファイエットは、逃亡した国王らを捕らえるため、衛兵を各地に派遣した。5日後、ラファイエットと国民衛兵は、国王とラファイエットの首を要求する群衆の中、王室の馬車をパリへと導いた。[ 127 ]ラファイエットは国民衛兵の指揮官として王室の警護を担当していたため、ジョルジュ・ダントンなどの過激派から非難され、ダントンはラファイエットに向けた演説で「あなたは国王が去らないと誓った。あなたは国を売り渡したか、信用できない人物に約束をした愚か者かのどちらかだ…フランスはあなたがいなくても自由になれる」と述べた。[ 128 ]彼はさらにマクシミリアン・ロベスピエールから民衆への裏切り者と呼ばれた。[ 129 ]これらの非難によりラファイエットは王党派のように見え、世間の評判を落とし、[ 130 ]ジャコバン派や彼に反対する他の急進派の力を強めた。彼は立憲法治を訴え続けたが、暴徒とその指導者たちの声にかき消されてしまった。[ 131 ]
ラファイエットの社会的評価は1791年後半にかけて低下し続けた。急進派のコルドリエは7月17日にシャン・ド・マルスで集会を開き、国民議会に対し君主制を廃止するか、国民投票でその運命を決定させるよう求める請願書への署名を集めた。[ 132 ]集まった群衆は1万人から5万人と推定された。抗議者たちは集会で祭壇の下に隠れていた2人の男を見つけ、スパイか爆発物を仕掛けた可能性があると非難し、最終的に2人を街灯柱に吊るし、その首を槍の先に突き刺した。ラファイエットは秩序を回復するために部隊を率いてシャン・ド・マルスに乗り込んだが、群衆から石を投げつけられた。実際、ラファイエットに対する暗殺未遂事件が発生したが、銃撃犯のピストルは至近距離で不発に終わった。兵士たちはまず群衆を威嚇して解散させるために群衆の上空に向けて発砲し始めたが、それは反撃を招き、最終的に2人の志願猟兵の死につながっただけだった。[ 133 ]国民衛兵は群衆に向けて発砲するよう命じられ、数えきれないほどの人々を負傷させ、死に至らしめた。ラファイエットに近い人々の証言では、この事件で約10人の市民が死亡したとされているが、他の証言では54人とされており、センセーショナルな新聞発行者ジャン＝ポール・マラーは、その夜遅くに400体以上の遺体が川に投げ込まれたと主張した。[ 134 ]
戒厳令が布告され、ダントンやマラーなどの暴徒の指導者たちは逃亡して身を隠した。多くの政治クラブにおけるラファイエットの評判は、特に『パリ革命』紙がシャン・ド・マルスでの事件を「連盟の野原で、国家の祭壇の上で、男も女も子供も虐殺された」と報じた記事によって、劇的に低下した。[ 133 ] [ 135 ]虐殺直後、暴徒の群衆がラファイエットの自宅を襲撃し、妻に危害を加えようとした。議会は9月に憲法を最終決定し、ラファイエットは10月初旬に国民衛兵を辞任し、憲法がいくらか回復した。[ 136 ]
ラファイエットは1791年10月に故郷のオーヴェルニュ地方に戻った。 [ 137 ]フランスは1792年4月20日にオーストリアに宣戦布告し、オーストリア領ネーデルラント（現在のベルギー）への侵攻準備が始まった。1791年6月30日に中将に昇進したラファイエットは、1791年12月14日にメッツに拠点を置く3つの軍のうちの1つ、中央軍の指揮を任された。 [ 138 ]ラファイエットは新兵と国民衛兵をまとまりのある戦闘部隊にしようと最善を尽くしたが、部隊の多くがジャコバン派の同調者であり、上官を嫌っていることに気づいた。1792年4月23日、ロベスピエールはラファイエットに辞任を要求した。この感情は軍隊では一般的で、マルカンの戦いの後、敗走したフランス軍が指揮官テオバルド・ディロンをリールに引きずり出し、そこで暴徒によってバラバラに引き裂かれたことからも明らかである。軍の指揮官の一人、ロシャンボーは辞任した。[ 139 ]ラファイエットは、3人目の指揮官ニコラ・リュックナーとともに、兵士たちが再び戦闘を目撃した場合に何が起こるかを懸念し、議会に和平交渉の開始を求めた。[ 140 ]
1792年6月、ラファイエットは野戦地から議会に宛てた書簡で急進派の影響力の増大を批判し[ 141 ]、書簡の最後に彼らの党を「力ずくで解散させる」よう求めた[ 140 ] 。彼はタイミングを誤っており、急進派はパリを完全に支配していた。ラファイエットはパリに行き、6月28日に議会でジャコバン派や他の急進派グループを非難する激しい演説を行った。しかし、彼は逆に部隊を放棄したと非難された。ラファイエットはジャコバン派に対抗する志願兵を募ったが、数人しか集まらなかったため、彼は世論を理解し、急いでパリを去った。ロベスピエールは彼を裏切り者と呼び、群衆は彼の人形を燃やした[ 142 ] 。彼は1792年7月12日に北部軍の司令官に転任した。
7月25日のブラウンシュヴァイク宣言は、国王に危害が加えられればパリはオーストリアとプロイセンによって破壊されると警告し、ラファイエットと王室の没落につながった。8月10日、暴徒がテュイルリー宮殿を襲撃し、国王と王妃は議会に投獄され、その後テンプルに連行された。議会は君主制を廃止し、国王と王妃は数ヶ月後に斬首されることになった。8月14日、司法大臣ダントンはラファイエットの逮捕状を出した。アメリカ合衆国へ渡航しようと望んだラファイエットは、オーストリア領ネーデルラントに入国した。[ 143 ]
ラファイエットは、元フランス軍将校のジャン＝グザヴィエ・ビュロー・ド・ピュジーがフランス軍将校の一団を代表してオーストリア領を通過する権利を求めた際、ロシュフォール近郊でオーストリア軍に捕らえられた。当初はフランスから逃亡してきた他の人々と同様に許可されたが、有名なラファイエットが認められると取り消された。 [ 144 ]フランスに対するオーストリアの同盟国であるプロイセンのフリードリヒ・ヴィルヘルム2世はかつてラファイエットを受け入れたことがあったが、それはフランス革命以前のことであり、国王は今や彼を危険な反乱扇動者と見なし、他の君主制を転覆させないように抑留すべきだと考えた。[ 145 ]
ラファイエットはニヴェルに拘束され、[ 146 ]ルクセンブルクに移送された。そこで連合軍の軍事法廷は、革命における役割を理由に、彼とド・ピュシー、および他の2人を国家の囚人と宣告した。法廷は、復位したフランス国王が彼らに対する最終判決を下すまで彼らを拘束するよう命じた。[ 147 ] 1792年9月12日、法廷の命令に従い、囚人たちはプロイセンの拘留下に移送された。一行はプロイセンの要塞都市ヴェーゼルへ移動し、フランス人たちは1792年9月19日から12月22日まで中央城塞の害虫だらけの独房に留まった。勝利したフランス革命軍がラインラントを脅かし始めると、フリードリヒ・ヴィルヘルム2世は囚人たちを東のマクデブルク城塞に移送し、彼らは1793年1月4日から1794年1月4日まで丸一年そこに留まった。[ 148 ]
フリードリヒ・ヴィルヘルムは、予想外に成功を収めたフランス軍と戦い続けても得るものはほとんどなく、ポーランド・リトアニア共和国の方が自軍にとって容易な獲物があると判断した。そのため、共和国との武力衝突を止め、捕虜をかつての同盟国であるハプスブルク家のオーストリア皇帝フランツ2世（神聖ローマ皇帝）に引き渡した。ラファイエットと仲間たちは当初、シレジアのナイセ（現在のポーランド、ニサ）に送られた。1794年5月17日、彼らはオーストリア国境を越え、そこで待ち構えていた軍部隊に引き渡された。翌日、オーストリア軍は捕虜たちを、かつてイエズス会の大学であったモラヴィアの要塞都市オルミュッツ（現在のチェコ共和国、オロモウツ）の兵舎兼刑務所に送った。[ 149 ]
ラファイエットは捕らえられた際、与えられたアメリカ市民権を利用して釈放を得ようとし、ハーグ駐在の米国公使ウィリアム・ショートに連絡を取った。[ 150 ]ショートや他の米国特使は、ラファイエットの祖国への貢献を大いに助けたいと思っていたが、フランス軍将校としての彼の地位がアメリカ市民権の主張よりも優先されることを知っていた。当時大統領であったワシントンは、特使たちにヨーロッパの情勢に国を巻き込むような行動を避けるよう指示しており、[ 151 ]米国はプロイセンともオーストリアとも外交関係を持っていなかった。[ 152 ]彼らはラファイエットと、フランス軍に投獄されていた彼の妻のために金銭を送った。国務長官ジェファーソンは、ラファイエットが1777年から1783年までの少将としての功績に対して利子付きで報酬を受け取れる抜け穴を見つけた。法案は議会で急遽可決され、ワシントン大統領によって署名された。これらの資金により、ラファイエット夫妻は捕虜生活中に特権を得ることができた。[ 153 ] [ 154 ]
元将軍を支援するより直接的な手段は、アレクサンダー・ハミルトンの義理の妹アンジェリカ・シュイラー・チャーチと、大陸軍に所属していた英国議会議員ジョン・バーカー・チャーチが支援した脱走計画だった。彼らはハノーファー出身の若い医師ユストゥス・エーリッヒ・ボルマンを代理人として雇い、ボルマンはサウスカロライナ出身の医学生フランシス・キンロック・ヒューガーを助手として雇った。フランシスは、ラファイエットがアメリカに初めて到着した際に滞在していたベンジャミン・ヒューガーの息子だった。彼らの助けで、ラファイエットはオルミュッツ郊外の田園地帯で護衛付きの馬車隊から脱出することに成功したが、道に迷って再び捕らえられた。[ c ] [ 155 ]
アドリエンヌはフランスで釈放されると、駐フランス米国公使ジェームズ・モンローの助けを借りて、ラファイエット一家全員に市民権を与えていたコネチカット州から、彼女と娘たちのためのパスポートを取得した。彼女の息子ジョージ・ワシントンは密かにフランスから脱出し、米国に連れて行かれた。[ 156 ]アドリエンヌと2人の娘はウィーンへ旅し、フランツ皇帝に謁見した。皇帝は3人の女性がラファイエットと共に捕虜生活を送ることを許可した。1年前の脱獄未遂以来、過酷な独房監禁に耐えていたラファイエットは、1795年10月15日に兵士たちが牢獄の扉を開けて妻と娘たちを招き入れたとき、驚愕した。一家はその後2年間、共に監禁生活を送った。[ 157 ] [ 158 ]
外交、報道、個人的な訴えを通じて、大西洋両岸のラファイエット支持者たちは影響力を行使し、特に恐怖政治後のフランス政府に影響力を及ぼした。若く勝利を収めた将軍ナポレオン・ボナパルトは、カンポ・フォルミオ条約の結果として、オルミュッツの国家囚人の釈放を交渉した。こうして、5年以上に及ぶラファイエットの捕虜生活は終わりを迎えた。ラファイエット一家と捕虜仲間は、1797年9月19日早朝、オーストリアの護衛の下オルミュッツを出発し、プラハの北にあるボヘミア・ザクセン国境を越え、10月4日にハンブルクのアメリカ領事に正式に引き渡された。[ 159 ] [ 160 ]
ハンブルクから、ラファイエットはボナパルト将軍に感謝の手紙を送った。フランス政府である総裁政府は、ラファイエットが忠誠を誓わない限り帰国を認めようとしなかったが、ラファイエットは政府が憲法に反する手段で権力を握ったと信じていたため、忠誠を誓うことを拒否した。報復として、政府は彼の残りの財産を売却し、彼を無一文にした。アメリカから帰国したジョージ・ワシントンもすぐに合流し、一家はアドリエンヌの叔母が所有するハンブルク近郊の土地で療養した。アメリカ合衆国とフランスの間の紛争のため、ラファイエットは希望していたようにアメリカに行くことができず、彼は無国籍者となった。[ 161 ]
アドリエンヌはパリに行くことができ、さらなる勝利を収めてフランスに戻ってきたボナパルトに媚びを売り、夫の帰国を実現しようと試みた。1799年11月9日、ブリュメール18日のボナパルトのクーデターの後、ラファイエットは政権交代による混乱に乗じて「モティエ」という偽名でパスポートを使ってフランスに潜入した。ボナパルトは激怒したが、アドリエンヌは彼がただの芝居をしているだけだと確信し、ラファイエットが支持を表明すれば、彼女が取り戻したラ・グランジュの邸宅に引退すると提案した。フランスの新統治者は、当初は市民権を与えられず、政治に関与すれば即決逮捕されるという条件付きではあったものの、ラファイエットの滞在を許可し、いずれは市民権を回復するという約束をした。ラファイエットはラ・グランジュに静かに留まり、1799年12月に亡くなったワシントンの追悼式がパリでボナパルトによって行われた際、ラファイエットは弔辞を述べるよう依頼されると思っていたにもかかわらず招待されず、名前も言及されなかった。[ 162 ]
ボナパルトは1800年3月1日にラファイエットの市民権を回復し、ラファイエットは所有していた財産の一部を取り戻すことができた。マレンゴの戦いの後、第一執政は彼に駐米フランス公使の職を提示したが、ラファイエットはアメリカに愛着がありすぎて外国の使節としてアメリカと関わることはできないとして辞退した。1802年、彼はボナパルトを終身執政とする国民投票で反対票を投じたごく少数派の一人だった。 [ 163 ]ボナパルトは上院議員の議席とレジオンドヌール勲章を繰り返し提示したが、ラファイエットは再び辞退した。ただし、民主的な政府からの栄誉であれば喜んで受け入れただろうと述べている。[ 164 ]
1804年、ボナパルトは国民投票を経てナポレオン皇帝に即位したが、ラファイエットはこの国民投票には参加しなかった。退役将軍は比較的静かに過ごしたが、バスティーユの日の演説は行った。[ 165 ]ルイジアナ買収後、ジェファーソン大統領は彼に知事職に興味があるかと尋ねたが、ラファイエットは個人的な問題とフランスの自由のために働きたいという願望を理由に辞退した。[ 90 ] [ 166 ]
1807年にオーヴェルニュを旅行中、アドリエンヌは投獄生活に起因する合併症で病に倒れた。彼女は錯乱状態に陥ったが、クリスマスイブには回復し、家族をベッドの周りに集めてラファイエットに「私はすべてあなたのものです」と言った。[ 167 ]彼女は翌日亡くなった。[ 168 ]彼女の死後、ラファイエットはヨーロッパにおけるナポレオンの勢力が盛衰を繰り返す中、ほとんどラ・グランジュで静かに暮らした。多くの有力者や一般市民、特にアメリカ人が彼を訪ねた。彼は多くの手紙を書き、特にジェファーソンに手紙を書き、かつてワシントンと行ったように贈り物を交換した。[ 169 ]
1814年、ナポレオンに反対する連合軍がフランスに侵攻し、王政を復古させた。プロヴァンス伯（処刑されたルイ16世の弟）がルイ18世として即位した。ラファイエットは新国王に謁見したが、筋金入りの共和主義者であった彼は、 2500万人の国民のうちわずか9万人にしか投票権を与えない、下院議員選挙の新たな極めて制限的な選挙制度に反対した。ラファイエットは1814年の選挙には立候補せず、ラ・グランジュに留まった。[ 170 ]
フランスでは、復員兵をはじめとする人々の間で不満が高まっていた。ナポレオンはトスカーナ諸島のエルバ島に流刑されていただけであったが、好機と見て、 1815年3月1日に数百人の従者とともにカンヌに上陸した。フランス人は彼の旗の下に集まり、彼はその月の後半にパリを占領し、ルイ16世はヘントへ逃亡した。ラファイエットはナポレオンの新政府への参画要請を拒否したが、1815年憲章に基づく新下院議員選挙には当選した。そこで、ワーテルローの戦いでナポレオンが敗北した後、ラファイエットは彼の退位を要求した。皇帝の弟リュシアン・ボナパルトに答えて、ラファイエットは次のように主張した。
一体どのような権利をもって、国民が皇帝の利益のために忍耐強く行動しなかったと非難するのか？国民はイタリアの戦場、エジプトの砂漠、ドイツの平原、ロシアの凍てつく砂漠を越えて皇帝に付き従ってきたのだ。国民は50回の戦い、敗北と勝利の両面で皇帝に付き従ってきた。そしてその過程で、我々は300万人のフランス人の血を悼まなければならない。[ 172 ]
1815年6月22日、ワーテルローの戦いから4日後、ナポレオンは退位した。ラファイエットは元皇帝のアメリカへの渡航を手配したが、イギリスがこれを阻止し、ナポレオンはセントヘレナ島で余生を終えた。[ 173 ]下院は解散する前に、ラファイエットを和平委員会に任命したが、フランスの大部分を占領した勝利した連合国はこれを無視し、プロイセン軍はラ・グランジュを司令部として占拠した。1815年末にプロイセン軍が撤退すると、ラファイエットは再び私人として自宅に戻った。[ 174 ]
ラファイエットのパリとラ・グランジュの邸宅は、アメリカ独立革命の英雄に会いたいアメリカ人はもちろん、その他多くの人々にも開放されていた。1818年にラ・グランジュに1ヶ月滞在したアイルランドの小説家シドニー・レディ・モーガンが食卓で出会った人々の中には、オランダの画家アリ・シェフェールや歴史家のオーギュスタン・ティエリーがおり、彼らはアメリカ人観光客と並んで座っていた。その他にも、哲学者ジェレミー・ベンサム、アメリカの学者ジョージ・ティックナー、作家ファニー・ライトなどが訪れた。[ 175 ]
ブルボン復古の最初の10年間、ラファイエットはフランスや他のヨーロッパ諸国で数々の陰謀を支援したが、いずれも失敗に終わった。彼はシャルボニエの様々な陰謀に関与し、フランス軍の駐屯地があるベルフォール市に行き、革命政府で重要な役割を担うことに同意した。王室政府が陰謀を知ったと警告された彼は、ベルフォールへの道で引き返し、公然と関与することを避けた。より成功したのは、 1821年に始まったギリシャ独立革命を支援し、手紙でアメリカ当局者にギリシャと同盟を結ぶよう説得しようとしたことである。[ 176 ]ルイの政府は、ギリシャ独立運動に関与していたラファイエットとジョージ・ワシントンの両方を逮捕することを検討したが、そうした場合の政治的影響を警戒した。ラファイエットは1823年まで復古した代議院の議員を務めたが、新しい複数投票制によって再選を阻まれた。[ 177 ]
ジェームズ・モンロー大統領と議会は、1824年にラファイエットを米国に招待した。これは、間近に迫った建国50周年を祝うためでもあった。[ 32 ]モンローはラファイエットをアメリカの軍艦に乗せて渡航させるつもりだったが、ラファイエットはそのような船を輸送手段として使うのは非民主的だと感じ、商船カドマス号の乗船券を予約した。ルイ18世はこの旅行に賛成せず、ル・アーブルに集まった群衆を軍隊に解散させた。[ 178 ]
ラファイエットは1824年8月15日、息子のジョージ・ワシントンと秘書のオーギュスト・ルヴァスールを伴ってニューヨークに到着した。彼は何年も前に共に戦った独立戦争の退役軍人たちに迎えられた。ニューヨークは4日間、昼夜を問わず祝賀ムードに包まれた。その後、彼はボストンへの静かな旅になるだろうと思いながら出発したが、道中には歓声を上げる市民が並び、どの町でも歓迎の儀式が催されていた。アンガーによれば、「それは彼らが何世代にもわたって子孫に語り継ぐことになる神秘的な体験だった。ラファイエットは遠い時代から現れたかのようで、国家の運命を左右する最後の指導者であり英雄だった。彼らは、自分たちも世界も、二度と彼のような人物を見ることはないだろうと悟った。」[ 179 ]
ニューヨーク、ボストン、フィラデルフィアは、ラファイエットを称える祝典で互いに競い合った。フィラデルフィアは、彼を歓迎する場所が必要だったため、取り壊される可能性があった旧州議事堂（現在の独立記念館）を改修した。それまでアメリカ合衆国では記念碑を建てることは一般的ではなかったが、ラファイエットの訪問は建設ブームを引き起こし、多くの場合、石工としての立場で彼自身が礎石を据えた。芸術も彼の訪問によって恩恵を受け、多くの都市が公共建築物のために肖像画を依頼し、その肖像画は無数の土産物に見られた。ラファイエットは4ヶ月の滞在で最初の13州だけを訪れるつもりだったが、滞在は16ヶ月に延び、24州すべてを訪問した。[ 180 ]
彼が訪れた町や都市は、ノースカロライナ州フェイエットビルをはじめ、熱烈な歓迎で彼を迎えた。フェイエットビルは、彼にちなんで名付けられた最初の都市である。[ 181 ]彼は首都ワシントン市を訪れ、モンロー大統領の簡素な服装とホワイトハウス周辺に警備員がいないことに驚いた。彼は40年前と同じようにバージニア州マウントバーノンを訪れ、今回はワシントンの墓を訪れた。1824年10月19日、彼はコーンウォリスの降伏記念日にヨークタウンにいた後、モンティチェロへ旅し、旧友のジェファーソンと、予期せず到着したジェファーソンの後継者ジェームズ・マディソンに会った。彼はまた、ボストン近郊の自宅ピースフィールドで、存命中のもう一人の元大統領である89歳のジョン・アダムズと夕食を共にした。 [ 182 ]
道路が通行不能になったため、ラファイエットは1824年から1825年の冬をワシントン市で過ごし、激戦となった1824年の大統領選挙のクライマックスに立ち会った。この選挙ではどの候補者も選挙人団の過半数を獲得できず、下院が決定権を握った。1825年2月9日、下院は国務長官ジョン・クインシー・アダムズを大統領に選出した。その夜、次点のアンドリュー・ジャクソン将軍がホワイトハウスでアダムズと握手を交わすのをラファイエットが見守った。[ 183 ]
1825年3月、ラファイエットは南部と西部の州を巡る旅に出た。[ 184 ]旅の一般的な流れは、州民兵に護衛されて都市間を移動し、特別に作られたアーチをくぐって各町に入り、地元の政治家や要人たちに歓迎されるというものだった。彼らは皆、ラファイエットと一緒にいるところを見られたいと熱望していた。特別なイベント、戦場や史跡への訪問、祝賀ディナー、そして革命の伝説的英雄に一般の人々が会うための時間が設けられた。[ 185 ]
ラファイエットはテネシー州にあるジャクソン将軍の邸宅ハーミテージを訪れた。オハイオ川を蒸気船で遡上していたところ、船が沈没し、息子と秘書によって救命ボートに乗せられ、ケンタッキー州の岸辺に運ばれ、反対方向に向かっていた別の蒸気船に救助された。しかし、その船長は引き返してラファイエットをケンタッキー州ルイビルに連れて行くことを主張した。そこからラファイエットは概ね北東に向かい、ナイアガラの滝を見学し、近代の驚異とされるエリー運河を通ってオールバニーに向かった。1825年6月、ダニエル・ウェブスターの演説を聞いた後、マサチューセッツ州のバンカーヒル記念碑の礎石を据えた。また、バンカーヒルの土を少し持ち帰り、自分の墓に撒いた。[ 186 ]
バンカーヒルの戦いの後、ラファイエットはメイン州とバーモント州を訪れ、こうして全州を巡った。彼はジョン・アダムズと再会し、その後ニューヨークに戻り、ブルックリンへ行き、そこで公共図書館の礎石を据えた。9月6日、ホワイトハウスでジョン・クインシー・アダムズ大統領とのレセプションで68歳の誕生日を祝い、翌日出発した。[ 187 ]彼は墓に敷く土の他に贈り物も持参した。議会はモンロー大統領の要請により、国への貢献に感謝して彼に20万ドル（現在の569万1176ドルに相当）を贈与し、 [ 188 ]フロリダ州の広大な公有地も贈与した。[ 189 ]彼は当初サスケハナ号と呼ばれていたが、アメリカ合衆国のために血を流した戦いを記念してUSSブランディワイン号と改名された船に乗ってフランスに戻った。 [ 188 ]
ラファイエットがフランスに到着した時、ルイ18世は亡くなってから約1年が経ち、シャルル10世が王位に就いていた。国王として、シャルルは絶対君主制の復活を目指しており、ラファイエットが到着した時にはすでに彼の布告は抗議を引き起こしていた。[ 190 ]ラファイエットは国王に反対する者の中で最も著名な人物であった。1827年の選挙で、70歳のラファイエットは再び代議院議員に選出された。結果に不満を抱いたシャルルは議会を解散し、再選挙を命じた。ラファイエットは再び議席を獲得した。[ 191 ]
ラファイエットは、チャールズによる市民の自由への制限と新たに導入された報道検閲に公然と反対し続けた。彼は議会で激しい演説を行い、新たな法令を非難し、アメリカ式の代議制政府を提唱した。彼はラ・グランジュでアメリカ人、フランス人、その他多くの人々を招いて晩餐会を開き、皆が彼の政治、自由、権利、そして解放についての演説を聞きに集まった。彼は非常に人気があったため、チャールズは彼を安全に逮捕することはできないと感じていたが、チャールズのスパイは徹底していた。ある政府工作員は「彼（ラファイエット）のアメリカの自由を称える扇動的な乾杯」を記録している。[ 192 ]
1830年7月25日、国王はサン＝クルーの勅令に署名し、中産階級から参政権を剥奪し、代議院を解散した。勅令は翌日公布された。[ 193 ] 7月27日、パリ市民は市内各地にバリケードを築き、暴動が勃発した。[ 194 ]議会はこれに反して会合を続けた。ラ・グランジュにいたラファイエットは事態を知ると、パリに駆けつけ、革命の指導者として称賛された。同僚の代議士たちが優柔不断な態度をとると、ラファイエットはバリケードに向かい、すぐに王党派の軍隊は敗走した。1789年の革命の行き過ぎが繰り返されることを恐れた代議士たちは、ラファイエットを再建された国民衛兵隊の長に任命し、秩序維持を命じた。議会は彼を統治者として宣言する用意があったが、彼は憲法違反とみなした権限付与を拒否した。また、8月2日に退位したシャルルとの交渉も拒否した。多くの若い革命家が共和制を求めたが、ラファイエットはそれが内戦につながると考え、アメリカに住んだことがあり、シャルルよりもはるかに庶民感覚に優れていたオルレアン公ルイ・フィリップに王位を譲ることを選んだ。ラファイエットは、王位を受け入れたルイ・フィリップから様々な改革への同意を取り付けた。将軍は国民衛兵隊の司令官の地位にとどまった。しかし、これは長くは続かなかった。国王即位時の短い調和はすぐに消え去り、議会の保守派多数派は1830年12月24日にラファイエットの国民衛兵隊のポストを廃止することを決議した。ラファイエットは自らの意思で再び引退した。[ 195 ]
ラファイエットは、改革を撤回し、改革を行うという約束を反故にしたルイ・フィリップにますます幻滅していった。退役将軍は国王と激しく決別し、政府がリヨンでのストライキを武力で鎮圧したことで、その溝はさらに深まった。ラファイエットは議会での議席を利用して自由主義的な提案を推進し、近隣住民は彼をラ・グランジュ村の村長と1831年のセーヌ＝エ＝マルヌ県議会議員に選出した。翌年、彼はルイ・フィリップのもう一人の反対者であったジャン・マクシミリアン・ラマルク将軍の葬儀で棺を担ぎ、弔辞を述べた。彼は冷静さを訴えたが、街頭では暴動が起こり、バスティーユ広場にはバリケードが築かれた。国王はこの6月蜂起を武力で鎮圧し、ラファイエットは激怒した。彼は1832年11月に議会が開かれるまでラ・グランジュに戻り、その際にシャルル10世と同様に検閲を導入したとしてルイ・フィリップを非難した。[ 196 ]
ラファイエットは1834年1月3日に代議院で最後の公の演説を行った。翌月、彼は葬儀中に肺炎で倒れた。回復したが、翌年の5月は雨が多く、雷雨に巻き込まれて寝たきりになった。[ 197 ]彼は1834年5月20日、パリのアンジュー・サントノーレ通り6番地（現在のパリ8区アンジュー通り8番地）で76歳で亡くなった。彼はピクピュス墓地で妻の隣にバンカーヒルの土の下に埋葬され、息子のジョージ・ワシントンがその土を彼に撒いた。[ 194 ] [ 198 ]ルイ・フィリップ国王は一般市民の参列を阻止するために軍葬を命じ、群衆は排除に抗議するために集まった。[ 181 ]
米国では、ジャクソン大統領が、1799年12月にワシントンが亡くなった際にラファイエットに与えられたのと同じ追悼の栄誉をラファイエットにも与えるよう命じた。両院は30日間黒い布で覆われ、議員は喪章を着用した。議会はアメリカ国民にも同様の追悼の慣習に従うよう促した。その年の後半、元大統領ジョン・クインシー・アダムズはラファイエットの追悼演説を3時間にわたって行い、彼を「人類の純粋で無私な恩人のリストの上位に位置づけられる人物」と称えた。[ 199 ]
ラファイエットは立憲君主制を強く信じていた。彼は、フランスが常にそうであったように、民主的な国民議会が君主と協力することで、伝統的な理想と革命的な理想を融合させることができると信じていた。ジョージ・ワシントンやトーマス・ジェファーソンといったアメリカ建国の父たちとの親密な関係は、彼に民主主義制度の実施を目の当たりにする機会を与えた。フランスの潜在的な政府構造に関する彼の見解は、アメリカの政府形態に直接影響を受けており、アメリカの政府形態はイギリスの政府形態の影響を受けていた。例えば、ラファイエットはアメリカ合衆国のように二院制議会を信じていた。ジャコバン派はフランスにおける君主制の考えを嫌悪しており、それが国民議会が君主制に反対票を投じる原因となった。この考えは、特にマクシミリアン・ロベスピエールが権力を握ったときに、彼の失脚の一因となった。[ 200 ]
ラファイエットは1789年に「人権宣言」を起草し、奴隷制度に断固反対した人物である。[ 201 ]彼の著作には奴隷制度について具体的に言及されたことはないが、ワシントンやジェファーソンなどの友人や同僚に宛てた手紙を通して、この問題に関する彼の立場を明確にした。ラファイエットは、奴隷は所有されるべきではなく、プランテーション所有者の土地で自由な小作人として働くべきだと提唱し、これらの理論を実践するために、1785年にカイエンヌのオヤポック川沿いにあるクローブとシナモンのプランテーション「ラ・ベル・ガブリエル」を購入した。彼は、プランテーションの約70人の奴隷に教育を受けさせ、労働に対して賃金を支払うよう命じ、また、奴隷を売ったり、白人よりも厳しく罰したりすることを禁じた。ラファイエットは、このような条件下では奴隷の出生率が上昇し、乳児死亡率が低下するため、奴隷貿易の必要性がなくなることを示そうとした。[ 202 ]
しかし、奴隷を「人間らしくする」ためのこれらの計画は、実行に移されることはなかったようだ。[ 203 ]フランス革命が始まると、ラファイエットの注意力が散漫になったため、カイエンヌの農園の管理はアドリエンヌに任された。ラファイエットは奴隷を解放することはなく、1792年に投獄された後、彼の財産は没収され、カイエンヌの植民地当局は農園に残っていた63人の奴隷を転売した。[ 202 ] 彼は生涯奴隷制度廃止論者として過ごし、奴隷制度が多くの経済において重要な役割を果たしていることを認識していたため、奴隷を徐々に解放することを提案した。ラファイエットは、自分の考えがワシントンによって採用され、アメリカ合衆国で奴隷が解放され、そこから広がることを望んでいた。ワシントンは最終的にマウントバーノンの自身の農園でこれらの慣行を実施し始めたが、死ぬまで奴隷を所有し続けた。[ 204 ]ラファイエットはアメリカの政治家マシュー・クラークソンへの手紙の中で、「もし私が、それによって奴隷制の国を建国することになると想像できたなら、アメリカのために剣を抜くことは決してなかっただろう」と書いている。[ 205 ]
ラファイエットは生涯を通じて啓蒙時代の理想、特に人権と市民ナショナリズムの提唱者であり、彼の見解は大西洋両岸の知識人やその他の人々から非常に真剣に受け止められた。[ 206 ]米国における彼のイメージは、自国ではない国の自由のために無償で戦った彼の「無私」な姿勢から生まれた。[ 207 ]サミュエル・アダムズは、彼が「自由という輝かしい大義のために」戦った際に「家庭生活の楽しみを放棄し、戦争の苦難と危険に身をさらした」ことを称賛した。[ 207 ]この見解は多くの同時代人に共有され、ラファイエットは一国の利益のためではなく、全人類の自由を推進しようとした人物というイメージが確立された。[ 207 ]フランス革命の間、アメリカ人は彼をアメリカの理想の擁護者と見なし、それを新世界から旧世界へ持ち込もうとした。これは、彼がジョージ・ワシントンの養子であり弟子であったという立場によってさらに強固なものとなった。ワシントンは、彼の国の父であり、アメリカの理想の体現者と見なされていた。[ 208 ]小説家のジェームズ・フェニモア・クーパーは、1820年代にパリに滞在していた際にラファイエットと親交を結んだ。彼はラファイエットの貴族的な自由主義を賞賛し、「青春、人格、財産を自由の原則に捧げた」人物として彼を称えた。[ 209 ]
ラファイエットがアメリカの象徴となった理由の一つは、彼が国内の特定の地域と結びついていなかったことにある。彼は外国生まれで、アメリカに住んだことはなく、ニューイングランド、中部大西洋岸諸州、南部で戦ったため、統一的な人物となった。[ 210 ]フランス革命における彼の役割は、アメリカ人が彼を中道的な立場に置いた人物と見なしたことから、この人気をさらに高めた。アメリカ人は共和主義の大義に自然と共感していたが、ルイ16世をアメリカ合衆国の初期の友人として記憶していた。1792年にラファイエットが失脚したとき、アメリカ人は、自分たちの目にはそのようなことを超越した人物であった彼の追放を派閥争いのせいにする傾向があった。[ 211 ]
1824年、ラファイエットは、1819年の壊滅的な経済恐慌とミズーリ妥協につながった地域間の対立を鑑みて、アメリカ人が共和国の成功を疑問視していた時期にアメリカに帰国した。[ 212 ]ラファイエットのホストたちは、彼を独立がどれほど成功したかを判断する人物とみなした。[ 213 ]文化史家のロイド・クレイマーによれば、ラファイエットは「19世紀初頭にアメリカの国民的アイデンティティを形成し、それ以来ずっと国民的イデオロギーの支配的なテーマであり続けている自己イメージ、すなわち、アメリカの建国の父たち、制度、そして自由が世界で最も民主的で平等主義的で繁栄した社会を創造したという信念を外国から確認した」のである。[ 214 ]
歴史家のギルバート・シナードは1936年にこう書いている。「ラファイエットは生前非常に早い時期に伝説的な人物、そして象徴となり、後世の人々もその神話を喜んで受け入れてきたため、この若き英雄から共和主義の光輪を奪おうとする試みは、偶像破壊的で冒涜的とさえ見なされるだろう。」[ 215 ]この伝説は政治的に利用されてきた。1917年には、アメリカの第一次世界大戦参戦に対する国民の支持を得るために、ラファイエットの名前とイメージが繰り返し持ち出され、チャールズ・E・スタントンの有名な言葉「ラファイエット、我々はここにいる」で最高潮に達した。これはアメリカにおけるラファイエットのイメージにいくらかの代償を伴った。前線から帰還した退役軍人たちは「我々はラファイエットに借りを返した、今度は一体誰に借りがあるんだ？」と歌った。[ 216 ]アン・C・ラブランドによれば、戦争が終わる頃には「ラファイエットはもはや国民的英雄の象徴としての役割を果たしていなかった」。[ 217 ]しかし2002年、議会は彼に名誉市民権を与えることを決議した。[ 218 ]
フランスにおけるラファイエットの評価はより複雑である。[ 219 ]トーマス・ゲインズは、ラファイエットの死に対する反応はアメリカよりもフランスの方がはるかに穏やかであったと指摘し、これはラファイエットがアメリカ唯一の革命の最後の生き残りの英雄であったのに対し、フランス政府の変革ははるかに混沌としていたためかもしれないと示唆した。[ 220 ]ラファイエットの役割は、フランスの歴史学、特にフランス革命において、より微妙な彼のイメージを作り出した。19世紀の歴史家ジュール・ミシュレは、彼を「凡庸な偶像」と表現し、その才能に見合わないほど群衆によって持ち上げられたと述べている。[ 221 ]ジャン・チュラール、ジャン＝フランソワ・ファイヤール、アルフレッド・フィエロは、彼らの著書『フランス革命の歴史と辞典』の中で、ナポレオンの臨終の床でのラファイエットに関する発言を指摘している。彼は、フランス革命中にナポレオンがラファイエットの立場にいたら「国王は今も玉座に座っていただろう」と述べた。[ 222 ]彼らはラファイエットを「頭の空っぽな政治的小人」であり、「フランス王政の崩壊に最も責任のある人物の一人」とみなした。[ 223 ]ゲインズはこれに反対し、自由主義およびマルクス主義の歴史家もこの見解に異議を唱えていると指摘した。[ 223 ]ロイド・クレイマーは、1989年のフランス革命200周年直前に行われた調査で、フランス人の57%がラファイエットを革命で最も尊敬する人物とみなしたと報告した。ラファイエットは「1790年代初頭に集めることができたよりも明らかに1990年代初頭には多くのフランス人支持者を得ていた」。[ 221 ]
マーク・リープソンはラファイエットの生涯に関する研究を次のように締めくくった。
ラファイエット侯爵は決して完璧な人物ではなかった。彼は時に虚栄心が強く、世間知らずで、未熟で、自己中心的だった。しかし、たとえそれが自身の命と財産を危険にさらすことになっても、彼は一貫して理想を貫いた。その理想は、世界で最も長く存続する二つの国家、アメリカ合衆国とフランスの建国理念となった。これは、軍事指導者、政治家、あるいは国家指導者の中でも、ほとんど匹敵する者がいない遺産である。[ 224 ]
