ウィリアム・テンプル・フランクリン

ウィリアム・テンプル・フランクリン
ウィリアム・テンプル・フランクリン、1782年にマザー・ブラウンが描いた
個人情報
生まれる	( 1760-02-22 )1760年2月22日 ロンドン、イギリス
死亡	1823年5月25日（1823-05-25）（63歳）フランス、 パリ
休憩所	ペール・ラシェーズ墓地
配偶者	ハンナ・コリアー ​ （ 1823年生まれ）
子供たち	テオドール エレン・フランクリン・ハンバリー
両親）	ウィリアム・フランクリン メアリー ・ジョンソン・デヴェリン（継母）
職業	外交官、不動産投機家、編集者

ウィリアム・テンプル・フランクリン（通称テンプル・フランクリン、1760年2月22日 - 1823年5月25日）は、アメリカの外交官、不動産投機家であり、アメリカ独立戦争中にフランスにおけるアメリカ外交使節団に関わったことで最もよく知られている。16歳の頃から祖父のベンジャミン・フランクリンの秘書を務め、米仏同盟の交渉と合意に至った。

フランクリンの息子は、1783 年のパリ条約でアメリカ独立交渉を行ったアメリカ代表団の書記でもありました。その後、祖父とともにフィラデルフィアに戻りました。アメリカでの将来性が限られていることに気づいたフランクリンは、後にヨーロッパに戻り、主にフランスで暮らしました。

ウィリアム・テンプル・フランクリンはテンプルと呼ばれ、1760年に生まれた。^[1]ウィリアム・フランクリンの婚外子（唯一の子）であり、ロンドンで法律を学んでいた時に父親となった。母親は不明で、幼児は里親に預けられた。父ウィリアムは、アメリカ合衆国建国の父の一人であるベンジャミン・フランクリンの婚外子であったが認知されており、フランクリンの家庭で育った。ウィリアム・テンプル・フランクリンのミドルネームは、父親がミドル・テンプルで学んでいた時に妊娠したことに由来すると言われている。^[2]

1762年後半、ウィリアムはロンドンで裕福なバルバドス農園主の娘エリザベス・ダウンズと結婚した。^[3]司法試験に合格した後、彼は北米に戻ったが、テンプル大学の維持費とその後の教育費を支払い続けた。^[1]

1763 年、父ベンジャミン フランクリンの助けにより、ウィリアム フランクリンはニュージャージーの最後の植民地総督 に任命され、北アメリカに渡りました。彼はテンプルを里子に預けました。ウィリアムはロイヤリストの立場から後に父と対立することになり、そのことで二人は永久に仲たがいしました。ウィリアム フランクリンは独立戦争中に投獄され、イギリスに亡命を余儀なくされました。

ベンジャミン・フランクリンは、ロンドンでの長期任務中に、孫のテンプル（唯一の男系孫）の存在を知った。当時、その少年は4歳だった。彼はその少年を可愛がったが、最初はその素性を完全には明かさなかった。^[1]最終的に彼はその少年の親権を引き継ぎ、1775年にその少年を連れてアメリカ植民地に戻り、血縁関係を認めた。今や未亡人となったフランクリンは、その少年を自宅で育てた。^[4]

テンプルは一般に知られていたように、1776年後半に祖父のベンジャミン・フランクリンに同行してフランスに渡った。16歳のときから、アメリカ独立戦争中はアメリカ外交使節団の秘書として働いた。ベンジャミンは、この旅がテンプルの教育を充実させることを期待した。^{[5]テンプルは従兄弟の}ベンジャミン・フランクリン・バッチェとともに、フランスとスイスでさらに教育を受けた。

美食家だったテンプルは、祖父の影響で1782年から1783年にかけてパリ条約でアメリカ代表団の書記官という最高の公職に就いた。その後、米国で重要な政治的地位に就くことはなかった。ベンジャミン・フランクリンは、テンプルが外交官のポストに就くことを期待して議会に働きかけたが、失敗に終わり、やがて孫が駐仏大使としてテンプルの後を継ぐだろうと信じていた。 ^[6]彼の訴えは、ベンジャミン・フランクリンへの政治的反対や、ロンドンに亡命していたロイヤリストの父親との関係への疑念など、さまざまな理由で却下された。トーマス・ジェファーソンは、テンプルがポストに就けなかったことを哀れに思ったが、ジェームズ・モンローに宛てた手紙の中で、この若者の気質と能力について疑問を呈した。^[7]

パリ条約の交渉中、テンプルはイギリスの平和委員の一人に、父親のために何かできないかと尋ねた。父親が印紙法を断固として擁護していることに気づき、イギリス政府が彼に外交官のポストを与えてくれることを願った。^{[8] 1784年、テンプルは}ロンドンに行き、父親と和解し、滞在を数回延長した後、年末にパリに戻った。 ^[9] 1785年1月、テンプルは歴史上初の航空郵便を受け取った。父親からの手紙が、ジャン＝ピエール・ブランチャードとジョン・ジェフリーズが飛ばした水素気球によってイギリス海峡を越えて運ばれたのである。^[3]

1785年にベンジャミン・フランクリンが職を辞し、アメリカに帰国したとき、テンプルも同行した。テンプルは1786年にアメリカ哲学協会の会員に選ばれた。 ^[10]フランクリンは、若いテンプルをフィラデルフィアの政府高官に会わせ、パリ滞在中に滞納した費用を回収しようとしたが、その要求は認められなかった。外交官になるという望みが消えたベンジャミン・フランクリンは、戦後の急速な発展で国内の多くの地域が開拓されつつあるので、大地主として発展するようテンプルに助言した。その時点でテンプルは幻滅していた。彼は、アメリカは派閥によって動かされており、外国勢力が国を征服しようとすれば、必ず成功するだろうと言った。^[11]

1790年に父フランクリンが死去した後、テンプルは父ウィリアムとともにしばらくイギリスに住んでいた。ロンドンでは、アメリカ独立宣言の署名者であり、アメリカ独立戦争の資金提供者で、アメリカで最も裕福な人物であったフィラデルフィアのアメリカ人ロバート・モリスの代理人を務めた。(ホランド土地会社、ホランド購入、モリス保護区を参照) 1792年、フランクリンはニューヨーク州ジェネシー川東のフェルプス・アンド・ゴーラム購入地のうち12,000,000エーカー(49,000 km 2、19,000平方マイル)を3人のイギリス人投資家で構成されたプルトニー協会に売却した^。独立戦争後、ニューヨークでは土地投機が広まった。これは、ほとんどのイロコイ族がイギリスの同盟国として、戦後の条約によってその土地をアメリカに譲渡するよう強制されていたためである。数百万エーカーの土地が投資家、投機家、入植者に販売可能になりました。

カタラウガス郡（オランダ買収で形成された郡の一つ）にあるフランクリンビルの町と村は、ウィリアム・テンプル・フランクリンにちなんで名付けられました。 ^[12]

フランスでの最初の滞在期間中、テンプルは愛人で既婚女性のブランシェット・カイヨとの間に私生児のテオドールをもうけた。この少年は5歳になる前に死亡した。イングランドに戻って父親と暮らした後、テンプル・フランクリンは父の2番目の妻メアリー（子持ちの未亡人だった）の義理の妹、エレン・ジョンソン・デヴリンとの間に私生児のエレン（1798年5月15日ロンドン - 1875年ニース、フランス）をもうけた。ウィリアム・フランクリンが孫娘エレンの養育を引き受けた。テンプルはパリに移り、そこで余生を過ごし、二度と父親に会うことはなかった。テンプルの娘エレンはやがてカペル・ハンバリーと結婚し、マリア・ハンバリーという娘をもうけたが、マリアは未婚で子はなかった。

テンプル・フランクリンには、セオドアとエレンのほかにも子供がいた。1789年12月15日、ノースカロライナ州ローリングリバーで生まれた息子、ジェームズ・ウィリアム・フランクリン・シニアは、後にナンシー・アンバージーと結婚してバージニアに定住し、1860年にそこで亡くなった。テンプルには1790年に生まれた娘、ルーシー・フランクリンもいた。ルーシーはウィリアム・アンバージーと結婚し、ケンタッキー州レッチャー郡で家族を作った。1788年7月6日、メリーランド州ポートタバコで生まれたもう1人の娘、サラ・アン・フランクリンは、テンプルとアビゲイル・ブローナーの子供だと考えられている。サラはジョセフ・ペリル・クーパーと結婚し、数人の子供をもうけた。

フランクリンはフランスに移住した後も不動産投機家として活動を続け、財産を増やしたり失ったりした。

ベンジャミン・フランクリンは1788年の遺言により、テンプルに自身の文書と書簡を遺贈し、彼を自身の文学相続人に任命した。テンプルはフランクリンの著作の編集と出版を手掛け、その中には 1816年から1819年にかけてロンドンとフィラデルフィアで出版された自伝も含まれている。また、 1817年から1819年にかけて6巻の論文を出版した。 ^[13]親友のジョージ・フォックスはフランクリンの多くの文書を相続し、後にアメリカ哲学協会に寄贈した。^{[14]テンプル・フランクリンの文書集はフィラデルフィアの}アメリカ哲学協会が所蔵している。^[15]

この時期フランスに住んでいたテンプルは、イギリス人女性ハンナ・コリアー（1771年 - 1846年）と長い関係を持っていた。二人は1823年にパリでテンプルが亡くなる1か月前に結婚した。^[1]テンプルはペール・ラシェーズ墓地に埋葬されている。ハンナは1846年12月12日に75歳で亡くなり、テンプルの隣に埋葬されている。

ノア・ジュプは、 2024年のApple TV+の フランクリン（ミニシリーズ）で、ウィリアム・テンプル・フランクリンをティーンエイジャーとして演じる。

• ベンジャミン・フランクリンの自伝を編集（ロンドンおよびフィラデルフィア、1816-1819年）
• ベンジャミン・フランクリンの私信（1817年）。1753年から1790年の間に書かれた、さまざまな、文学的、政治的な主題に関する一連の手紙。孫のウィリアム・テンプル・フランクリンが原本を編集し、初めて出版した。^[16]
• 1819年に出版されたベンジャミン・フランクリンの生涯と著作に関する3巻の回想録を編集した^[1]

• ベンジャミン・フランクリンの文書
• プルトニー協会

• シェーパー、トーマス・J. 『革命時代のフランスとアメリカ：ジャック＝ドナシアン・ルレー・ド・ショーモンの生涯（1725-1803）』Berghahn Books、1995年。
• シフ、ステイシー.ベンジャミン・フランクリンとアメリカの誕生. ブルームズベリー、2006年。

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・テンプル・フランクリンに関連するメディアがあります。

• 「ウィリアム・テンプル・フランクリン文書、1775-1819」アメリカ哲学協会
• クロード・アン・ロペス『テンプルの日記』（2005年）は、フランクリン家とアメリカ独立戦争に関する歴史的出来事を描いたフィクションで、独立記念館協会の委託を受け、ウェブサイト ushistory.org で公開された。
• アメリカ議会図書館のベンジャミン・フランクリン コレクションには、ウィリアム・テンプル・フランクリンが 3 巻本の著書『ベンジャミン・フランクリンの生涯と著作の回想録』（ロンドン、1817 ～ 1818 年）を準備するためにロンドンに持ち込んだ資料が含まれています。