Loading article…
カスティーリャ・イ・レオン州[ a ]はスペインの自治州です。州都は明示的に定められていませんが、法律により行政と立法の拠点はバリャドリードに置かれており、事実上、この都市（人口が最も多い自治体でもある）が州都として機能しています。
カスティーリャ・イ・レオン州は、イベリア半島の北西部に位置する内陸地域で、ポルトガル、ガリシア州、アストゥリアス州、カンタブリア州、バスク州、ラ・リオハ州、アラゴン州、カスティーリャ・ラ・マンチャ州、マドリード州、エストレマドゥーラ州といったスペインの自治州と国境を接しています。主に内陸高原の北半分を占め、山岳地帯（北はカンタブリア山脈、南は中央山脈、東はイベリア山脈）に囲まれ、そのほとんどがドウロ川（スペイン語: Duero）によって排水され、大西洋に向かって西に流れています。カスティーリャ・イ・レオン州は面積でスペイン最大の自治州であり、94,216.91 km 2を占めています。人口はまばらで、約 240 万人、人口密度は約 25 人/km 2です。
この自治州は、1983年にレオン、サモラ、サラマンカ（これら3つは伝統的にレオン地方に属していた）、アビラ、ブルゴス、パレンシア、セゴビア、ソリア、バリャドリッド（旧カスティーリャ地方に属していた）の各県をまとめて設立された。[ 5 ]
この地域には11の世界遺産があり、（イタリアのロンバルディア州と並んで）ユネスコの世界遺産が最も多い地域となっています。ユネスコは1188年のレオン議会を世界的な議会制の発祥地として認めています。[ 6 ]この地域は人口高齢化の影響を強く受けています。[ 7 ]カスティーリャ・イ・レオン州はスペインで最も政府の質指数が低い地域です。 [ 8 ] [ 9 ]
数々の考古学的発見から、先史時代にはすでにこれらの土地に人が住んでいたことが分かっています。アタプエルカ山脈では、ホモ・サピエンスの祖先の骨が多数発見されており、これらの発見は人類進化の歴史を解明する上で最も重要なものの一つとなっています。この遺跡を国際的に有名にした最も重要な発見は、ホモ・ハイデルベルゲンシスの遺骸でした。
ローマ人が到来する前は、現在のカスティーリャ・イ・レオンを構成する地域は、ヴァッカエイ、アウトリゴネス、トゥルモディギ、ヴェットネス、アストゥレス、ケルティベリア人などの様々なケルト民族によって占領されていたことが知られています。[ 10 ]ローマの征服は、地元の部族との戦争を引き起こしました。特に有名なエピソードの1つは、現在のソリア市の近くにあった古い町、ヌマンティアの包囲です。
ローマ化は止めようがなく、今日に至るまで、セゴビア水道橋をはじめとする数々の偉大なローマ時代の芸術作品が残されています。また、古代のクルニア遺跡、ポサ・デ・ラ・サル塩鉱山、アストルガ（アストゥリカ・アウグスタ）から現代のエストレマドゥーラ州の州都メリダ（エメリタ・アウグスタ）まで州の西側を横断するビア・デ・ラ・プラタ街道など、多くの考古学的遺跡も残っています。
ローマ帝国の崩壊に伴い、ゲルマン系の西ゴート族が軍事的にこの地を占領した。その後、アラブ人が到来し、レコンキスタ（再征服）と呼ばれるプロセスが始まった。アストゥリアス地方の山岳地帯では、イベリア半島におけるイスラム勢力に対抗する小さなキリスト教王国が建国された。この王国は、ローマ化が進んでいた最後の西ゴート王の継承者を自称した。キリスト教に支えられたこの西ゴート・ローマの遺産に基づく抵抗は、次第に勢力を増し、南へと拡大し、最終的にはレオン市に宮廷を構え、レオン王国となった。新たに再征服された土地への再入植を促すため、君主たちは多数のフエロ（「再入植の許可証」）を発布した。
中世には、サンティアゴ・デ・コンポステーラへのキリスト教巡礼が盛んに行われるようになりました。この地域の北部を走るサンティアゴ巡礼路は、巡礼ルートの主要部分を占め、ヨーロッパの文化革新をイベリア半島全体に広めるのに貢献しました。今日でも、サンティアゴ巡礼路は重要な観光地であり、文化的な魅力も兼ね備えています。
1188年、レオンのサン・イシドロ大聖堂は、第三身分が参加するヨーロッパ史上初の議会の場となった。この議会を招集したのは、レオン王アルフォンソ9世であった。
王国の法的基盤はローマ法であり、そのため国王たちはローマ皇帝のように、ますます権力を強めようとした。これはカスティーリャ王アルフォンソ10世の『シエテ・パルティダス』に明確に表れており、国王が求めた帝国一元論を示している。国王は「同輩中の第一人者」になることを望んだのではなく、法の源泉となることを望んでいたのである。
同時に、このキリスト教王国レオンの一郡が自治権を獲得し、拡大し始めた。これが初期のカスティーリャ伯領であり、後にイベリア半島のキリスト教王国の中でも強力な王国へと成長していくことになる。初代カスティーリャ伯はフェルナン・ゴンサレスであった。
レオンとカスティーリャは、イスラム支配下の土地を征服しようと、ドウロ川を越えて南へと勢力を拡大し続けた。この時代は、イスラム教徒の敵と戦ったキリスト教徒の貴族たちの偉業を歌った叙事詩「カンタレス・デ・ゲスタ」が生まれた時代でもあった。にもかかわらず、キリスト教徒とイスラム教徒の王たちは外交関係を維持していた。その明確な例の一つが、中世キリスト教騎士の典型であり、キリスト教徒とイスラム教徒の王双方のために戦ったロドリゴ・ディアス・デ・ビバル、通称エル・シッドである。
わずか70年間分離していたカスティーリャ王国とレオン王国の決定的な王朝統一の起源は1194年に遡る。カスティーリャ王アルフォンソ8世とレオン王アルフォンソ9世はトルデウモスで条約を締結し、ティエラ・デ・カンポス地方を平定するとともに、1230年にフェルディナンド3世聖王によって統合されることになる両王国の再統一の基礎を築いた。この協定はトルデウモス条約と呼ばれている。
中世後期には、一連の不作と、貴族と王権をめぐる争い、そして王位をめぐる様々な候補者間の争いによって、経済的・政治的な危機が生じた。1295年のバリャドリード議会では、フェルナンド4世が国王として認められた。マリア・デ・モリーナが息子フェルナンド4世を1295年のバリャドリード議会で紹介する絵画は、現在スペイン代議院でカディス議会の絵画とともに展示されており、その後の衰退にもかかわらず、カスティーリャ・イ・レオンにおける議会の発展が持つ議会主義的な重要性を強調している。王権はますます権威主義的になり、貴族はますます王権に依存するようになった。
レコンキスタは繁栄を極めるカスティーリャ王国から南へと進軍を続け、イベリア半島最後のイスラム教徒の拠点であったナスル朝グラナダ王国とのグラナダ戦争で頂点に達し、 1492年1月2日にグラナダ王国は降伏した。
1978年6月、カスティーリャ・イ・レオン州は、 6月13日付の国王令第20/1978号によりカスティーリャ・イ・レオン州議会が設立され、暫定的な自治権を獲得した。
第一スペイン共和国時代（1873年～1874年）、連邦共和主義者たちは、スペインのドウロ川流域に11の州からなる連邦国家を創設するという構想を練った。この構想には、サンタンデール県とログローニョ県も含まれる予定だった。ほんの数年前の1869年、アルバセテ、アビラ、ブルゴス、シウダ・レアル、クエンカ、グアダラハラ、レオン、ログローニョ、マドリード、パレンシア、サラマンカ、サンタンデール、セゴビア、ソリア、トレド、バリャドリッド、サモラの17県の連邦共和派代表は、宣言書の一部として、いわゆるカスティーリャ連邦協定において、2つの異なる「州」からなる国家の形成を提案した。すなわち、旧カスティーリャ州（現在のカスティーリャ＝レオン州とログローニョ州、サンタンデール州で構成される）と新カスティーリャ州（現在のカスティーリャ＝ラ・マンチャ州とマドリード州で構成される）である。しかし、1874年初頭の共和国の終焉により、この構想は頓挫した。
1921年、ビジャラールの戦いの400周年を記念して、サンタンデール市議会は11の州からなるカスティーリャ・レオン連邦の創設を提唱し、この構想はその後も維持された。1931年末から1932年初めにかけて、レオン出身のエウヘニオ・メリノは、カスティーリャ・レオン地方主義の基礎となる文書を作成した。この文書はディアリオ・デ・レオン紙に掲載された。 [ 14 ]
第二スペイン共和国時代、特に1936年には、11の県からなる地域構想を支持する地域主義運動が盛んに行われ、自治憲章の基礎となる草案まで作成された。ディアリオ・デ・レオン紙は、この構想の正式化と自治地域の設立を次のように提唱した。
ドウロ川流域周辺のレオンと旧カスティーリャの個性豊かな街並みに加わり、地方間の対立に巻き込まれることなく冒険を楽しもう。
—ディアリオ・デ・レオン、1936年5月22日。
スペイン内戦の終結とフランコ政権の発足により、この地域の自治への願望は終焉を迎えた。哲学者ホセ・オルテガ・イ・ガセットはこの構想を自身の著作にまとめている。[ 15 ]
フランシスコ・フランコの死後、カスティーリャ・レオン地域同盟（1975年）、カスティーリャ・レオン地域研究所（1976年）、カスティーリャ・レオン自治民族主義党（1977年）などの地域主義、自治主義、民族主義組織（カスティーリャ・レオン地域主義とカスティーリャ民族主義）が出現した。その後、これらの組織が消滅した後、1993年にカスティーリャ・レオン地域主義統一が出現した。[ 16 ]
同時に、レオン自治グループ（1978年）やレオン地方主義党（1980年）など、レオン主義的な性格を持つ他の組織も出現し、レオン、サラマンカ、サモラの3つの県からなるレオン自治共同体の創設を提唱した。レオンにおける単一県制の維持を支える民衆と政治的な支持は、同市において非常に重要なものとなった。
カスティーリャ・イ・レオン自治州は、1983年に9つの県が合併して誕生した。1833年の領土分割によって県が創設された後、レオン州に割り当てられた3つの県と、旧カスティーリャ州に割り当てられた6つの県である。ただし、旧カスティーリャ州の2つの県、サンタンデール県（現在のカンタブリア州）とログローニョ県（現在のラ・リオハ州）は含まれていない。
カンタブリア州の場合、自治州の創設は歴史的、文化的、地理的な理由から提唱されたが、ラ・リオハ州では、歴史的および社会経済的な理由に基づく3つの選択肢が存在したため、プロセスはより複雑だった。選択肢は、カスティーリャ・イ・レオン州との統合（民主中道連合が提唱）、バスク・ナバラ共同体への統合（社会党と共産党が支持）、または単一州の自治州の創設であり、後者の選択肢は住民の間でより多くの支持を得ていたため選ばれた。
1980年4月16日の協定でレオン県議会の支持を得て設立されたカスティーリャ・レオン州の暫定自治機関は、スペイン議会に組織法案が提出されたのとほぼ同時期の1983年1月13日に、当初の協定を撤回した。憲法裁判所は、9月28日の判決89/1984で、これらの矛盾する協定のうちどちらが有効かを判断し、手続きの対象は、予備段階のように議会や自治体ではなく、新たな機関であると宣言した。
判決後、レオンではレオン単独主義を支持するデモが複数回行われた（レオン主義を 参照）。一部の情報源によると、そのうちの1つには9万人近くが集まったという[ 17 ]。これは、 2004年のマドリード列車爆破事件に反対するデモまで、民主化時代に市内で行われた最大の集会であった[ 18 ]。
1981年7月31日に採択された協定において、セゴビア県議会は、セゴビアを単一県の自治共同体として設立するためのイニシアチブを行使することを決定したが、県内の自治体では、単一県の自治を支持する者と統合を支持する者の間で状況は拮抗していた。
クエリャル市議会は当初、1981年10月5日に同市議会が採択した協定でこの自治構想を支持した。しかし、同年12月3日に同市議会が採択した別の協定により、以前の協定は撤回され、州議会がこの最後の協定に対して提起した控訴の処理を待つ間、手続きは麻痺状態に陥った。クエリャル市議会のこの意見変更により、セゴビア県はカスティーリャ・イ・レオン州の他の地域と同様に自治権獲得へと傾いたが、この協定は時すでに遅しであった。最終的に、セゴビア県は他の8県とともにカスティーリャ・イ・レオン州に編入され、スペイン憲法第144条c項に規定されている「国家利益」を理由に、権利を適時に行使しなかった県のために、1983年組織法5号によって法的保護が与えられた。
2019年以降、レオン県のいくつかの自治体（首都を含む）の市議会は、レオン地方の各県をカスティーリャ・イ・レオン州から分離し、独立した自治州とするよう提案する動議を可決した。 [ 19 ]レオン主義は伝統的にサモラ県とサラマンカ県では少数派の運動であったため、これらの動議の中には、レオン県のみの単一自治州（「レオン・ソロ」）の構想に限定されたものもあった。[ 20 ]
2007年に最も最近改正されたカスティーリャ・イ・レオン自治法は、その序文の第6条で、共同体の固有のアイデンティティのシンボルを定めている。これらは、紋章、旗、旗章、および州歌である。その法的保護は、国家のシンボルに対応するものと同じであり、その侵害は刑法第543条で犯罪として分類されている。[ 21 ]
関節式彫像では、紋章は次のように定義されています。[ 21 ]
カスティーリャ・イ・レオンの紋章は、開いた王冠を横に配した刻印入りの盾で、十字架で囲まれています。第1および第4象限：赤色の地に、黒地に青色の縁取りが施された3つの胸壁を持つ金色の城。第2および第3象限：銀色の地に、紫色の立ち上がったライオンが描かれ、舌、爪、腕は赤色で、金色の冠をかぶっています。
同様に、旗は次のように説明されています。[ 21 ]
カスティーリャ・イ・レオン州の旗は四分割されており、前述の通りカスティーリャ・イ・レオン州の象徴が描かれている。この旗は、州内のすべての中心地および公式行事において、スペイン国旗の右側に掲揚される。
同じ文言に従って、旗は伝統的な深紅の背景に四分割された盾で構成されている。規約にはまた、「国歌およびその他のシンボルは[...]特定の法律によって規制される」と明記されている。基本規範の公布後、この法律は公布されなかったため、国歌は存在しないが、de iureは自治のシンボルである。[ 21 ]
カスティーリャ・イ・レオン州は、イベリア半島の北西象限に位置する内陸の自治州です。その領土は、北はアストゥリアス州とカンタブリア州、バスク地方（ビスカヤ県とアラバ県）に接し、東はラ・リオハ州とアラゴン州（サラゴサ県）に接し、南はマドリード州、カスティーリャ・ラ・マンチャ州（トレド県とグアダラハラ県） 、エストレマドゥーラ州（カセレス県）に接し、西はガリシア州（ルーゴ県とオウレンセ県）とポルトガル（ブラガンサ県とグアルダ県）に接しています。
カスティーリャ・イ・レオン州の地形は、大部分が中央高原（メセタ・ノルテ）の北半分と山岳地帯から構成されている。中央高原は、海抜平均約800メートル（2,600フィート）の高地であり、堆積した粘土質の物質で覆われているため、乾燥した荒涼とした景観となっている。
北部高原（メセタ・ノルテ）は、古生代の断層によって構成されている。中生代初期、現在の中央ヨーロッパとスペインのガリシア地域を隆起させたヘルシニア造山運動の後、堆積物は河川の浸食作用によって運ばれた。
アルプス造山運動の際、高原を形成していた物質は複数の地点で断裂した。この断裂から、それほど高くない山々からなるレオン山脈、そして高原（メセタ）の背骨を形成するカンタブリア山脈と中央山脈が隆起した。これらの山脈は花崗岩や変成岩などの物質で構成されている。
オホ・グアレニャのカルスト複合体は、110 kmのギャラリー[ 22 ]と、不透水性の泥灰岩層に位置するコニアシアン期の炭酸塩物質で形成された洞窟からなり、半島で2番目に大きい。
この地質構成により、アルメイダ・デ・サヤゴ、ボニャル、カラボ、カルダス・デ・ルナ、カストロモンテ、クチョ、ジェフエロ・デル・バロ、モラレス・デ・カンポス、トレサカサス、バルデラテハ、ビジャリホなどで、現在あるいは過去に使用されていた鉱物性の薬用水や温泉水の湧出が可能になった。[ 23 ]
カスティーリャ・イ・レオン州の主要な水系は、ドウロ川とその支流によって構成されています。ドウロ川は、ソリアのウルビオン山地を源流とし、ポルトガルのポルト市を河口として、全長897kmに 及びます。北からは、支流がより多く、東からは、水量が少ないものの、アダハ川とドゥラトン川が流れています。サモラの町を過ぎると、ドウロ川はポルトガルとの国境にあるドゥエロ渓谷に囲まれます。左岸には、中央水系に属するトルメス川、ウエブラ川、アゲダ川、コア川、パイバ川などの重要な支流があります。右岸には、ガリシア山塊を源流とするサボール川、トゥア川、タメガ川があります。アリベス地域を過ぎると、ドウロ川は西に向きを変えてポルトガルに入り、大西洋に注ぎ込む。
この地域を流れるいくつかの河川は、パレンシア、ブルゴス、ソリア（ハロン川）ではエブロ川流域に、レオンとサモラではミーニョ・シル川流域に、アビラとサラマンカではタホ川流域（それぞれティエタル川、アルベルチェ川、アラゴン川）に、そしてカンタブリア山脈が伸びる県ではカンタブリア川流域に流れ込んでいる。
ドウロ川流域には、河川に加えて、ウルビオン山脈のネグラ・デ・ウルビオン湖、グレドスのグランデ・デ・グレドス湖、サモラのサナブリア湖、パレンシアのラ・ナバ・デ・フエンテス湖など、数多くの湖や潟湖が点在しています。また、雨水や雪解け水によって水が供給される貯水池も数多く存在します。そのため、降水量が少ないにもかかわらず、カスティーリャ・イ・レオン州はスペインで最もダムによる貯水量が多い州の一つとなっています。
これらの自然湖の多くは経済資源として活用され、農村観光の振興や生態系の保全に貢献している。サナブリア湖はその先駆けとなった。
カスティーリャ・イ・レオン州は大陸性地中海性気候で、冬は長く寒く、 1月の平均気温は3～6℃、夏は短く暑い（平均19～22 ℃）ですが、地中海性気候特有の3～4ヶ月間の夏の乾燥期があります。年間平均降水量は450～500mmと 少なく、特に低地でその傾向が顕著です。
カスティーリャ・イ・レオン州では、寒さがほぼ一年中続き、気候の非常に特徴的な要素となっています。冬の最も寒い時期は、大陸性極前線と海洋性北極気団の侵入と関連しており、気温が-5℃から-10 ℃に達しないことは稀です。同様に、高気圧の状況では、地域の内陸部で持続的な霧が発生し、放射過程によって長期間の寒さを引き起こします。冬の中頃に発生する激しい「寒波」は典型的で、特に12月後半から2月前半にかけて発生する傾向があります。その期間中、最も極端な最低気温が発生し、その値は最 西部で-10℃から-13℃、 中央平原と高地湿原で-15℃から-20℃の間で変動します。記録された最低気温は、ブルゴス で-22℃ 、コカ（セゴビア）で-21.9 ℃ 、アビラで-20.4℃ 、サラマンカで-20 ℃ 、ソリアで-19.2 ℃に達します。メセタ高原とその山々の標高の高さは、冬と夏の気温、そして昼と夜の気温の差を際立たせます。[ 26 ]
カスティーリャ・イ・レオンを囲む山岳地帯によって海風が遮られ、降雨も遮断されるため、カスティーリャ・イ・レオン地方では降雨量が非常に不均等になる。ドウロ川流域の中央部では年間平均降雨量が450mmであるのに対し 、レオン山脈西部、カンタブリア山脈、アビラ県とサラマンカ県の南部では 年間降雨量が1500mmに達し、カンデラリオ・ベハール山塊のシエラ・デ・グレドス 西部では年間最大3400mmに達するため、この地域はスペイン国内だけでなくイベリア半島全体でも最も降雨量の多い地域となっている。[ 27 ]
カスティーリャ・イ・レオン州は大陸性気候に属しているが、その土地には異なる気候帯が区別されている。[ 28 ]
カスティーリャ・イ・レオンには多くの保護された自然地域があります。欧州連合のプログラムNatura 2000に積極的に協力しています。鳥類のための特別保護地域(SPA)もあります。現在カスティーリャ・レオン平原を形作っている孤立した常緑オークとジュニパー( Juniperus sect. Sabina ) は、はるか昔にこれらの土地を覆っていた森林の名残です。中世には、カスティーリャ高原の膨大な数の家畜の牧草地と穀物の栽培に必要な土地のために、農地がこれらの土地の森林伐採を招きました。カスティーリャ・イ・レオン最後のジュニパーの森は、レオン県、ソリア県、ブルゴス県にあります。これらは葉がそれほど多くない森林で、常緑オーク、ポルトガルオーク、またはマツと混生群落を形成することがあります。
カンタブリア山脈のカスティーリャ・レオン斜面とイベリア山脈北麓は、豊かな植生に恵まれています。最も湿潤で涼しい斜面には、標高1,500mまで広がるブナの大木が群生しています。ヨーロッパブナは、イチイ、ナナカマド、ナナカマド、セイヨウヒイラギ、カバノキなどと混交林を形成しています。日当たりの良い斜面には、ヨーロッパナラ、ヨーロッパナラ、トネリコ、シナノキ、セイヨウグリ、カバノキ、そしてスコットランドマツ（レオン県北部に典型的な樹種）が生育しています。
カスティーリャ・イ・レオン州は、非常に多様な動物相を誇ります。数多くの種が存在し、中には固有種のようにその独自性ゆえに特別な関心を集める種や、ヒグマのように希少な種もいます。脊椎動物は418種が確認されており、これはスペインに生息する全脊椎動物の63%を占めています。高山地帯に生息する動物、岩場に生息する動物、河川に生息する動物、平原に生息する動物、森林に生息する動物など、カスティーリャ・イ・レオン州の動物相は多様なモザイク模様を成しています。
高山地帯が持つ孤立性は、スペインアイベックスのような固有種の豊富さにつながっており、グレドスではスペインアイベックスはイベリア半島で唯一の亜種となっている。ヨーロッパユキハタネズミは、灰褐色の体色と長い尾を持つ優美な小型哺乳類で、樹木の限界を超える開けた場所に生息している。
リス、ヤマネ、モグラ科の動物、ヨーロッパマツテン、ブナテン、キツネ、ヤマネコ、オオカミなどの大小さまざまな哺乳類は、地域によってはかなり豊富に生息しており、イノシシ、シカ、ノロジカ、そしてカンタブリア山脈に限ってはヒグマも数頭生息している。これらの動物は落葉樹林によく出没するが、一部の種は針葉樹林や低木地にも生息している。ヤマネコはイエネコよりやや大きく、短く太い尾を持ち、暗い輪状の模様と縞模様の毛皮をしている。しかし、イベリアオオヤマネコは、地中海性低木地の地域にほぼ限定的に生息している。
この環境には、ハシゴヘビ、コロネラ・ジロンディカ、アスクレピオスヘビなどの小型爬虫類も生息しています。スムースヘビは海抜0メートルから標高1,800メートルまで分布し、群集の中では高所に生息する傾向があります。さらに標高の高い、亜高山帯の岩場地帯（標高約2,400メートル）には、この高度に適応した数少ない爬虫類の一つであるイベリアイワトカゲが生息しています。
山の川にはカワウソやデスマンが生息し、その水域にはマス、ウナギ科、一般的なコイ科の魚、そしてますます希少になっている在来種の川ガニが生息しています。カワウソとデスマンは水生習性があり、泳ぎが非常に得意な2種類の哺乳類です。カワウソは主に魚を食べますが、デスマンは川底に生息する水生無脊椎動物の中から餌を探します。流れの穏やかな下流部には、コイやコイが泳いでいます。両生類の中では、サンショウウオ、そして注目すべき種として、中央系統群の固有亜種であるアルマンゾールサンショウウオ（Salamandra salamandra almanzoris）とグレドスヒキガエル（Bufo bufo gredosicola）がいます。
川が三日月形や峡谷を形成して囲まれている場所では、シロエリハゲワシ、クロハゲワシ、エジプトハゲワシ、イヌワシ、ハヤブサなどの岩場に生息する鳥類が見られる。エジプトハゲワシは小型のハゲワシで、黒と白の体色に黄色の頭を持つ。下流の川岸の豊かな植生の間には、ゴイサギ、アオサギ、キクイタダキ、ツユビガラ、ヤツガシラ、カワセミなどのコロニーが形成されている。
地中海沿岸の開けた森林に生息する鳥類の中には、絶滅危惧種のクロコウノトリとスペインオオワシの2種がいる。クロコウノトリは近縁種のシロコウノトリよりもはるかに数が少なく、単独行動を好み、人里離れた場所に生息する。スペインオオワシは樹上に巣を作り、主にウサギを餌とするが、鳥類、爬虫類、腐肉なども食べる。
針葉樹林には、コキバシリ、コガラ、そして背中が灰色で脇腹が赤みがかったオレンジ色のゴジュウカラなどが生息しています。ゴジュウカラは、泥で入り口を狭めた穴に巣を作ります。オオライチョウは、非常に黒くて大きな雄で、森林環境に生息しているため、観察するのは非常に困難です。森林に生息する猛禽類には、ハイタカ、ハイタカ、フクロウなどがおり、カケス、イベリアアオゲラ、アトリ、オオアカゲラ、アメリカムシクイなどの小型の鳥を頻繁に襲います。
オオノガンは、雨水で育つ作物が生い茂る開けた平原によく見られます。体が大きく、頭と首は灰色、背中は茶色です。カスティーリャ・レオン地方の湿地帯には、北ヨーロッパで繁殖し、冬にこの地域を訪れるハイイロガンが冬の間に多数集まります。
ポサ・デ・ラ・サル出身の博物学者フェリックス・ロドリゲス・デ・ラ・フエンテ（1928年 - 1980年）は、科学研究とその普及において傑出した人物である。彼は優れた研究を行い、テレビシリーズ「エル・オンブレ・イ・ラ・ティエラ」 （TVE ）で一躍有名になった。
サン・セブリアン・デ・ムダ市のモンターニャ・パレンティーナでは、種の絶滅を防ぐために、イベリア半島で千年も姿を消していたヨーロッパバイソンの再導入プログラムが実施されている[ 29 ] 。
2025年現在、カスティーリャ・イ・レオンの人口は2,401,221人で、そのうち男性が49.3%、女性が50.7%であり、全国平均はそれぞれ49.0%と51.0%である。16歳未満の人口は11.8%、65歳以上の人口は27.3%であり、全国平均はそれぞれ14.0%と20.7%である。[ 2 ]
カスティーリャ・イ・レオン州は、人口密度が約25.5人/km²で、スペインで2番目に人口密度の低い自治州であり、これは全国平均の3分の1以下である。このことから、特に農村部や小規模な伝統的な都市において、人口密度が低く、人口減少が進んでいることがわかる。
2000年、カスティーリャ・イ・レオン州の人口は2,479,118人で、スペイン全体の6.2%を占めた。自然増加率はスペインで最も低く、-7,223人（総増加率-2.9%）であった。これは、死亡数25,080人（総増加率10.1%）と出生数17,857人（総増加率7.2%）の差によるものである。1999年の人口はわずかに多く（2,488,062人）、人口は減少したものの、相対的な安定は移民の増加による部分が大きい。1999年には22,910人だった移民は、2000年には24,340人に増加した。同年、1歳未満の乳児が59人死亡した。
平均寿命はスペインの平均よりも高く、女性は83.24歳、男性は78.30歳です。ポルト大学の研究では、カスティーリャ・イ・レオン州は高齢者の寿命が長いと予想されるヨーロッパの地域の1つとして挙げられています。[ 31 ]
1999年の年齢分布は以下の通りでした。0 歳から14歳までが317,783人、 15歳から39歳までが913,618人、 40歳から59歳までが576,183人、 60歳以上が677,020人でした。
2001年の労働力人口は1,005,200人で、そのうち884,200人が就業しており、失業率は労働力人口の12.1%でした。就業人口の業種別内訳は、農業が10.9%、工業が20.6% 、建設業が12.7%、サービス業が63.1%でした。
農業や畜産業を主な生業としていたこの地域の住民の多くは、より豊かな都市部へと徐々に移住していった。この状況は、スペイン内戦終結後の農村からの人口流出によってさらに悪化した。1960年代から1980年代にかけて、大都市圏や州都では徹底的な都市化によって人口がわずかに増加したが、それでもカスティーリャ・レオン地方は深刻な人口減少に苦しみ続けている。近年、人口が増加しているのはブルゴス県、バリャドリッド県、セゴビア県のみである。
バリャドリッド、ブルゴス、レオンといった都市周辺の都市圏でも人口増加が見られます。この現象により、ラグナ・デ・ドゥエロやサン・アンドレス・デル・ラバネド といった都市では、わずか数年で人口が急増しました。バリャドリッド市の都市圏は、人口43万人以上を擁し、この自治州で群を抜いて最大規模です 。
しかし、絶対数で見ると、この自治州は人口減少と高齢化が進んでいる。2011年には、アストゥリアス州、ガリシア州、アラゴン州と並んで、人口が減少したわずか4つの自治州のうちの1つだった。
1960年、カスティーリャ・イ・レオン州の総人口のうち都市人口は20.6%を占めていたが、1991年にはこの割合は42.3%に上昇し、1998年には43%に近づいていた。これは、農村部の人口減少が進行していることを示している。この現象は、人口100人未満の自治体の数にも反映されており、1960年から1986年の間に7倍に増加しました。州都以外では、ブルゴス県のミランダ・デ・エブロとアランダ・デ・ドゥエロ、レオン県のポンフェラーダとサン・アンドレス・デル・ラバネド、サラマンカ県のベハル、セゴビア県のエル・エスピナールとクエジャール、アビラ県のアレバロ、サモラ県のベナベンテ、ソリア県のエル・ブルゴ・デ・オスマ、パレンシア県のアギラール・デ・カンポ、バリャドリッド県のメディナ・デル・カンポとラグナ・デ・ドゥエロが最大の町です。
カスティーリャ・イ・レオン州の 2,248 の自治体のうち、2014 年の登録簿には、人口 1,000 人未満の自治体が 1,986 ヶ所、1,001 ～ 5,000 人の自治体が 204 ヶ所、5,001 ～ 10,000 人の自治体が 35 ヶ所、10,001 ～ 20,000 人の自治体が 8 ヶ所、20,001 ～ 50,000 人の自治体が 6 ヶ所、50,001 ～ 100,000 人の自治体が 5 ヶ所、そして人口 100,000 人を超える自治体が 4 ヶ所登録されている。2025 年現在、最も人口の多い自治体は人口 301,798 人のバリャドリッド市で、最も人口の少ない自治体は人口 6 人のビジャヌエバ・デ・ゴルマス市である。
2024年のINE（スペイン国立統計局）の市町村国勢調査によると、人口規模で最大の市町村は以下のとおりです。
カトリックは、この地域で最も支配的な宗教である。 2019年10月に実施された社会学研究センター（CIS）の調査によると、カスティーリャ・レオン州の住民の76.8%がカトリック教徒（非信者43.2%、信者33.6%）、無宗教者は20.3%である。
実際の教会への出席者数は、これらの数字が示すよりも平均して少ない。同じ調査によると、カトリック教徒と自認する人のうち、定期的にミサに出席しているのは半数のみで、「実践的な」カトリック教徒は「実践していない」カトリック教徒よりも定期的に出席している。[ 32 ]
2025年現在、外国生まれの人口は282,218人で、総人口の11.8%を占めている。上位5つの外国籍は、コロンビア人（39,414人）、モロッコ人（33,111人）、ベネズエラ人（21,939人）、ルーマニア人（18,930人）、ペルー人（15,883人）である。[ 2 ]
スペイン語は、この地域全体で唯一の公用語であり、最も広く使われている言語です。leísmoとlaísmoの現象は、この地域で話されているスペイン語の変種に特徴的な逸脱であり、後に他の地域にも波及したと考えられています。[ 33 ]
スペイン語（スペイン語圏ではカステリャーノとも呼ばれる。「カスティーリャ語」と訳される）に加えて、カスティーリャ・イ・レオンの小さな地域では、他の言語や言語変種が話されている。レオネ語は「共同体の言語遺産の中で特別な価値があるため、特別な保護の対象となる」。ガリシア語は、自治憲章によれば「通常使用されている場所で尊重と保護を受ける」（基本的には、エル・ビエルソ郡とサナブリア郡のガリシアとの境界地域）。サラマンカのエル・レボジャール郡では、パルラ・デ・エル・レボジャールとして知られるエストレマドゥーラ語（アストゥリアス・レオネ語派）[ 34 ]が話されている。メリンダ・デ・ソトスクエバ（ブルゴス県）では、アストゥリアス・レオン語の方言的特徴を持つカスティーリャ語が話されている。[ 35 ]トレビーニョ飛び地では、2012年時点で人口の約5分の1がバスク語を話していた。[ 36 ] [ b ]
この州は、アビラ県、ブルゴス県、レオン県、パレンシア県、サラマンカ県、セゴビア県、ソリア県、バリャドリッド県、サモラ県の9つの県から構成されています。各県の県都は、それぞれの県名と同じ都市にあります。
エル・ビエルソ（当初の州分割計画では独立した州であったが、1833年のスペイン領土分割で消滅した地域）には、いくつかの特異な地理的、社会的、歴史的、経済的特徴が法的に認められており、1991年にポンフェラーダを中心とするエル・ビエルソ郡が設立された。[ 40 ]これは、通常の州分割の外で法律上認められている唯一のカスティーリャ・レオン州の領土であり、郡議会によって管理されている。カスティーリャ・イ・レオン州には、バスク地方のアラバ/アラバ州に囲まれた飛び地トレビーニョも含まれる。
カスティーリャ・イ・レオン州の地域計画、サービスおよび政府に関する法律7/2013で承認された新しい地域区分では、サービス提供のために区画された地理的空間が、地域計画およびサービスの基本単位（UBOST）（都市部または農村部）および機能区域（安定または戦略）であると規定されています。[ 41 ]また、この新しい規定では、共通の利益を有する共同体は、その特定の目的を達成するための組織体であり、その地域範囲がUBOSTまたは複数の隣接するUBOSTと実質的に一致する場合に宣言できると規定されています。[ 42 ]
この条例はまだ実施段階にあり、2015年9月には、自治州を分割する草案地図が147の農村UBOSTと15の都市UBOSTに提示された。[ 43 ]
主な自治機関は以下のとおりです。
自治憲章には明確な首都の規定はない。当初、議会はブルゴスに暫定的に置かれていた。トルデシリャスに首都を置く可能性も議論されたが、最終的にはフエンサルダニャ城に暫定的に議会を置くことが決定された。
同地域の1983年の自治憲章には首都は明記されていなかった。条項では「政府所在地」についてのみ言及されており、それはカスティーリャ・イ・レオン議会の3分の2の承認を得て初めて決定できるとされていた。[ 44 ] 1987年、カスティーリャ・イ・レオン州政府のホセ・マリア・アスナール大統領は 、州政府の基本機関である大統領府、州政府、議会をバリャドリッドに置くことを承認した。[ 45 ]
公式の首都がない理由の一つは、カスティーリャ・イ・レオンが一つの自治州として合併したことが、分離を望んでいた後者で騒動を引き起こしたことである。他の自治機関は、この地域の他の県の首都にある。カスティーリャ・イ・レオン高等裁判所はブルゴスに、会計検査院はパレンシアに、諮問評議会はサモラに、オンブズマンはレオンにある。[ 46 ]
2009年3月、カスティーリャ・イ・レオン州政府は、バリャドリードを州都と記載した教科書について謝罪し、州都としての地位に関する正直な混乱であったと述べた。[ 47 ] 2010年2月、バリャドリード市役所の人民党は、同市を正式な州都とするというスペイン社会労働党の提案を拒否し、他の州都から「8件の反対動議を引き起こす可能性がある」と述べた。[ 48 ] 2019年9月、バリャドリードの人民党のホセ・アントニオ・デ・サンティアゴ・フアレスが同じ件について提案したが、党指導部から反対された。[ 46 ]
最初の議会では、スペイン社会労働党が議会で最多議席を獲得し、社会党のデメトリオ・マドリッドが初代議長を務めた。1990年代以降、地域政策は人民党の絶対多数によって形成され、現在も同党は安定した政権運営を続けている。地域または地方レベルで地域に影響力を持つ他の全国政党としては、統一左翼（旧スペイン共産党）と連合・進歩・民主主義があり、アビラ県とブルゴス県で大きな勢力を持っている。かつてはアドルフォ・スアレス率いる民主社会中道も地域政治に関与し、政治スペクトルの改革派中道を占めていた。
レオン人民連合を通じたレオン主義、カスティーリャ・レオン党を通じたカスティーリャ主義、以前はコモナーズ・ランドと呼ばれていた政党、あるいは独立解決党、サモラ独立選挙議員グループ、ソリア開発イニシアチブといった地方政党も、規模は小さいながらも存在感を示してきた。
同地域は、人民党のアルフォンソ・フェルナンデス・マニュエコによって統治されている。同党は、2019年のカスティーリャ・レオン州議会選挙で29人の州知事を獲得した。マニュエコの就任は、12人の代表を擁するシチズンズ党によって支持された。選挙で最多議席を獲得したスペイン社会労働党は、35人の代表を擁する野党である。野党党首はルイス・トゥダンカである。さらに、ポデモス（2議席）、Vox（1議席）、シャビラ（1議席）、レオン人民連合（1議席）の4つの政党が同地域で議会代表を獲得した。
カスティーリャ・イ・レオン州の連立政権（Voxと人民党を含む）が2024年に可決した法律では、フランコ将軍を独裁者として言及する記述が一切なく、批判を招いた。[ 49 ]
現代の人権理論のルーツは、カスティーリャ・イ・レオン地方にある。サラマンカ学派は16世紀の知的運動であり、そこで人文主義が発展し、フランシスコ・デ・ビトリアはその主要な貢献者であった。
バリャドリードの論争は、ヨーロッパの植民者による先住民の権利と待遇について議論した、ヨーロッパ史上初の道徳論争であった。
カスティーリャ・イ・レオン州は、LGBTQ+ の国民を保護する特定の地域法が存在しないスペイン唯一の自治州です。[ 50 ]この地域には、セゴビア・エンティエンデ、[ 51 ]エスパシオ・セグロ LGBTQ+ ブルゴス、[ 52 ]シギチス LGTB+ パレンシア、[ 53 ]アルコ・アビラ、[ 54 ]アウェン・レオン[ 55 ]または財団などの LGBTQ+ 団体がこの地域に存在します。
2022年以来、フェスティバル「ゾリラのフェスト」[ 56 ]は、LGBTQ+アーティストと地元のLGBTQ+コミュニティの活動を促進するために、プライドウィーク中にバリャドリッドで毎年開催されています。それ以来、サマンサ・ハドソン、プトチノマリコン、ハビエラ・メナ、トレメンダ・ハウリアなどのアーティストがこのフェスティバルでパフォーマンスを行っています。
スペインで初めて大学教授の地位に就いたトランスジェンダーは、バリャドリッド大学法学部のマリーナ・サエンスである。[ 57 ]
中絶法は国内の他の地域と同様に適用されるが、中絶手術を行うことに反対する医療従事者の割合が高いため、女性は困難に直面する可能性がある。[ 58 ]
2018年の自治州の国内総生産（GDP）は579億ユーロで、スペインの経済生産高の4.8%を占めた。購買力平価調整後の1人当たりGDPは25,800ユーロで、同年のEU27平均の85%であった。従業員1人当たりGDPはEU平均の97%であった。[ 59 ]
2009年7月、大不況の真っ只中、失業率は人口の14.14%に達したが[ 60 ] 、 2007年にはその半分の6.99%であった[ 61 ] 。 2014年第4四半期の雇用調査によると、雇用率は54.91%、失業率は20.28%であり、全国平均は雇用率59.77%、失業率23.70%である。地域平均の失業率を下回っているのはセゴビア（14.33%）、バリャドリッド（16.65%）、ソリア（16.96%）、ブルゴス（18.76%）であり、上回っているのはサラマンカ（21.25%）、レオン（22.65%）、パレンシア（23.22%）、アビラ（25.33%）、サモラ（26.62%）である。[ 62 ]
2017年の失業率は14.1%で、全国平均よりわずかに低かった。[ 63 ]
カスティーリャ・イ・レオン地方の農地は乾燥していて非常に肥沃ですが、乾地農業が主流です。しかし、ドウロ、エスラ、オルビゴ、ピスエルガ、トルメスの谷の地域では灌漑の重要性が高まっています。地形が乏しく、通信網が整備されたことで、農業生産の全過程において技術革新が促進され、特にバリャドリッド県やブルゴス県のような地域では、1ヘクタール当たりの生産量がスペインで最も高い地域の一つとなっています。カスティーリャ・イ・レオン地方で最も肥沃な地域は、レオン県のエスラ渓谷、バリャドリッドの農地、そしてサモラ県、バリャドリッド県、パレンシア県、レオン県にまたがるティエラ・デ・カンポス地域です。
カスティーリャ・イ・レオン州の農地面積は約578万3831ヘクタールで、これは州全体の面積の半分以上を占めています。気候と降水量の少なさから、農地の大部分は乾燥地帯です。灌漑されているのは面積のわずか10%で、そこでは集約的な農業が行われており、乾燥地帯の作物よりもはるかに収益性が高いです。
農村部の人口減少にもかかわらず、カスティーリャ・レオン州の農業生産は依然としてスペインの第一次産業の15％を占めており、平均就業率は他の自治州よりも低い。
カスティーリャ・イ・レオン州は、スペイン有数の穀物生産地の一つです。「カスティーリャはスペインの穀倉地帯」という諺があるほどです。伝統的な作物は小麦ですが、1960年代以降、大麦の生産が盛んになりました。栽培面積と生産量では、これら2つの穀物に次いでライ麦とオート麦が続きます。イナゴマメやヒヨコマメなどの豆類に加え、南部の農村地帯ではヒマワリの栽培も広がっています。
20世紀最後の30年間で、このブドウ畑（56,337ヘクタール）の耕作面積は大幅に減少しました。しかし、最新の熟成技術の適用により、カスティーリャ・レオンワインの品質は著しく向上し、ラ・リオハのワインと品質で競い合い、スペイン国外でも知られるようになりました。この地域の主なブドウ栽培地域は、リベラ・デル・ドゥエロ（DO）、ルエダ（DO）、トロ（DO）、ビエルソ（ DO）、アリベス（DO）、ティエラ・デ・レオン（DO）です。灌漑地には、地域当局から補助金を受けている砂糖大根、ジャガイモ、アルファルファ、野菜が植えられています。レオン県では、トウモロコシ、ホップ、豆類も栽培されています。
畜産業は、最終的な農業生産において重要な位置を占めています。農業が盛んな地域や山岳地帯に数多く存在する小規模な畜産農家に加え、近年では、牛、豚、羊を飼育する近代的な畜産業も発展を遂げています。これらの農家は、食肉生産と、協同組合への牛乳供給の両方を担っており、協同組合は牛乳を販売しています。カスティーリャ・イ・レオン州の乳製品生産量は年間150万リットルを超え、スペイン国内でガリシア州に次いで2番目に多いのです。
このように、小規模な畜産農場は、農村部の過疎化とそれに伴う労働力不足の影響で、次第に姿を消していく傾向にある。しかし、一部の地域では移動放牧が維持されており、主に羊の大群が毎年、平地からエル・ビエルソ、レオン県のカンタブリア渓谷、シエラ・デ・グレドス、ピコス・デ・ウルビオンなどの山岳牧草地へと数百キロメートルも移動する。かつてはカスティーリャとレオンの人々の歴史と文化のルーツを物語る重要な証であったこの営みは、今やますます人手不足に陥っている。
羊の群れが最も多く、5,425,000頭で、次いで家畜の豚（2,800,000頭）、牛（1,200,000頭）となっています。ヤギ（166,200頭）と馬（馬、ラバ、ロバ合わせて71,700頭）は大きく差をつけられています。肉の生産量が最も多いのは豚（241,700トン）で、次いで牛（89,400トン）、家禽（66,000トン）となっています。羊毛の生産量では、カスティーリャ・イ・レオン州が7,500トンで国内トップです。保護地理的表示（IGP）の分野では、アランダ・デ・ドゥエロに拠点を置くレチャソ・デ・カスティーリャ・イ・レオンが注目されています。
カスティーリャ・イ・レオン州には、約190万ヘクタールの非樹木地帯があり、これは森林総面積の40%を占めています。この森林破壊は主に人間の手によるもので、何世紀にもわたって森林が消失し、非樹木植生地帯へと変化してきました。しかし、農村部の放棄とカスティーリャ・イ・レオン州政府の植林政策により、この状況は徐々に改善されつつあります。
2000年、カスティーリャ・イ・レオン州の産業は、労働人口の18%を占め、GDPの25%を占めていました。最も発展した産業軸は、バリャドリッド-パレンシア-ブルゴス-ミランダ・デ・エブロ-アランダ・デ・ドゥエロで、自動車産業、製紙産業、航空宇宙産業、化学産業が盛んで、カスティーリャ・イ・レオン州の産業活動の大部分が集中しています。農業や畜産業から派生した食品産業も重要で、小麦粉、ひまわり油、ワインなどが生産されており、特にリベラ・デル・ドゥエロ地域、中でもアランダ・デ・ドゥエロで盛んです。
このコミュニティの主な産業拠点は、バリャドリード(この部門に従事する労働者 21,054 人)、ブルゴス(20,217 人)、アランダ デ ドゥエロ(4,872 人)、レオン(4,521 人)、ポンフェラーダ(4,270 人)、およびオルベガ(4,075 人) です。[ 64 ]
その他の産業としては、ベハールの繊維産業、パレンシアの屋根瓦とレンガ産業、レオン、バリャドリッド、トロ、ミランダ・デ・エブロ、ベナベンテの砂糖産業、レオン、バリャドリッド、そして主にアランダ・デ・ドゥエロの製薬会社（グラクソ・スミスクライン・グループの工場を含む）、ポンフェラーダの冶金・鉄鋼会社、ミランダ・デ・エブロとバリャドリッドの化学産業、ミランダ・デ・エブロとバリャドリッドの航空産業がある。残りの州都には、農業と畜産業から派生した食品産業があり、小麦粉、ひまわり油、ワインなどがある。この地域の農産食品産業は、アランダ・デ・ドゥエロに拠点を置くカリダッド・パスクアルによって代表される。農業産業では、肥料生産において、 1812年にサラマンカで設立されたミラットが際立っている。[ 65 ]
ソリアでは、林業と家具製造業も地域経済にとって重要な産業である。
カスティーリャ・レオン州雇用者協会の会長は現在、ミランダ・デ・エブロに拠点を置くアチトゥリ・アエロナウティカ社のオーナー、ヒネス・クレメンテ氏が務めている。同社はボーイングやエアバスといった企業と契約を結んでいる国際的な大手航空グループであり、カスティーリャ・レオン州はこの分野におけるベンチマークとなっている。
カスティーリャ・イ・レオン州の企業の16.34%は建設補助部門に属しています。この部門の大手企業としては、Grupo Pantersa、Begar、Grupo MRS、Isolux Corsán、Llorente Corporation、Volconsa、そして建設補助部門のGerardo de la Calle Group傘下のArteprefなどが挙げられます。[ 66 ]
カスティーリャ・イ・レオン地方では、ローマ時代に鉱業が非常に重要視されるようになり、レオン地方のエル・ビエルソ郡にあるラス・メドゥラス鉱床で採掘された金を運ぶために、ビア・デ・ラ・プラタという道路が建設されました。このルートはアストゥリカ・アウグスタ（アストルガ）からエメリタ・アウグスタ（メリダ）を経てヒスパリス（セビリア）へと続いていました。
数世紀後、スペイン内戦後、鉱業は地域の経済発展に貢献した要因の一つとなった。しかし、鉄、錫、タングステンの生産量は1970年代から著しく減少した一方、瀝青炭と無煙炭の鉱山は、火力発電所向けの石炭に対する国内需要のおかげで維持された。 1980年代と1990年代にレオン鉱山盆地とパレンシア鉱山盆地に影響を与えた経済再編は、多数の鉱山の閉鎖、社会の貧困化、失業率の急激な上昇、そしてスペインの他地域への新たな移住運動の開始をもたらした。カスティーリャ・イ・レオン州政府の鉱業行動計画による投資にもかかわらず、伝統的な石炭採掘事業は深刻な危機に陥っている。
カスティーリャ・イ・レオン州は電力の純生産州であり、2021年の発電量／需要比率は197%（27,016 GWh対13,670 GWh）である。[ 67 ]
北部流域に加え、ドウロ川とエブロ川流域にも多数の水力発電所があり、カスティーリャ・イ・レオン州は電力生産を行う最初の自治州の一つとなっています。その他にも、ブルギージョ、リオスクーロ、ラス・オンディナス、コルナテル、バルセナ、アルデアダビラIとII、サウセリェIとII、カストロIとII 、ビジャルカンポIとII、バルパライソ、リコバヨIとIIなどの発電所があります。
総設置水力発電容量は3,979 MW [ 68 ] [ 69 ]で、2010年の年間発電量は5,739 GWhでした。[ 69 ]サルトス・デル・ドゥエロ水力発電所だけでも3,000 MW以上の設備が設置されています。このように、カスティーリャ・イ・レオン州は、設備容量ではスペインの自治州で1位、発電量では2位となっています。[ 69 ]
この原子力発電所の出力は466MWで、2009年には3,579.85GWhを発電した。カスティーリャ・イ・レオン州で唯一の原子力発電所は、2017年8月1日に完全に閉鎖された。
石炭火力発電は、以下の発電所で年間約16,956GWhを発電しています。
The region stands out for the importance of the production of renewable energy. Castile and León is the community that covers the largest proportion of its electricity demand through renewable energies: 82,9% in 2009.[71] Traditional hydroelectric power It has been added with force since the late 1990s and 2000 wind power, with more than 100 parks in operation and a production of 5,449 GWh in that same year. By provinces, it is at the top Burgos with 46, and a total of 3,128 MW of installed power.
Among the non-renewable energies is also the natural gas (194 MW of installed power) and fuel-diesel fuel (69 MW).
The provinces of Valladolid and Burgos are the most economically advanced regions, with a GDP per capita higher than the national average. Even so, the average GDP per capita of the community of Castile and León is slightly below than average, at 21,244 euros per inhabitant.
Some of its tourism highlights include the walls of Ávila, and the cathedrals of Burgos and Leon.[72]
Castile and León has several cities whose Holy Week is considered to be of International Tourist Interest. Examples are Holy Week in León, Holy Week in Salamanca, Holy Week in Valladolid or Holy Week in Zamora.[73]
The region also has a wide network of Paradores, hotels of great quality that usually accommodate buildings of great historical value in privileged places to stimulate tourism in the area.
1988年以来、ラス・エダデス・デル・オンブレ財団は、国内外の様々な地域で宗教美術の展覧会を開催しており、特にカスティーリャ・イ・レオン州で開催された展覧会は注目を集めています。これらの展覧会を開催するというアイデアは、アルカサレンの暖炉で作家のホセ・ヒメネス・ロサノとバリャドリッドの司祭ホセ・ベリシアによって考案されました。最初の「ラス・エダデス・デル・オンブレ」は、アルカサレンのサンティアゴ・アポストル教会で、小規模な宗教画の展示として開催されました。その後、著名人の支援を受けて、一般公開された最初の展覧会がバリャドリッドで開催されました。2012年には、この取り組みはオニャの町で「モナカトゥス」という名前で展開され、約20万人の来場者を集めた最も大規模な展覧会の1つとなりました。[ 74 ]これまでのところ最後の例は、2013年にアレバロ市で行われた。クレドと題されたこの展覧会は信仰を中心に展開され、22万6千人以上の来場者を集めた。[ 75 ]
カスティーリャ・イ・レオン州の国内貿易は、食品、自動車、繊維、履物分野に集中しています。地域別に見ると、アビラ県、パレンシア県、バリャドリッド県では主に車両と車台が、ブルゴス県とバリャドリッド県ではタイヤが、レオン県では鉄筋とスレート製品が、サラマンカ県では牛肉が、セゴビア県では豚が、ソリア県ではゴム製品が、サモラ県ではヤギ肉と羊肉、そしてワインが輸出されています。
カスティーリャ・イ・レオン州はワインの輸出も盛んで、中でもバリャドリード県のワインが最も多く輸出されている。輸入に関しては、自動車とその付属品（エンジンやタイヤなど）が上位を占めている。また、同州は主にフランス、イタリア、イギリス、ドイツ、ポルトガル、アメリカ合衆国から製品を輸入し、主に欧州連合諸国、トルコ、イスラエル、アメリカ合衆国へ輸出している。
カスティーリャ・イ・レオン州には広範な鉄道網があり、マドリードからカンタブリア州やガリシア州へ向かう主要路線に加え、北部を横断するレオン・ビルバオ線はヨーロッパ最長の狭軌鉄道となっている。パリからリスボンへ向かう路線もこの地域を横断し、サラマンカのフエンテス・デ・オニョロでポルトガル国境に達する。アストルガ、ブルゴス、レオン、ミランダ・デ・エブロ、パレンシア、ポンフェラーダ、メディナ・デル・カンポ、バリャドリッドはいずれも重要な鉄道ジャンクションである。
鉄道は、イベリア軌間（1,668 mm （5 フィート5 + 21 ⁄ 32インチ ））、UIC 軌間（1,435 mm （4フィート8 + 1 ⁄ 2インチ） ）、狭軌（1,000 mm （3フィート3 + 3 ⁄ 8インチ） ）など、いくつかの異なる軌間で運行されています。カスティーリャ・イ・レオン州政府の管轄下にあるフェロカリル MSP のポンフェラーダ - ビジャブリーノ線を除き 、列車は鉄道インフラ管理局（ADIF）が管理する路線でRenfeによって運行されています。これらはどちらも国営企業です。
この地域には、2つの主要な古代ルートも通っている。
道路網は、Ley de carreteras 10/2008 de Castilla y León (カスティーリャ イ レオンの高速道路法 10/2008) によって規制されています。[ 76 ]
この地域には4つの空港がある。
しかし、アストゥリアス空港、ビルバオ空港、サンティアゴ・ロサリア・デ・カストロ空港、ビーゴ空港、サラゴサ空港、マドリード・バラハス空港などの他の空港も、この地域からの航空旅行者に利用されている。
{{cite journal}}: CS1メンテナンス: DOIは2025年7月現在非アクティブです（リンク）{{cite journal}}: CS1メンテナンス: DOIは2025年7月現在非アクティブです（リンク）年の設置電力は次のように配分されています: 水力発電 3,979 メガワット、石炭発電 2,707 メガワット、原子力 466 メガワット
同地域の水力発電量は5,739ギガワット時（GWh）を超えた。設備容量では、カスティーリャ・イ・レオン州がスペインでトップの地域であり、総発電容量は3,979メガワット（MW）で、ガリシア州を上回っている。