Loading article…
 | |
| タイプ | 日刊新聞 |
|---|---|
| 形式 | ベルリン人 |
| 所有者 | ガリシア・ボス社 |
| 創設者 | フアン・フェルナンデス・ラトーレ |
| 編集長 | ソセ・ルイス・ビレラ・コンデ |
| エディタ | サンティアゴ レイ フェルナンデス ラトーレ |
| 設立 | 1882年1月4日 |
| 政治的連携 | 現在:保守主義 地域主義当初 ( 1936年 以前) :共和主義 進歩主義 ガリシア主義 |
| 言語 | スペイン語、ガリシア語 |
| 本部 | ア・コルーニャ、ガリシア |
| 循環 | 94,844 (2011) |
| Webサイト | 翻訳: |
ラ・ボス・デ・ガリシア（英語： The Voice of Galicia）は、ガリシアの声社が所有するスペインの日刊紙である。ラ・ボスはガリシア州で最も発行部数の多い新聞であり、スペインで8番目に発行部数の多い一般日刊紙である。主にスペイン語で書かれ、文化面と意見面ではガリシア語が使用されている。 [1]
この新聞は1882年にフアン・フェルナンデス・ラトーレによって創刊され、ガリシア州ア・コルーニャで発行されています。
この新聞にはスペイン語とガリシア語のデジタル版がありますが、ガリシア語版は自動翻訳であり、元の記事はスペイン語のみで書かれています。
歴史
フアン・フェルナンデス・ラトーレは、 1882 年に共和主義の進歩的な新聞としてラ・ボス・デ・ガリシアを創刊しました。共和主義時代には 1 日 20,000 部を超える発行部数で定着しましたが、1960 年代に創刊者の孫であるサンティアゴ・レイ・フェルナンデス・ラトーレが経営者に就任して初めて、ラ・ボスは拡大を始めました。
2010 年 5 月、ラ ヴォズは地上デジタル テレビ局 V Televisión を開始しました。サンティアゴ レイ フェルナンデス ラトーレ財団は、博物館のほかに、ヴォズ ナトゥーラとプレンサ エスクエラのプログラムを管理しています。
1993年の『ラ・ヴォス』の発行部数は107,446部でした。[2] [3]この新聞の2003年の発行部数は111,000部でした。 [4]この新聞の2008年の発行部数は103,341部でした。[5] 2011年には94,844部でした。[6]
政治的忠誠心
ガリシアの新聞の大半と同様に、ラ・ボス・デ・ガリシアも存続のために地方政府の補助金に依存しており、編集の独立性が大きく損なわれている。[7] 2009年のガリシア議会選挙で中道右派のガリシア人民党が中道左派のスペイン社会労働党・ガリシア国民党連合を破った 後、同紙は400万ユーロ以上の補助金を受け取った。ラ・ボス・デ・ガリシアと競争するために誕生した廃刊となった新聞ソルナル・デ・ガリシアなど、他のガリシアのメディアは、これは与党人民党への政治的偏向に対する報酬だと主張した。[8] [9]これにより同紙は存続したが、他のメディアはガリシア語の新聞として受けるべき財政的支援がなかったために消滅した（スペイン政府は、複数の公用語を持つ地域の振興を支援するために追加資金を提供している）。[10]
エディション
この新聞は毎日 14 版を発行しており、26 の異なる地域とリソース (支局、支局、特派員) の記者によって執筆されているため、読者は日常の現実に関する最も詳しい情報を得ることができます。各版は、すべての地域情報を集めた新聞内の折り込み、各地域専用の最初のページ、および新聞本文内の特にスポーツ セクション内のターゲット情報によって区別されます。このパーソナライズには、編集スタッフと印刷部門によって処理される 1 日あたり約 400 ページの制作が含まれ、そのうち読者は平均 96 ページを自分の地域版で目にすることになります。
1953 年にフェロル支局が開設され、ラ・ボス・デ・ガリシアは、ガリシア以外の他の新聞のモデルとなったこの編集システムを採用した最初の新聞となりました。その瞬間から、さまざまな段階で拡張が行われました。1959 年にはサンティアゴ支局が開設され、1964 年にはカルバーリョ支局が開設され、1978 年にはガリシアの 7 つの都市に独自の地方編集局が開設されました。1990 年までに他の主要地域もカバーされ、その後すぐに、ガリシア人の人口が多い都市であるマドリードに編集局が開設されました。
この地域組織により、ラ・ボス・デ・ガリシアは各都市や地域の必要性と利益を満たすためにこれらの地域に代表者を置くことができます。代表者は各支部に任命された人員を管理し、コーポラシオン・ボスとその読者の利益を守ります。
La Voz には毎週のサプリメント、Golfiñoもあります。[11]
参考文献
- ^ セス・ルイス (2006年3月15日). 「2つの言語でニュースを届ける」.ニーマン・レポート. 2015年6月7日閲覧。
- ^ エドワード・F・スタントン（1999年）。スペイン大衆文化ハンドブック。ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス。p.199。ISBN 978-0-3132-9885-1。
- ^ 「The Daily Press」. コンテンツ. 2015年2月19日閲覧。
- ^ 「World Press Trends」（PDF） .世界新聞協会. パリ. 2004年. 2015年2月15日閲覧。
- ^ アラン・アルバラン（2009年9月10日）。スペイン語メディアハンドブック。ラウトレッジ。25ページ。ISBN 978-1-135-85430-0。
- ^スペインにおける 2010 年 7 月から 2011 年 6 月までの数字。2011 年 4 月 29 日に Wayback Machine、 Oficina de Justificación de la Difusiónにアーカイブ。 2012 年 1 月 28 日に取得。
- ^ “Os medios de comunicación galegos segundo Antón Fernández Escuredo”. Nave Das Ideas (ガリシア語)。ワードプレス。 2011 年 3 月 22 日。2018 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 28 日に取得。
- ^ “La Voz y Faro reciben el 55% de las nuevas ayudas públicas a la prensa”.ソルナル（スペイン語）。 2009 年 8 月 14 日。2010 年 7 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 28 日に取得。
- ^ ガルシア・ゴンザレス、『オーロラ』 (2009)。ラ・ヴォス・デ・ガリシアの歴史。 LibrosEnRed。 p. 406.ISBN 9781597544641。
- ^ オベイロ、パオラ (2010 年 9 月 1 日)。 「『A Nosa Terra』は仮想的なものです」。エル・パイス（スペイン語）。ア・コルーニャ：プリサ。2018 年9 月 28 日に取得。
- ^ Antonio J. Gil González (2011). 「スペインとイベリアガリシアのコミックとグラフィックノベル」CLCWeb: 比較文学と文化. 13 (5) . 2014年12月30日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ラ・ヴォス・デ・ガリシアに関連するメディアがあります。
- 公式サイト