Loading article…
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
これは 2003 年のイギリスのテレビ関連イベントのリストです。
イベント
1月
- 1月1日 -スタジオは放送開始から2年近くを経て閉鎖される。[1]
- 1月2日 - BBC Oneがイーストエンダーズのスピンオフ『Dot's Story』を放送。戦時中の避難民としてのドット・ブラニングの体験を描いた物語。 [2]
- 1月3日 - CITVはCITVバースデーバッシュで創立20周年を祝う。[3]
- 1月4日 - ITV1が『ブラインド・デート』の初回生放送を放送し、司会者のシラ・ブラックが18年間務めた番組を降板すると発表。その後、シラはITVの幹部に対し、視聴率がピーク時の1700万から400万に落ち込んだため番組を中止すべきだと告げる。[4]
- 1 月 6 日 -スコティッシュとグランピアンは、2002 年 10 月 28 日に導入されたITV セレブリティ アイデンティティ パッケージを採用しました。ただし、独自のロゴが付けられ、アイデンティティには ITV1 のものと合わせて、より多くのスコットランドの著名人が出演しました。
- 1月11日
- ガールズ・アラウドの歌手で、かつてのポップスターズ: ザ・ライバルズ出場者のシェリル・トゥイーディーは、ギルフォードのザ・ドリンク・ナイトクラブで、ナイトクラブのトイレ係のソフィー・アモグボクパと口論になった。彼女はその後、アモグボクパを「ジガブー」と呼んだとして人種差別的暴行罪[5]と実際の身体的危害を伴う暴行罪[6]で起訴された。
- ロンドンの美容室で起こる出来事を密着取材するチャンネル4の『ザ・サロン』が初放送された。 [7]このシリーズは3か月間放送され、10月に2回目の放送が再開された。2004年3月に終了。
- スティーヴン・スピルバーグのSFミニシリーズ『96時間』がBBC Twoで初公開される。 [8]
- 1月13日
- ITV1のソープドラマ「クロスロード」は、プロデューサーのイヴォン・グレイスの指揮の下、明らかにキャンプな雰囲気で再スタートした。しかし、グレイスは2001年から2002年にかけての未解決のストーリーラインに対する曖昧な態度をとったことでファンから批判された。[9]
- トレイシー・ショーは、連続殺人犯リチャード・ヒルマンによって残酷に殺害されるマキシン・ピーコック役で『コロネーション・ストリート』に最後の出演を果たす。
- 1月15日 – FtnとUK Bright Ideasの立ち上げ。
- 1月28日 – ロサンゼルスを舞台にした警察ドラマ「Boomtown」がFiveで初公開される。
- 1月31日 -キャンペーンウィークのウェブサイトは、TBWAがヴァージンワン銀行口座をザワン口座としてリニューアルする広告キャンペーンに1970年代の子供向けテレビ番組「ヘクターズハウス」のキャラクターを使用したと報じた。このキャンペーンは、2001年7月にヴァージンとAMPから名前を購入したロイヤルバンクオブスコットランドに代わって作成された。[10]
2月
- 2月1日
- 2月3日 -マーティン・バシールのドキュメンタリー「Living with Michael Jackson」がITV1で放送される。[11]番組で暴露されたジャクソンの物議を醸した私生活は、児童性的虐待の裁判につながる多くの要因の1つである。[12]チャンネルUの開設。
- 2月4日 -チャンネル4ニュースは、ベテラン政治家トニー・ベンによるイラク大統領サダム・フセインへのインタビューを放送した。[13]
- 2月6日 -トニー・ブレア首相がジェレミー・パクスマンとBBC Twoのニュースナイトに出演し、イラク危機について生中継で質問を受けた。ブレア首相は、パクスマンからキリスト教信仰について、またジョージ・W・ブッシュ米大統領と一緒に祈ったことがあるかどうか尋ねられたときも驚いた。[14] [15]
- 2月8日 -スティーブ・マクファデンが番組を休むため、フィル・ミッチェルは同年後半にイーストエンダーズを降板する。 [16]
- 2月9日 - 長い延期の後、BBC ChoiceはBBC Threeに置き換えられました。初日の放送はBBC Twoで同時放送されました。[17]
- 2月9日〜10日 - ITV1は、現代のマンチェスターを舞台にしたイエス・キリストの地球への再臨を描いた物議を醸した2部構成のドラマ『The Second Coming』を放映した。 [18] [19]
- 2月10日 - ITVのThis Morningのインタビュー中、ビージーズのロビン・ギブは、グラハム・ノートンが亡くなった翌日にチャンネル4のトーク番組「Vグラハム・ノートン」で、グラハム・ノートンの亡き兄モーリスについてジョークを飛ばしたことを受けて、グラハム・ノートンをクズ呼ばわりした。 [20]
- 2月12日 - イラク戦争までの数週間、BBCは戦争の賛否を検討する一連の番組を放映した。その目玉は、その日にBBC Oneで放送された90分の番組「イラクの日：戦争の賛否」である。ピーター・スノーが司会を務めるこの番組は、中東での戦争が及ぼす可能性のある影響を分析し、視聴者投票でこの問題に関する世論を探ろうとした。[21]
- 2月20日 - 2003年ブリット・アワードがロンドンのアールズコートで開催される。受賞者のうち2組、ミズ・ダイナマイトとコールドプレイは受賞スピーチでイラクにおける米国主導の軍事行動計画を批判した。[22]
- 2月22日 - 6年間の休止期間を経て、『アフターダーク』がテレビに復帰。[23]
- 2月24日
- リチャード・ヒルマンがマキシン・ピーコックの殺人を告白するコロネーション・ストリートを1940万人が視聴した。[24]今年最高の視聴率を記録した。[25]
- マージー・テレビジョンの社長フィル・レドモンドは、独立テレビ委員会が2002年11月に放送されたブルックサイドの武装包囲戦を描いたエピソードは放送規則に違反しており、転換期前の視聴者には不適切であると裁定したことを受けて、放送監視団体がテレビを「低レベル化」するよう強制していると批判した。[26]
- 2月26日
- BBC Twoは、アメリカのロックバンド、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのライブパフォーマンスを特集したTOTP2の特別版を放送した。[27]
- ITV の警察ドラマシリーズ「The Bill」に新しいテーマ曲と新しいオープニングタイトルが導入されます。
行進
- 3月3日 - ファイブが、マーティン・バシールのドキュメンタリー『リヴィング・ウィズ・マイケル・ジャクソン』に対する「反論ビデオ」 『テイク2: あなたが見るべきではなかった映像』を放送。スカイワンで以前に放送されたこの番組は、240万人の視聴者を獲得し、視聴率9.8%を獲得した。[28]
- 3月5日 - BBC Oneが『マンデラ：生ける伝説』を放送。これは2部構成のドキュメンタリーシリーズで、撮影クルーはネルソン・マンデラに6か月間にわたり前例のないアクセスをした。[29] 2部目は3月12日に放送される。[30]
- 3月7日
- 歌手のジョージ・マイケルは、ドン・マクリーンの抗議歌「ザ・グレイブ」のカバーで17年ぶりにBBCワンのトップ・オブ・ザ・ポップスに出演したが、バンドのメンバーが反戦、反ブレアのTシャツを着ていたことで番組のプロデューサーと対立した。[31]
- イーストエンダーズは、新しい家族、フェレイラ家の出演を発表した。彼らは10年ぶりにソープオペラに出演するアジア人家族となる。彼らは夏にアルバートスクエアに移転する予定である。 [32]
- 3月8日 - ITV1のリアリティ番組「Reborn in the USA」が初放送。1980年代と1990年代のイギリスのポップアーティスト10人が再起を目指してアメリカをツアーする。このシリーズにはソニア・エヴァンス、リー・ジョン、ミシェル・ゲイル、トニー・ハドリーらが出演。この番組は放送直前に「Then Jericho」のマーク・ショーが降板を決めたことですでに物議を醸している。 [33]
- 3月9日
- Teletext のシュールで辛辣なゲーム雑誌、Digitiser が、放送開始から 10 年を経て、最後の発行となった。翌日、この雑誌はGameCentralに置き換えられたが、この雑誌では、前身の雑誌で好まれたユーモアが減っている。
- 1982年のアメリカのホラー・スラッシャー映画『13日の金曜日 PART3』が、 ITV1の日曜夜の番組ラインナップの一部としてイギリスでテレビデビューを果たした。
- 3月10日 - チャンネル4は、中国人アーティストが死産児を食べる様子を映したドキュメンタリーを放送したことで独立テレビ委員会から叱責を受けた。監視団体は、このドキュメンタリーは「人間の尊厳に対する敬意の欠如」を示していると感じた。グラハム・ノートンも故モーリス・ギブに関するジョークで批判された。[34]
- 3月11日 - BBCはスカイデジタルとの契約を終了。この契約ではBBCチャンネルはスカイデジタルによって独占的に放送され、衛星視聴者は視聴カードなしでBBCコンテンツを視聴できるようになる。この変更は5月30日から有効となる。[35]
- 3月12日
- ITVは、レギュラー司会者のマシュー・ケリーが舞台制作の一環としてツアーで忙しく、シリーズの収録が予定されているため、キャット・ディーリーが『スターズ・イン・ゼア・アイズ』ジュニア版の司会者を引き継ぐと発表した。[36]
- コロネーション・ストリートのリチャード・ヒルマンのストーリーのクライマックスが放送され、連続殺人犯が、地元の運河にミニバンを突っ込んで自分と妻のゲイル・プラットとその子供たちを殺そうとする場面が放送される。結末は、リチャードを演じた俳優ブライアン・カプロンがソープオペラから降板する場面である。
- 3月14日 - BBC Oneの2003年コミック・リリーフ募金活動のハイライトには、「アウフ・ヴィーダーゼーエン」、「ペット」、「レッド・ノーズ・スペシャル」、そしてパロディドキュメンタリー「マイケル・ジャクソンに嘘をつく」に出演したローワン・アトキンソンとレニー・ヘンリーが含まれていた。[37]
- 3月19日
- プロクター・アンド・ギャンブルは、10年間続けてきたDaz Doorstep Challengeの広告キャンペーンを「時代遅れ」だと感じて終了すると発表した。このキャンペーンは、メロドラマ風のCleaner Closeキャンペーンに置き換えられる。[38] [39]
- BBC Threeは、ブレット・イーストン・エリスの同名小説を基にしたメアリー・ハロンのブラックコメディ『アメリカン・サイコ』を放送している。[40]
- 3月20日
- 2003 年のイラク侵攻が始まると、多くの放送局が通常のスケジュールを調整し、進行中の出来事を最新の情報で報道しました。BBC One のニュース番組はすべて、BBC ニュース 24 で毎日一斉に報道するほか、少しだけ長さが延長されました。ITV は、メインの夕方のニュース番組を 1 時間早めて午後 9 時にし、近隣のクウェートからトレバー マクドナルドが生中継します。また、戦争中は通常の夜間スケジュールを中止し、ITV ニュース チャンネルの夜通しの同時放送を行いました。
- ジョージ・マギーがBBC番組取得部門の管理者に任命され、4月初旬からその職に就く予定である。[41]
- 3月22日 - ITNの記者テリー・ロイドがイラク戦争の取材中に、バスラのシャット・アル・バスラ橋付近での米軍とイラク軍の戦闘中に、彼と2人のカメラマン、1人の通訳からなるチームが銃撃戦に巻き込まれ、死亡した。[ 42]彼の遺体とレバノン人の通訳フセイン・オスマンの遺体は回収され、後に2人とも米軍に撃たれたことが判明した。[43]
- 3月23日 - X-ファイルシーズン9の最終回であり、シリーズオリジナルシリーズの最後のエピソードである「真実」がBBC Twoで地上波テレビデビュー。[44]
- 3月26日 - BBCの防衛担当記者ポール・アダムスは上司へのメモの中で、BBCニュースのイラク戦争報道を批判し、その報道は真実ではない描写をしていると述べた。[45]
- 3 月 28 日 - 「Extraordinary People on Five」が初放送。各番組では、珍しい病状や異常な能力を持つ人々の生活を追い、その多くが、その病状では不可能と思われていた活動を行っています。
- 3月30日 -チャンネル4ニュースの記者ガビー・ラドがイラクで死亡しているのが発見された。北部の都市スレイマニヤにあるアブ・サナア・ホテルの屋上から転落したとみられる。彼の死はイラクで進行中の軍事作戦とは無関係であると考えられている。[46]
- 3月31日
- ロンドン大学バークベック校が、 2002-03年ユニバーシティ・チャレンジシリーズでクランフィールド大学を180対155で破り優勝した。
- カールトン・シネマが放送を停止し、カールトン系列の最後のチャンネルとなった。[47]
4月
- 4月5日 - BBC Twoが英国で最も人気のある本を全国的に探す「The Big Read」を開始。このプロジェクトは国民に読書を奨励することを目的としており、国民にお気に入りの小説に投票してもらう。[48] [49]
- 4月7日
- 子ども向け番組「バラモリー」がCBeebiesで第 2 シリーズとして復活します。ジュリー・ウィルソン・ニモ、ブキ・アキブ、マイルズ・ジャップ、ジュリエット・キャゾウ、アンドリュー・アグニュー、ロッド・クリステンセン、メアリー・リガンズ、キム・ツェルケジーが全員、それぞれの役を再演します。「失われた手紙」と題された第 1 話では、スペンサーはミス・フーリーがサプライズ パーティーの招待状を受け取っていないことを知り、パーティーの前に PC プラムに招待状を探すよう依頼します。
- サザーク刑事法院で7週間続いた裁判の後、「ミリオネアになりたい人?」の出場者チャールズ・イングラム、その妻ダイアナ、テクウェン・ウィットックは多数決により「詐欺により高額担保の実行を企てた」罪で有罪となった。イングラム夫妻はそれぞれ懲役18ヶ月・執行猶予2年、罰金1万5000ポンド、訴訟費用1万ポンドの支払いを命じられた。[50]この罰金は後に共同で6万5000ポンドに増額されたが、2004年に再度審理が行われた後、財政難のため3万ポンドに減額された。チャールズ・イングラムは2004年12月に破産宣告を受けた。[51]彼らのクイズ詐欺は後にジェームズ・グラハムが2017年に書いた演劇「クイズ」の題材となり、[52]その後2020年にテレビで3部構成のミニシリーズとなった。
- グラナダテレビは、ジョナサン・ウィルクスがリサ・ライリーに代わって『 You've Been Framed!』の司会を務めると発表した。
- 4月8日 - 10代の歌手シャーロット・チャーチが、番組が新シリーズで再開される際にゲスト司会を務めることをBBCが発表した。17歳の彼女は、番組司会者としては最年少となる。4月25日に始まるこのシリーズのゲスト司会者には、マーティン・クルーンズとウィリアム・ヘイグも含まれる。[53] [54]
- 4月10日 -チャンネル5の「ミルクシェイク！」が、大成功を収めたオーストラリアの子供向け番組「Hi-5」を初公開しました。ナオミ・ウィルキンソンが司会者のネイサン・フォーリーに話しかけ、視聴者に質問しました。
- 4月14日
- 子供向けシリーズ「Boohbah」がCITVで初公開されます。
- Five で「死ぬまでにやるべき 99のこと」が初放送され、4 人 (シリン・サイード、スティーブ・ジョーンズ、アレクサンドラ・エイトキン、ロブ・ディーリング) が世界中の課題に挑戦します。このシリーズは 6 月 2 日にベスト モーメントの編集版で続き、その後2005 年までSky Travelで再放送されました。
- 4月20日 -スカイワンが『ザ・シンプソンズ』の第300話を放送。[55]
- 4月21日 - チャンネル4でホリーオークスの第1000話を放送。[56]
- 4月26日 - 元スパンダー・バレエの歌手トニー・ハドリーがITV1の「Reborn in the USA」で優勝。[57]
- 4月27日 - 23年以上の放送を経て、メロドラマ「Take the High Road 」の最終回がSTVで放送される。
- 4月29日 - BBCは、2002年のクリスマス直前に放送されたドキュメンタリー「The Virgin Mary」が宗教的信仰を損なおうとしたという視聴者からの苦情を却下した。1月に放送された「Casualty」での同性愛者のキスシーンに関する苦情も却下された。[58]
5月
- 5 月 1 日 - The Heroes Channel と The Games Channel の両方が VTV Cable で開始されます。
- 5月2日 - BBCは、デン・ワッツ（レスリー・グランサム）のキャラクターが、今年後半にイーストエンダーズに戻ってくると発表した。このキャラクターは、銃撃されて死亡したと思われていたエピソードで去ってから14年後のことである。また、2000年のオリンピックが再放送されることも発表された。[59]
- 5月10日
- 2003年英国ソープ・アワードは、ITV1で5月14日に放送され、ロンドンでデズ・オコナーとメラニー・サイクスによって発表され、俳優ディーン・サリバンは『ブルックサイド』でのジミー・コークヒル役で特別功労賞を受賞した。[60] [61]イベント後に行われた記者会見で、サリバンはチャンネル4にブルックサイドを打ち切らないよう促し、そうするのは「狂気の沙汰だ」と語った。[62]
- BBC Two は、リュック・ベッソン監督の 1999 年のフランス映画版『ジャンヌ・ダルク』のネットワークテレビ初放送を放送します。主演はミラ・ジョヴォヴィッチ、ジョン・マルコヴィッチ、フェイ・ダナウェイ、ダスティン・ホフマン、チェッキー・カリョです。
- 5月11日 -オブザーバー紙は、視聴者やライバル放送局からの苦情を受けて、BBCが自社宣伝用の予告編の数を削減すると報じた。同紙はまた、BBCのデジタルサービスの広告で、トゥイニーズのフィズが顔を剥がすとイーストエンダーズのドット・コットン役のジューン・ブラウンが現れるという内容だったが、一部の視聴者から、子供たちに悪夢を見せているという苦情があったため、放送時間を繰り下げなければならなかったと報じた。[63]
- 5月12日 - 元クリケット選手のフィル・タフネルが『I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!』第2シリーズで優勝。[64]
- 5月13日
- ドキュメンタリードラマ「英国が停止する日」は BBC Two で放送されています。2003 年 12 月 19 日の架空の災害を基にしており、列車ストライキがきっかけとなって一連の出来事が起こり、国の交通システムが崩壊し、最終的には飛行機の衝突事故に至ります。
- その年のラグビーワールドカップの予告編がITV1で放映され、大会は10月10日に開幕する。
- 5月14日
- チャンネル4が番組スケジュールから削除したため、ファイブはアメリカの超常現象ドラマ「エンジェル」の英国地上波テレビ放映権を獲得した。同シリーズは6月2日にファイブで初放送される。
- BBC Twoが2000年のオリンピックを再放送。
- 5月15日 -ケビン・ケネディは20年間カーリー・ワッツを演じた後、秋にコロネーション・ストリートを去ると報じられた。このキャラクターは警察の残虐行為に関するドラマチックなストーリーラインに関与し、後日復帰する可能性もある。[65]
- 5月17日 - 英国で最も人気のある本を選ぶための一般投票の結果、BBCのThe Big ReadがBBC Twoの特別番組でトップ100を発表し、BBC Oneでは2003年のFAカップ決勝戦が放送された。[66] [67]
- 5月18日 - ファイブは、ビバ・ロック・ベガスでブライアン・レヴァント監督の2000年の先史時代コメディの前編映画『原始家族フリントストーン』のネットワークテレビ初放送を放送。出演はマーク・アディ、スティーヴン・ボールドウィン、クリステン・ジョンストン、ジェーン・クラコウスキー、トーマス・ギブソン、アラン・カミング、ジョーン・コリンズ。
- 5月19日 -イーストエンダーズでフェレイラ家の当主を演じるボリウッド俳優ダリップ・タヒルは、この役はイギリスを拠点とする俳優が演じるべきだったというイギリスのアジア系俳優たちの批判に反対する発言をした。[68]
- 5月20日
- ITVのニュース担当責任者であるスティーブ・アンダーソンは、同番組がBBCの「テン・オクロック・ニュース」と直接競合する午後10時の枠で視聴者を失っているため、 「ニュース・アット・テン」を移動させる計画を発表した。[69]
- フレンドリーTVは、本来はコマーシャルのはずだった時間に、ニコール・キッドマンの私生活について疑惑を抱くニュースハウンドチームのメンバーの会話を誤って放送した。 [70]
- 5月21日 - ファイブはITV1の『ディス・モーニング』に対抗できる新しいトークショーを発表。テリー・ウォーガンとギャビー・ロズリンが司会を務める『テリー・アンド・ギャビー・ショー』が6月2日に初公開される。[71]
- 5月22日 - ポップグループSクラブの4人のメンバーは、マネージャーに促され、BBC ThreeのLiquid Newsのインタビュー中に司会者のクラウディア・ウィンクルマンから収入について質問されると、怒って退席した。[72]
- 5月23日 - ITV1、チャンネル4、チャンネル5、その他のチャンネルで、サミュエル・L・ジャクソンが「マネー・ムービング・スムースリー」に挑戦するバークレイズの広告が放映され、レイチェル・スティーブンスが歩道を歩く足のクローズアップショットが紹介された。
- 5月24日 - 2003年ユーロビジョン・ソング・コンテストの英国代表曲「ジェミニ」は1ポイントも獲得できず、英国史上最悪のユーロビジョン成績となった。[73]コンテストはトルコのセルタブ・エレネルの「エヴリウェイ・ザット・アイ・キャン」が優勝した。
- 5月29日 – Toons & Tunes がPOPにブランド名変更されました。
- 5月30日 - ITV1は、視聴率の低下によりシリーズが打ち切られた後、クロスロードの最終話を放送した。最終話では、ジェーン・アッシャー演じるホテル経営者のエンジェル・サンプソンが目を覚ますと、自分がスーパーマーケットのレジ係になっており、クロスロードホテルの経営者としての在職期間はすべて夢だったことに気づく。[74]
- 5月31日
- コニー・フランシス役を演じたローラ・ジェンキンスが『スターズ・イン・ゼア・アイズ』第2回ジュニアシリーズで優勝。[75]
- シラ・ブラックは、1月に長年続いているゲーム番組を辞める意向を発表し、ブラインドデートの最終回を司会した。 [76]番組の形式の変更は、彼女が番組を辞める決断をした要因の1つであった。[77]
6月
- 6月3日 - フェレイラ家がイーストエンダーズに初出演し、1993年にサンジャイとギータ・カプールがスクリーンに登場して以来、このドラマに出演する初のアジア人家族となった。[78]
- 6月4日 - 元バックス・フィズの歌手シェリル・ベイカーが、先週末ITV1の新シリーズ「ドロップ・ザ・セレブリティ」の撮影中にスカイダイビングの事故で足首を骨折したと報じられた。[79]
- 6月5日 - ITV1がナイト・アンド・デイの最終話を放送。[80]
- 6月9日 - 英国イスラム評議会は、番組放送後にバーミンガムのセントラル・モスクが汚損されたことを受けて、自爆テロを教えるモスクを特集した最近の番組「スパイ」について苦情を申し立てた。BBCは、事件が番組と関連しているという証拠は受け取っていないとしている。[81]
- 6月10日 -ブルース・フォーサイスが「Have I Got News for You」の最新シリーズの最終回の司会者に決定。昨年末にゲスト司会者形式を採用して以来、このシリーズは視聴率上昇を享受しており、BBCはアンガス・デイトンの正式な後任を探す計画を保留にしている。[82]フォーサイスが司会したエピソードには、彼が「Play Your Iraqi Cards Right」というゲームをプレイするシーンが含まれていることで有名である。これは彼が司会を務めるゲーム番組の形式にひねりを加えたもので、従来のトランプではなくイラクのトランプのパックを使用している。[83]
- 6月11日
- ショッピングチャンネル「Price-drop.tv」がスタート。
- チャンネル4は、長年続いているソープドラマ「ブルックサイド」を11月に終了すると発表した。[84]
- 6月12日
- コロネーション・ストリートの登場人物トッド・グリムショーが、恋人がオックスフォード大学に進学しないと言ったため入学を拒否するというストーリー展開が、貧困家庭の子供たちにトップクラスの大学への出願を奨励する団体サットン・トラストから批判されている。トラストは、このストーリー展開がドラマを見ている子供たちに間違ったメッセージを送っており、残念だと述べている。この問題はまた、大学に通うドラマの登場人物の少なさを浮き彫りにしている。[85]
- Sky1は『バフィー 〜恋する十字架〜』の最終話を放送した。[86] BBC Twoは12月18日にこのエピソードを放送した。[87]
- 6月17日 - BBC Twoは5月30日に亡くなったレコードプロデューサーのミッキー・モストに捧げられたTOTP2の特別版を放送した。 [88]
- 6月19日 -ホルビー・シティでサンディ・ハーパー役を演じる女優ローラ・サドラーが、数日前に西ロンドンのアパートから転落し、病院で死亡した。彼女は転落により頭部に重傷を負い、意識が回復していなかった。[89]その後、西ロンドン検視裁判所で行われた検死審問では、事故死の評決が下された。[90]
- 6月20日 - ITVで「Play Your Cards Right」の最終回がブルース・フォーサイスを司会者として放送され、ITVで放映されるゲーム番組の最終シリーズも終了した。この番組は、2005年10月15日にアント＆デックが司会を務め、2007年5月26日にヴァーノン・ケイが司会を務めた「Gameshow Marathon」シリーズの一環として、単発スペシャルとして復活した。[91]
- 6月22日 - ITV1は、長年続いた土曜夜のゲーム番組「ブラインドデート」を打ち切ると発表した。[92]
- 6月25日
- チャンネル4のテレビディレクター、ティム・ガーダムは、5年間の勤務を経て今年末に退任すると発表した。[93]
- チャンネル4の「V グラハム・ノートン」でダスティン・ホフマンがタブー語を含むジョークを言った回に対する視聴者の苦情が放送基準委員会によって支持された。ITVの「トゥナイト」も妊娠中の10代の少女へのインタビューを放送したが、彼女の窮状は主に知識不足から生じたものであり、搾取的性質のものであるとみなされたため非難された。[94]
- 6月28日
- 2003年のウィンブルドン選手権の放送がBBC Oneで延長された際、ITV1は土曜夜の視聴者数が過去最低を記録した。[95] [96]
- ゲーム番組『ジャッジメント・デイ』がITV1で初放送され、ブライアン・コンリーが司会を務めた。視聴率が低かったため、2話で打ち切られた。[95]
- 6月29日 – ITV1のホリデーシリーズ「Wish You Were Here...?」が最終回放送される。
- 6月 -グランピアンテレビジョンのアバディーン本社が市内のタロス地区にある新しい小規模スタジオに移転。
7月
- 7月2日 - 2002年9月にロンドンウィークエンドテレビから契約を解除されたマイケル・バリモアの代理人弁護士は、未払いの給与について同放送局に対して法的措置を取ると確認した。2001年に彼の所有地で開かれたパーティー中に男性が死亡したというニュースが報じられて以来、バリモアはテレビにほとんど出演していないが、 2002年2月には「マイ・カインド・オブ・ミュージック」のシリーズが放送された。[97]
- 7月4日 - 午後半ばの地域ニュース速報がBBC TwoからBBC Oneに移行。
- 7月7日 - 『マスターマインド』が1997年以来初めてテレビに復帰し、ジョン・ハンフリーズがクイズマスター役を引き継ぐ。[98] [99]
- 7月8日 - 独立テレビ委員会は、ハロルド・シップマン博士の被害者の遺族から、連続殺人犯に関するITVの2002年の映画は事実に反しているという苦情を却下した。委員会は、いくつかのシーンで芸術的自由が取られていたものの、それらは「同情的に表現された」ものであり、したがって被害者の家族に不利益を与えるものではないと判断した。[100]
- 7月9日 - ITV1は視聴率低迷のため、最近開始した2つの番組をゴールデンタイムの番組表から削除。ゲーム番組「ジャッジメント・デイ」とヒュー・ローリー主演のコメディシリーズ「フォーティーサムシング」は他の時間帯で放送される。[101]
- 7月16日 - BBC OneがTomorrow's Worldの最終回を放送。[102]番組の新版が放送されるのは15年後の2018年となる。[103]
- 7月17日
- 2003年通信法が国王の裁可を受ける。[104]
- 放送基準委員会は最終年次報告書の中で、BBCのスパイドラマ「スパイ大作戦」のエピソードで登場人物の頭が沸騰した油の入った大桶に押し込まれるシーンが、過去1年間で最も苦情が多かったテレビ番組だったことを明らかにした。[105]
- トレバー・ハイエットは、他のプロジェクトに取り組むため、ファイブの『テリー＆ギャビー・ショー』の編集者を辞任した。彼のポストは番組プロデューサーのジェームズ・ウィンターが引き継ぐ。番組は開始以来視聴率で苦戦しているが、このシリーズを200回も委託してきたファイブは、番組を打ち切るつもりはないという。[106]
- 7月18日 -スカイニュースの記者ジェームズ・フォーロングが、 3月に放送されたイラク紛争に関する記事が捏造されたとの疑惑を受けて辞任。[107]
- 7月20日 - BBCは、2日前に自殺とみられる状態で発見されたデイビッド・ケリー博士が、政府との深い亀裂を引き起こした物議を醸した報道の主な情報源であったことを確認した。[108]
- 7月25日
- カリー卿がオブコムの初代会長に任命される。[109]
- キャメロン・スタウトがビッグ・ブラザーの第4シリーズで優勝した。[110]
- 7月28日 - タブロイドテレビ局L!VE TVがスカイデジタルで再開。[111]
8月
- 8月8日 - BBCはITVとの3年契約を結び、プレミアリーグのハイライト放送権をITVから取り戻す。契約は2004-05シーズン開始時から発効する。[112]
- 8月10日 - チャンネル4が『わらの犬』をイギリスの地上波で初放送。[113]
- 8月18日 - ラジオタイムズのインタビューで、司会者のノエル・エドモンズは、BBC Oneの番組「ノエルズ・ハウス・パーティー」が予算削減後に低迷したことで、イギリスのテレビの水準が低下したのは自分の責任でもあると語った。[114]
- 8月21日 - ITVは、視聴率の低下により、5年間放送してきた土曜朝の子供向け娯楽番組「SMTV Live」を終了し、2004年初頭に新シリーズに置き換えると発表した。[115]
- 8月27日 - BBCは、ハリー・ポッターシリーズ第1作『ハリー・ポッターと賢者の石』の放映権に1000万ポンドを投じた決定を擁護し、ライバルはクリスマスの家族向け視聴に投資する準備ができていなかったと述べた。この映画はワーナー・ブラザーズと合意した10本の映画パッケージの一部である。[116]
- 8月28日 - ITVは、ニュージーランドのメロドラマ『ショートランド・ストリート』の放送を中止した。同番組が放送されていた地域の午後の時間帯がネットワーク化されたためである。
- 8月29日
- ヒューマンキャピタルの調査によると、イギリスでは土曜の夜のテレビ視聴率が最も低く、月曜の夜のテレビ視聴率が最も高いことがわかった。[117]
- その日は、長年続いているゲーム番組「ブロックバスターズ」の第1話放送20周年に当たる日だった。
9月
- 9月2日
- ローラ・サドラーがホルビー・シティの看護師サンディ・ハーパーを演じた最後のシーンがBBC Oneのドラマで放映された。彼女のキャラクターがシリーズから去るシーンは、彼女の母親と番組のプロデューサーによって考案されたもので、宝くじに当たった後、密かに病院を出てオーストラリアに向かうというものである。[118]
- 「At Home with the Eubanks」がFiveで初公開されます。
- ITV1 は『ミッション・トゥ・マーズ』の英国地上波テレビ初放送を放送する。
- 9月8日
- 9月13日 -以前はFiveで放送されていた「The Smash Hits Chart Show」がテレビに戻り、毎週30分の番組がT4シリーズの一部としてChannel 4でデビューしました。
- 9月15日
- チャンネル4は、長年続いているゲーム番組「カウントダウン」の放送時間を午後4時15分から午後3時15分に変更したが、この変更は議会で問題となり、番組を元の時間に戻すよう請願する運動が開始された。[113]
- 9月18日 -ピーター・エイモリーが14年ぶりに『エマーデール』のクリス・テイト役で最後の出演を果たす。
- 9月19日 - チャンネル4は、朝の番組RI:SEが12月に終了することを確認した。この番組は視聴率の低さから打ち切られていた。[119]
- 9月21日 - BBC Oneはイーストエンダーズのスピンオフエピソード『パーフェクトリー・フランク』を放送し、フランク・ブッチャーというキャラクターがサマセットにナイトクラブを設立する様子を描いた。[120] [121] [122]
- 9月25日 - デイリー・テレグラフ紙は、 14年ぶりに人気SFドラマシリーズ「ドクター・フー」が復活することを最初に報じた。同シリーズは2005年3月にテレビに復帰する予定である。[123]
- 9月27日 -イーストエンダーズがBBCアメリカで最終回放送される。この番組は視聴率の低さからチャンネルの視聴者の大半が離れてしまったため打ち切られた。[124]
- 9月29日
- デン・ワッツがイーストエンダーズに復帰し、1600万人の視聴者を獲得した。[125]
- イーストエンダーズは、インサイド・ソープ・アワードでも最優秀ソープドラマ賞を受賞しました。
10月
- 10月2日 - ITVは独立テレビ委員会から午後10時のニュース速報を午後10時30分に変更する許可を得た。2001年に復活して以来、ニュース・アット・テンは少なくとも週に3晩放送されているが、アナリストらは平日のニュース速報の時間が固定されていないことは視聴者と広告主にとって不安であると指摘している。ITCは、午後10時30分に定期的にニュース速報を放送することが視聴者の利益になると考えている。[126]
- 10月4日 -アレックス・パークスがフェイムアカデミーの第2シリーズで優勝。[127]
- 10月5日
- コロネーション・ストリートでは同性愛者のキスシーンが初公開される。 [128]
- 心理的奇術師ダレン・ブラウンは、チャンネル4でロシアンルーレットを生放送し、物議を醸したが、スタントが失敗する可能性を考慮して若干の遅延があった。このスタントは後に偽物であったことが明らかになった。[129]
- 10月6日 - BBCアメリカが「視聴率低迷」を理由にイーストエンダーズの放送を打ち切った後、BBCニュースの報道によると、9,000人近くが同局に番組の復活を求める嘆願書に署名した。[130]
- 10月8日 - 英国アカデミー賞の年次講演で、ITVの番組編成責任者ナイジェル・ピカードは「覚悟を決めて」成績の悪い番組や高齢の司会者を番組スケジュールから外す用意があると述べ、「パノラマに対抗してピークの番組の片隅に何かを入れて視聴者数の増加を期待できる時代は終わった」と述べた。[131]
- 10月10日
- イーストエンダーズに復帰してからちょうど1年余り、同番組でリッキー・ブッチャーを演じるシド・オーウェンが再び降板することが発表された。 [132]
- ITVは、シドニーのスタジアム・オーストラリアで行われたオーストラリア対アルゼンチンの開幕戦から、2003年ラグビーワールドカップの生中継を開始した。
- 10月15日
- BBC Oneは、ブリタニー・マーフィとマイケル・ビーン主演の2000年のホラー・スリラー『チェリー・フォールズ』を放送した。[133]
- BBC Twoはドキュメンタリー『マイケル・ポーティロがシングルマザーになったとき』を放送し、元国防大臣マイケル・ポーティロがマージーサイドのシングルマザー、ジェニー・マイナーの役を1週間演じる。[134] [135]
- 11月4日に終了するチャンネル4の「ブルックサイド」のストーリーラインの続きとなる映画「ブルックサイド：未完の仕事」のDVDリリースの計画が発表されました。DVDは2週間後にリリースされます。[136]
- ITV1 は、 2000 年のアメリカのロマンティックなミュージカル コメディ ドラマ映画『コヨーテ・アグリー』のネットワーク プレミアを放送します。
- 10月18日 - BBCのThe Big Readで英国で最も人気のある本のトップ21が発表されました。受賞者が決定されるまで、今後数週間にわたって著名人の支持者が各本について主張を展開します。[137]
- 10月20日 - シェリル・トゥイーディーは裁判中に正当防衛を主張した後、実際に身体的危害を加えた暴行の罪で有罪となったが、人種差別的暴行の罪では無罪となった。[138]彼女は120時間の社会奉仕活動を命じられ、被害者に500ポンドの賠償金と3,000ポンドの訴訟費用を支払うよう命じられた。[139]
- 10月22日
- 長年BBCとITNでアナウンサーを務め、最近ではスカイニュースのニュースキャスターも務めていたボブ・フレンドが引退を発表。[140]
- ITV1 はX-Menのネットワークテレビ初放送を放送します。
- 10月29日 - BBC Twoはシェリル・クロウのパフォーマンスを特集したTOTP2の特別版を放送し、彼女の新シングル「The First Cut Is the Deepest」も披露した。[141]
- 10月30日
- ITV1は番組放送20周年を記念して『ザ・ビル』の特別ライブエピソードを放映した。 [142]
- 放送基準委員会は、2003年のレッド・ノーズ・デーの生放送中にコメディアンのジョナサン・ロスがFワードを使用したことに対する視聴者からの30件の苦情を支持した。この言葉が使われたのは午後10時30分であったが、放送基準委員会は、この転換点の後、子供たちがまだ視聴している可能性が高いと感じた。[143]
11月
- 11月3日
- アンディ・ペイジが2003年のマスターマインドシリーズで優勝。[144]
- 独立テレビ委員会は、コロネーション・ストリートで初めて取り上げられた同性愛者のキスシーンに関する視聴者からの苦情21件を却下した。[145]
- チャンネル4のソープドラマ『ホリーオークス』が週5夜放送開始。[113]
- 11月4日 -チャンネル4がブルックサイドの最終回を放送し、21年間の放送に終止符を打った。[146]このエピソードは200万人の視聴者を獲得した。[147]
- 11月6日 - ITVは、GMTVのジェニ・ファルコナーを新しいホリデーシリーズ「How to Holiday 」のメインプレゼンターとして発表した。この番組は、 「Wish You Were Here...?」に代わるもので、2004年初頭に開始される予定。[148]
- 11月10日 - 短命のクイズ番組「19 Keys」がFiveで初放送される。
- 11月11日 - 1953年に開始されたBBCの時事番組『パノラマ』が、放送開始50周年を迎えた最初の英国テレビ番組となった。[149]
- 11月12日
- BBCは、俳優ダリップ・タヒルが適切な労働許可証を持っていないためにイーストエンダーズから解雇される可能性があるという新聞報道に対して声明を発表した。前週日曜日のザ・ピープル紙の報道では、タヒルが舞台ミュージカル「ボンベイ・ドリームス」からこの番組に出演した後、彼もBBCも内務省から雇用変更を合法化する適切な許可を得ていなかったと示唆していた。[150] BBCは「我々は、可能な限り早急に解決することを目指して、あらゆる潜在的な問題を検討している」と述べている。[150]
- UKゴールド2は16～34歳の視聴者層を対象としたチャンネルUKG2としてリニューアルされました。[151]
- 11月13日 -ポール・バーホーベン監督の2000年のSFスリラー映画『Hollow Man』の英国テレビ初放送がFiveで放送される。主演はケヴィン・ベーコンとエリザベス・シュー。
- 11月14日 - 公正取引局は、カールトン社とグラナダ社がITVに新しい広告販売システムを採用し、 SMG plcやアルスターテレビジョンを含むネットワーク内の中小企業の利益を保護することに合意した後、合併を承認した。[152]
- 11月15日 - イギリスは、10歳のトム・モーリーが歌う「My Song for the World」で、第1回ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストに出場。
- 11月16日
- 「チャールズ2世：権力と情熱」がBBC Oneで初公開されます。
- BBCスリーはパロディドキュメンタリー『セックス、嘘、マイケル・アスペル』を放送し、温厚なテレビ司会者マイケル・アスペルが一連の不倫で何人もの子供をもうけた国際的な女たらしであることを「暴露」した。[153] [154]
- 11月20日 - UTVは、ネットワークに触発されたアイデンティティを、カメラがある場所の周りを回転しながらパノラマ撮影する形で、北アイルランドの風景映画シリーズに置き換えました。[155]
- 11月21日 - BBC Threeのコントローラーであるスチュアート・マーフィーは、同チャンネルのエンターテイメントニュース番組「リキッドニュース」が2004年4月に終了することを確認した。 [156]
- 11月22日 - ITVが放送した2003年ラグビーワールドカップ決勝戦でイングランドがオーストラリアを20対17で破り優勝した試合は、1000万人以上の視聴者数を記録した。これは土曜朝のテレビ番組としては記録的な数字である。[157] BARBが発表した年末の数字では、この番組は1230万人の視聴者数で年間9位のテレビ番組となった。[25]
- 11月23日 -象徴的なSFシリーズ『ドクター・フー』の初放送40周年を記念して、2005年3月にテレビに復帰。
- 11月27日 - BBCは、視聴者にとってよりダイナミックに見えるよう、ニュースチャンネルの刷新版を発表した。変更点には、新しいスタジオセット、ブランドとグラフィックの再設計が含まれる。 [158]
- 11月28日
- BBCラジオ4、BBCラジオファイブライブ、BBCニュース24を含むBBCのラジオとテレビサービスの一部は、停電と火災警報により停止した。[159] [160]
- トップ・オブ・ザ・ポップスは視聴率の低下に直面しながらも、新しいセットとテーマ曲で再スタートを切った。 [161]
- 11月29日 -ポップアイドルの審査員ピート・ウォーターマンは、ITV2のポップアイドルエクストラの放送中に審査員仲間サイモン・コーウェルがウォーターマンの携帯電話番号を教えたことで、迷惑電話の殺到に見舞われた。コーウェルは、ウォーターマンが前週末の番組で自宅住所を明かしたため、そうしたのだと主張している。[162]
12月
- 12月1日 - コカコーラがオフィシャルUKチャートカンパニーと契約を結び、トップ・オブ・ザ・ポップスやラジオ1チャートショーで取り上げられることになったことを受けて、BBCの商業的ライバルは懸念を表明した。[163]
- 12月5日 - アメリカのスパイドラマ『 24』の第3シリーズは、フォックスとBBCの交渉が合意に至らず終了したため、BBC Twoで放送されない。 [164]
- 12月6日
- サイモン・コーウェルは、先週末のITV2の『ポップ・アイドル・エクストラ』で携帯電話番号を教えてしまったことについて、ポップ・アイドルの審査員仲間であるピート・ウォーターマンに公に謝罪した。 [165]
- ウエストライフによるバリー・マニロウの名曲「マンディ」はITV視聴者により2003年の年間最優秀レコードに選ばれ、アイルランドのボーイズバンドに3度目の受賞をもたらした。[166]
- 12月8日 - BBCニュース24が新しいセットとタイトル、そして新しい速報ニュースでリニューアルオープン。BBC OneとBBC Twoのネットワークニュースは同じタイトルのままだが、セットは新しいニュース24に似たスタイルに再設計された。リニューアルは前週の月曜日（12月1日）に予定されていたが、その前の週に停電があり、新しいセットの作業が中断したため延期された。[159] [160]
- 12月13日 - JRRトールキンの『指輪物語』三部作が23%の票を獲得し、BBCの『The Big Read』で優勝。 [167]
- 12月14日 -試合終了間際のドロップゴールでイングランドに2003年ラグビーワールドカップ優勝をもたらしたジョニー・ウィルキンソンが今年のBBCスポーツパーソナリティ・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、同賞受賞者50人目となった。[168]
- 12月15日
- コメディアンのグラハム・ノートンはBBCと独占契約を結び、土曜夜のエンターテインメントのアイデア開発に協力することになった。2004年4月からBBCに加わる予定である。[169]
- ファイブでは、アンドリュー・ウェイクフィールドがMMRワクチンと自閉症の関連性を主張する論文を発表したことから始まったMMRワクチン論争に基づいた、半フィクションのドラマ「Hear the Silence」を放送している。
- 12月16日
- イーストエンダーズの俳優で、ドラマでダン・フェレイラ役を演じているダリップ・タヒルが、英国で働くための申請が内務省に却下され、国外追放の危機に直面していると聞いたキース・ヴァズ国会議員は、内務大臣のデイビッド・ブランケットにこの件を提起し、大臣は状況を調査すると述べた。[170]しかし、タヒルが遡及的に労働許可を申請しようとした試みは却下され、ドラマを降板せざるを得なくなった。[171]しかし、最終的には英国に留まることが認められた。[172]
- BBC Twoはフリートウッド・マックとジェームス・ブラウンのパフォーマンスをフィーチャーしたTOTP2の特別2幕版を放送した。[173]
- 12月17日
- BBCスコットランドは、番組の大幅な見直しにより視聴者の大多数が現状に満足していることが示されたため、スコティッシュ・シックス・ニュース番組の構想を追求しない予定である。 [174]
- スカイワンはフォックスと契約を結び、『24』の第3シリーズを放送する。[175]
- 12月19日
- RI:SEの最終版はチャンネル4で放送されました。[119]早朝の時間帯では、FriendsやThe Salonなどのシリーズに置き換えられました。 [176]
- ウィリアム・G・スチュワートが司会を務めた長寿ゲーム番組「フィフティーン・トゥ・ワン」の最終回がチャンネル4で放送された。 [177]この番組は10年後に復活し、サンディ・トクスヴィグが司会を務めることになった。[178]
- 「英国が停止した日」がBBC Twoで再放送される。
- 12月20日 -ミシェル・マクマナスがポップアイドルの第2シリーズと最終シリーズで優勝。[179]彼女のデビューシングル「All This Time」は2004年1月にイギリスシングルチャートで1位を獲得。[180]
- 12月25日
- BBC One が『The Tigger Movie』のネットワーク初放送を放送。
- 『 Sleepless in Peckham』では、BBC Oneで『Only Fools and Horses』の最終回が放送された。2日後に発表された暫定視聴者数によると、1550万人が視聴した。 [181] [182]
- 12月26日
- セレブリティ・マスターマインドがBBC Twoで完全シリーズとして復活。 [183]
- BBC Two で「That Was the Week We Watched」が初放送されました。俳優サイモン・ペッグがナレーションを担当し、大晦日を除く週 6 晩放送され、ラジオ タイムズと TVTimes の番組表に掲載された1967 年、1970 年、1973 年、1977 年、1982 年、1986 年の過去のテレビ番組を振り返ります。このシリーズは 2004 年 1 月 1 日に続きます。
- ITV1はジム・キャリー主演のクリスマス映画『グリンチ』のネットワークプレミアを放送する。
- 12月27日 - SMTV Liveの最終回がITV1で放送される。視聴者数の減少により番組は打ち切られる。[184]
- 12月29日
- 12月31日
- BBC Oneの大晦日のハイライトには映画『アンナと王様』と『エアフォースワン』が含まれる。[188]
- イーストエンダーズでは、スコットランド高地でミニバス事故を生き延びた後、親密な瞬間を共有するゾーイ・スレーター（ミシェル・ライアン）とケリー・テイラー（ブルック・キンセラ）の2人の登場人物の間のレズビアンキスが。 [189] [190] [191]
- BBC Twoはトップ・オブ・ザ・ポップスの40周年を記念し、番組の40年間の歴史からのパフォーマンスを特集したTOTP2の特別版を放送した。 [192]
- ITV1では、マーティン・ケンプがジョージ・ジョセフ・スミスについての映画『The Brides in the Bath』に主演している。[193]
デビュー
BBC (ワン/ツー/スリー/フォー/CBBC/CBeebies/ニュース 24)
- 1月6日 –ケルチング！ (2003–2006)
- 1月7日 –
- 1月8日 –
- 政治番組（2003年～2011年）
- デイリー・ポリティクス（2003年～2018年）
- 1月9日 –信頼(2003)
- 1月11日 – 96時間(2002)
- 1月12日 –今週（2003–2019）
- 1月19日 –ロストプリンス(2003)
- 2月4日 –ポッシュ・ノッシュ(2003)
- 2月9日 –
- 2月10日 –スイスのトニ(2003–2004)
- 3月17日 –私の父は首相です（2003年～2004年）
- 3月26日 –リハビリ（2003年）
- 3月27日 –ニュートリックス（2003–2015）
- 3月28日 –ブーリン家の娘(2003)
- 3月29日 –殺人ゲーム(2003)
- 4月15日 –グリース・モンキーズ(2003–2004)
- 4月17日 –サーヴァント(2003)
- 4月28日 –マーフィーの法則(2003–2007)
- 5月9日 –ケンブリッジ・スパイズ(2003)
- 5月12日 –アーリードアーズ（2003–2004）
- 5月18日 –ステート・オブ・プレイ(2003)
- 5月31日 –ストレンジ（2003）
- 6月4日 –ブー! (2003–2006)
- 6月9日 –コメディコネクション（2003–2008）
- 6月23日 –スパイン・チラーズ(2003)
- 7月21日 –マルコとジーナの冒険(2003)
- 8月15日 –
- トレバーのスポーツの世界(2003)
- アイズ・ダウン（2003–2004）
- 8月23日 –聖職者の死（2003年）
- 9月1日 –サージェント・ストライプス（2003年～2004年）
- 9月8日 –草(2003)
- 9月9日 –ザ・クラウチズ(2003–2005)
- 9月11日 –
- 9月16日 –
- リトル・ブリテン（2003年～2007年）
- ザ・キー（2003）
- 9月27日 –バイロン(2003)
- 9月29日 –ワイドアイ(2003–2004)
- 10月4日 –エロイカ(2003)
- 11月10日 –アブソリュート・パワー（2003–2005）
- 11月11日 –リッチ・ホールの釣りショー(2003)
- 11月16日 –チャールズ2世:権力と情熱(2003)
- 12月16日 –サミュエル・ピープスの私生活（2003年）
- 12月26日 –今週は私たちが見たもの(2003)
ITV（ITV1とITV2を含む）
- 1月1日 –ポリアンナ(2003)
- 1月2日 –シリアス＆オーガナイズド（2003）
- 1月4日 –ヨーコ！じゃかもこ！トト！ (2003–2005)
- 1月11日 –ミッフィーと仲間たち（2003年～2007年）
- 1月12日 –息子と恋人たち(2003)
- 1月19日 –
- 1月26日 –ステート・オブ・マインド(2003)
- 2月7日 –ラスト・ディテクティブ（2003年～2007年）
- 2月9日 –再臨(2003)
- 2月12日 –ウィズアウト・ユー（2003年）
- 2月16日 –コマンダー（2003年～2008年）
- 3月23日 –
- ハードウェア(2003–2004)
- ウィリアム・アンド・メアリー大学(2003–2005)
- 4月1日 –ガールズ・イン・ラブ（2003–2005）
- 4月11日 –ラッキー・ジム(2003)
- 4月14日 –ダニエル・ケーブル: アイ・ウィットネス(2003)
- 4月16日 –スイカ(2003)
- 5 月 3 日 – MIT: 殺人捜査チーム(2003 ～ 2005 年)
- 5月18日 –ブルーマーダー（2003–2009）
- 6月29日 – 40代(2003)
- 6月26日 – PointlessBlog (2003–2007)
- 8月25日 –アリバイ(2003)
- 8月31日 –
- ブロークン・モーニング（2003）
- ローズマリー＆タイム（2003–2007）
- 9月1日 –インベーダー・ジム(2001–2002)
- 9月4日 –スウィート・メディスン(2003)
- 9月22日 –真実とは思えないほど素晴らしい(2003)
- 9月28日 –ブーディカ(2003)
- 9月29日 –ファミリー(2003)
- 10月5日 –スパークリング・シアン化物(2003)
- 10月10日 – POW（2003年）
- 10月11日 –クリーチャー・コンフォーツ(2003–2006)
- 10月12日 –ヘンリー8世(2003)
- 10月25日 –シングル(2003)
- 10月29日 –ギフテッド(2003)
- 11月3日 –エバーウッドでの新しい生活（2002年～2006年）
- 11月15日 –ジュニアユーロビジョンソングコンテスト(2003–2005)
- 11月17日 –ビトウィーン・ザ・シーツ（2003）
- 12月21日 –栄光への昇格(2003)
- 12月28日 –キャスターブリッジ市長（2003年）
- 12月31日 –お風呂の花嫁(2003)
チャンネル4
- 1月12日 –サロン（2003–2004）
- 1月14日 –埋葬(2003)
- 2月6日 – 30歳までにやるべき20のこと（2003年）
- 4月3日 –リアル・カサノバ(2003)
- 4月8日 – 40（2003年）
- 5月21日 –あなたの家はどれくらいきれいですか? (2003–2009)
- 8月20日 - Coming Up (テレビシリーズ) (短編映画アンソロジー) (2003–2013)
- 9月13日 -スマッシュ ヒッツ チャート ショー(2003–2004)
- 9月19日 —
- ピープ・ショー（2003–2015）
- 生まれながらにして違う存在（2003年～現在）
- 12月5日 –イラスト入りママ（2003年）
五
- 1月28日 –ブームタウン(2002–2003)
- 3月28日 –特別な人々 (2003–2012)
- 4月10日 – Hi-5（2003年～2009年、英国放送）
- 4月14日 –死ぬ前にやるべき99のこと（2002–2003）
- 9月2日 –アット・ホーム・ウィズ・ユーバンクス(2003)
- 10月27日 –
- メカニック[194]
- ソフトな
- 11月10日 – 19 Keys (2003)
- 12月15日 –ヒア・ザ・サイレンス(2003)
空
カートゥーン ネットワーク UK
- 2月10日 –ムチャ・ルチャ！ (2002–2005)
- 4月7日 –オジー＆ドリックス(2002–2004)
- 9月1日 –コードネーム: キッズ・ネクスト・ドア(2002–2007)
- 11月10日 –スター・ウォーズ クローン・ウォーズ(2003–2005)
ブーメランUK
- 4月7日 –
- スクービー・ドゥーの最新情報(2003 年 4 月 7 日 – 2006 年 7 月 21 日)
- ベイビー・ルーニー・テューンズ(2003–2005)
トゥーナミUK
- 11月3日 –ティーン・タイタンズ (TVシリーズ) (2003–2006)
ディズニーチャンネルUK
- 1 月 6 日 –フィルモア! (2003–2004)
- 10月20日 –リロ アンド スティッチ: ザ シリーズ(2003年10月20日 – 2006年7月29日)
ポップ/ポッププラス
- 日付なし
- ベアステイン・ベアーズ（2002年～2003年）
- トレイシー・マクビーン（2001–2006）
チャンネル
新しいチャンネル
廃止されたチャンネル
チャンネルのブランド変更
テレビ番組
ネットワーク所属の変更
1年以上の休止を経て今年復帰
- 2月22日 - 「アフターダーク」がBBC Fourでイギリスのテレビに復帰（チャンネル4での最後の放送は1997年）
- 10月16日 -スーパースターズがBBC Oneに復帰（1973年～1985年、2003年～2005年）
テレビ番組の継続
1920年代
- BBC ウィンブルドン(1927–1939、1946–2019、2021–現在)
1930年代
1950年代
- アンディ・パンディ(1950–1970、2002–2005)
- パノラマ（1953年～現在）
- 新聞が何を言っているか（1956年～2008年） [195]
- 夜空（1957年～現在）
- ブルー・ピーター（1958年～現在）
- グランドスタンド（1958年～2007年）
1960年代
- コロネーション・ストリート（1960年～現在）
- 賛美の歌（1961年～現在）
- トップ・オブ・ザ・ポップス（1964年～2006年）
- マッチ・オブ・ザ・デイ（1964年～現在）
- コール・マイ・ブラフ（1965–2005）
- マネープログラム（1966年～2010年）
1970年代
- エマーデール（1972年～現在）
- ニュースラウンド（1972年～現在）
- ラスト オブ ザ サマー ワイン(1973–2010)
- アリーナ（1975年～現在）
- 一人の男と彼の犬（1976年～現在）
- トップギア（1977年～2001年、2002年～現在）
- グランジ ヒル(1978–2008)
- スキーサンデー（1978年～現在）
- アンティークロードショー（1979年～現在）
- 質問タイム（1979年～現在）
1980年代
- チャイルド・イン・ニード（1980年～現在）
- ポストマン・パット（1981年～現在）
- タイムウォッチ（1982年～現在）
- カウントダウン（1982年～現在）
- 法案（1984年～2010年）
- チャンネル4レーシング（1984年～2016年）
- きかんしゃトーマス（1984年～現在）
- イーストエンダーズ（1985年～現在）
- コミックリリーフ（1985年～現在）
- カジュアルティ（1986年～現在）
- チャックルビジョン(1987–2009)
- ディスモーニング（1988年～現在）
1990年代
- スターズ・イン・ゼア・アイズ（1990–2006、2015）
- ハートビート（1992–2010）
- フロストとの朝食（1993–2005）
- 動物病院（1994年～2004年）
- ルーム101（1994年〜2007年、2012年〜2018年）
- タイムチーム（1994–2013）
- 国営宝くじの抽選（1994～2017年）
- トップ・オブ・ザ・ポップス2 (1994年～現在)
- 沈黙の証人（1996年～現在）
- Y Clwb リグビ、ウェールズ (1997–現在)
- ドリームチーム(1997–2007)
- 家族問題（1997年～2005年）
- ミッドソマー殺人事件（1997年～現在）
- ミリオネアになりたい人(1998–2014)
- ボブとはたらくブーブーズ(1998年～現在)
- ブリティッシュ・ソープ・アワード（1999年～2019年、2022年～現在）
- ホルビーシティ(1999–2022) [196]
- 私の両親は宇宙人（1999–2006） [197]
2000年代
- 医師（2000年～現在）
- ビッグ・ブラザー（2000年～2018年）
- ウィーケスト・リンク（2000年～2012年、2017年）
- クマール一家(2001–2006、2014)
- ポップワールド(2001–2007)
- リアル・クライム（2001–2011）
- イギリストップ40（2002年～2005年）
- ディックとドムのバンガロー（2002–2006）
- ハリー・ヒルのテレビ・バープ（2002年～2012年）
- 私は有名人です...ここから出してください! (2002年～現在)
- スパイ大作戦(2002–2011)
- アンジェリーナ バレリーナ(2002–2005)
- ミスタービーン: アニメシリーズ(2002–2004)
今年を終えて
- クロスロード(1964–1988, 2001–2003 )
- あなたがここにいてくれたらいいのに...? ( 1974–2003、 2008 )
- カードを正しくプレイする( 1980–1987、1994–1999、2002–2003)
- 道を行く(1980–2003)
- オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ（ 1981–1996、2001–2003、2014）
- ブルックサイド（1982–2003）
- フーブス(2001–2003)
- ジェームス・ザ・キャット（1984年 - 1992年、 1998年 - 2003年）
- ブラインドデート（ 1985年～2003年、2017年～2019年）
- 15対1（ 1988年～2003年、2013年～2019年）
- ゲット・ユア・オウン・バック（1991–2003）
- 999 (1992–2003)
- バーバラ（1995–2003）
- コールド フィート( 1998–2003、2016–現在)
- ディギット（1998–2003）
- SMTVライブ（1998–2003）
- スマック・ザ・ポニー（1999–2003）
- ザ・トライブ（1999–2003）
- ブレイスウェイト家と暮らす（2000–2003）
- クロッキングオフ（2000–2003）
- ポップアイドル(2001–2003)
- カイのボメラン(2001–2003)
- ナイト・アンド・デイ（2001–2003）
- ゴールラッシュ（2001-2003）
- オフィス(2001–2003)
- RI:SE (2002–2003)
- アバクロンビー大尉（2002年～2003年）
- フェイムアカデミー（2002–2003）
- ロシアンルーレット（2002–2003）
- リッチ・ホールのフィッシングショー（2003）
- 真実とは思えないほど素晴らしい(2003)
出生
- 4月30日 –エミリー・キャリー、女優、モデル
- 7月18日 –ルーシー・ハッチンソン、女優
- 9月25日 –アレクサンダー・アゼ、俳優
死亡者（数
参照
参考文献
- ^ Milmo, Dan (2002年12月18日). 「NTL/Vivendi 映画チャンネルが閉鎖」. The Guardian . 2012年6月10日閲覧。
- ^ 「Pick of the Box; Martin cops a new role」Daily Record 2003年2月2日2014年4月26日閲覧。
- ^ 「CITV 20th Birthday Bash (2003) – FULL EPISODE」。2016年4月30日。 2024年3月18日閲覧– YouTube経由。
- ^ プランケット、ジョン（2003年1月6日）。「ブラインドデートをやめろ、シラに促す」ガーディアン。 2014年5月29日閲覧。
- ^ 「ガールズ・アラウドのスターは人種差別主義者ではない」BBCニュース、2003年1月13日。2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月29日閲覧。
- ^ 「歌手のトゥイーディー、暴行について『謝罪』」BBC、2003年11月5日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ 「営業中。The Salon Ch4、午後9時」。デイリー・レコード。2003年1月11日。 2014年4月26日閲覧。
- ^ 「Taken – BBC Two – 2003年1月11日」BBCゲノムプロジェクト。 2019年3月10日閲覧。
- ^ 「Crossroads Story – 1964 to 2003」。2009年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月30日閲覧。
- ^ 「Hector's HouseがThe Oneを再開」。Campaign Live。2003年1月31日。 2015年5月4日閲覧。
- ^ 「ジャクソン、テレビインタビューで反論」BBCニュース、2003年2月4日。 2009年4月24日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソンに財政難？」米国：ABCニュース。2005年3月9日。 2014年5月20日閲覧。
- ^ 「ベン氏とサダム氏のインタビュー全文」BBC、2003年2月4日。 2014年3月15日閲覧。
- ^ 「ブレアのイラクインタビューの記録」BBC、2003年2月6日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ 「パックスマンの最も記憶に残るニュースナイトの出会い」BBCニュース、2014年4月30日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ 「フィルがイーストエンダーズを辞める」BBCニュース、2003年2月8日。 2020年7月4日閲覧。
- ^ 「BBC Three: デジタルファーストからオンラインのみへ」BBCニュース。2014年3月5日。 2014年3月5日閲覧。
- ^ ^ Deans, Jason (2003 年 2 月 10 日)。600 万人が ITV の Second Coming に参加。2009 年 5 月 30 日閲覧。
- ^ ^ギブソン、オーウェン (2003 年 2 月 11 日)。視聴者はセカンド カミングへの信仰を失う。2009 年 5 月 30 日閲覧。
- ^ 「エンターテイメント | ビージーがコメディアンを「クズ」と非難」BBCニュース、2003年2月10日。 2014年6月15日閲覧。
- ^ 「BBC、イラク戦争討論会を主催」BBCニュース、2003年1月24日。 2009年3月29日閲覧。
- ^ 「エンターテイメント | 英国王者、戦争計画を攻撃」BBC、2003年2月21日。 2015年4月25日閲覧。
- ^ 「After Dark」 BBC報道室 2003年1月28日2015年4月28日閲覧。
- ^ 「ストリートドラマが高視聴率を獲得」BBC、2003年2月25日。 2014年5月20日閲覧。
- ^ ab 「ITV1のストリートが2003年の視聴率でトップに」BBC、2004年1月7日。 2014年5月20日閲覧。
- ^ 「ブルックサイドの制作者が監視団体を批判」BBC、2003年2月24日。 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「TOTP2 – BBC Two England – 2003年2月26日 – BBCゲノム」BBC 。 2018年10月30日閲覧。
- ^ 「ジャクソンの返答に240万人の視聴者」BBC、2003年3月4日。 2014年6月22日閲覧。
- ^ 「マンデラ – 生ける伝説 – BBC One ロンドン – 2003年3月5日 – BBCゲノム」BBC。2018年11月25日閲覧。
- ^ 「マンデラ – 生ける伝説 – BBC One ロンドン – 2003年3月12日 – BBCゲノム」BBC 。 2018年11月25日閲覧。
- ^ 「マイケル、戦争をめぐる争いでBBCを非難」BBC、2003年3月7日。 2016年12月26日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズの新ファミリーが発表」BBC、2003年3月7日。 2014年6月17日閲覧。
- ^ 「歌手が『過去の人』のテレビ番組を辞める」BBC。2003年3月5日。 2014年4月6日閲覧。
- ^ 「『赤ちゃんを食べる』番組が非難される」BBC、2003年3月10日。 2014年6月15日閲覧。
- ^ 「BBC、スカイデジタル契約を終了」BBC、2003年3月12日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ 「ディーリーがケリーの『スターズ』の役を演じる」BBC、2003年3月12日。 2014年4月9日閲覧。
- ^ 「BBC One London – 2003年3月14日」BBCゲノムプロジェクト。 2016年11月12日閲覧。
- ^ Cozens, Claire (2003年3月19日). 「Dazが『昔ながらの』広告に終止符を打つ」. The Guardian . 2014年3月3日閲覧。
- ^ Solley, Sam (2003年3月20日). 「Daz、10年間の「玄関先チャレンジ」に終止符を打つ」.マーケティングマガジン. 2014年3月3日閲覧。
- ^ 「アメリカン・サイコ – BBC Three – 2003年3月19日 – BBCゲノム」BBC 。 2018年10月10日閲覧。
- ^ 「ジョージ・マギーが番組取得担当管理者に任命」BBC報道室。2003年3月20日。 2015年4月28日閲覧。
- ^ 「カメラマンの運命は未解決のまま」BBCニュース、2006年10月4日。 2009年3月29日閲覧。
- ^ Holmwood, Leigh (2006年10月6日). 「ロイド、米軍に射殺されたと検死官が語る」.ガーディアン. ロンドン. 2009年3月29日閲覧。
- ^ 「X-ファイル – BBC Two – 2003年3月23日」。BBCゲノムプロジェクト。 2019年7月19日閲覧。
- ^ ディーン、ジェイソン（2003年3月26日）。「BBCの男性が『戦争偏向』を批判」ガーディアン。 2015年4月28日閲覧。
- ^ 「チャンネル4の記者がイラクで死亡」BBC、2003年3月30日。 2014年4月6日閲覧。
- ^ “Carlton Select”. TVARK. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月28日閲覧。
- ^ 「The Big Read」 BBC報道室 2003年3月14日2014年5月23日閲覧。
- ^ 「BBC TWO 2003年春夏シーズン」BBC報道室、2003年3月19日。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「100万ポンド獲得のための不正行為」BBCニュース、2003年4月7日。 2009年3月29日閲覧。
- ^ 「ゲーム番組のチート、イングラムが破産」BBC、2004年12月8日。 2018年4月14日閲覧。
- ^ 「億万長者の咳スキャンダル: 『英国史上最悪の犯罪』」 BBCニュース。2018年4月12日。 2018年4月14日閲覧。
- ^ 「プレスオフィス - シャーロット・チャーチが『Have I Got News For You』を放送」BBC、2014年10月29日。 2018年1月13日閲覧。
- ^ イアン・ヒスロップ。「Have I Got News For You がゲストホスト10周年を祝う – メディアセンター」BBC 。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「Sky Oneが『シンプソンズ』300周年を祝う - TVニュース」 Digital Spy。2003年4月20日。 2014年5月19日閲覧。
- ^ 「二重のトラブル。ホリーオークスは今週1,000話目を迎えるが、共演者のエリーズ・デュ・トワとライラ・ルアスは、ソープ・ベイビーであることは幸せな恋愛生活を保証するものではないと明かす。実際、彼女たちはソープ・ベイビーのせいで男性は逃げ出すと考えている」デイリー・ミラー。2003年4月19日。 2011年9月17日閲覧。
- ^ 「ハドリーがリボーンコンテストで優勝」BBC、2003年4月27日。 2014年4月6日閲覧。
- ^ 「聖母マリアの苦情は却下」BBC、2003年4月29日。 2015年8月23日閲覧。
- ^ 「Dirty Den returns to EastEnders」BBC、2003年5月2日。 2014年4月26日閲覧。
- ^ 「ストリートがソープ・アワードを総なめ」BBC、2003年5月10日。 2014年4月26日閲覧。
- ^ マーフィー、レイチェル（2003年6月21日）。「インタビュー：ディーン・サリバン - ディーンのソープドラマの悲しみ。ディーン・サリバンが、11月にブルックサイドが終了するのは古い友人を失うようなものだと明かす」。ザ・ミラー。 2014年4月26日閲覧。
- ^ ティニスウッド、レイチェル（2003年5月14日）。「ソープ・アワード・ショーで輝いたブルッキー兄弟」リバプール・エコー。 2014年4月26日閲覧。
- ^ Thorpe, Vanessa (2003年5月11日). 「BBC、視聴者が嫌がる宣伝トレーラーを削減へ」.ガーディアン. ロンドン. 2014年8月21日閲覧。
- ^ 「数百万人がタフネルの戴冠を見る」BBC、2003年5月12日。 2014年4月23日閲覧。
- ^ 「カーリーがストリートを去る」 BBC 2003年5月15日. 2014年7月24日閲覧。
- ^ 「The Big Read top 100」BBC報道室、2003年4月16日。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「The Big Read Top 100」BBC報道室、2003年5月17日。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「インド人俳優がソープドラマの論争で反撃」BBC、2003年5月19日。 2014年6月17日閲覧。
- ^ 「ITVがニュースの移転準備」BBC、2003年5月20日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ ルイス・スミス、ビクター（2003年5月24日）。「質の悪いテレビの背後にある現実」。ザ・ミラー。MGN社。 2014年3月5日閲覧。
- ^ 「チャットショーにギャビーの贈り物」デイリーレコード、2003年5月22日。 2014年5月8日閲覧。
- ^ 「Sクラブがインタビューを途中で退席」BBC、2003年5月23日。 2014年5月20日閲覧。
- ^ 「UKアーティストがユーロビジョン最低記録を達成」BBC、2003年5月25日。 2012年6月3日閲覧。
- ^ 「クロスロードは『すべて夢だった』」BBCニュース、2003年5月30日。 2009年4月27日閲覧。
- ^ 「Starry-eyed Laura wins」リバプール・エコー2003年6月2日2014年4月27日閲覧。
- ^ 「Cilla bows out of Blind Date」BBC、2003年5月31日。 2014年5月29日閲覧。
- ^ Bushby, Helen (2003年5月30日). 「Cilla's Blind Date success story」. BBC . 2014年5月29日閲覧。
- ^ 「アジア人家族がアルバート・スクエアに入る」BBC、2003年6月3日。 2014年6月17日閲覧。
- ^ 「メディア・ガーディアン・ブリーフィング：6月4日」。ガーディアン。2003年6月4日。 2015年4月28日閲覧。
- ^ Cozens, Claire (2003年6月6日). 「TV視聴率：6月5日」. The Guardian . 2014年6月18日閲覧。
- ^ 「TVの『イスラム教徒の陰謀』が苦情を呼ぶ」BBC、2003年6月9日。 2014年4月5日閲覧。
- ^ ディーン、ジェイソン、トライホーン、クリス（2003年6月10日）。「フォーサイスがBBCニュースクイズを後押し」ガーディアン。 2014年6月15日閲覧。
- ^ マーク・ローソン (2017年8月18日). 「ブルース・フォーサイスはうまくやった: いかにして土曜の夜を盛り上げたか | テレビとラジオ」ガーディアン。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「ブルックサイドがついに廃止」BBC、2003年6月11日。 2014年3月31日閲覧。
- ^ ハリソン、アンジェラ（2003年6月12日）。「ソープドラマのストーリーラインに汚点」BBC 。 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「バフィーの最後の殺害」 BBC 2003年5月21日。 2019年7月19日閲覧。
- ^ 「バフィー 〜恋する十字架〜 - BBC Two - 2003年12月18日」 BBCゲノムプロジェクト2019年7月19日閲覧。
- ^ 「TOTP2 – BBC Two England – 2003年6月17日 – BBCゲノム」BBC 。 2018年10月30日閲覧。
- ^ ab 「ホルビー・シティのスター、ローラ・サドラーが死去」 BBCニュース 2003年6月20日2009年4月11日閲覧。
- ^ 「サドラーの死は事故と判断」BBC、2003年9月4日。 2014年5月19日閲覧。
- ^ 「Play Your Cards Right」。UK Game Shows 。 2017年8月18日閲覧。
- ^ ウィルクス、ニール（2003年6月22日）。「ITVが『ブラインドデート』を廃止」デジタルスパイ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「チャンネル4の社長が退任」BBC、2003年6月26日。 2014年6月22日閲覧。
- ^ 「ノートン、ホフマンのジョークでラップ」BBC、2003年6月25日。 2014年6月15日閲覧。
- ^ ab 「ITVが審判の日を廃止」。放送。2003年7月14日。 2014年6月18日閲覧。
- ^ 「ITVの不振はヘンマンのせい」BBC、2003年6月30日。 2014年6月18日閲覧。
- ^ 「バリモア、テレビ出演料を巡り訴訟」BBC、2003年7月2日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ 「TV視聴率：7月7日」。ガーディアン。2003年7月8日。 2017年4月13日閲覧。
- ^ モリソン、ジェームズ（2003年7月5日）。「始めたからには終わらせるよ。『マスターマインド』というテーマがなぜこんなにバカげているのか？」インディペンデント。 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月13日閲覧。
- ^ 「シップマンTVの苦情は却下」BBC、2003年7月8日。 2014年4月5日閲覧。
- ^ メスベン、ニコラ（2003年7月10日）。「ITV、トップスロットの失敗2番組を廃止」。ザ・ミラー。 2014年6月18日閲覧。
- ^ 「Tomorrow's World Roadshows 2003 – BBC One London – 2003年7月16日 – BBC Genome」。BBC 。 2018年11月22日閲覧。
- ^ Conlan, Tara (2018年11月3日). 「BBCがTomorrow's Worldを一回限りの生放送スペシャルとして再起動」. The Guardian . 2018年11月22日閲覧。
- ^ 「貴族院での議論：2003年7月17日：国王の裁可」。Hansard ：HL Deb 2003年7月17日 vol 651 c965。2003年7月17日。 2014年4月5日閲覧。
- ^ 「スパイ番組が記録的な苦情を受ける」BBC、2003年7月17日。 2014年4月5日閲覧。
- ^ 「Wogan TV番組編集者が辞任」BBC、2003年7月17日。 2014年5月8日閲覧。
- ^ Deans, Jason (2003年7月18日). 「スカイニュースの記者がイラクに関する偽記事で辞職 | MediaGuardian」. The Guardian . 2014年4月6日閲覧。
- ^ 「BBC、ケリー氏が『主な情報源』だったことを認める」BBC On This Day。2003年7月20日。 2014年4月6日閲覧。
- ^ 「貴族がメディア監視委員会の長に任命される」BBC、2002年7月25日。 2014年4月5日閲覧。
- ^ 「キャメロンがビッグ・ブラザー4で優勝」BBC、2003年7月25日。 2014年4月2日閲覧。
- ^ 「Sky視聴者向けにLive TVが復活」BBC、2003年7月28日。 2014年5月19日閲覧。
- ^ 「プレミアシップがBBCで復活」BBCスポーツ、2003年8月8日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ abc 「2003 : Off The Telly」 。 2019年1月23日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「エドモンズ氏、テレビ視聴率低下の一因を認める」BBC、2003年8月18日。 2014年6月15日閲覧。
- ^ 「SM:tvがITVから撤退」BBC、2003年8月21日。 2014年5月20日閲覧。
- ^ ボーン、マット（2003年8月27日）。「BBC、ハリー・ポッターへの1000万ポンドを擁護」デイリー・テレグラフ。 2014年5月26日閲覧。
- ^ 「土曜夜のテレビ番組、最も人気がない」BBC、2003年8月29日。 2014年6月15日閲覧。
- ^ 「ホルビーがサドラーに別れを告げる」BBC、2003年9月3日。 2014年5月19日閲覧。
- ^ ab 「チャンネル4が朝食番組を廃止」 BBC 2003年9月19日2014年5月20日閲覧。
- ^ McMullen, Marion (2003年9月20日). 「Weekend: Weekend TV: Sunday TV」.コベントリー・イブニング・テレグラフ. 2014年5月20日閲覧。
- ^ 「The Box: Being Frank」サンデー・マーキュリー、2003年9月21日。 2014年5月20日閲覧。
- ^ シェリー、ジム（2003年9月23日）。「率直に言って、ひどい状況だった」。ミラー紙。 2014年5月20日閲覧。
- ^ レナード、トム (2003 年 9 月 25 日)。「ドクター・フー、土曜のテレビシリーズでターディスから出る準備完了」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2009年7 月 3 日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ、米国で放送中止」BBC、2003年9月29日。 2014年7月17日閲覧。
- ^ 「1600万人がデンの復帰を観る」BBC、2003年9月30日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ 「ITV、ニュース移管を承認」BBC、2003年10月2日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「フェイム・アカデミー賞受賞者」BBC報道室、2003年10月4日。 2014年4月4日閲覧。
- ^ オズボーン、マイケル (2003年10月5日). 「Gay life finally hits Corrie's cobbles」. BBC . 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「マジシャン、銃スタントのフェイクを擁護」CNN 2003年10月8日。2009年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月30日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズの解雇をめぐり抗議が拡大」BBC、2003年10月6日。 2014年7月17日閲覧。
- ^ 「ITVのボスが番組打ち切りを警告」BBC、2003年10月9日。 2014年6月18日閲覧。
- ^ 「リッキーが再びイーストエンダーズに登場」BBC、2003年10月10日。 2015年5月26日閲覧。
- ^ 「チェリーフォールズ - BBCワンロンドン - 2003年10月15日 - BBCゲノム」BBC 。 2018年10月14日閲覧。
- ^ 「マイケル・ポルティーヨがシングルマザーになったとき – BBC Two England – 2003年10月15日 – BBCゲノム」BBC 。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「マイケル・ポルティーヨがシングルマザーになったとき」Off The Telly 。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「ブルックサイドがDVDカムバック予定」BBC、2003年10月15日。 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「英国のトップ21冊の本が明らかに」BBC、2003年10月19日。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「歌手トゥイーディー、暴行罪で有罪」BBCニュース、2003年10月20日。 2009年3月29日閲覧。
- ^ 「歌手トゥイーディー、暴行罪で有罪」BBCニュース、2003年10月20日。 2009年3月29日閲覧。
- ^ 「スカイニュースのフレンドが50年を経て引退」。Press Gazette。2003年10月22日。2014年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月18日閲覧。
- ^ 「TOTP2 – BBC Two England – 2003年10月29日 – BBCゲノム」BBC 。 2018年10月30日閲覧。
- ^ 「ビル、生放送の誕生日に備える」BBC、2003年10月30日。 2014年2月22日閲覧。
- ^ 「ロス、レッド・ノーズの罵倒で非難される」BBC、2003年10月30日。 2014年5月3日閲覧。
- ^ 「マスターマインドチャンピオン2003」BBCプレスオフィス、2003年11月4日。 2017年4月13日閲覧。
- ^ 「路上でのゲイのキスに関する苦情は却下」BBC、2003年11月3日。 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「ブルックサイド、21年を経て撤退」BBC、2003年11月5日。 2014年2月22日閲覧。
- ^ 「200万人がブルックサイドの終焉を見つめる」BBC、2003年11月5日。 2014年2月2日閲覧。
- ^ 「Falconer lands ITV travel show」BBC。2003年11月6日。 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「パノラマ50周年記念」BBC、2003年11月11日。 2014年6月21日閲覧。
- ^ ab "英国の列のダリップ・タヒル".正午。 2003 年 11 月 13 日。2014 年6 月 21 日に取得。
- ^ ウィルクス、ニール（2003年10月28日）。「『UKゴールド2』が廃止され、代わりに『UK G2』に」。デジタルスパイ。 2014年7月27日閲覧。
- ^ ミルモ、ダン（2003年11月15日）。「カールトン・グラナダ合併、最後のハードルを乗り越える」ガーディアン。 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「セックス、嘘、アスペル - ベイウォッチの美女パメラと」ウエスタンメール2003年11月13日2016年12月26日閲覧。
- ^ 「セックス、嘘、マイケル・アスペル - BBC Three - 2003年11月16日」BBCゲノムプロジェクト。 2016年12月26日閲覧。
- ^ UTV Today: 2003–05 Scenery Idents (Old Soundtrack) Archived 6 January 2009 at the Wayback Machine . 2009年1月4日閲覧。
- ^ 「Liquid News 番組、大幅縮小で廃止」 BBC 2003 年 11 月 21 日。2014年5 月 20 日閲覧。
- ^ ケルソー、ポール（2003年11月24日）。「ITVのラグビーワールドカップ報道は成果を上げる」ガーディアン。 2014年5月19日閲覧。
- ^ 「BBC News 24 のリニューアルがスタート」BBC ニュース、2003 年 11 月 27 日。2009年3 月 29 日閲覧。
- ^ ab Hervey, Lia (2003年11月29日). 「BBCの電力障害によりテレビとラジオのニュースが放送中止」. The Independent . ロンドン. 2010年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月10日閲覧。
- ^ ab 「停電によりBBCサービスが中断」BBCニュース、2003年11月28日。 2009年6月10日閲覧。
- ^ ヤングス、イアン（2003年11月28日）。「トップ・オブ・ザ・ポップスの新たな賭け」BBC 。 2014年6月21日閲覧。
- ^ 「コーウェルの復讐の番が来た」コベントリー・イブニング・テレグラフ2003年12月1日2014年6月28日閲覧。
- ^ トライホーン、クリス（2003年12月1日）。「批評家がコカコーラのチャート取引を批判」ガーディアン。 2014年3月15日閲覧。
- ^ 「BBC Twoで『24』第3シリーズは放送されない」BBC、2003年12月5日。 2014年4月19日閲覧。
- ^ ウィルクス、ニール（2003年12月6日）。「コーウェルがウォーターマンに謝罪」。デジタルスパイ。 2014年6月28日閲覧。
- ^ “ウェストライフのマンディの年間最優秀レコード”.ルテテン。ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2003 年 12 月 8 日。2014 年5 月 27 日に取得。
- ^ 「リングスがビッグ・リード投票で勝利」BBC、2003年12月14日。 2014年5月23日閲覧。
- ^ ビアリー、スティーブン（2003年12月15日）。「ドロップキックのジョニーがラグビーで優勝」ガーディアン。 2015年11月7日閲覧。
- ^ 「ノートンがBBCと独占契約を締結」BBC、2003年12月15日。 2014年6月15日閲覧。
- ^ 「Blunkett が EastEnders 事件を考察」 BBC 2003 年 12 月 16 日。 2014 年6 月 17 日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズのスター、演技禁止に抗議」BBC、2004年10月19日。 2014年6月17日閲覧。
- ^ 「インド人俳優ダリップ・タヒルが英国で就労する権利を獲得」。Asians in Media。2005年3月18日。2012年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月21日閲覧。
- ^ 「TOTP2 – BBC Two England – 2003年12月16日 – BBCゲノム」BBC 。 2018年10月30日閲覧。
- ^ 「『スコティッシュ・シックス』構想は中止」BBC、2003年12月17日。 2012年5月4日閲覧。
- ^ Deans, Jason (2003年12月17日). 「Sky Oneが24の第3シリーズを獲得」. The Guardian . 2014年4月19日閲覧。
- ^ 「Channel 4's Rise falls for good」BBC、2003年12月19日。 2014年5月20日閲覧。
- ^ 「Weaver's Week 2003-12-13」。UKGameshows。2003年12月13日。 2015年7月19日閲覧。
- ^ 「Toksvig tribute to 'lovely' 15 to 1 host」. 2017年9月22日. 2019年11月8日閲覧。
- ^ 「ミシェルがポップアイドルの王座を獲得」BBC、2003年12月21日。 2014年3月31日閲覧。
- ^ “CBBC Newsround | MUSIC | ポップアイドルのミシェルがナンバーワン”. BBCニュース。 2004 年 1 月 11 日。2018 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「Only Fools and Horses: Sleepless in Peckham」ラジオタイムズ。 2014年5月20日閲覧。
- ^ 「Fools and Horses 'top Christmas show'」 BBC 2003年12月27日. 2014年5月20日閲覧。
- ^ 「Celebrity Mastermind – BBC Two England – 2003年12月26日」。BBCゲノムプロジェクト。 2017年4月13日閲覧。
- ^ ウィルクス、ニール（2003年8月21日）。「『SM:tv Live』が5年後に打ち切り」デジタルスパイ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「『スーパー規制機関』Ofcomが始動」BBC、2003年12月29日。 2014年4月5日閲覧。
- ^ Oakes, Keily (2003年12月29日). 「Ofcomが主導権を握る」 BBC . 2014年4月5日閲覧。
- ^ 「Cast Away – BBC One London – 2003年12月29日 – BBC Genome」。BBC 。 2018年10月14日閲覧。
- ^ 「BBC One London – 2003年12月31日」BBCゲノムプロジェクト。 2016年11月12日閲覧。
- ^ ピーター・ダイク（2003年12月28日）「ゾーイとケリーの新年の衝撃」ザ・ピープル誌。 2014年7月28日閲覧。
- ^ Page, Cara (2003年12月22日). 「エンダーズが初のレズビアン・クリンチ、ソープのセクシーな新年」デイリー・レコード。 2014年7月28日閲覧。
- ^ コックス、エマ（2003年12月28日）。「ゾーイとケリー：キス」サンデーミラー。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「TOTP2スペシャル – BBC Two England – 2003年12月31日 – BBCゲノム」BBC 。 2018年10月30日閲覧。
- ^ Lavery, Mark (2003年12月31日). 「A Role to Die For」. Yorkshire Evening Post . 2015年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。
- ^ 「Impossible の MechaNick を 5 行表示」
- ^ 「写真でわかる新聞記事」『ガーディアン』、ロンドン、2008年5月29日。 2022年4月2日閲覧。
- ^ 「ホルビー・シティ - 番組のスターとクリエイターによる口述歴史」 Digital Spy. 2022年3月29日. 2022年4月4日閲覧。
- ^ ロジャー、ジェームズ (2023年3月23日). 「My Parents Are Aliens cast reunite after 17 years as fans left emotional」BirminghamLive . 2023年3月25日閲覧。
- ^ 「小説家ティニスウッド死去」BBCニュース、2003年1月9日。2009年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月22日閲覧。
- ^ 「エリザベス・クロフト」。インディペンデント。2003年1月18日。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月17日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ バーカー、デニス (2003年3月20日). 「訃報: ケビン・ラファン」.ガーディアン. 2019年8月9日閲覧。
- ^ “女優デイム・ソーラ・ハード死去”. BBC。 2003 年 3 月 15 日。2015 年12 月 20 日に取得。
- ^ パーサー、フィリップ（2003年9月8日）。「ケント・ウォルトン死亡記事」。ガーディアン。ロンドン。 2009年4月18日閲覧。
- ^ ヘイワード、アンソニー（2003年10月9日）。「訃報：スチュアート・ゴランド」。インディペンデント。ロンドン。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月9日閲覧。
- ^ 「コメディアンのポール・マートンの妻が死去」BBC、2003年9月24日。 2015年4月25日閲覧。
- ^ ウェインライト、マーティン（2003年10月27日）。「訃報：トニー・キャップスティック」ガーディアン。 2015年4月25日閲覧。
- ^ 「エンターテイメント | オン・ザ・バスのテレビスターが死亡しているのが発見される」BBCニュース。2003年11月19日。 2016年4月3日閲覧。
- ^ ヘイワード、アンソニー（2004年1月1日）。「ローズヒル」。インディペンデント。ロンドン。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ 「コメディアンのボブ・モンクハウスが死去」BBCニュース、2003年12月29日。 2009年4月11日閲覧。
外部リンク
- IMDbの 2003 年イギリステレビシリーズ一覧