ロイヤル

ロイヤル
ロイヤルのイントロ。
ジャンル	医療ドラマ
主演	ジュリアン・オヴェンデン ゾイ・ ケネディ ロバート・ドーズ エイミー ・ロビンス ウェンディ ・クレイグ イアン ・カーマイケル
オープニングテーマ	スペンサー・デイヴィス・グループの「Somebody Help Me」をマイケル・スタークが歌った
エンディングテーマ	スペンサー・デイヴィス・グループの「Somebody Help Me」（インストゥルメンタル）
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	8
エピソード数	87 （エピソード一覧）
生産
実行時間	60分
制作会社	ITVスタジオ
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	2003年1月19日 – 2011年7月31日 (2003-01-19)  (2011-07-31)
関連している
ハートビート・ザ・ ロイヤル・トゥデイ

『ザ・ロイヤル』は、ヨークシャー・テレビジョン（後にITVスタジオの一部門）が制作し、2003年から2011年に放送中止になるまでITVで放送されたイギリスの時代劇医療ドラマである。このシリーズは1960年代を舞台とし、架空の田舎町エルシンビーとその周辺地域を対象とする国民保健サービス病院である架空の「セント・エイダンズ・ロイヤル・フリー病院」のスタッフの生活に焦点を当てている。この番組はITVの時代劇シリーズ『ハートビート』のスピンオフであり、最初の3シリーズは『ハートビート』とのクロスオーバーやそのキャストメンバーの出演が特徴であった。第4シリーズの開始からクロスオーバー要素は削除され、『ザ・ロイヤル』は独自のキャストが関わるストーリーに焦点を当てた。

このシリーズは当初、イアン・カーマイケル、ウェンディ・クレイグ、ロバート・ドーズ、エイミー・ロビンズなどのキャストで始まり、徐々に拡大していった。屋外シーンの多くは主にノース・ヨークシャー（ウィットビーやスカーバラを含む）で撮影され、屋内シーンはリーズ・スタジオとブラッドフォードのセント・ルーク病院で撮影された。この番組は打ち切りになるまでテレビで人気を博し、スピンオフの『ザ・ロイヤル・トゥデイ』が制作され、後にエピソードがITV3で再放送された。

『ザ・ロイヤル』は、ノース・ライディング・オブ・ヨークシャーの架空の海辺の町エルシンビーを舞台に、セント・エイダンズ・ロイヤル・フリー病院で働くスタッフの生活に焦点を当てています。この小さな病院は、病院長のT・J・ミドルディッチの先祖が地元のコミュニティーに奉仕するために設立したものです。国民保健サービスの保護下に置かれ、スタッフは救急施設や手術室の維持を含め、患者のケアと治療に最善を尽くしながら、自分たちの生活にも対処しています。『ハートビート』と同様に、エピソードは主に1つの大きなストーリーまたは2つの主要なストーリー、医療問題、時折のサイドストーリーに焦点を当てており、主要なキャラクターの関係や私生活に関する包括的なプロットがあります。最初の3つのシリーズでは、エピソードに『ハートビート』とのクロスオーバーがあり、 『ハートビート』のキャストの一部が『ザ・ロイヤル』のストーリーに登場し、その中で最も有名なのはビル・メイナード、ウィリアム・シモンズ、マーク・ジョーダンでしたが、この要素は『ザ・ロイヤル』の第3シリーズ以降削除されました。

ストーリーの大部分は医療上の緊急事態や深刻な医療ケースを中心としており、道徳的ジレンマを描いていることが多かった。ロイヤルは政治的な話題をほとんど避けていたが、ベトナム戦争が1つのエピソードで短期間取り上げられたことがあり、その主なテーマは進歩主義と保守主義の社会理念の対立、病院のスタッフが直面する倫理的課題と社会の変化であり、1960年代という設定を反映していた。ハートビートと同様に、この番組には「ガラスの天井」 という表現の使用など、時代錯誤的な点がいくつかあった。

「セント・エイダンズ」の内部シーンの撮影には、リーズ・スタジオとブラッドフォードのセント・ルーク病院の両方が使用された。屋外シーンのほとんどは、夏の間にスカーバラのサウス・クリフ、ホルベック・ロードにあるレッド・コート・ビル、および近くの公園エリアとホルベック・クロック・タワーで撮影された。^{[1] [2] [3]}残りの屋外シーンは、ウィットビーを含むヨークシャー州ノース・ライディングの他の場所で撮影された。

• ジュリアン・オーブンデンは、総合診療医（GP）であり、このシリーズのオリジナルの主人公であるデイビッド・チェリトン医師（シリーズ1～3）を演じています。
• ゾーイ・ケネディがメリル・テイラー役を演じます (シリーズ 1 ～ 5)。上級看護師であり、シェリトンの主な恋人です。
• ロバート・ドーズはゴードン・オーメロッド医師（シリーズ1～8）を演じ、シリーズ4でジル・ウェザリル医師（ドーズの実生活の妻が演じる）と結婚した一般開業医兼麻酔科医。彼らの唯一の実子であるジョナサンは番組では赤ん坊だったが、大人になって病院の主任医師になった。The Royal Todayで紹介されている。
• エイミー・ロビンスはジル・ウェザリル医師（シリーズ1～8）を演じ、一般開業医であり、母性医療の熱心な推進者であり、シリーズ4でゴードン・オーメロッド医師（ロビンスの実生活の夫が演じた）と結婚した。
• リンダ・アームストロングは、シスター・ブリジッド（シリーズ 1 ～ 8）役を演じています。看護管理者、病棟看護師、修道院に住む修道女（旧姓アイスリング・ドナヒュー）。
• フランシス・マシューズ：シェリトン博士の前任者ジェイムズ・“ジム”・オールウェイ博士役（シリーズ1～2）、わずか2話のみ出演。
• イアン・カーマイケルがT. J. ミドルディッチ役を演じます (シリーズ 1 ～ 5、その後も再出演)。病院の秘書であり、病院の資金援助を行っているミドルディッチ トラストの会長です。
• ウェンディ・クレイグが看護管理者のマトロン役（シリーズ1～8）。第二次世界大戦中に看護師として勤務したイギリス空軍基地の空軍兵たちが彼女を「トフィー鼻」（高慢ちき/傲慢）と決めつけて以来、「トフィー」というあだ名で呼ばれている。
• ジョン・アクソン、ナイジェル・ハーパー役（シリーズ1～4）、地区保健当局の不人気な管理者。
• ミシェル・ハードウィックはリジー・ホップカーク役（シリーズ1～8）。セント・エイダンズ病院の受付係で、病院のポーターであるケン・ホップカークの娘、補助看護師のロズ・ホップカークの従妹。デイブ・ケノウェイと結婚していたが、デイブは1話のみ（シリーズ2）に登場した。しかし、夫はシリーズ4の間に別の女性と浮気して彼女をスクリーンから追い出した。
• デニス・リルは、セント・エイダンズによく配属される顧問外科医のミスター・ローズ（シリーズ 1 ～ 8）を演じています。
• アンディ・ウェアは、ポーター兼劇場技術者のアラン・モリス役（シリーズ 1 ～ 8）。
• マイケル・スタークはケン・ホップカーク役（シリーズ1～7）、セント・エイダン教会の主任ポーター、リジー・ホップカークの父、ロズ・ホップカークの叔父。
• ステファニー・ウィルモアはロズ・ホップカーク役（シリーズ 1）、補助看護師、ケン・ホップカークの姪、リジー・ホップカークの従妹。
• ポリー・メイバリーはルーシー・クライン博士（シリーズ2～3）を演じる。コンサルタント心理学者であり、シェリトンの引き立て役。
• アンナ・マデリー、サマンサ・ボーモント役（シリーズ3～4）、看護学生。
• ポール・フォックスはジェフ・グッドウィン医師（シリーズ3～6）を演じ、一般開業医であり、後にマコリの主な恋人となる。
• スコット・テイラー、フランキー・ロビンソン役（シリーズ4～7）、救急車の運転手。
• ナタリー・アンダーソンは、フランキーの長年の恋人であり、上級看護師であるステラ・ダベンポート役（シリーズ4～7）。
• アメリア・カーティス、キャサリン・ディーン役（シリーズ5～6）、上級看護師。
• カナヌ・キリミは、ジョアン・マコリ医師（シリーズ5～6）を演じる。一般開業医であり、国境なき医師団のメンバー。
• ロバート・カヴァナ、アダム・カーネギー役（シリーズ5～7）、病院秘書。
• サム・カリスは、総合診療医、麻酔科医、そして人気の高い臨時医師であるマイク・バナー医師（シリーズ 6）を演じる。
• カリ・コーベット、マリアン・マッケイグ役（シリーズ6～7）、看護師。
• サラ・ベック・マザー、スージー・ディクソン役（シリーズ6～8）、看護学生。
• ダミアン・オヘアは、グッドウィンとマコリの脱退後、ジルが採用した一般開業医、ニック・バーネット医師（シリーズ 7）を演じる。
• 救急車の運転手、ボビー・シェリダン役のクリス・コギル（シリーズ 7）。
• ギャレス・ヘイルがジャック・ベル役（シリーズ7～8）、セント・エイダン教会の主任ポーター。ケン・ホップカークの後任となる。
• ニール・マクダーモットは、医学に対する先進的なアプローチで知られる臨時一般開業医ラルフ・エリス医師（シリーズ 8）を演じる。
• グリニス・バーバー：ジーン・マカティア（シリーズ8）、病院秘書。
• ローレン・ドラモンド、フェイ・クラーク役（シリーズ8）、看護学生。
• ダイアナ・メイ、キャロル・セルビー役（シリーズ 8）、看護師。

以下は、各シリーズの全体的な結果を示す「ザ・ロイヤル」の評価リストです。 ^{[引用が必要]}

2007年、ITVは『ザ・ロイヤル』の昼間のスピンオフ『ザ・ロイヤル・トゥデイ』を制作した。このスピンオフはメイン番組と同じ設定に焦点を当てているが、新しい登場人物で現代を舞台にしている。この番組は2008年1月7日から3月14日まで1シリーズ放送されたが、視聴率が低かったため打ち切られた。^[要出典]

HeartbeatとThe Royalの将来を巡る憶測は、2009年3月4日にITVが27億ポンドの損失により人員削減を余儀なくされ、その最大の削減はITVヨークシャースタジオで行われたと発表したときに始まった。1月初旬にその旨の報道がなされた後、多くの人が番組が打ち切られるのではないかと懸念したが、広報担当者は後に番組の制作は単に「休止中」であると述べた。^[4]番組が打ち切られたという公式のニュースはなかったが、Heartbeatと同様に、シリーズは主要キャラクターの1人をめぐるクリフハンガーで終了し、最終回は2011年7月31日に放送された。^{[5] [6]}

現在までに、『ザ・ロイヤル』の最初の2シリーズのみがリージョン2とリージョン4の両方でDVDでリリースされています。シリーズ1は2011年10月3日にリージョン2で、2012年12月5日にリージョン4でリリースされました。シリーズ2は2012年2月27日にリージョン2で、2013年3月6日にリージョン4でリリースされました。 『ザ・ロイヤル』のシリーズ3～8は2024年現在未リリースのままです。

• IMDbのザ・ロイヤル