チャックルビジョン

チャックルビジョン
ChuckleVisionタイトルカード (シリーズ 3 ～ 21)
ジャンル	肉体的なコメディ
作成者	チャックル・ブラザーズ
著者	ジョン・セイル、 ロリー・クラーク、チャックル・ ブラザーズ 他
監督	マーティン・ヒューズ他
主演	チャックル・ブラザーズ
テーマ音楽作曲家	デイブ・クック
オープニングテーマ	「チャックルビジョン」
作曲家	デイブ・クック
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	21
エピソード数	292 （エピソード一覧）
生産
プロデューサー	マーティン・ヒューズ
生産拠点	ロザラム、イングランド（シリーズ3～21）
実行時間	20分（1987〜1989年、1991〜2001年） 15分（1989〜1990年、2002〜2009年） 30分（2008年）
制作会社	BBC
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC One (1987–2009) CBBC (2002–2009)
リリース	1987年9月26日 – 2009年12月18日 ( 1987-09-26 )  ( 2009-12-18 )
関連している
トゥー・ミー・トゥー・ユー（1996–1998） チャックル・タイム（2018）

チャックルビジョンは、マーティン・ヒューズとチャックル・ブラザーズがBBCのためにイギリスの子供向け コメディーテレビシリーズです。 ^[1]チャックル・ブラザーズ役のバリー・エリオットとポール・エリオットが主演し、時折、彼らの兄であるジミーとブライアン・エリオット（職業的にはパットン・ブラザーズとして知られる）も出演しました。

この番組は批評家から絶賛され、悪評も受け、ヨークシャーのユーモアと「To me, to you」「Oh dear, oh dear」などのキャッチフレーズで幅広い世代に広く知られるようになった。1987年から2009年までの22年間で292話が放送された。

2018年1月、ラジオタイムズの専門家パネルによって、史上最高の子供向けテレビ番組の1つに選ばれました。 ^{[2]さらに2019年8月には、}ラジオタイムズの読者によって、CBBCの史上最高の番組に選ばれました。^[3]

チャックルビジョンの各エピソードは、通常独立しており、各エピソードの基本プロットは、兄弟が仕事、課題、または冒険に取り組むというものでした。彼らは、多くの場合、「怠け者ではない」というキャラクターに雇われていました。このキャラクターは、エピソードごとに異なるキャラクターとして登場しますが、キャッチフレーズ (「そして覚えておいて、怠け者ではない!」) のため、常にこの名前で知られています。このキャラクターは、ポールとバリーに常に迷惑をかけられており、兄弟の実の兄、ジミー・パットンが演じていました。ジミーは、兄のブライアンと一緒にコメディーの演技に参加していました。ブライアンもさまざまなエピソードに登場し、主にキャッチフレーズ「Getoutofit!」を持つ悪役を演じていました。コメディーの大部分はドタバタ劇です。

二人は「ダン・ザ・バン」のためにも仕事をしたが、チャックル・ブラザーズが特別な会合にダンが到着するように手配するエピソードを除いて、ダンはスクリーンに一度も登場していない。ダンは全身を包帯で覆い、サングラスをかけているため顔は見えない。ダンの祖母レタス・ザ・バンなど、ダンの親戚が時々登場したり言及されたりしている。

テレビ番組では兄弟がロザラム・ユナイテッド・フットボール・クラブを応援しており、俳優たちも実生活でクラブを応援しているため、ロザラム・ユナイテッド・フットボール・クラブへの言及が頻繁にある。

最初の 2 シリーズ (1987 - 1989) では、各エピソードは『ブルー・ピーター』のスタイルで特定のトピックに焦点を当てていました。これらのエピソードは、最初の放送以来、2011 年秋に DVD でリリースされるまで、ほとんど視聴できませんでした。両方のシリーズには、ビリー・バトラーが視聴者に物語を語る「アームチェア シアター」と呼ばれるセグメントがありました。最初のシリーズでは、マジシャンのサイモン・ラヴェルがトリックを披露しました。

兄弟の主な移動手段は、赤と白の縞模様の屋根が付いた四輪バイク「チャックモービル」でした。バリーが通常運転し、ポールはフロントバーに足を上げていました。ポールはシリーズ全体を通して、ごくたまに自転車をこいだだけでした。バイクのナンバープレートはCHUCKLE 1です。2018年に「チャックモービル」はエンターテイメント会社InTo Entertainに買収され、現在は「Chuckle Your Vision」というブランド名で、結婚式、フェスティバル、風変わりな行事などのイベントにバイクを貸し出しています。

2002 年に放送されたシリーズ 14 では、独立したエピソードという通常の形式に例外が見られました。このシリーズでは、兄弟が行方不明のルビーを探すという、各エピソードを通して連続したストーリーラインが採用されました。次の 2 つのシリーズでも同様の傾向が続き、シリーズ 15 では「紫色の吹き出物」と「磁気による気晴らし」という 3 部構成のストーリーが 2 つありました。シリーズ 16 では、「信じられないほど小さくなるバリー」という 2 部構成のストーリーが登場します。シリーズ 17 からは、この傾向は繰り返されませんでした。

• ポール・チャックル（ポール・エリオットが演じる）
• バリー・チャックル（バリー・エリオットが演じる）
• 怠け者にならない（ジミー・パットンが演じた、シリーズ3～21）
• ゲットートフィット（ブライアン・パットンが演じ、シリーズ7～20）

ポールは二人の中では優位に立っており、彼の盲目的な自信のせいで二人はしばしばトラブルに巻き込まれます。ポールは自分がミスを犯したことに気づくと、しばしばバリーを責め、バリーに仕事をさせて自分の功績を奪おうとします。どちらの兄弟も特に頭が良いわけではありません。

ポールとバリーはどちらも北イングランド訛りで、いくつかの決め台詞を持っています。そのいくつかは、兄弟のセリフに兄弟が返事をするものです。例えば、「To me」には「To you」という返事が返ってきますし、「Silly me」には「Silly you」という返事が返ってきます。「Oh dear」というセリフの後には必ず「Oh dear , oh dear」が続き、何か問題が起きたときには「Oh dear, oh dear, oh dear」と続くこともあります。

実生活で兄弟が応援しているロザラム・ユナイテッドFCについて言及されることがよくある。 ^[4]『フットボール・ヒーローズ』では、ポールとバリーはロザラムでプレーしているが、同クラブの元選手2人との取り違えの後、ポールはオウンゴールを決め、本物のゴールだと思い込んでバリーと一緒に喜ぶ。

シリーズ全体を通して主な脚本家を務めたのはジョン・セイルで、各シリーズのほとんどのエピソードを執筆した。エピソードはラッセル・T・デイヴィスとチャックル・ブラザーズ自身によっても執筆された。^[5]シリーズ14以降、各エピソードの実行時間は20分から15分に短縮された。シリーズ12と13も新しい実行時間に合わせて再編集された。

シリーズ14以降では、各エピソードのクレジット中に アウトテイクが上映されるようになりました。

シリーズ 4 では、デイブ・クックが新しいテーマのアレンジを制作しました。これはそれ以降もそのまま残りましたが、シリーズ 17 からは短縮されました。

シリーズ13以降、すべてのエピソードはワイドスクリーンで撮影されました。

このシリーズは、視聴率の低下とBBCの関心の低下により、2009年末に22年間の放送を終了し、最終シリーズは同年12月に放送された。再放送は2012年末まで定期的に行われた。2008年のクリスマススペシャルはCBBCで放送された最後のエピソードとなり、2013年のクリスマスに放映された。

2018年にバリー・エリオットが亡くなった後、^[6]最終シリーズの全6話がBBC iPlayerで視聴可能になった。^{[7] [8]}

シリーズ12のエピソード「ペット禁止」は、BBC創立100周年を記念した子供向け古典番組の再放送シーズンの一環として、2022年12月11日にBBC Fourで再放送された。^[9]

2018年12月9日、チャックルビジョンは初の賞であるI Talk Telly Awardsの特別表彰を受賞した。この賞は、一般の人ではなく、創設者のエリオット・ゴンザレスによって決定された唯一の賞であった。^{[10] [11]}

ポールはツイッターでこのニュースに反応し、「22年間にわたる292回の放送を経て、チャックルビジョンが賞を獲得したのは今回が初めてなので、@elliot_gonzalez と italktelly.com に感謝します」と述べた。

1993年4月にはBBCのVHSが「グーフィー・ゴルファーズ」と題して発売され、第4シリーズから3つのエピソードが収録されていたが、現在は生産中止となっている。^[12] 2011年と2012年にデルタミュージックは最初の2シリーズのDVDボックスセットを2つ発売した。これらは2016年にシリーズ3とともに再発売され、シリーズ3はシンプリーメディアによって初めてDVD化されて発売された。

2014年、作曲家のデイブ・クックは、チャックルビジョンのサウンドトラックとミュージックキューの「第1巻」をデジタルダウンロードとしてリリースしました。その後、第2、第3、第4、第5、第6巻の5巻がリリースされました。

兄弟の舞台公演のDVDは4枚リリースされている。『Pirates of the River Rother』、『Spooky Goings On』、『Indiana Chuckles and the Kingdom of the Mythical Sulk』、『The Chuckle Brothers in Trouble』である。これらはすべて兄弟のライブパフォーマンスをフィーチャーしており、1枚はブラックプール、1枚はスカーバラ、1枚はダーリントン、もう1枚はヨークで撮影された。ヨークで撮影された『The Chuckle Brothers in Trouble』のDVDは「リハーサル」公演であった。また、2008年にリリースされた『Pirates of the River Rother』と『Spooky Goings On』のボックスセットもある。

• BBCオンラインのChuckleVision
• IMDbの ChuckleVision