テリー・ロイド

テレンス・エリス・「テリー」・ロイド（1952年11月21日 - 2003年3月22日）は、中東から広範囲に報道したイギリスのテレビジャーナリストだった。彼は、 ITNで2003年のイラク侵攻を取材中に米軍に殺害された。2006年10月13日、アンドリュー・ウォーカー副検死官の検死審問陪審は、8日間の審理の後、 不法殺人の評決を下した。

ロイドはダービーシャー州ダービーで生まれ^[1]、レイモンド通信社に勤務し、後にATV/セントラルテレビの地方テレビレポーターになった。1983年にITNに入社。ウェールズ生まれの父エリス・アレッド・ロイドは警察官で、1970年に46歳で緊急通報に応答中に事故死した^{[2]。テレビ俳優}ケビン・ロイドは兄であり、同じく俳優のジェームズ・ロイドは叔父である。

1988年、ロイド氏はサダム・フセインがハラブジャへの攻撃で化学兵器を使用し、5,000人のクルド人を殺害したというニュースを報じた。1999年、彼はコソボに入った最初の外国人ジャーナリストとなった。

ロイドは2003年3月22日、ITNで2003年のイラク侵攻を取材中に亡くなった。連合軍に従軍していない独立記者として活動していたロイドと彼の2人のカメラマンと通訳1人のチームは、イラクのバスラにあるシャット・アル・バスラ橋付近での米軍とイラク軍の戦闘中に銃撃戦に巻き込まれた[ 3 ]。ロイドと彼のレバノン人通訳フセイン^・オスマンの遺体は回収され、後に2人ともバスラに向かう途中で米軍に射殺されたことが判明した^{[4] 。}フランス人カメラマンのフレデリック・ネラックは依然として公式には行方不明、死亡したと推定されている。ベルギー人カメラマンのダニエル・デモスティエは生き残った。ロイドの葬儀はITVのマーク・オースティンとチャンネル4のサミラ・アーメドによってITNのニュース速報で報道された。 2003年7月29日にワシントンDCで開かれた「従軍ジャーナリスト」シンポジウムで、ジャーナリストのジョン・ドンヴァンは、ロイドが殺害される2時間前にサフワンの町で彼を見たと語った。また、ABCニュースのチームが「車からダクトテープを剥がした…8インチの文字でTVと書かれたテープ」を剥がしたとも付け加え、紛争の双方が独立した報道を狙っていたことを示唆した。^[5]

王立憲兵隊（RMP）がこの事件の捜査を行った。RMPの捜査官ケイ・ロバーツ少佐はロイドの死因審問で、彼を殺害した米軍部隊に所属するカメラマンが撮影した事件のビデオテープが、英国捜査局に渡される前に編集されていたと証言した。テープを検査したRMPの法医学専門家は、録画開始から約15分が削除されていたと結論付けた。ロバーツは死因審問で、事件から「数か月後」にテープが送られてきたこと、 ^[6]米当局から、渡した映像が「彼らが持っていたすべて」であると言われたことを証言した。

ITN取材班は2台の車に乗っており、どちらも明らかに報道車両と表示されていた。フレデリック・ネラックとフセイン・オスマンはロイドとダニエル・ドゥムースティエの後ろの車に乗っていた。彼らはイラクのバスラにあるシャット・アル・バスラ橋でイラクの車列に遭遇した。ネラックとオスマンは車から降ろされ、イラクの車列に乗せられた。事件に関するイギリスの捜査により、車列はバース党の指導者をバスラまで護送していたことが判明した。アメリカ軍はイラクの車列に発砲し、オスマンを殺害した。ネラックの遺体は回収されていないが、捜査により彼が生き延びた可能性は低いことが判明した。^[6]フレデリック・ネラックの妻ファビエンヌ・メルシエ＝ネラックは、ITNニュース取材班が襲撃されたとき現場にいなかったことを否定する手紙を米国当局から受け取ったと証言した。

デモスティエとロイドは、ITNの車に乗っていたが、イラク共和国防衛隊とアメリカ軍の銃撃戦に巻き込まれた。ロイドはイラクの銃弾に当たったが、回復可能な傷を負っていた。彼は、負傷者を乗せるために停車していた民間のミニバスに乗せられた。検死審問で提出された法医学的証拠によると、ミニバスがその場を去ろうと方向転換した後、米軍がミニバスに発砲し、ロイドは即死した。デモスティエは生き延びた。

ロイドの死に関する検死審問は2006年10月にオックスフォードシャーで開かれ、8日間続き、2006年10月13日に判決が下された。アンドリュー・ウォーカー副検死官は、米軍による不法な殺害の判決を下し、検察局長に告訴の可能性について調査するよう求める 手紙を書くと発表した。

アンドリュー・ウォーカーは正式にITNをロイドの死に対する責任から解放し、彼の見解では米軍 戦車が最初にITNクルーの車両2台に発砲したと述べた。しかし、同じ文書で、彼は「2003年3月22日にイラク南部でロイドを殺した弾丸が米軍地上部隊またはヘリコプターのどちらから発射されたのかを判断できなかった」と述べている。ロイドは「おそらく最初の[イラクの]銃弾の傷から生き延びただろう」が、民間のミニバスで戦闘から運び去られているときに死亡した。ウォーカーは「車両が脅威と認識されていたなら、Uターンする前に発砲されていただろう。そうすれば車両の前部が損傷しただろう。生存者を救助するために車両が停止したことが、米軍にその車両への発砲を促したことは間違いない」と述べた。 ^[7]全国ジャーナリスト連合は、ロイドの殺害は戦争犯罪であると述べた。^[8]

2006年10月25日、自由民主党のメンジーズ・キャンベル党首は首相質疑でこの問題を取り上げ、「イラクでITNの記者テリー・ロイドを不法に殺害した疑いのあるアメリカ兵の引き渡しと英国での裁判を司法長官が申請するのはいつ頃になるのか」と質問した。 ^{[9] [10]}

2007年3月19日、BBCはITNがロイドの死に関与した部隊の米海兵隊員16名の名前を公表したと報じた。 ^[11]検死審問で不法殺人の評決が下されたにもかかわらず、検察局は2008年7月にロイド殺害犯を起訴するには「証拠不十分」と判断した。^[12]

• 訃報: テリー・ロイド (ガーディアン)
• ロイドの娘が父親の死について調査を要求 2007年3月10日アーカイブ- IFEX
• 調査で軍の隠蔽が明らかに^{[永久リンク切れ‍ ]}
• 米軍がイラクでITNの男性を殺害
• ITN - ロイドの映像は編集された可能性がある ( itv.com )
• BBC ニュース - プロフィール: テリー・ロイド - 2003 年 3 月 23 日
• ダニエル・デモスティエによる事件記録
• Daniel Demoustier による Incident Account の Google キャッシュ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• Online Press Gazette - テリー・ロイドの死因審問前夜にNUJが発言^{[永久リンク切れ‍ ]} - 2/10/06
• 全国ジャーナリスト連合
• 国境なき記者団 - 3か国語で利用可能
• AIM マガジン - テリー・ロイド記念奨学金 - 2006 年 8 月 10 日