マーティン・バシル

マーティン・バシル
2007年のバシール
生まれる	( 1963-01-19 )1963年1月19日（61歳） ロンドン、イギリス
教育	キング・アルフレッド高等教育カレッジ キングス・カレッジ・ロンドン
職業	ジャーナリスト ニュースキャスター ミュージシャン
活動年数	1986–2021
注目すべき功績	「ウェールズ王女殿下へのインタビュー」 マイケル・ジャクソンと暮らす
配偶者	デボラ・バシル
子供たち	3
音楽キャリア
ジャンル	レゲエ
楽器	ボーカル ベースギター
音楽アーティスト

マーティン・ヘンリー・バシール（1963年1月19日生まれ）は、イギリスの元ジャーナリストである。^{[1]彼はイギリスとアメリカのテレビやBBCの}パノラマ番組の司会者であり、 1995年に偽りの口実でダイアナ妃とのインタビューを獲得した。このインタビューは当時大いに話題になったが、後に彼が偽造と欺瞞を使ってそれを獲得したことが判明した。^{[2] [3]}

バシールは1986年から1999年までBBCで『パノラマ』などの番組に携わり、その後ITVに移った。 2003年にはマイケル・ジャクソンに関するITVドキュメンタリーの司会者を務めた。2004年から2016年まではニューヨークで働き、最初はABCの『ナイトライン』のアンカーとして、その後はMSNBCの政治評論家として自身の番組『マーティン・バシール』の司会を務め、NBCの『デートラインNBC』の特派員も務めた。2013年12月、元アラスカ州知事で副大統領候補のサラ・ペイリンについて「軽率な」発言をした後、MSNBCを辞職した。^[4] 2016年、宗教問題特派員としてBBCに復帰した。

2020年、BBCのティム・デイビー局長は、ダイアナ妃の弟であるスペンサー伯爵に対し、バシール氏が1995年にパノラマでダイアナ妃とのインタビューを実現するために偽造の銀行取引明細書を使用したことについて謝罪した。^[5]元最高裁判所判事のダイソン卿が独自調査を実施し^{[6] [7]}、バシール氏はスペンサー伯爵を欺いてダイアナ妃に近づくために偽造の取引明細書を依頼し、その行為は「1993年版のプロデューサーガイドラインに不適切かつ重大な違反を犯した」と結論付けた。^{[2] [8] [9]}バシール氏は2021年5月に健康上の理由でBBCを辞任した。^{[10] [11] [12]}

バシールはロンドンのワンズワースでパキスタン出身のリベラルなイスラム教徒の両親のもとに生まれ育った。彼は10代の頃にキリスト教に改宗した。彼の父親は第二次世界大戦中、英国海軍に勤務していた。^{[13] [14]}バシールは男子公立総合学校ワンズワース校、ウィンチェスターのキング・アルフレッド高等教育大学で1982年から1985年まで英語と歴史を学び（当時、キング・アルフレッドの学位は全国学術賞評議会によって承認されていた）、キングス・カレッジ・ロンドンで神学の修士号を取得した。^[15]

バシールは5人兄弟の1人で、そのうちの1人は筋ジストロフィーを患い、1991年に亡くなった。^{[14]バシールは}、Xファクター：セレブリティへの出演を含め、人生における決断を亡き兄のおかげだと考えている。バシールは2019年に、「困難に直面するたびに、彼が『言い訳は何か？言い訳はない』とささやくのが聞こえた」と語っている。^[16]

バシールは1986年にBBCに入社する前はフリーランスのスポーツジャーナリストだった。^[14]彼は1999年までBBCで働き、ソングス・オブ・プライズ、パブリック・アイ、パノラマなどの番組に出演した。パノラマでは1995年版でダイアナ妃にインタビューした。^[10]

1999年にITVに入社し、『トゥナイト・ウィズ・トレバー・マクドナルド』の特別ドキュメンタリー番組や特集番組の制作に携わった。^[10]

2004年、バシールはニューヨークに移り、ABCで働き、時事番組「ナイトライン」の共同司会者となった。 2005年、 シンシア・マクファデン、テリー・モランとともに、テッド・コッペルからナイトラインを引き継いだ。

2008年、ナイトラインの記者として働いていたバシールは、シカゴで開催されたアジア系アメリカ人ジャーナリスト協会の大会でのスピーチで「下品で性差別的」と評される発言をしたため、ABCニュースから停職処分を受けた。 ^{[4] [17]}彼は「こんなにたくさんのアジア人美女の中にいられて幸せだ。演壇が腰から下を覆ってくれるのが嬉しい」と述べた。 ^[17]彼は続けて、スピーチは「美しい女性が着ているドレスのように、重要な部分を覆える長さで、興味をそそるほど短いものでなければならない。私の同僚ジュジュのように」と述べた。 ^{[17] これ}は、 ABCニュースの同僚で20/20の記者であるジュジュ・チャンを指している。^[17] ABCニュースは彼を停職処分にした。^[17]彼はジャーナリスト協会に謝罪文を書き、「よく考えてみると、それは無礼な発言であり、今では非常に後悔しています。私の愚かな瞬間によって、組織の継続的な活動が損なわれたり損なわれたりしないことを願っています」と述べた。^[17]

2010年8月、バシールはABCを離れ、MSNBCに移籍し、そこで政治評論家やローレンス・オドネルの臨時代理司会者を務め、自身の番組「マーティン・バシール」の司会者を務めたほか、^[18] NBCの「デイトラインNBC」の特派員も務めた。

2013年1月、バシールは、サンディフック小学校銃乱射事件で息子を亡くしたニール・ヘスリンが法廷で証言する編集された映像を放送し、視聴者を誤解させたとして批判された。ヘスリンは、なぜアサルト・ウェポンを携帯する必要があるのか​​理由を説明できる人が会場内に1人いるかと聴衆に尋ねた。「ヘスリンは5秒間沈黙し、周囲を見回した。他には誰も話さなかった。「その質問に答えられる人は一人もいない」と彼は言った。すると、聴衆の1人が叫んだ。「憲法修正第2条は侵害されてはならない」」^[19]バシールが編集した付随映像には、ヘスリンが聴衆を尋問するシーンも沈黙の時間も含まれておらず、バシールはこの映像を「野次馬の叫び声で中断された父親の悲しみ」と表現した。^[19]また、編集された映像では、異なる意見を尊重することに関するヘスリンの発言も省略されている。 MSNBCは後に証言の未編集ビデオを放映し、ヘスリン氏の挑戦に対する反応が「ヤジ」であったかどうかを視聴者自身で判断するよう呼びかけた。^[19]

2013年11月15日、バシールはサラ・ペイリンが米国連邦債務を奴隷制度に例えたコメントを批判した。^{[20]バシールは、奴隷監督官}トーマス・シスルウッドが述べた奴隷への懲罰、具体的には「ダービーの懲罰」と呼ばれる懲罰に言及してペイリンの比較に反論しようとし、「トーマス・シスルウッドから懲罰を受ける資格が本当にある人がいるとしたら、彼女はその最たる候補者だろう」と結論付けた。^{[21] [22]} 11月18日、彼は謝罪し、「私の言葉は全く受け入れられないものでした。正確でも公平でもありませんでした。政治に関心があると主張する者にふさわしくありませんでした」と述べた。^{[22] [23]} 12月2日、バシールはネットワークから停職処分を受けた。彼は2日後に辞任し、^{[4] [24] [22] [25] [26]}声明を発表し、「発言を深く後悔しており、今後は建設的な貢献をするために努力し、視聴者に常に深い感謝の気持ちを抱いています。」と述べた。^{[24] [27] [28]}

2016年後半、バシール氏はキャロライン・ワイアット氏の後任としてBBCニュースの宗教問題担当記者に復帰した。^{[29] [ 30]彼は健康を害した後、} 1995年にダイアナ妃と行ったインタビューに関する調査報告書が発表される直前の2021年5月14日にBBCを去った。^{[10] [31]}

1995年11月、バシールはBBCのパノラマ番組で、ダイアナ妃にチャールズ皇太子との結婚の破綻についてインタビューした。 ^{[32] [33]}この番組は英国で約2,300万人の視聴者を獲得した。^[34]当時、BBCはこれを一世代のスクープと称賛した。^{[35] [36]} このインタビューは国際的なセンセーションを巻き起こし、BBCの調査番組の無名記者だったバシールを世界的に有名にした。

5か月後、メール・オン・サンデーの記者2人が、バシールが偽造文書を使ってダイアナ妃の家族を操り、インタビューの交渉を取り付けたと報じた。ニック・フィールディングとジェイソン・ルイスは、バシールがダイアナ妃の弟であるスペンサー伯爵に、銀行取引明細書を持って近づいたと書いている。その取引明細書は、スペンサー伯爵の元警備責任者アラン・ウォーラーがタブロイド紙から密かに金を受け取っていた証拠であり、おそらくスペンサー伯爵とその家族をスパイするためだったとされている。^[37]

BBCのフリーランスグラフィックデザイナー、マット・ウィスラー氏はメール・オン・サンデー紙に、バシール氏の命令で約9時間で銀行取引明細書を作成し、バシール氏はそれを使ってスペンサー家の信頼を勝ち取り、チャールズ・スペンサー氏を通じてダイアナ元妃と繋がったと語った。ウィスラー氏は、その書類は映画の小道具として使われると聞かされたと語った。それがスペンサー家を騙すために使われたのではないかと疑い始めたとき、彼はフィールディング氏とルイス氏に話した。^[36]

この記事はバシールの欺瞞を「BBCのジャーナリスト倫理に対する並外れた違反」と呼び^{[38]、 BBCがBBCニュースチーフの}トニー・ホールが率いる内部調査を発表するきっかけとなった。ホールはヴィースラーにもスペンサーにも直接インタビューせず、BBCはすぐに、偽造文書（BBCは偽造文書が作成されたことを否定しなかった）がインタビューを保証するために使用されなかったため、バシールの不正行為を免れると発表した^{[39] 。}

後に明らかになったBBCの内部文書によると、ホール氏はバシール氏は「誠実な人物」であり「深く反省している」と述べた。対照的に、ホール氏はウィスラー氏とBBCとの契約を解除することでウィスラー氏を罰した。ホール氏は後にBBCのディレクターに就任した。

この有名なインタビューから25年後、ITVはバシールの不正操作とBBCの対応を検証するドキュメンタリーを放送した。番組の中でヴィースラーは、1996年の調査でバシールが潔白になった後、仕事がなくなり、自分（ヴィースラー）がスケープゴートにされたと語った。^[40]

このドキュメンタリーは論争を再燃させ、BBCのティム・デイビー総局長はスペンサー伯爵に謝罪したが^[41] 、スペンサー伯爵は謝罪を拒否し、調査を要求した。^[42]「マーティン・バシールが偽造の銀行取引明細書やその他の不正行為を使って私の妹にインタビューをさせたことは知っていました」と彼は述べ、BBCはバシールの操作を知っていただけでなく「隠蔽」していたと付け加えた。スペンサーはデイビーに、バシールとの接触の記録をすべて持っていると語り、それは明らかに記者が王女の信頼を得るために偽の情報を与えたことを示唆していた。^[5]彼は、バシールが王室の高官について虚偽で中傷的な主張をしており、偽造文書がなかったらバシールを妹に紹介しなかっただろうと述べた。デイビーは11月9日、BBCが独立調査を委託していると発表した。^{[43]元BBC会長の} マイケル・グレードは、この疑惑が「BBCのジャーナリズムに非常に暗い影を落とした」と述べた。^{[36] [43]}

暴露当時、バシールは重病を患っており^[40]、 BBCは完全な調査を延期する必要があったと報じた^{[44] 。}

2020年11月13日、BBCがダイアナ妃からのメモを発見し、バシール大統領がインタビューに応じるよう圧力をかけていなかったことを明らかにしたと報じられた。^[45]元BBC王室記者ジェニー・ボンドはサンデー・タイムズ紙に、ダイアナ妃は1996年後半のプライベートな会合でボンドとインタビューを後悔していないと語ったと書いている。ダイアナ妃は、差し迫った離婚の和解で口止め命令が出ることを恐れており、このインタビューが公に話せる唯一のチャンスかもしれないと語った。^[46]

2020年11月18日、BBCはインタビューがどのように入手されたかについて、元最高裁判事 ジョン・ダイソンが率いる独立調査を発表した。^{[6] [7]}

2021年3月4日、ロンドン警視庁は「詳細な評価」とロンドン警視庁の弁護士、独立検察官、王立検察局との協議を経て、疑惑に関する刑事捜査を開始しないと発表した。^[47]同月後半、バシールはBBCの調査に対し、ダイアナ妃にインタビューに応じるよう説得するために王室に関する中傷を広めたのは自分ではなく、おそらくそれらの主張の発信源はダイアナ妃自身であると語った。^[48]中傷の中には、エドワード王子がエイズの治療を受けていること、女王が心臓疾患を患っていて退位するつもりであること、チャールズ皇太子が子供たちの乳母であるティギー・レッグ・バークと不倫関係にあることなどがあった。^[48]バシールは、ダイアナ妃の前でそのような疑惑を持ち出すと、自分が「完全な空想家」であることが露呈し、彼女とインタビューを行うチャンスが狭まると主張した。^[48]彼は、ダイアナが神秘家や千里眼者と話していたことを彼に明かしており、彼女が受け取った偽の情報の源は彼らだった可能性があると付け加えた。^[48]

2021年5月、ダイソンの調査により、バシールは「欺瞞的な方法」を使用し、インタビューを得るためにBBCの編集規則に違反したとして有罪となった。^[2]ダイソンの報告書は、バシールは「信頼できない」、「狡猾」、「不誠実」であると主張した。^{[3] BBCによると、バシールは調査に全面的に協力したとのことで、調査終了後、インタビューと調査を特集した}パノラマの放送が2021年5月17日に予定されていたが、バシールが辞任したため延期された。^[49]

ロンドン警視庁は「ダイソン卿の報告書の公表を受けて、我々はその内容を評価し、重大な新たな証拠がないことを確認する」と述べた。 ^[50] 2021年9月、ロンドン警視庁はインタビューに対する刑事捜査を開始しないと発表した。^[51]

2022年7月、BBCは高等法院で元乳母に謝罪し、チャールズ皇太子と不倫関係にあったという根拠のない主張に対して、20万ポンド前後と思われる未公開の損害賠償金を支払うことに同意した^[52]。^[53]

2003年、ITVで働いていたバシールは、 ITVのトゥナイト・ウィズ・トレバー・マクドナルド・シリーズの一部であるドキュメンタリー「Living with Michael Jackson」のために、アメリカの歌手マイケル・ジャクソンに一連のインタビューを行った。インタビューはジャクソンの友人であるユリ・ゲラーを通じて手配された。バシールは8か月間この歌手を追跡した。^{[54]しかし、バシールの同僚は、ジャクソンが}アフリカに行きエイズに感染した子供たちを訪問する旅行を計画することを彼に約束した後でのみ、ジャクソンへのインタビューを確保したと主張している。カリフォルニアの法廷で宣誓したバシールは、このことを質問されたが、回答を拒否した。^[55]

英国で1400万人、米国で3800万人が視聴したこの放送後、ジャクソンは独立テレビ委員会と放送基準委員会に苦情を申し立て、バシールをイエロージャーナリズムだと非難した。ジャクソンと彼の専属カメラマンは反論インタビューを公開し、その中でバシールがネバーランド牧場の「スピリチュアルな」性質についてジャクソンを褒めている様子が映し出された。2009年のジャクソンの死後、1996年から2003年までジャクソンのマネージャーを務めたディーター・ヴィースナーは、バシールのドキュメンタリーに対するジャクソンの反応について次のように語った。

それは彼を壊し、死に至らしめた。彼が死ぬまでには長い時間がかかったが、それはその夜から始まった。それまでは薬は頼みの綱だったが、その後は必需品となった。^[56]

バシール氏は後にABCのジャクソン氏の死の報道の中でこう語った。

彼はおそらく、単独では世界最高のダンサーでありミュージシャンだったということを思い出す価値があると思う。確かに、私がドキュメンタリーを制作したとき、その一部に彼と他の若者との関係に関する論争が含まれていた。しかし、真実は、彼はいかなる犯罪でも有罪判決を受けたことがなく、私自身も不正行為を見たことがない。彼のライフスタイルは少々型破りだったかもしれないが、犯罪的だったとは思わない。そして、世界は今や、おそらく史上最高のエンターテイナーを失ったと思う。^[57]

2003年、バシールは「Major Fraud」と題したドキュメンタリーを発表した。これは、未放送の「Who Wants To Be a Millionaire? 」で賞金を不正に手に入れようとしたイギリス陸軍少佐チャールズ・イングラムの物語を詳細に描いたものである。 ^[58] 2001年9月に収録されたイングラムを特集したオリジナルの番組は、制作チームがすぐに疑念を抱いたため放送が差し止められた。^[59]このドキュメンタリーは、バシールのマイケル・ジャクソンへのインタビューよりも多くの視聴者を獲得した。^[60]

2004年12月、バシールはABCの20/20番組で、物議を醸しているBALCOの創設者であるヴィクトル・コンテにインタビューし、コンテはオリンピック記録の破りに関わるドーピングプログラムを運営していたことを認め、「オリンピックの歴史は、腐敗、隠蔽、パフォーマンス向上薬の使用に満ちている」と主張した。^[61]

バシールは、ルイーズ・ウッドワード、スティーブン・ローレンス事件の容疑者5人、マイケル・バリモア、ジェフリー・アーチャー、ジョアン・リース、^[62]ジョージ・ベスト^[10]などの著名人へのインタビューも行った。

バシールとプロデューサーのマイク・ロビンソンは、パノラマでのダイアナ妃へのインタビューで、1996年の英国アカデミー賞で最優秀トークショーのBAFTA賞を受賞した。^{[63]バシールはまた、ダイアナ妃へのインタビューで、}テレビ・ラジオ産業クラブの年間最優秀事実・科学番組賞、放送記者組合の年間最優秀テレビジャーナリスト賞、王立テレビ協会の年間最優秀ジャーナリスト賞も受賞した。^{[64] [65] [66]}

2021年5月、ダイソン事件の調査でバシールがダイアナ元妃とのインタビューを得るために詐欺行為を行ったと有罪判決が下された後、BBCはBAFTA賞を返還することを決定した。^{[67] [68]}

バシールは2001年の風刺コメディ映画『マイク・バセット:イングランド代表監督』で本人役を演じた。^[69]

彼はベースギターを弾く。^[70]彼は2010年10月26日にレゲエアルバム「Bass Lion」をリリースした^。[71]

バシール役は『ダイアナ』と『ザ・クラウン』の両方でプラサナ・プワナラジャが演じた。^[72]

バシールはウルドゥー語が堪能である。^[14]彼は10代後半に南ロンドンの教会に通った後、イスラム教からキリスト教に改宗した。 ^{[13] [73] [74]}彼は子供の頃からキリスト教に興味を持っていたことから、熱心なキリスト教徒であると自認している。^[54]ニューヨークにいる間、彼は時々リデンプター長老派教会を訪問する。^{[75] [76]}

彼と妻のデボラには3人の子供がいる。^{[77] 2008年に}下垂体に影響を及ぼす脳腫瘍と診断され、^{[78] 2020年10月に}コロナウイルスに感染して「重篤な状態」にあると報告され、^[79] 2020年後半に4回に及ぶ心臓バイパス手術を受け、2021年春にさらなる外科手術を受けたと報じられている。^{[80] [81]}

ウィキメディア・コモンズには、マーティン・バシールに関連するメディアがあります。

• MSNBCでのプロフィールとマーティン・バシルの番組
• IMDbのマーティン・バシール