Loading article…
シャーロット・マリア・チャーチ（本名：シャーロット・マリア・リード、1986年2月21日生まれ）[ 1 ]は、カーディフ出身のウェールズのシンガーソングライター、女優、テレビ司会者である。
子供の頃、チャーチは人気のクラシック歌手でした。若い頃、彼女は2005年にポップミュージックに転向しましたが、あまり成功しませんでした。2007年までに、彼女は世界中で1000万枚以上のレコードを売り上げました[ 2 ]。そのうち500万枚以上はアメリカ国内でのものです[ 3 ] 。彼女はチャンネル4のコメディトークショー「シャーロット・チャーチ・ショー」の司会を務めました。チャーチは2010年10月25日に5年ぶりのアルバム「バック・トゥ・スクラッチ」をリリースしました。チャーチはソプラノ歌手です[ 4 ] [ 5 ]。
チャーチは政治活動に積極的に参加し、ジェレミー・コービンが労働党を率いていた時、ウェールズ議会選挙でプライド・カムリを支持した時、そしてウェールズ独立運動を支持した。
シャーロット・マリア・リードは、1986年2月21日、ウェールズのカーディフのランダフ地区で、マリアとコンピューターエンジニアのスティーブン・リードの間に生まれました。両親は彼女が2歳の時に別居し、彼女は母親に育てられ、ローマカトリック教徒として育てられました。1992年、マリアは2番目の夫であるジェームズ・チャーチと結婚し、ジェームズは1999年にシャーロットを養子に迎えました。[ 6 ]彼女には4人の兄弟姉妹がいます。実父を通して生まれた2人の年下の異母兄弟と、養父の前の結婚で生まれた2人の年上の義兄弟です。[ 7 ] [ 8 ]
シャーロットの音楽界でのブレイクは、11歳の時にテレビ番組「This Morning」で電話越しにアンドリュー・ロイド・ウェバーの「Pie Jesu 」を歌った時だった。同年、ITVの「Big, Big Talent Show」にも出演した。 [ 9 ] 1999年にルパート・マードックとウェンディ・デンの結婚式で「Pie Jesu」を歌うよう依頼された後、[ 10 ]マードックと当時のチャーチのマネジメントは、結婚式での歌唱に対する10万ポンドの報酬を「良い宣伝」と引き換えにチャーチに放棄するよう説得したことが明らかになった。[ 10 ]チャーチはまた、ランダフ大聖堂学校を卒業後、1998年にカーディフのハウエルズ・スクール・ランダフに入学し、声楽の奨学金を得た。家庭教師の助けもあり、彼女はパフォーマンスと学業の両方をこなすことができ、多くのインタビューで「同年代の他の女の子と全く同じ」と語っている。彼女は2002年に16歳で学校を辞めた。[ 11 ]
クラシック音楽歌手として、チャーチは英語、ウェールズ語、ラテン語、イタリア語、フランス語で歌った。その後、カーディフの興行主ジョナサン・シャリットと出会い、彼がマネージャーとなり、ソニー・ミュージックとの契約交渉を行った。彼女のファーストアルバム『Voice of an Angel 』（1998年）は、アリア、聖歌、伝統曲を集めたもので、世界中で数百万枚を売り上げ、イギリスのクラシック・クロスオーバー・チャートでアルバム1位を獲得した最年少アーティストとなった。
チャーチは、米国公共放送（PBS）の特別番組に出演した。1999年にリリースされた彼女のセカンドアルバムには、オペラ、宗教音楽、伝統音楽の楽曲も収録されている。そのうちの1曲「Just Wave Hello」は、フォード・モーター・カンパニーのミレニアムをテーマにした広告キャンペーンの中心となった。チャーチが出演するこの曲のフルバージョンのミュージックビデオは、デトロイト・オートショーで高い評価を受け、新たなファンを獲得した。この曲はイギリスで31位を記録した。
2000年、彼女はクリスマスキャロルのアルバム『ドリーム・ア・ドリーム』をリリースした。このアルバムには、タイトル曲「ドリーム・ア・ドリーム」で、チャーチが初めてクラシック音楽以外のポップスに影響を受けたスタイルに挑戦した作品が収録されている。この曲はフォーレの「パヴァーヌ」のメロディーを借用し、アメリカの子役カントリー歌手ビリー・ギルマンをフィーチャーしている。
2001年、チャーチはアルバム『エンチャントメント』でポップ、スウィング、ブロードウェイの要素をさらに取り入れた。同年、チャーチはロン・ハワード監督の映画『ビューティフル・マインド』で映画デビューを果たした。セリーヌ・ディオンはラスベガスでのコンサート公演を開始したばかりで、映画のエンドタイトル曲「オール・ラブ・キャン・ビー」を歌うことができなかったため、作曲家のジェームズ・ホーナーはチャーチに声を依頼し、彼女の声域に合わせて曲を書き直した。チャーチは劇中歌の他にもいくつかのボーカルパートを担当した。
2002年、16歳だった彼女はベストアルバム『Prelude 』をリリースし、ジュリー・アンドリュースやクリストファー・プラマーと共にロイヤル・クリスマス・ツアーに参加した。これが彼女のクラシック音楽家としてのキャリアの終焉となった。彼女の次のアルバム『Tissues and Issues 』はポップス作品となる。
2003年、チャーチはトランスミュージックプロデューサーのユルゲン・フリースとタッグを組み、彼の楽曲「The Opera Song (Brave New World) 」でボーカルを担当した。ポップミュージックへの初挑戦だったため、クレジットには彼女のイニシャルであるCMCと表記された。この曲は全英シングルチャートで3位を獲得し、チャーチにとって2番目に高い順位、フリースにとっては最高位となった。
2005年、チャーチは初のポップアルバム『Tissues and Issues』をリリースした。シングル4曲がイギリスでヒットし、「Crazy Chick」は2位、「Call My Name」は10位、「Even God Can't Change the Past」は17位、「Moodswings」は14位を記録した。これらのシングルはオーストラリアでもリリースされたが、イギリスほどの成功を収めることはできなかった。チャーチのポップアルバムは、2009年にAmazon.com MP3ショップとiTunesを通じてアメリカでリリースされた。
2006年4月、チャーチはグラスゴー、ロンドン、カーディフの3都市でコンサートを開催した。会場は2,000人から3,000人を収容できる規模で、ロンドンとカーディフの公演は完売となった。アイルランドのバンド、ニュー・ドルイズのサポートを受け、チャーチはデビュー・ポップ・アルバムからの楽曲に加え、プリンスの「Kiss」やグロリア・エステファンの「Rhythm is Gonna Get You」などのポップ・カバー曲を披露した。
2006年11月、彼女とソニーが袂を分かったことが発表された。広報担当者によると、これは6枚のアルバム契約が終了してから1年間にわたって行われた一連の会合を経て、双方合意の上で決定されたことだった。チャーチがテレビ番組に専念するために歌手活動を休止することにしたという憶測があった。また、彼女のポップ・リリースのチャート成績がこの決定に影響を与えたという意見もあった。[ 12 ]さらに、娘のルビー・ミーガン・ヘンソンを妊娠していたことも要因の一つだった。
2007年、チャーチは慈善団体Topsy Foundation UKのパトロンとなり[ 13 ]、南アフリカの農村地域を支援し、医療、社会的支援、技能開発を通じてHIVやエイズに感染した人々や影響を受けた人々を力づける活動への意識向上と資金調達を支援した。
2008年3月と4月にイギリスの報道機関に、彼女がまだクラシック音楽の訓練を続けており、クラシカル・クロスオーバーへの復帰を検討しているという記事が掲載された。チャーチはテゼ共同体の宗教儀式で歌ったことがある。また、教皇ヨハネ・パウロ2世、エリザベス2世女王、チャールズ3世（当時はウェールズ公）、ビル・クリントン米大統領の前でも演奏したことがある。
2008年6月、彼女は息子デクスター・ロイド・ヘンソンを妊娠した。インタビューの中で、彼女は数ヶ月後には音楽活動を再開する準備が整っていると述べたが、クラシック、ポップ、あるいはその両方でキャリアをさらに発展させるかどうかはまだ分からないと語った。というのも、彼女はそれぞれ異なる理由で両方のジャンルを愛しているからだという。チャーチはまた、声の状態を維持するためにボーカルコーチと練習していることも明かした。
2009年6月、チャーチはハロー！誌のインタビューを受け[ 14 ]、2人目の子供を産んでからの生活について語った。彼女は現在スタジオで新しいアルバムの制作を再開しており、パートナーのギャビン・ヘンソンが、落ち着いてからずっと恋しかったキャリアを追求するために仕事に戻るよう強く勧めていると述べた。
チャーチは2010年3月13日に「フライデー・ナイト・ウィズ・ジョナサン・ロス」に出演し、6枚目のスタジオアルバムの作詞作曲とレコーディングを既に開始していることを明かした。また、このアルバムはこれまでの作品とは異なり、より成熟した「風変わりな」雰囲気を持つ作品になると語った。
2010年8月4日、チャーチは自身のウェブサイトから新曲「Cold California」をダウンロードできるようにした。[ 15 ]
チャーチのアルバム『Back to Scratch』は、2010年10月25日にイギリスでリリースされた。全14曲収録のこのアルバムは、マーティン・テレフェがプロデュースした。『Back to Scratch』に先立ち、10月24日にシングル （アルバムのタイトル曲 ）がリリースされた。「Back to Scratch」は元々「家族が抱える問題」に触発されたものだったが、チャーチはプレスリリースで、ギャビン・ヘンソンとの破局後、この曲が自身の私生活にも響くようになったと認めた。[ 16 ] 『 Back to Scratch』には、BBC Oneのタレントコンテスト『Over the Rainbow 』でチャーチが披露した「The Actors」や、ジョニ・ミッチェルの「River」のカバーも収録されている。 [ 16 ]
2011年3月13日、シャーロット・チャーチがプロモーション上の意見の相違を理由に、パワー・アンプ・ミュージックとの300万ドルの契約を解除したことが発表された。彼女の広報担当者は次のような声明を発表した。「守秘義務の問題があるため、私が本当に言えることは、契約期間が2年目に入る前にシャーロットの経済的利益のためにそうすることが最善だったということです。これは、レコード契約ではなく投資契約であるこの種の契約ではよくあることです。また、双方にとって都合の良い早期解約の決定は、アルバムの商業リリースよりもずっと前に下されたことも言えます。」レコードレーベルの広報担当者も声明を発表し、「シャーロットとはうまくいかなかったが、それは当然のことだ。仲違いなどなかった。双方の合意による決定だった。彼らは契約を解除することに決めたのだ」と述べた。
アルバムからの3枚目のシングルとなる「Snow」は、2011年4月11日にリリースされた。
2012年5月26日、チャーチはBBCラジオでベサン・エルフィンと共に「The Rise」、「How Not to be Surprised When You're a Ghost」、「Say It's True」の3曲の新曲を初披露した。チャーチは2012年9月4日に初のEP 「ONE」をリリースした。 [ 17 ]
2012年12月19日、チャーチはオンライン音楽雑誌「The Line of Best Fit」で、2枚目のEPからのリードシングル「Glitterbombed」をリリースした。 [ 18 ] 2枚目のEP 「Two」は2013年3月4日にリリースされた。
ワンとツーは、2013年3月12日に米国でリリースされた。[ 19 ]チャーチは、約10年ぶりの北米公演でワンとツーを米国で宣伝した。彼女はニューヨーク、ロサンゼルス、トロント、サウス・バイ・サウスウエスト・フェスティバルに出演した。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]北米コンサートの衣装はゾーイ・ハウエルスカがデザインした。[ 23 ]
チャーチは2013年7月15日にSoundCloudで3枚目のEPからのリードシングル「I Can Dream」をリリースした。[ 24 ] 3枚目のEP 「THREE」は2013年8月19日にリリースされた。[ 25 ]
チャーチの4枚目のEP 『Four』は2014年3月10日にリリースされた。彼女は2014年3月15日に、EPからのリードシングル「Little Movements」のミュージックビデオをYouTubeで公開した。[ 26 ]
チャーチはテレビに何度かカメオ出演している。CBSのシリーズ「Touched by an Angel」に出演し、1999年の「Heartbeat」のクリスマススペシャルにも出演した。また、2002年、2003年、2012年には「Have I Got News for You」のエピソードに出演した（最初は番組史上最年少のパネリストとして、2回目は司会者として）。2005年には、「The Catherine Tate Show」のエピソードで、架空のキャラクター、ジョアニー・テイラー（「ナン」）とのコントに本人役で出演した。2008年には、 「Katy Brand's Big Ass Show」のコントに短時間出演した。
2005年12月、ポール・オグラディ・ショーのクリスマス・パントマイム『オズの魔法使い』で、チャーチはドロシー・ゲイル役を演じた。
2006年の夏、チャーチはエンターテイメントTV番組「シャーロット・チャーチ・ショー」の司会を務めた。パイロット版は物議を醸し、放送されなかったが[ 27 ] 、シリーズは2006年9月1日にチャンネル4で放送開始された。チャーチは2006年に英国コメディ賞の最優秀女性コメディ新人賞を受賞し[ 28 ] 、2006年のLoaded MagazineのLAFTA賞では最も面白いTVパーソナリティ賞を受賞した[ 29 ] 。2008年には、ローズ・ドール特別賞の最優秀エンターテイナーにノミネートされた[ 30 ] 。
2010年1月、チャーチはテレビ番組「Hospital 24/7」の最終回に出演し、ウェールズ小児病院を訪れて「ノアの箱舟アピール」キャンペーンを開始した。このキャンペーンは、高度な依存状態、つまり重篤な集中治療を必要とする子供たちを支援するための、新しい集中治療室の機器購入資金を募ることを目的としていた。
2014年、チャーチはディラン・トーマスの『アンダー・ミルク・ウッド』のBBC版でオグモア・プリチャード夫人役を演じた。[ 31 ]
2018年、チャーチはBBC Oneのドキュメンタリー番組「シャーロット・チャーチ：私の脳の中」に出演し、メンタルヘルスと、その分野で行われている様々な研究について語った。[ 32 ]
2022年、チャーチは「マスクド・シンガー」の第3シリーズに「マッシュルーム」として出演し、準優勝を果たした。
同年、チャーチはテレビシリーズ「ウェルカム・トゥ・レクサム」の第7話にカメオ出演し、レクサムAFCの共同オーナーであるライアン・レイノルズとロブ・マケルヘニーからインタビューを受けた後、レクサムのチームアンセムとウェールズ国歌を歌った。
2024年2月、チャーチはクイズ番組「ホイール・オブ・フォーチュン」に出場し、自身の慈善団体「ジ・アウェン・プロジェクト」のために4,100ポンドを獲得した。
2025年5月、チャーチは「セレブリティ・トレイターズ」の第1シリーズの出場者として発表された。[ 33 ]チャーチは忠実なメンバーとして選ばれたが、第5話で裏切り者のアラン・カー、ジョナサン・ロス、キャット・バーンズによって「殺害」された4人目の出場者となった。[ 34 ]
2025年9月、チャーチは、メイクオーバーチャレンジ（エピソード「ザ・ハン・メイクオーバー」）の特別セレブリティゲストとして、ルポールズ・ドラァグレースUKの第7シリーズに出演することが発表された。 [ 35 ]
チャーチは14歳の時、2000年10月に自伝『Voice of an Angel (My Life So Far)』を出版した。 [ 36 ] 2007年後半には2冊目の自伝『Keep Smiling』を出版した。
チャーチは2013年にサルフォードのザ・ロウリーでBBC 6 Musicのジョン・ピール講演を行い、その中で、女性アーティストに性的なイメージを打ち出すよう圧力をかける性差別的な文化だと彼女が表現した音楽業界を批判した。[ 38 ]
レベソン調査委員会に出席した後、チャーチは多くの政治問題についてますます率直に発言するようになったが、それはレベソンでの経験と2015年の総選挙での保守党の勝利から生まれたものだと彼女は説明している。彼女はメディアキャンペーングループ「ハックド・オフ」のメンバーである。[ 39 ]
2015 年 5 月、彼女はカーディフで緊縮財政反対人民集会が主催したデモに参加し[ 40 ] 、翌月にはロンドンで人民集会の行進で 25 万人の群衆に演説した[ 41 ] 。2015年 9 月、彼女は労働党党首選挙でジェレミー・コービンの選挙運動を支持した[ 42 ] [ 43 ] 。2016 年、チャーチは他の著名人と共に、コービンの首相就任を目指す運動を支援するために英国を巡回し[ 44 ] [ 45 ]、2016 年 3 月には、エディンバラでコービンのための社会主義資金調達イベントでパフォーマンスを行った[ 46 ] 。
2015年のグラストンベリー・フェスティバルで、彼女はロシアのフェミニスト・パンクバンド、プッシー・ライオットのメンバー2人との対談の司会を務めた。[ 47 ]
2015年8月、彼女はグリーンピースがシェルによる北極での石油探査に反対して組織した1ヶ月にわたる抗議活動の一環として、ロンドンのシェルセンターの外で「 This Bitter Earth」という曲を演奏した。[ 48 ]
2016年5月、彼女はウェールズ国民議会選挙でウェールズ民族主義政党であるプライド・カムリへの支持を表明した。[ 49 ]チャーチはウェールズ独立の支持者であり、2019年には独立支持コンサートで演奏した。[ 50 ]
2017年1月、彼女はドナルド・トランプの米国大統領就任に抗議するカーディフでのデモに参加した。[ 51 ]
2024年2月、彼女はパレスチナを支持する歌を歌っているところを録音された[ 52 ]。これは、ハマスによる10月7日のイスラエル攻撃後のイスラエルによるガザ地区侵攻の時期と重なる。彼女は約100人の合唱団を率いて、親パレスチナデモでよく聞かれるフレーズ「川から海へ」を歌ったが、これが反ユダヤ主義の非難につながった[ 53 ]。
チャーチの私生活や人間関係はイギリスのタブロイド紙で報道され、彼女のアルバム『Tissues and Issues』（2005年）に収録されている「Let's Be Alone」という曲のインスピレーションとなった。[ 54 ]
2001年の9月11日の同時多発テロの後、当時15歳だったチャーチは、ニューヨーク・ポスト紙が報じた発言で、テロ後の「ニューヨークの消防士に与えられた英雄的地位」を批判したとされ、批判を浴びた。[ 55 ]彼女は1か月後にこの発言について謝罪し、[ 55 ] [ 56 ] 2011年のレベソン調査でも、発言が文脈から切り離されて伝えられたと釈明した。[ 57 ] 2006年のダヴィナ・マッコールとのインタビューで、チャーチは外交的であることは「自分の性分ではない」と認めた。[ 58 ]
2011年11月、チャーチはレベソン調査委員会で、メディアによる私生活への干渉について証言し、「私は長い間、風刺画のように描かれてきました。タブロイド紙に描かれている人物は、本当の私ではありません。それは私ではないし、私のキャリアに大きな影響を与えています。アーティストとして、私の信頼性が粉々に砕かれてしまったため、真剣に受け止めてもらうことが難しくなっています。」と述べた。[ 59 ]
2007年、チャーチは当時の恋人でウェールズのラグビー選手であるギャビン・ヘンソンと共に、イギリスの若者の富豪リストに再び登場した。彼らは推定総資産1200万ポンドで、イギリスの若者の中で49番目に裕福な人物にランクインした。[ 60 ]
2012年2月27日、チャーチは、ニュース・インターナショナルの電話盗聴スキャンダルに端を発する訴訟の和解として、60万ポンドの損害賠償金と訴訟費用を受け入れた。[ 61 ] 1999年、ニュース・インターナショナルのオーナーであるルパート・マードックは、チャーチに「好意的な報道」と引き換えに出演料を放棄するよう説得した。[ 10 ]彼女は、ニュース・オブ・ザ・ワールドに掲載された彼女に関する33の記事は、家族のボイスメールへの違法なハッキングの結果であると主張した。和解が法廷で発表された後、彼女は長文の声明を発表し、「新聞社が法廷で謝罪したにもかかわらず、これらの人々は私が彼らの行為を暴露するのを阻止するためにあらゆる手段を講じる用意があったことも判明しました[...]。私の意見では、彼らは本当に後悔しているのではなく、捕まったことを後悔しているだけです」と述べた。[ 62 ]
マスコミは、2002年にチャーチが初めて交際したモデル兼ミュージシャンのスティーブ・ジョンソン、そして2番目の交際相手であるカイル・ジョンソン（血縁関係はない）との関係に多くの注目を集めた。[ 63 ]
チャーチとギャビン・ヘンソンはトークショーやマスコミで何度も結婚したいと言っていた。[ 64 ] 2人は2010年2月に婚約した。ヘンソンはコーンウォールで2カラットのハート型のダイヤモンドリングでチャーチにプロポーズした。2人は6週間後の2010年4月に婚約を発表した。[ 65 ]チャーチとヘンソンには2人の子供がいる。彼女は2007年9月に娘のルビーを、2009年1月に息子のデクスターを出産した。[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
チャーチは、ミュージシャンで、Back to Scratchのコラボレーターであり、ジェームズとマリア・チャーチの元従業員であるジョナサン・パウエルと、カーディフのカントンにあるロビン・フッド・パブで出会った。[ 69 ] 2人は2010年後半に交際を始めた。[ 70 ] 2017年6月、彼女は流産した。同年10月4日、チャーチとパウエルはカーディフの登記所で密かに結婚し、[ 71 ]その後、ディナス・ポウィスのトゥインシンにある自宅の木の下で、家族や友人の前で親密な式を挙げて結婚を祝福した。[ 72 ]
2019年、チャーチは、人里離れた環境で自然に触れることができる生涯学習と教育の慈善団体であるアウェン・プロジェクト[ 73 ] [ 74 ]を設立し、当初は最大20人の生徒を目標としてスタートしました。その目的は、自然環境の中で無料で参加できる民主的な学習コミュニティを設立し、子供たちの興味に関連した、より自然に基づいた代替教育を提供することです。
チャーチとパウエルは2020年8月に娘を授かった。チャーチは当初、庭の木の下で出産する予定だったが、天候が変わったため屋内に移動した。チャーチはこう説明した。「一晩中木の下で陣痛に耐えたのは素晴らしかったのですが、その後、バスルームの床で娘が泣き叫ぶのを目にしました。自然の女神がやって来て、『おバカさん、座りなさい』と言っているようでした。…私はゴルフコースのすぐ隣に住んでいるので、ゴルファーの声が本当に聞こえました。私の声が大きくなり始めたとき、『これはうまくいかない』と思いました。」[ 75 ]
2021年、チャーチはウェールズのポウィス州ラエドル近郊のエラン渓谷にある邸宅、リドルドッグ・ハウスを購入した。[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]これはHGTVとDiscovery +の番組「Charlotte Church 's Dream Build 」で紹介された。[ 79 ] [ 80 ]
2022年2月、チャーチはケイト・ギャラウェイのライフ・ストーリーズの題材となり、2002年に音楽をやめる決断をしたことを明かした。チャーチは、16歳の時に母親に家で喫煙しているところを見つかり、その後家を出て「縁を切って」一人暮らしを始め、「セレブリティ文化の表向きの姿」に反抗し、普通の10代の生活を経験したいと思ったと説明した。19歳までにチャーチはキャリアを再開した。[ 81 ] [ 54 ]