ボンベイ・ドリームス

ボンベイ・ドリームス
2002年オリジナルロンドンキャストレコーディングのCDカバー
音楽	AR ラーマン
歌詞	ドン・ブラック
本	ミーラ・シアル トーマス・ミーハン
プロダクション	2002ウエストエンド 2004ブロードウェイ 2006 北米ツアー

『ボンベイ・ドリームス』はボリウッドをテーマにしたミュージカルで、 A.R. ラフマン作曲、ドン・ブラック作詞、ミーラ・シアルとトーマス・ミーハン脚本、アンドリュー・ロイド・ウェバー制作による作品。2002年にロンドンで初演され、2年間上演された。その後、2004年に ブロードウェイで上演された。

物語は、ボンベイのスラム街出身で、ボリウッドの次の大スターになることを夢見る若者、アカーシュを中心に展開します。裕福な弁護士と、ドキュメンタリー映画製作者を目指す婚約者が、アカーシュのスラム街の取り壊しを阻止するためにやって来たとき、運命が動き出します。アカーシュは、弁護士の婚約者プリヤとすぐに恋に落ちます。プリヤは、有名なボリウッド監督の娘です。アカーシュがショービジネス、名声、プリヤへの愛、家族、友人、パラダイススラム街への義務の現実に直面するにつれて、複雑な状況が生まれます。

この物語は、ボンベイからムンバイへの名前の変更と、これによって生じるアイデンティティの問題も扱っています。

ロンドン制作

ブロードウェイ公演

『ボンベイ・ドリームス』は2002年6月19日にウエストエンドのアポロ・ヴィクトリア劇場で初演され、2004年6月に閉幕した。オリジナルキャストはプリヤ役のプリヤ・カリダス、アカーシュ役のラザ・ジャフリー、ラニ役のアイーシャ・ダルカー、マダン役のダリップ・タヒル、ヴィクラム役のラモン・ティカラムであった。^[1]

このミュージカルは2004年4月29日にブロードウェイのブロードウェイ劇場で開幕し、284回の公演を経て2005年1月1日に閉幕した。監督はスティーブン・ピムロット、振付はファラー・カーンとアンソニー・ヴァン・ラースト、舞台美術と衣装デザインはマーク・トンプソンが担当した。キャストはアカシュ役にマヌ・ナラヤン、シャンティ役にマドゥール・ジャフリー。 『ボンベイ・ドリームス』の筋書き、形式、登場人物は何度も改訂された。ミュージカルの脚本は書き直され、ブロードウェイ公演では多くの歌がカットされ、他の歌が追加された。^[2]

アトランタのシアター・オブ・ザ・スターズとインディペンデント・プレゼンターズ・アソシエーションがプロデュースした新作は、 2006年2月にカリフォルニア州コスタメサのオレンジカウンティ・パフォーミング・アーツ・センターで北米ツアーを開始した。^{[3] [4]}

英国では、この作品は 2004年3月までにロンドンのウエストエンド劇場で推定500万ポンド、920万ドルの収益を上げました。^{[5] 2004}年6月の時点で、このショーは英国で150万人以上が鑑賞しました。^[7]米国では、この作品は2005年1月までにブロードウェイ劇場で552,954枚のチケットを販売し、22,437,579ドルの収益を上げました。^[8]この作品は英国とブロードウェイ劇場を合わせて210万枚以上のチケットを販売し、ウエストエンドとブロードウェイの劇場で約3,200万ドルの収益を上げました。 ^[要出典]  

ARラフマン作曲のオリジナル・ロンドン・キャスト・アルバムはゴールド認定を受け、イギリスで25万枚を売り上げた。このアルバムはインドでもベストセラーとなった。^[7]

• トニー賞 最優秀衣装デザイン賞– マーク・トンプソン（ノミネート）
• トニー賞 最優秀振付賞– アンソニー・ヴァン・ラースト（ノミネート）、ファラー・カーン（ノミネート）
• トニー賞 最優秀オーケストラ賞– ポール・ボガエフ（ノミネート）
• ドラマデスク賞優秀振付賞（ノミネート）
• ドラマデスク賞 優秀オーケストレーション部門（ノミネート）
• ドラマデスク賞 ミュージカル舞台デザイン部門ノミネート
• ドラマデスク賞 優秀衣装デザイン賞（ノミネート）

2010年5月14日、マーキー・ピクチャーズはディーパ・メータ監督でこのミュージカルの映画化を製作する予定だった。^[9]

• インターネット ブロードウェイ データベースの「ボンベイ ドリームス」