Loading article…
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
これは 2004 年のイギリスのテレビ関連イベントのリストです。
イベント
1月
- 1月1日 –
- 『きかんしゃトーマスと魔法の鉄道』がBBC Oneでネットワークテレビ初放送されます。
- エマーデールでは、村が嵐に見舞われ、シェリー・マーフィー演じるトリシア・ディングルが落ちてきた煙突に押しつぶされる様子など、1時間のエピソードが放送される。
- 1月2日 - BBCは、ジャンクフードや不健康な飲料製品を10代の若者に宣伝することになるという政治家や健康運動家からの批判を受けて、 BBC Oneのトップ・オブ・ザ・ポップス番組の音楽チャートにコカコーラのスポンサークレジットを表示することを取り消した。[1]
- 1月3日 - CD:UKが最初のエピソードを16:9ワイドスクリーンで放送。
- 1月4日 –
- ITV は、日曜の夜 7 時に放送されるEmmerdaleの 6 番目の週刊エピソードを導入しました。このエピソードは 2008 年に中止され、火曜日に 1 時間のエピソードが放送されるようになりました。
- チャンネル4のリアリティ番組「シャッタード」が初放送。10人の参加者が7日間睡眠を取らず、常に行動を監視されるという番組。7日間、10人のハウスメイトは毎日パフォーマンステストやさまざまな課題に挑み、賞金10万ポンドを競う。賞金は参加者が10秒以上目を閉じるごとに1,000ポンド減額される。この番組と残りの賞金97,000ポンドは、1月10日にクレア・サザンが獲得した。[2]その後、イギリスカウンセリング・心理療法協会から「誤解されており危険」と非難されたが、チャンネル4は番組を編成する際に睡眠の専門家に相談し、参加者の選定には注意を払ったと述べている。[3]
- 1月5日 –
- BBC One は、中央で踊る 9 人の先住民マサイ族と、草の上で飛び跳ねる戦士たちをフィーチャーしたマサイ族アイデンティティを紹介します。
- CITV は、 The Sleepover Clubの最初の週刊エピソードを紹介します。
- 1月9日 - BBCは、前週末のサンデー・エクスプレスで司会者のロバート・キルロイ・シルクがアラブ人について否定的なコメントをしたことを調査するため、キルロイ・トークショーの放送を中止すると発表した。[4]
- 1月10日 - ITVの新しい土曜朝の子供番組「Ministry of Mayhem」の初回放送がITV（後のCITV ）で放送される。[5]
- 1月13日 - 高く評価されている米国の医療ドラマ「NIP/TUCK マイアミ整形外科医」がスカイワンでイギリスのテレビデビューを果たし、視聴者数は100万人に達した。このシリーズは放送前に地上波テレビで大々的に宣伝されていた。[6]
- 1月15日 - BBC Fourがジョン・ハートとジェニー・アガター主演の『アラン・クラークの日記』の6部作のドラマ化を開始。シリーズは2月17日に終了し、その後BBC Twoで再放送される。[7] [8] [9]
- 1月16日 -ロバート・キルロイ・シルクは、アラブ人に関する発言をめぐる論争を受けて、17年間務めたBBC Oneのトークショー司会者を辞任した。[10]
- 1月21日 - CITVがソニック・ザ・ヘッジホッグのゲームシリーズをベースにした日米合作テレビシリーズ「ソニックX」を初放送。
- 1月25日 - The Story Makersの第4シリーズおよび最終シリーズがCBeebiesで初公開されます。
- 1月28日 -デビッド・ケリー博士の死亡状況に関するハットン調査報告書が発表された。ほとんどの報道機関はこれを、デビッド・ケリー事件に対するBBCの対応を強く非難し、政府を免罪するものと受け止めた。BBCのグレッグ・ダイク局長、ギャビン・デイヴィス理事会会長、そして論争の中心人物であるジャーナリストのアンドリュー・ギリガンが辞任。英国のメディアは総じて、この報告書を隠蔽工作だと非難した。[11]
- 1月29日 -グレッグ・ダイクの辞任に伴い、マーク・バイフォードがBBCの臨時局長に就任。
- 1月30日 - ITVの「News at Ten」が2度目の終了となり、翌週月曜日に代わり「News at 10:30」が開始される。
- 1月 - SMGはラジオ市場の統合を見越して、スコティッシュ・ラジオ・ホールディングスの株式をEMAPに9,000万ポンドで売却。[12]
2月
- 2月2日 –
- 2月4日 –
- ITVは、コメディアンのブラッドリー・ウォルシュが工場主マイク・ボールドウィン（ジョニー・ブリッグス）の甥としてコロネーション・ストリートに出演すると発表した。このニュースは、アダム・リキット（ニック・ティルスリー）、スージー・ブレイク（ベヴ・アンウィン）、イアン・ロジャーソン（ハリー・フラッグ）、キャサリン・ハント（アンジェラ・ハリス） 、トーマス・クレイグ（トミー・ハリス）の5人の俳優が今後12か月以内にソープオペラを降板すると発表されたのと同時に発表された。ベヴァリー・カラード（リズ・マクドナルド）とジェーン・ダンソン（リアン・バターズビー）も夏にシリーズに復帰する予定である。[16]
- UKTVは、すべてのUKプレフィックスチャンネルをUKTVにリブランドする計画を発表した。UK Horizonsも3月8日からUKTV DocumentaryとUKTV Peopleに置き換えられる。 [17]
- ファイブは、テリー＆ギャビー・ショーが3月26日の現在の放送終了をもって打ち切られることを確認した。 [18]
- 2月5日 -コロネーション・ストリートの俳優5人が新プロデューサーのトニー・ウッドによって解雇された。アダム・リキット（ニック・ティルスリー）、スージー・ブレイク（ベヴ・アンウィン）、イアン・ロジャーソン（ハリー・フラッグ）、キャサリン・ハント（アンジェラ・ハリス）、トーマス・クレイグ（トミー・ハリス）は契約終了時に降板する。[19]
- 2月9日 -ケリー・マクファデンがITV1の「I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!」の第3シリーズで優勝。[20]
- 2月13日 -スカイワンが午後9時にユーロミリオンズの初抽選を放送。国営宝くじの抽選が民間テレビで放送されるのは初めて。 [21]
- 2月15日 –
- ITVのHow to Holidayの初登場。司会はジェニ・ファルコナーとドミニク・リトルウッド。この番組では司会者の2人が同じ場所を訪れ、ファルコナーは贅沢に旅し、リトルウッドは低予算で旅する。[22]
- ファイブのバック・トゥ・リアリティがデビュー。これは、他のリアリティ番組（ビッグ・ブラザー、ザ・サロン、ポップ・アイドルなど）の出場者12人が、特設の家に3週間滞在し、「イギリスで最も人気のあるリアリティスター」になるために競い合うリアリティテレビ番組である。[23]他の番組から多くのアイデアを得ているこの番組は、セレブリティ・ビッグ・ブラザーとの類似性があるとみなされたため、視聴率は低く、エンデモルから弁護士の手紙を受け取った。[24]
- 2月16日 - BBCネットワークのニュースタイトルが、2003年12月に導入されたBBCニュース24のスタイルでリニューアルされました。
- 2月27日 –
- 2月29日 -ロンドン・ニュース・ネットワークが制作する「ロンドン・トゥナイト」最終版の放送日。この日以降、同局のニュース部門はITNに吸収される。
行進
- 3月5日 -ジェームズ・ヒューイット少佐がファイブズ・バック・トゥ・リアリティで優勝。[26] [27]
- 3月7日 - ITVロンドンの『The Week』がロンドンニュースネットワーク制作の最後の番組として放送される。
- 3月8日 –
- 全ての「UK」が付くテレビチャンネルはUKTVにブランド名が変更されます。[28]例えば、UK Bright IdeasはUKTV Bright Ideasにブランド名が変更され、UK HistoryはUKTV Historyになります。
- イーストエンダーズでケリー・テイラーを演じるブルック・キンセラは、2年半の出演を経てこの夏に同ドラマを降板することを発表した。[29]
- 3月13日 -ポール・ロブスン役のチャールズ・ンガンドウェが『スターズ・イン・ゼア・アイズ』第15シリーズで優勝。この回はマシュー・ケリーが司会を務める最後の回でもあり、ケリーは前日にシリーズを降板すると発表していた。[30]司会の役割はキャット・ディーリーに引き継がれた。[31] [32]
- 3月14日 - チャンネル4がドキュメンタリー『彼はスタースキー、私はハッチ』を放送。この番組を受けて俳優のデイヴィッド・ソウルは、映画での自分の描かれ方に不満を述べる公開書簡をチャンネルに送った。ソウルはドキュメンタリーに協力していたが、自分の人生のネガティブな側面に重点を置きすぎていたため、裏切られたと感じた。[33]
- 3月18日 -フリーマントルメディアは、米国の人気テレビシリーズ「アプレンティス」を英国に持ち込む計画を確認した。[34]
- 3月21日 - BBC Oneで「ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン」のエピソード「An Apple a Day」が放映されたが、ビリー・ハードキャッスルは出演していない。
- 3月22日 -クリストファー・エクルストンが『ドクター・フー』でドクターを演じる9人目の俳優として発表された。新しい13部作は今年後半にカーディフで撮影され、2005年に初公開される予定。[35]
- 3月27日 - 2年を経て、『The Story Makers』が最後のエピソードを放送。
- 3月29日 - BBC Twoのコントローラーであるジェーン・ルート氏が、米国のディスカバリーネットワークに就任するために辞任すると報じられた。 [36]
- 3月31日 - LWTのロゴが画面上で最後に表示される。ITV plcの設立後もエンドキャップとして表示され続けた。
- 3月 –
- イスラムチャンネルの開設。
- 地上デジタルテレビの新しい有料テレビサービス「Top Up TV」が開始されました。10 チャンネルが提供され、各チャンネルはパートタイムで放送されます。
4月
- 4月1日 –
- ITVはプレミアリーグのハイライトを放映する権利を失ったため、オン・ザ・ボールの放送を打ち切ったと報じられている。同番組は今シーズンの終わりに放送スケジュールから消える予定である。[37]
- BBC Oneは、1950年代のパット・ブッチャーとモー・ハリスをフィーチャーしたイーストエンダーズのスピンオフエピソード「パット・アンド・モー」を放送した。 [38] [39]
- 4月2日 -マイケル・グレードがBBCの新会長に任命され、ハットン報告書を受けて辞任したギャヴィン・デイヴィスの後任となった。[40]
- 4月7日 - 元バッドガールズの女優デブラ・スティーブンソンがコロネーション・ストリートの新キャラクター、フランキー・ボールドウィン役で出演する。彼女は6月からスクリーンに登場する予定。[41]
- 4月12日 -オックスフォード大学マグダレン・カレッジが、ケンブリッジ大学ゴンヴィル・アンド・キーズ・カレッジを190対160で破り、 2003～2004年のユニバーシティ・チャレンジ・シリーズで優勝。
- 4月13日 - BBC Twoが理論物理学者スティーブン・ホーキング教授の生涯と業績を描いたドラマ『ホーキング』をテレビ初放送。ベネディクト・カンバーバッチが主役を務める。[42]
- 4月15日 - ITVは、ポップアイドルスタイルの国会議員候補者を選ぶコンテスト「Vote for Me」の計画を発表。このシリーズの司会はジョナサン・メイトランドが務める。[43]
- 4月19日 –
- Tots TV は、シリーズを配給した BBC と Carlton との放送契約の一環として、 CBeebiesとBBC Twoで放映を開始します
- 「60 Minute Makeover」がITV1で初公開されます。
- 4月20日 - BBC Twoは放送開始40周年を記念して「ハッピーバースデーBBC Two」を放送した。[44]
- 4月23日
- ITVは、ポップアイドルの審査員サイモン・コーウェルが考案した新しい音楽タレントコンテスト「Xファクター」の計画を発表した。このコンテストでは、審査員団がアーティストを指導し、互いに競い合って優勝者を選ぶ。[45]
- キャッチフレーズの最終回は、18年間の放送を経てITV1で放送されました。この番組は2013年に復活しました。
- 4月24日 - コンピュータプログラマーでクイズ専門家のパット・ギブソンが「Who Wants to Be a Millionaire?」で100万ポンドの賞金を獲得した4人目の出場者となる。[46]
- 4月26日 -マイケル・パーキンソンは、BBCから引き抜かれた後、彼のパーキンソントークショーをITVに移す予定であると報じられている。パーキンソンの移籍の決定は、BBCがマッチ・オブ・ザ・デイの復活のために彼の番組を別の時間帯に移す計画にも影響された。彼の最後のBBC番組は4月29日に収録され、5月8日に放送される。[47]
- 4月27日 - BBCの番組苦情委員会は、登場人物のレイプ事件の余波を扱ったイーストエンダーズのエピソードについて、視聴者から数件の苦情が寄せられたことを受けて、家族で視聴するには不適切であるとの判断を下した。[48]このエピソードに関する苦情は、後にオブコムによっても支持された。[49]
- 4月 - 新しく設立されたITV plcが、ITVニュースチャンネルにおけるNTLの株式35%を買収。
5月
- 5月2日 -マージービートの女優レスリー・アッシュの広報担当者は、彼女が「原因不明の感染症」で入院治療を受けているという声明を発表した。この感染症は、以前の入院中に感染したとみられる。アッシュは数日前に肋骨骨折と肺虚脱の治療を受けていたが、これは夫で元サッカー選手のリー・チャップマンとの性行為中にテーブルに倒れたことが原因だと彼女は語っている。感染症によりアッシュは腰から下の感覚が部分的に失われているが、治療は奏功しており、容態は安定しているという。 [ 50 ]その後、この感染症は神経系を攻撃するメチシリン感受性黄色ブドウ球菌と診断された。[51]回復後、アッシュは感染症で死にかけたことを後に語っている。また、歩くのに松葉杖が必要だという。[52]
- 5月7日 - BBCは、 2002年2月にチャンネル4に放送権を失った後、ザ・シンプソンズの最終エピソードを放送しました。Behind the LaughterはBBCで放映された最後のエピソードです。ただし、放送権は2年後の2006年まで保持されていました。
- 5月8日 -パーキンソンの最終回がBBC Oneで放送される。ゲストにはザ・コアーズ、ボリス・ベッカー、ジェイミー・カラム、パトリック・キールティが含まれる。[53]
- 5月14日 - BBC Fourのコントローラーであるロリー・キーティングがジェーン・ルートの後任としてBBC Twoのコントローラーに任命される。[54]
- 5月15日 –
- 『ストリクトリー・カム・ダンシング』がBBC Oneで初放送される。 [55]
- ウクライナのルスラナが「ワイルド・ダンス」で2004年ユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝。
- マイケル・ジャクソン役のポール・カウパースウェイトが『スターズ・イン・ゼア・アイズ』第3回ジュニアシリーズで優勝。[56]
- 5月19日 –
- 5月21日 -マーク・トンプソンがBBCの新総局長に任命される。[59]
- 5月24日 - 元ポップスターのビリー・パイパーがドクター・フーの新しいコンパニオン、ローズ・タイラーとして発表される。[60]
- 5月26日 -英国でデジタルテレビへの移行の実現可能性をテストする政府の試みの一環として、カーマーゼンシャーのフェリーサイドとランステファンという2つの町が、英国で最初にアナログ信号を停止する場所として選ばれた。現在デジタルテレビにアクセスできない住民には、アナログ送信機が今年後半に停止される前にデジタル信号を受信できるようにセットトップボックスが提供される。政府は2010年までに英国でデジタルテレビへの移行を望んでいる。[61]
- 5月27日 - チャンネル4は、オマー爆破事件をめぐる出来事を生々しく描いたポール・グリーングラス監督の物議を醸した映画『オマー』を放送した。この映画は調査と制作に2年を要し、以前に犠牲者とその家族が来場した映画館で上映され、その後一般公開された。[62]
- 5月28日 - チャンネル4でアメリカのシットコム『フレンズ』の最終回が放送され、視聴者数は860万人に達した。[63]
- 5月31日 - 長年続いている子供向けアニメテレビシリーズ「ペッパピッグ」がニックジュニアチャンネルとファイブで初放送される。
6月
- 6月2日 - 『13日の金曜日 完結編』がITV1でネットワークテレビ初放送される。
- 6月4日 –
- BBCニュースは、 2003年9月にBBCアメリカで打ち切られたイーストエンダーズが、米国で再び放送されると報じている。エピソードは、BBCアメリカがシリーズを終了したところから始まり、有料チャンネルのディッシュネットワークで放送される。[64]
- キトゥン・ピンダーは、ビッグ・ブラザーUKのハウスから追い出され、出るときに女王と貴族階級を非難した。彼女はハウス滞在中に何度も規則を破ったため、視聴者の投票ではなく番組のプロデューサーによって追い出された最初の出場者となった。[65]
- 6月5日 - BBCの「Summer in the Sixties」シーズンの開始。BBC Fourで1960年代の名作テレビ番組を一夜放送。番組には、Coronation Street、Z-Cars、Not Only But Also、Call My Bluffなどのエピソードが含まれる。[66] 6月6日には、 World in ActionやTill Death Us Do Partなどのエピソードを含む、さらに1960年代の番組が放送される。[67]
- 6月7日 -ジェーン・ダンソンが4年ぶりにリアン・バターズビー役でコロネーション・ストリートに復帰。 [68]
- 6月9日 –
- BSkyBは、Freeviewに対抗する無料放送サービスを開始する計画を発表した。[69]
- 『ジュラシック・パークIII』がITV1でネットワークテレビ初放送される。
- 6月11日 - BBC Fourは1960年代の古典テレビシリーズ「プリズナー」の再放送を開始した。[70]
- 6月12日～7月4日 –ポルトガルでユーロ2004が開催される。
- 6 月 14 日 -英国でQuiz TV がスタート。同国初の電話クイズ チャンネルの 1 つ。その後数年間でさらに多くのチャンネルがスタートしましたが、Quiz TV 自体は 2006 年に閉鎖されました。
- 6月17日 - ハウスメイトが攻撃的になり喧嘩を始めたため、ビッグ・ブラザーの生放送は中止された。喧嘩を止めるために警備員が派遣され、ハートフォードシャー警察は一般市民からの連絡を受けて事件の映像の閲覧を求めた。[71]
- 6月22日 -マーク・トンプソンがBBCの局長に就任。[72]
- 6月23日 - チャンネル4で米国のシットコム『フレイジャー』の最終回が放送される。
- 6月24日 - 英国では、ユーロ2004の準々決勝でイングランド対ポルトガルの試合を2066万人が視聴し、その年の最高視聴率が記録された。[73] [74]視聴率が再び2000万人の大台に乗ったのは、イングランド対イタリアのユーロ2012の8年後であった。[75]
7月
- 7月1日 -アンディ・ダンカンがマーク・トンプソンの後任としてチャンネル4の最高経営責任者に就任。[76] [77]
- 7月3日 - BBCのニュースキャスター、ナターシャ・カプリンスキーとダンスパートナーのブレンダン・コールが『ストリクトリー・カム・ダンシング』第1シリーズがグランドファイナルを迎え、シリーズチャンピオンに輝く。[78] [79] [80]
- 7月5日 – テレビニュース放送開始50周年。
- 7月8日 - 学校版の「クエスチョン・タイム」第1回がBBC Oneで放送された。ロンドンで収録され、パネルは学校クエスチョン・タイム・チャレンジの優勝者によって選ばれたゲストによって構成された。[81]
- 7月15日 - BBCは英国国民党に関するドキュメンタリーを放送した。このドキュメンタリーでは、潜入記者のジェイソン・グウィンがフットボールのフーリガンを装ってBNPに潜入した。[82] [83]この番組の結果、マーク・コレットと党首のニック・グリフィンは、映画内での発言により、2005年4月に人種差別を煽動した罪で起訴された。 [84]
- 7月18日 - BBC Fourはジャック・ローゼンタールの作品を讃える番組を放送した。その中には彼が書いたコロネーション・ストリートのエピソードも含まれていた。 [85]
- 7月23日 – CITVでロージーとジムの再放送が終了
- 7月26日 - Space PrecinctはITV1で引き続き放送されます
- 7月27日 -タイニーポップが英国で発売（2004年～現在）
8月
- 8月6日 -ナディア・アルマダがビッグ・ブラザーの第5シリーズで優勝。[86]
- 8月8日 -イーストエンダーズは、 9月からスクリーンに登場する新しい家族、ミラー家の登場を発表した。[87]
- 8月11日 -デイリー・ミラー紙は、イーストエンダーズの制作チームの幹部の自宅が強盗に遭い、盗まれたノートパソコンには今後のエピソードの脚本が入っていたため、数か月分の主要なストーリーが漏洩する可能性があると報じた。[88]
- 8月12日 -ファイブはソニー・ピクチャーズ・テレビジョンと契約を結び、ペイパービュープラットフォームで放映される前にいくつかの映画をプレミア上映する。これには『ターミネーター3』のイギリスでのテレビデビューも含まれる。[89]
- 8月15日 - チャンネル4が2000年のミュージカル映画『コヨーテ・アグリー』を放送。
- 8月19日 - チャンネル4の有料映画チャンネルFilmFourは、 10月の最初の週末に非加入者にも視聴可能となることを発表した。無料週末は、同チャンネルの1か月間にわたるキラースリラーシーズンの開始と一致する。[90]
- 8月31日 –
9月
- 9月 - BBCが『ベルエアのフレッシュ・プリンス』の最終話を放送し、再放送を終了する。
- 9月4日 -サイモン・コーウェルの制作会社サイコがプロデュースした初のテレビ番組『Xファクター』のイギリス版がスタート。審査員にはコーウェルのほか、ルイス・ウォルシュとシャロン・オズボーンも参加。[91] [92]
- 9月5日 - ITV1はハートビートの第14シリーズを放送し、オープニングエピソード「Money, Money, Money」は876万人の視聴者を獲得した。
- 9月11日 -ハリー・ヒルがジョナサン・ウィルクスに代わって、 ITVのコメディクリップ番組『 You've Been Framed!』シリーズ16のナレーターに就任。
- 9月16日 - BBC Oneは25周年を記念して「クエスチョン・タイム」の特別版を放送した。 [93]
- 9月23日 -コロネーション・ストリートの幹部は、ジョニー・ブリッグス（マイク・ボールドウィン役）が俳優と「退場戦略」に合意した後、2006年にシリーズを降板することを確認した。 [94]
- 9月27日 –
- ディズニーのチャンネルABC1が英国で開局。[95]
- イーストエンダーズは8年連続でインサイドソープアワードの最優秀ソープドラマ賞を受賞した。 [96]
- 9月28日 - ITVはワーナー・ブラザースと契約を結び、2003年、2004年、2005年に制作された映画を放送することになった。タイトルには『ハリー・ポッターと秘密の部屋』、『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』、『マトリックス リローデッド』、『マトリックス レボリューションズ』、『トロイ』などがある。[97]
10月
- 10月1日 –
- ハットン調査への対応の一環として、BBCはニュースウォッチを開始した。これは、視聴者とリスナーにBBCニュースの報道やニュースイベントの報道に対する返答権を提供する番組である。
- BBC の放送エンジニアリング部門を統合した BBC テクノロジーが、約 2 億ポンドと 20 億ポンドの 10 年間のアウトソーシング契約でシーメンスビジネス サービスに売却されました。
- ITVのトークショー司会者トリシャ・ゴダードは、同放送局と2年契約を結んだ後、2005年にファイブに移籍する予定である。[98]
- 10月2日 –
- BBC Oneは、バリー・マニロウが彼の最も有名な曲のいくつかを演奏するテレビスペシャル『ワン・ナイト・ウィズ・バリー・マニロウ』を放送した。 [99]
- ITV1 がAnt & Dec の Saturday Night Takeaway シリーズ第 4 シリーズの放送を開始します。
- 10月4日 –
- ドナルド・トランプ主演のアメリカ版『アプレンティス』がBBC Twoで英国で初放送された。[100]
- ペッパピッグがオーストラリアのABCで初放送を開始。
- 10月13日 –
- BBC、ITV、チャンネル4は、視覚障害者がテレビ番組の視覚コンテンツの一部を説明して理解できるようにする音声解説がSkyで利用可能になったと発表した。 [101]
- 2005年春にフェレイラ一家全員がイーストエンダーズを降板することが発表された。[102]
- 10月21日 - BSkyBは、視聴者に150ポンドの一括支払いで140のテレビチャンネルと80のラジオチャンネルを提供する無料のデジタル衛星テレビサービスを開始しました。 [103]
- 10月27日 - ITV1でジェームズボンド映画『 007 ダイ・アナザー・デイ』がイギリスで初放送される。 [104]
- 10月28日 - BBC Oneは2004年アメリカ大統領選挙を前にフロリダ州マイアミからクエスチョンタイムの特別版を放送した。[105]
- 10月30日 -病弱なヤセル・アラファトが治療のためフランスに避難した際に泣いたと記者のバーバラ・プレットが述べた後、BBCは「何百もの苦情」を受け取った。最終的に、これらの苦情はBBCの理事会の番組苦情委員会によって部分的に支持された。[106]
11月
- 11月1日 - デジタルテレビ局ITV3が午後9時に開局。グラナダ・プラスは同日早朝、ITVがグラナダ・スカイ放送の完全支配権を取得し、ITV3がスカイデジタルで放送を開始できるようになるため、予期せず放送を停止した。[107] [108]同日、ITV1は新デザインを発表し、わずか2年余り使用されてきた有名人主導のアイデンティティを、ITV1のロゴをフィーチャーした新しいアイデンティティに置き換えた。新しいアイデンティティは、さまざまな抽象的な青い背景に、個々の四角形で構成され、アニメーションで配置されるようになった。
- 11月5日 –
- イーストエンダーズへの注目度の高い復帰からちょうど1年余り後、BBCはデン・ワッツを演じるレスリー・グランサムが2度目の降板をすることを確認した。[109]
- 2002年2月にBBCから放送権を獲得した『ザ・シンプソンズ』は、チャンネル4で初放送され、 『A Tale of Two Springfields』と『Treehouse of Horror XI』のエピソードが地上波で初放送された。同ネットワークは、平日の午後6時に同番組のクラシック再放送を、金曜夜のゴールデンタイムに初回放送のエピソードを放送する予定である。
- 11月10日 -ヒュー・グラント、レイチェル・ワイズ、ニコラス・ホルト主演の2002年のロマンティックコメディドラマ映画『アバウト・ア・ボーイ』がイギリスでテレビ初放送される。この映画はまずITV1で放送され、その後11月14日にBBC Oneで放送される。
- 11月14日 -ファイブショーで『ターミネーター3』がイギリスの地上波で初放送される。[110]
- 11月15日 -マージーテレビジョンの社長フィル・レドモンドが文化・メディア・スポーツ大臣に書簡を送り、公的資金で運営されているチャンネル4の買収を提案したことが明らかになった。しかし、オブコムは同チャンネルは民営化されないと述べている。[111]
- 11月17日 –
- 国営放送局のチャンネル4と商業放送局の間で複雑な問題が発生したため、チャンネル4とチャンネル5の合併交渉は中止されたと報じられている。[112]
- ITV1 が『ハムナプトラ ハムナプトラ リターンズ』の英国テレビ初放送を放送。
- 11月18日 -バンドエイド20による新しいチャリティーシングル「Do They Know It's Christmas?」のビデオが、イギリスの5大テレビネットワークと20以上の衛星放送局およびケーブル局で同時に放送された。この前例のない放送は、午後5時50分から6時までの間に1,350万人の視聴者を集めた。[113]
- 11月24日 – オブコムの報告書は、アナログ信号が廃止される前に高齢者や視覚障害者がデジタルテレビを受信できる機器を購入できるよう、財政援助を行うべきだと勧告した。報告書は、この費用を賄うために政府が2億5000万～4億ポンドを準備する必要があるかもしれないと示唆している。[114]
- 11月26日 - ファイブがソープドラマ『ファミリー・アフェア』の2000話目を放送。[115]
- 11月29日 - BBCは、「トップ・オブ・ザ・ポップス」をBBC Oneの金曜夜の番組からBBC Twoに移し、日曜夜に放送すると発表した。[116]
12月
- 12月1日 - BBCニュースは、フェリーサイドとランステファンで数日前にデジタル信号がオンになった後、デジタル切り替えの試験が始まったと報じた。これらの町が選ばれたのは、受信状態が悪かった単一の中継局から信号を受信し、住民はデジタル送信が始まって以来視聴体験が向上したと報告している。[117]
- 12月2日 - BBC Twoはホロコースト記念日に合わせて、主要ドキュメンタリー『アウシュビッツ』を含む冬季番組を発表した。[118]
- 12月4日 -バステッドの「Thunderbirds Are Go」がITV視聴者により2004年のレコード・オブ・ザ・イヤーに選出される。[119]
- 12月5日 - ITV1は医療ドラマシリーズ『ザ・ロイヤル』の第4シリーズを放送し、初回エピソードは943万人の視聴者を獲得した。
- 12月6日 -ジョー・パスクアーレがITV1の「I'm a Celebrity, Get Me Out of Here!」の第4シリーズで優勝。[120]
- 12月7日 - ITVの年間最優秀レコード番組のテキスト投票を担当したネットワイズ社は、ヴァージンとT-モバイルの一部ユーザーが1回の投票で複数回請求されていたことが判明したことを受け、誤って過剰請求された数千人の顧客に返金すると発表。同社は、影響を受けた投票が最終結果に影響を与えなかったことを確認した。[121]
- 12月11日 -スティーブ・ブルックスタインが『Xファクター』の第1シリーズで優勝。[122]同じ夜、女優のジル・ハーフペニーとダンスパートナーのダレン・ベネットが『ストリクトリー・カム・ダンシング』の第2シリーズで優勝。[123]
- 12月12日 –
- オリンピックで2度の金メダリストであるケリー・ホームズが今年のBBCスポーツパーソナリティ・オブ・ザ・イヤーに選出された。[124] [125]
- ITV1 は、アイルランドのボーイズバンド、ウエストライフが最新アルバム「Allow Us To Be Frank」で歌ってくれるファンを探す様子を追った、 X ファクター風の単発番組「Westlife: She's The One」を放送する。ボルトン出身のジョアン・ヒンドリーがバンドの「 The Way You Look Tonight 」の伴奏に選ばれた。
- アガサ・クリスティの『マープル』が ITV1 で初公開され、第 1 話は 872 万人の視聴者を獲得しました。
- 12月24日 –
- BBC One のクリスマスイブのハイライトには、映画『プリティ・プリンセス』と『シュレック』が含まれます。
- スタン・リチャーズはエマーデールでセス・アームストロング役として最後の出演を果たし、1年後に殺される。リチャーズは2005年2月11日に74歳で亡くなった。
- 12月25日 -ハリー・ポッターの最初の映画『ハリー・ポッターと賢者の石』がBBC Oneのクリスマスラインナップの一部としてイギリスでテレビデビュー。[126] [127]
- 12月26日 - 一晩の視聴率によると、クリスマス当日の視聴率争いでBBC OneがITVに勝利した。イーストエンダーズは1230万人の視聴者を獲得し、ディブリーの牧師は1180万人の視聴者を獲得した。ハリー・ポッターと賢者の石のテレビ初放送は790万人が視聴した。ITVでは、コロネーション・ストリートが1130万人の視聴者を集め、ミッドサマー・マーダーズのクリスマス特別番組第1弾は630万人の視聴者を獲得した。[128]
- 12月27日 -サイモン・ナイ監督のアフリカ平原で育つ2頭のライオンの子の物語『プライド』がBBC Oneで初公開される。この映画では多数のイギリス人俳優が声優を務め、実際のライオンや他の動物の映像をCGI技術で強化している。[129]
- 12月31日 –
- BBC Oneの大晦日のハイライトには、心理スリラー映画『ドント・セイ・ア・ワード』のネットワークテレビ初放送が含まれる。[130]
- 5年半後、チャンネル4は再びブランドをリニューアルし、以前の四角いアイデンティティをチャンネル4のロゴに変形するオブジェクトに置き換えました。
未知
- STV がスコットランド・トゥデイのランチタイム版を廃止。
- ペッパピッグがニュージーランドのTV3で初放映開始。
デビュー
BBCワン
- 1月1日 –キャリーの戦争(2004)
- 1月17日 –殺人部屋（2004年）
- 2月2日 –魂の海(2004–2007)
- 2月24日 –ハッスル(2004–2012)
- 3月12日 –人生最悪の一週間（2004年～2006年）
- 4月18日 –彼は自分が正しいことを知っていた(2004)
- 5月15日 –ストリクトリー・カム・ダンシング(2004年～現在)
- 7月6日 – 55度北(2004–2005)
- 7月9日 –帰郷（2004年～現在）
- 9月3日 –キャリー&バリー(2004–2005)
- 9月6日 –ライブ・アット・ザ・アポロ（2004年～現在）
- 9月9日 –心配すべきでしょうか…? (2004–2005)
- 9月28日 –愛という名のもの(2004)
- 10月16日 –ジュリアン・フェロウズの調査: 最も謎めいた殺人事件(2004)
- 10月17日 –マイケル・ペイリンとヒマラヤ（2004年）
- 11月14日 –ノース＆サウス（2004年）
- 12月26日 –シャーロック・ホームズと絹の靴下事件(2004)
BBCツー
- 2月15日 –ベラとボーイズ(2004)
- 2月20日 –セックス・アンド・ライズ(2004)
- 3月1日 –見て読んで：影絵（2004）
- 3月14日 –火薬、反逆、陰謀（2004年）
- 4月13日 –ホーキング（2004年）
- 4月20日 –ハッピーバースデー BBC Two (2004)
- 7月7日 –ロング・ファーム(2004)
- 8月15日 –マッチ・オブ・ザ・デイ2 (2004年～現在)
- 9月29日 –アレステッド・ディベロプメント（2003年～2006年、2013年、2018年～2019年）
- 10月12日 –あなたは誰だと思いますか? (2004年～現在)
BBCスリー
- 1月6日 –ナイティナイト(2004–2005)
- 5月18日 –マイティ・ブーシュ（2004–2007）
- 5月24日 –キリングタイム（2004年）
- 6月23日 –ボディーズ（2004–2006）
- 6月29日 –喫煙室（2004–2005）
BBCフォー
- 1月15日 –アラン・クラークの日記（2004年）
BBCニュース24
- 10 月 1 日 –ニュースウォッチ(2004 年 – 現在)
CBBC
- 3月8日 –バンズーキ（2004年～2010年）
- 9月21日 –シューボックス動物園(2004–2007)
ITV（ITV1、ITV2、ITV3を含む）
- 1月5日 –スリープオーバー・クラブ(2003–2007)
- 1月7日 –パワーズ(2004)
- 1月8日 –未解決（2004年～2006年）
- 1月10日 –ミニストリー・オブ・メイヘム（2004年～2006年）
- 2月16日 –
- 3月13日 –郊外での殺人事件（2004年～2005年）
- 3月18日 –マーダー・シティ（2004年～2006年）
- 4月5日 –セカンドクエスト（2004年）
- 4月19日 – 60分メイクオーバー（2004年～現在）
- 4月21日 –シェーン(2004)
- 4月25日 –ザ・ブリーフ（2004–2005）
- 5月23日 –ヘルズ・キッチン(2004–2009)
- 6月7日 –
- メイキング・ウェーブ（2004）
- 砂の上の線(2004)
- 7月11日 –戦争の島(2004)
- 7月13日 –ポップアートの人生(2004、2007)
- 8月14日 –セックス、フットボール選手、そしてビデオテープ(2004)
- 9月1日 –スティール・リバー・ブルース(2004)
- 9月2日 –ドクター・マーティン(2004–2019)
- 9月4日 –
- Xファクター（2004年～2019年）
- フォン・トラップ（2004）
- 9月11日 –ビューティー（2004）
- 9月18日 –冷蔵庫の王様(2004)
- 9月19日 –彼女は消えた(2004)
- 9月24日 –オレンジプレイリスト（2004–2007）
- 9月26日 –ダーティ・フィルシー・ラブ(2004)
- 10月18日 –トンネル・オブ・ラブ(2004)
- 10月24日 –トータル・スパイズ! (2001–2008)
- 10月25日 –誰の赤ちゃん? (2004)
- 11月4日 –ブルー・ダブ(2004)
- 11月15日 –ライ・ウィズ・ミー（2004）
- 12月12日 –アガサ・クリスティのマープル（2004年～2013年）
- 12月20日 –クリスマスライト（2004年）
- 12月27日 –ファイナルクエスト(2004)
チャンネル4
- 1月13日 –シェイムレス（2004–2013）
- 1月25日 –コンフォータブリー・ナム(2004)
- 3月2日 –ノー・エンジェルズ（2004–2006）
- 3月7日 – The OC (2003–2007)
- 7月7日 –スーパーナニー（2004年 - 2008年、2010年 - 2012年はエクストリーム・ペアレンタル・ガイダンスとして）
- 8月24日 – NY-LON (2004)
- 9月3日 –グリーンウィング（2004年～2007年）
- 10月14日 –セックス・トラフィック(2004)
- 11月23日 –セックス・インスペクターズ（2004–2007）
五
- 5月31日 –ペッパピッグ(2004年～現在)
- 6月7日 –ガジェットショー(2004年～現在)
- 9月11日 –
- ベイブレード G-レボリューション(2004)
- デュエル・マスターズ（2004年～2005年）
- 10月30日 –殺人防止（2004年）
S4C
- 7月27日 – Clwb Winx (2004–2009)
スカイワン
- 1月13日 – NIP/TUCK マイアミ整形外科医(2003–2010)
- 2月12日 –未解決事件(2003–2010)
- 4月13日 –ラスベガス(2003–2008)
- 10月17日 –ヘックス(2004–2006)
- 10月23日 –パワーレンジャー: ダイノサンダー(2004)
カートゥーン ネットワーク UK
- 1 月 5 日 – ロボット ジョーンズに何が起こったのか? (2002–2004)
- 4月5日 -小林対決（2003年 - 2006年）
- 10月30日 –フォスターズ・ホーム・フォー・イマジナリー・フレンズ（2004–2009）
- 11月1日 –アトミック・ベティ（2004年～2008年）
ニコロデオン UK
- 9月6日 –ドレイク＆ジョシュ（2004年9月6日～2007年9月16日）
トラブル
- 6月7日 –学部生（2001年）
- 7月16日 –ラン・オブ・ザ・ハウス（2003–2004）
イギリスのニコロデオン
- 1月5日 –私の父はロックスター（2003–2004）
- 10月31日 –ダニー・ファントム(2004年10月31日 – 2007年8月24日)
ブーメランUK
- 2月2日 –ダック・ドジャース(2004–2007)
ディズニーチャンネルUK
- 11月8日 –ブランディとミスター・ウィスカーズ(2004–06)
フォックスキッズUK/ジェティックスUK
- 4月3日 –ソニックX (2002–04)
- 8月7日 –マーティン・ミステリー（2003年～2006年）
ポップ
- 2月3日 –ソニック・ザ・ヘッジホッグの冒険(1993)
- 5 月 27 日 –ソニック ザ ヘッジホッグの冒険(1993) (イギリスのポップ ミュージック番組「ソニック ウィーク」 – 65 エピソード)
- 8月2日 –ソニック・ザ・ヘッジホッグ(1993–1994)
チャンネル
新しいチャンネル
廃止されたチャンネル
チャンネルのブランド変更
テレビ番組
ネットワーク所属の変更
1年以上の休止を経て今年復帰
- ポストマン・パット（1981年、1991年～1994年、1996年、 2004年～2008年）。
- ピングー( 1986–1998、2004–2006)
- トッツ TV (1993–1998、2004–2008)
- ファンソングファクトリー（1998年、2004年）
テレビ番組の継続
1920年代
- BBC ウィンブルドン(1927–1939、1946–2019、2021–現在)
1930年代
1950年代
- アンディ・パンディ(1950–1970、2002–2005)
- パノラマ（1953年～現在）
- 新聞が何を言っているか（1956年～2008年） [131]
- 夜空（1957年～現在）
- ブルー・ピーター（1958年～現在）
- グランドスタンド（1958年～2007年）
1960年代
- コロネーション・ストリート（1960年～現在）
- 賛美の歌（1961年～現在）
- トップ・オブ・ザ・ポップス（1964年～2006年）
- マッチ・オブ・ザ・デイ（1964年～現在）
- コール・マイ・ブラフ（1965–2005）
- マネープログラム（1966年～2010年）
1970年代
- エマーデール（1972年～現在）
- ニュースラウンド（1972年～現在）
- スーパースター(1973–1985, 2003–2005)
- ラスト オブ ザ サマー ワイン(1973–2010)
- アリーナ（1975年～現在）
- 一人の男と彼の犬（1976年～現在）
- トップギア（1977年～2001年、2002年～現在）
- グランジ ヒル(1978–2008)
- スキーサンデー（1978年～現在）
- アンティークロードショー（1979年～現在）
- 質問タイム（1979年～現在）
1980年代
- チャイルド・イン・ニード（1980年～現在）
- タイムウォッチ（1982年～現在）
- カウントダウン（1982年～現在）
- 法案（1984年～2010年）
- チャンネル4レーシング（1984年～2016年）
- きかんしゃトーマス（1984年～現在）
- イーストエンダーズ（1985年～現在）
- コミックリリーフ（1985年～現在）
- カジュアルティ（1986年～現在）
- チャックルビジョン(1987–2009)
- ディスモーニング（1988年～現在）
1990年代
- スターズ・イン・ゼア・アイズ（1990–2006、2015）
- フロストのタッチ（1992–2010）
- ハートビート（1992–2010）
- フロストとの朝食（1993–2005）
- ルーム101（1994年〜2007年、2012年〜2018年）
- タイムチーム（1994–2013）
- 国営宝くじの抽選（1994～2017年）
- トップ・オブ・ザ・ポップス2 (1994–2017)
- ネヴァー・マインド・ザ・バズコックス（1996–2015）
- 沈黙の証人（1996年～現在）
- Y Clwb リグビ、ウェールズ (1997–現在)
- ドリームチーム(1997–2007)
- 家族問題（1997年～2005年）
- ミッドソマー殺人事件（1997年～現在）
- ミリオネアになりたい人(1998–2014)
- ボブとはたらくブーブーズ(1998年～現在)
- ブリティッシュ・ソープ・アワード（1999年～2019年、2022年～現在）
- ホルビーシティ(1999–2022) [132]
- 私の両親は宇宙人（1999–2006） [133]
2000年代
- 医師（2000年～現在）
- ビッグ・ブラザー（2000年～2018年）
- ザ・ウィーケスト・リンク（2000年～2012年、2017年～現在）
- クマール一家(2001–2006、2014)
- ポップワールド(2001–2007)
- リアル・クライム（2001–2011）
- イギリストップ40（2002年～2005年）
- ハリー・ヒルのテレビ・バープ（2002年～2012年）
- フロッグ・イット! (2002–2020)
- フォイルの戦争(2002–2015)
- 私は有名人です...ここから出してください! (2002年～現在)
- スパイ大作戦(2002–2011)
- アンジェリーナ バレリーナ(2002–2005)
- タイニーポップ（2003–2008）
- デイリー・ポリティクス（2003年～2018年）
- ピープ・ショー（2003–2015）
- ニュートリックス（2003–2015）
- 政治番組（2003年～2011年）
- QI（2003年～現在）
- ザ・ロイヤル（2003年～2011年）
- 今週（2003～2019年）
今年を終えて
- ITVニュース・アット・テン（1967年～1999年、 2001年～2004年、2008年～現在）
- アウフ・ヴィーダーゼヘン、ペット( 1983–1986、2002–2004 )
- フレイジャー（1993–2004）
- 動物病院（1994年～2004年）
- チェンジングルーム（1996–2004）
- リキッドニュース（2000年～2004年）
- 2DTV（2001年～2004年）
- あたかも（2001–2004）
- プレミアリーグ（2001年～2004年）
- 15ストーリーズ・ハイ（2002-2004）
- ボー・セレクタ! (2002–2004)
- ザ・ヴォールト（2002–2004）
- ミスタービーン: アニメシリーズ( 2002–2004、 2015–現在 )
- 生まれながらにして違う人間( 2003–2004、 2006–2007 、 2009 、 2011–2013 、 2016 )
- ハードウェア(2003–2004)
- サロン（2003–2004）
- スマッシュ ヒッツ チャート ショー(2003–2004)
- 彼は自分が正しいと知っていた(2004)
- ロングファーム（2004）
- ヒマラヤ マイケル・ペイリン出演(2004)
- 勝利ライン（1999-2004）
- ノース・アンド・サウス（2004）
- ロボット大戦（1998年～2004年、2016年～2018年）
死亡者（数
参照
参考文献
- ^ ボーン、マット（2004年1月3日）。「BBCがチャートでコカコーラの販売を中止」デイリー・テレグラフ。 2014年6月2日閲覧。
- ^ 「Shattered」。UKGameshows 。 2018年7月11日閲覧。
- ^ Cozens, Claire (2004年1月14日). 「専門家がC4番組を『有害』と評価」. The Guardian . 2018年7月11日閲覧。
- ^ 「BBC、反アラブ暴言後にキルロイの放送を中止」 Digital Spy、2004年1月9日。 2022年6月8日閲覧。
- ^ 「ホリー・ウィロビーとスティーブン・ムルハーン、『ミニストリー・オブ・メイヘム』の懐かしい写真で『ほとんど認識できない』」『ウーマン・マガジン』 2018年10月11日。 2019年11月20日閲覧。
- ^ 「Sky Oneの『NIP/TUCK』の視聴率が上昇」 Digital Spy、2004年1月14日。 2022年6月8日閲覧。
- ^ 「アラン・クラークの日記 - BBC Four」BBCゲノム2004年1月15日2018年11月23日閲覧。
- ^ 「アラン・クラークの日記 - BBC Four - 2004年2月19日」BBCゲノム。 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「アラン・クラークの日記 - BBC Two England」BBCゲノム2004年3月17日2018年11月23日閲覧。
- ^ 「キルロイがBBCのプレゼンターを辞任」BBCニュース、2004年1月16日。 2014年6月2日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ヒュウェル（2005年）。カセルの世界史年表。ワイデンフェルド＆ニコルソン。pp.656–660。ISBN 0-304-35730-8。
- ^ 「EmapがScottish Radio Holdingsの株式を取得」。Media Week。2004年1月19日。 2013年6月22日閲覧。
- ^ Darby, Ian (2004年2月5日). 「より強力なITVは、その権力を悪用しないと信じられるか?」 Brand Republic . 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「Later bulletin ends News at Ten」BBCニュース、2004年1月19日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ トライホーン、クリス（2004年5月10日）。「ITVがSMGからGMTVの株式を購入」。ガーディアン。 2016年1月10日閲覧。
- ^ 「エンターテイメント | コロネーション・ストリートの5人のスターが解雇」BBCニュース、2004年2月5日。 2015年5月26日閲覧。
- ^ ギブソン、オーウェン（2004年2月4日）。「UKTVの立ち上げは物議を醸すだろう」ガーディアン。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「チャンネル5がテリーとギャビーを降板」BBCニュース、2004年2月4日。 2014年5月8日閲覧。
- ^ 「コロネーション・ストリートの5人のスターが解雇」BBCニュース、2004年2月5日。 2014年6月15日閲覧。
- ^ 「マクファデンがテレビのジャングルクイーンに選出」BBCニュース、2004年2月10日。 2014年4月23日閲覧。
- ^ 「宝くじユーロミリオネアに当たる最初のチャンス」。ウエスタンメール。トリニティミラー。2004年2月6日。 2018年7月21日閲覧。
- ^ パイル、スティーブン（2004年2月14日）。「今、彼らは既成概念にとらわれない考え方をしている」デイリー・テレグラフ。テレグラフ・メディア・グループ。 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「『現実』が地面に降りかかる」BBCニュース2004年2月17日2014年4月26日閲覧。
- ^ Deans, Jason (2004年2月23日). 「Fiveのリアリティ番組の苦戦」. The Guardian . 2014年4月26日閲覧。
- ^ 「チャンネル4と5が合併を議論」BBCニュース、2004年2月27日。 2013年5月31日閲覧。
- ^ 「ダイアナ元妃がリアリティ番組で優勝」ミドルスブラ・イブニング・ガゼット。トリニティ・ミラー。2004年3月6日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「バック・トゥ・リアリティ優勝者ヒューイット逮捕」 Digital Spy 2004年3月8日. 2022年6月8日閲覧。
- ^ Shelley, Darren (2004年3月8日). 「UKTVの外観デザイン変更と新チャンネル」 Digital Spy . 2022年6月8日閲覧。
- ^ 「ケリー女優がイーストエンダーズを去る」BBCニュース、2004年3月8日。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「ストリートトリオがケリーに別れを告げる」BBCニュース、2004年3月14日。 2014年4月9日閲覧。
- ^ 「マシュー・ケリーがスターズ・イン・ゼア・アイズを脱退」リバプール・エコー。トリニティ・ミラー。2004年3月12日。 2014年4月9日閲覧。
- ^ Callan, Jessica; Simpson, Eva; Hedley, Caroline (2004年3月23日). 「3am: Cat Deeley」. The Mirror . Trinity Mirror . 2014年4月9日閲覧。
- ^ 「俳優ソウル、ドキュメンタリーに激怒」BBCニュース、2004年3月16日。 2014年6月22日閲覧。
- ^ 「『アプレンティス』がイギリスで上演へ」 Digital Spy 2004年3月18日. 2022年6月8日閲覧。
- ^ 「エクレストンが新しいドクター・フーに」BBCニュース、2004年3月22日。 2014年7月26日閲覧。
- ^ 「BBC Twoのコントローラーが米国へ出発」BBCニュース、2004年3月29日。 2014年4月13日閲覧。
- ^ 「ITVが『オン・ザ・ボール』をタッチに蹴り込む」 。Western Mail。Trinity Mirror。2004年4月2日。 2014年5月6日閲覧。
- ^ Hyland, Ian (2014年4月4日). 「Pat And Mo: Ashes To Ashes」.サンデー・ミラー. トリニティ・ミラー. 2014年4月26日閲覧。
- ^ シェリー、ジム（2004年4月6日）。「シェリービジョン：パットとビッグモ：バーリーの年月」デイリーミラー。トリニティミラー。 2014年4月26日閲覧。
- ^ 「マイケル・グレードがBBCの新会長に」BBCニュース、2004年4月2日。 2014年7月26日閲覧。
- ^ 「Bad Girl lands feisty Street role」BBCニュース、2004年4月7日。 2014年6月10日閲覧。
- ^ 「ホーキング - BBC Two England - 2004年4月13日」BBCゲノム。 2018年10月23日閲覧。
- ^ 「TV bid to find UK's 'Poll Idol'」 BBCニュース 2004年4月15日。 2014年6月22日閲覧。
- ^ Oakes, Keily (2004年4月20日). 「BBC Twoの放送開始40周年」BBCニュース. 2014年4月13日閲覧。
- ^ 「コーウェルが新たな人材発掘を発表」BBCニュース、2004年4月23日。 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「2児の父がテレビで100万ポンドのジャックポットを獲得」BBCニュース、2004年4月24日。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「パーキンソンがITVでトークショーを開催」BBCニュース、2004年4月26日。 2014年7月26日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ、レイプシーンで非難される」BBCニュース、2004年4月27日。 2014年5月3日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズのレイプ事件に対する懸念」BBCニュース、2004年6月1日。 2014年5月3日閲覧。
- ^ 「テレビ女優アッシュ、病院で容態安定」BBCニュース、2004年5月2日。 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「TVのアッシュ、順調に進歩している」BBCニュース。2004年5月3日。 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「TVのアッシュが『奇跡の』回復を称賛」BBCニュース、2004年7月25日。 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「パーキンソン番組の時代は終わった」BBCニュース、2004年5月8日。 2014年7月26日閲覧。
- ^ 「BBC Fourの最高責任者がBBC Twoに移籍」BBCニュース、2004年5月14日。 2014年4月13日閲覧。
- ^ 「Strictly Come Dancing – BBC One London – 2004年5月15日」BBCゲノム。 2018年11月10日閲覧。
- ^ 「10代の歌手アシュリー・ピアソンは、テレビタレントコンテストで一般投票で優勝できなかったにもかかわらず、ショービジネス界でのキャリアを楽しみにしている」。ジャーナル。トリニティ・ミラー。2004年5月17日。 2014年4月27日閲覧。
- ^ 「タイクーン・シュガーがリアリティ番組の司会を務める」BBCニュース、2004年5月19日。 2014年5月5日閲覧。
- ^ 「バシール大統領、米国のニュース番組のためにITVを辞任」BBCニュース、2004年5月19日。 2014年6月10日閲覧。
- ^ 「BBC プレスオフィス: 経歴 – マーク・トンプソン」。2009年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月30日閲覧。
- ^ 「ビリー・パイパーがドクター・フーのヘルパーに」BBCニュース、2004年5月24日。 2007年4月27日閲覧。
- ^ 「2つの町がデジタルテレビの先駆者となる」BBCニュース、2004年5月26日。 2014年7月27日閲覧。
- ^ アンジェリーク・クリスアフィス。「オマーの映画が残虐行為の痛みを呼び起こす | 英国ニュース」ガーディアン。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「エンターテイメント | フレンズ最終回、観客動員数記録の860万回」BBCニュース、2004年5月29日。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズが米国のスクリーンに戻る」BBCニュース、2004年6月4日。 2014年7月17日閲覧。
- ^ ストリンガー、デイビッド（2004年6月5日）。「望まれない子猫が兄弟に追い出される」ジャーナル。トリニティ・ミラー。 2014年4月13日閲覧。
- ^ 「BBC Four – 2004年6月5日」BBCゲノム。 2018年10月10日閲覧。
- ^ 「BBC Four – 2004年6月6日」。BBCゲノム。 2018年10月10日閲覧。
- ^ ボタン、サイモン (2004 年 5 月 30 日)。「リアン・バターズビーがコロネーション・ストリートに復帰するにあたり、女優のジェーン・ダンソン (25 歳) がベリーダンスと「酔って無秩序」なことについて語る」。サンデー・ミラー。トリニティ・ミラー。2014 年6 月 17 日閲覧。
- ^ Douglas, Torin (2004年6月10日). 「Skyの無料デジタル契約が意味するもの」BBCニュース。 2014年4月21日閲覧。
- ^ 「The Prisoner – BBC Four – 2004年6月11日」BBCゲノム。 2018年10月10日閲覧。
- ^ 「警察がビッグブラザーに通報」BBCニュース、2004年6月17日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「マーク・トンプソン到着」BBC報道室. BBC . 2004年6月22日. 2014年6月1日閲覧。
- ^ 「2004年のトップ20ショー」ロンドン・イブニング・スタンダード。2005年1月14日。 2014年6月1日閲覧。
- ^ Douglas, Torin (2012年1月22日). 「30年間のテレビで最も視聴された番組を追跡」BBCニュース. BBC . 2014年6月1日閲覧。
- ^ Deans, Jason (2012年6月25日). 「テレビ視聴率 – 6月24日: イングランドのユーロ2012イタリア敗退で視聴者数2000万人」. The Guardian . 2014年6月1日閲覧。
- ^ 「チャンネル4の25周年記念」(PDF)。チャンネル4。2007年。 2019年1月26日閲覧。
- ^ トライホーン、クリス（2004年7月1日）。「アンディ・ダンカンの受信トレイ」ガーディアン。 2019年1月26日閲覧。
- ^ 「カプリンスキーがテレビのダンスコンテストで優勝」BBCニュース、2004年7月4日。 2014年4月2日閲覧。
- ^ 「『ストリクトリー・カム・ダンシング』第2弾にスターたちが勢揃い」。Digital Spy。2004年7月5日。 2022年6月8日閲覧。
- ^ 「Cha-cha-champs; Nat & Bren win Come Dancing」サンデー・ミラー。トリニティ・ミラー。2004年7月4日。 2014年4月2日閲覧。
- ^ 「Question Time – 2004年7月8日」BBCニュース、2004年7月7日。 2014年7月17日閲覧。
- ^ Utley, Tom (2004年7月16日). 「BNPは徹底的に悪党なのに、なぜ75万人が投票したのか?」ロンドン: The Daily Telegraph。2007年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月10日閲覧。
- ^ 「BNPに潜入捜査」BBC、2004年7月15日。 2009年4月10日閲覧。
- ^ 「BNP党首、人種差別の罪で起訴」BBCニュース、2005年4月6日。 2014年4月2日閲覧。
- ^ 「BBC Four – 2004年7月18日」BBCゲノム。 2018年10月10日閲覧。
- ^ 「ナディアがビッグ・ブラザー5で勝利」BBCニュース、2004年8月7日。 2014年4月2日閲覧。
- ^ 「ミラー家」BBC報道室BBC 2004年8月8日2014年7月17日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズの脚本が盗まれた恐れ」BBCニュース、2004年8月11日。 2014年7月17日閲覧。
- ^ 「Five leapfrogs blockbusters' pay window」C21Media、2004年8月12日。 2015年3月25日閲覧。
- ^ 「FilmFour Freeview Weekend」。Digital Spy。2004年8月19日。 2018年9月14日閲覧。
- ^ ウォーターズ、ダレン（2004年8月31日）。「エンターテインメント | コーウェル、ポップアイドル後の人生を計画」BBCニュース。 2014年5月24日閲覧。
- ^ カミンズ、フィオナ (2004 年 9 月 4 日)。「Fix-Factor: サイモン・コーウェルがワナビーたちに反撃するよう指導、ルイス・ウォルシュは自分がマネージメントする歌手たちを解雇しなければならない」。ザ・ミラー。トリニティ・ミラー。2014 年5 月 24 日閲覧。
- ^ 「The best of Question Time」BBCニュース、2004年8月4日。 2014年3月23日閲覧。
- ^ ジェイソン・ディーンズ。「Corrieのスター、30年を経て退任へ | メディア」。ガーディアン。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「ディズニー、フリービューTVチャンネルを計画」BBCニュース、2004年8月5日。 2014年6月10日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズが2004年インサイドソープアワードで6つの賞を受賞」BBCプレスオフィス。BBC。2004年9月27日。 2014年6月1日閲覧。
- ^ 「ITVとワーナー・ブラザース国際テレビ配信が英国でライセンス契約を締結」ワーナー・ブラザース2004年9月28日2015年5月26日閲覧。
- ^ 「Five snaps up ITV's Trisha show」BBCニュース。2004年10月1日。 2014年6月6日閲覧。
- ^ 「ワン・ナイト・ウィズ・バリー・マニロウ – BBC One – 2004年10月2日」。BBCニュース。BBC 。 2023年6月10日閲覧。
- ^ 「The Apprentice – BBC Two England – 2004年10月4日 – BBC Genome」。Genome.ch.bbc.co.uk 。 2018年1月13日閲覧。
- ^ Shelley, Darren (2004年10月13日). 「BBC、ITV、C4がSkyでオーディオ解説を提供」 Digital Spy . 2022年6月8日閲覧。
- ^ “イーストエンダーズのフェレイラに別れを告げる”. BBCニュース。 2004 年 10 月 13 日。2014 年6 月 17 日に取得。
- ^ 「Sky、デジタルテレビ「フリーサット」を開始」BBCニュース、2004年10月21日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ 「テレビのジェームズ・ボンド - 映画」。MI6 - ジェームズ・ボンド007のホーム。2011年4月5日。 2018年1月26日閲覧。
- ^ 「クラシック クエスチョン タイムズ」 BBC ニュース 2008 年 2 月 20 日。2014年4 月 7 日閲覧。
- ' ^ 「アラファト報告はBBCの規則に違反している、BBC 2005年11月25日」BBCニュース。2005年11月25日2009年12月31日閲覧。
- ^ 「ITVが無料デジタルチャンネルを開始」BBCニュース、2004年11月1日。 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「ITV3、今夜Skyで放送開始」。放送。2004年11月1日。 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「Dirty Denの俳優がイーストエンダーズを去る」BBCニュース、2004年11月6日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ ハウレット、ポール（2004年11月13日）。「今週のベスト映画」ガーディアン。 2018年8月26日閲覧。
- ^ 「ブルックサイド制作者のチャンネル4買収」BBCニュース、2004年11月15日。 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「チャンネル4とチャンネル5の合併は中止」BBCニュース、2004年11月17日。 2013年5月31日閲覧。
- ^ レノン、アマンダ (2004年11月19日). 「バンドエイド20のデビューで1,350万人の視聴者を獲得」. メディアウィーク. 2014年6月1日閲覧。
- ^ 「高齢者はデジタルテレビ資金が必要」BBCニュース、2004年11月24日。 2014年7月27日閲覧。
- ^ グリーン、クリス（2004年11月20日）。「ファミリー・アフェアーズネタバレ：第2000話」デジタル・スパイ。 2022年6月8日閲覧。
- ^ 「トップ・オブ・ザ・ポップスがBBC Oneから撤退」BBCニュース、2004年11月29日。 2014年6月21日閲覧。
- ^ 「村々がデジタルトライアルに耳を傾ける」BBCニュース。2004年12月1日。 2014年7月27日閲覧。
- ^ ディーン、ジェイソン（2004年12月2日）。「BBC2、ホロコースト記念日を記念」ガーディアン。 2014年5月5日閲覧。
- ^ 「Busted scoop Record of the Year」 BBCニュース 2004年12月4日。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「ジョー・パスクアーレがジャングルの王に輝く」 Digital Spy. 2004年12月6日. 2022年6月8日閲覧。
- ^ ブリッグス、キャロライン（2004年12月7日）。「テキスト投票の問題がITV番組に発生」BBCニュース。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「スティーブが『Xファクター』優勝者に選出」BBCニュース、2004年12月11日。 2014年4月2日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーがボールルームダンスのチャンピオンに輝く」BBCニュース、2004年12月11日。 2014年4月2日閲覧。
- ^ 「BBCスポーツパーソナリティ：勝者」。BBCスポーツ。BBC。2004年12月12日。 2015年11月6日閲覧。
- ^ 「ケリー・ホームズが今年のスポーツパーソナリティに」BBC報道室. BBC . 2004年12月12日. 2015年11月7日閲覧。
- ^ 「ポッターがBBCのクリスマス番組に初出演」BBCニュース、2004年11月24日。 2014年5月26日閲覧。
- ^ 「BBC、映画批評に反撃」BBCニュース、2004年12月20日。 2014年5月26日閲覧。
- ^ 「BBC、クリスマス視聴率争いで勝利」BBCニュース、2004年12月26日。 2014年5月26日閲覧。
- ^ 「プライド - BBC One ロンドン - 2004年12月27日」。BBCゲノム。 2018年10月16日閲覧。
- ^ 「BBC One London – 2004年12月31日」。BBCゲノム。BBC 。 2016年11月12日閲覧。
- ^ 「写真でわかる新聞記事」ガーディアン2008年5月29日2022年4月2日閲覧。
- ^ 「ホルビー・シティ - 番組のスターとクリエイターによる口述歴史」Digital Spy 2022年3月29日2022年4月4日閲覧。
- ^ ロジャー、ジェームズ (2023年3月23日). 「My Parents Are Aliens cast reunite after 17 years as fans left emotional」BirminghamLive . 2023年3月25日閲覧。
- ^ バーンズ、アンソニー、ブルームフィールド、スティーブ（2004年5月30日）。「テレビ史上最高のヒットドラマの脚本家、ジャック・ローゼンタールが72歳で死去」。インディペンデント。ロンドン。2008年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月25日閲覧。
外部リンク
- IMDbの 2004 年イギリステレビシリーズ一覧