バックスフィズ

バックスフィズ
1984年に演奏するバックス・フィズ
背景情報
起源	イギリス
ジャンル	ポップ ポップロック モア AOR
活動年数	1981–2018
ラベル	RCA ポリドール ソニー BMG
スピンオフ	フィズ
過去のメンバー	ボビー・G マイク・ノーラン シェリル・ベイカー ジェイ・アストン シェリー・プレストン アマンダ・シュワルク ハイジ・マントン デビッド・ヴァン・デイ カレン・ローガン ルイーズ・ハート グラハム・クリスプ ニッキ・ウィンター タミー・チョート ウェイン・チネリー ポール・フォーダム ジェニー・フィリップス ポール・イェーツ

バックス・フィズは、1980年代に成功を収めたイギリスのポップグループで、特に1981年のユーロビジョン・ソング・コンテストで「メイキング・ユア・マインド・アップ」という曲で優勝したことで有名です。このグループは、1981年1月にこのコンテストのために結成され、ボビー・G、シェリル・ベイカー、マイク・ノーラン、ジェイ・アストンの4人のボーカリストで構成されていました。彼らは、この曲に合わせて、グループの男性メンバーが女性メンバーの外側のスカートをはぎ取り、その下の非常に短いミニスカートを見せるというダンスルーティンで注目を集めました（歌詞の「...もっと見たいなら」という部分と一致しています）。グループはその後世界中で成功したキャリアを積んだが（米国では商業的に成功しなかった）、イギリスは最大の市場であり続け、「Making Your Mind Up」（1981年）、「The Land of Make Believe」（1981年）、「My Camera Never Lies」（1982年）の3曲がナンバーワンシングルとなり、1980年代で最も売れたグループの1つとなった。また、「Now Those Days Are Gone」（1982年）、「If You Can't Stand the Heat」（1982年）、「When We Were Young」（1983年）、「New Beginning (Mamba Seyra)」（1986年）がイギリスでトップ10ヒットとなった。バックス・フィズは世界中で5千万枚以上のレコードを売り上げた。^{[1] [2]}

グループのメンバー構成は長年にわたって何度も変更されているが、最も有名なのは1985年にジェイ・アストンがグループを脱退し、シェリー・プレストンが代わりに加入した時だろう。ボビー・Gの公式バージョンのバックス・フィズは2018年以来ほとんど活動していないが、別のグループであるザ・フィズは他のバックス・フィズの卒業生たちとともに活動を続けている。

1980年後半、ニコラ・マーティンとアンディ・ヒルは、ユーロビジョン・ソング・コンテストに彼らの曲「 Making Your Mind Up 」を出品するための新しいグループを作ろうとした。最初にメンバーとして採用されたのは、マーティンの知り合いだったマイク・ノーランだった。彼らは一緒にこの曲のデモを録音し、コンテストの予選であるA Song for Europeに出品した。出演アーティストの名前が必要だと気づいたマーティンは、自分の好きな飲​​み物だったバックス・フィズにすぐに決めた。 ^[3] 1月、マーティンはシェリル・ベイカーに連絡を取り、1978年のユーロビジョン・グループCo-Coで彼女のことを覚えていた。これと並行して、マーティンはベイカーが辞退した場合に備えて（彼女は辞退しなかった）、別の男性ボーカリストと女性ボーカリストのオーディションを行っていた。これらのオーディションの最後に、マーティンは男性歌手のスティーヴン・フィッシャーと女性歌手のジェイ・アストンを見つけた。どの女性ボーカリストを使うべきか迷ったが、最終的にはベイカーとアストンの声が互いに引き立て合っていると感じたため両者を起用することにし、コンテストに2曲出場していたマーティンはヒルと組んで別のメンバーで参加するためグループを脱退した。^[4]フィッシャーは当時ミュージカルに出演していたため参加できなくなり、マーティンは別のオーディション参加者であるボビー・Gをグループに雇った。4人のメンバーが初めて集まったのは1981年1月11日。マーティンは1977年の「A Song for Europe」コンテストに出場し（4位）、ラグスというグループで一緒に活動していたジル・シャーリーがグループのマネージメントを引き受けた。^[4]

リハーサル中に、この曲のためのダンスルーティンが考案された。このルーティンは、途中で女の子たちのスカートが引き裂かれ、その下の短いスカートが露わになるシーンで有名になった（歌詞の「...もっと見たら」の部分と一致している）。ルーティン自体は、ダンスグループ「ホットゴシップ」の元メンバーであるクリッシー・ウィッカムによって振り付けられているが、マーティン、ベイカー、アストンは皆、スカートを引き裂くアイデアを主張しているが、マーティンは、1977年に「ラグス」がそれ以前の「ア・ソング・フォー・ヨーロッパ」コンテストに参加したときに同様のアイデアを使用しており、その後、コンテストで優勝できなかった後、「トップ・オブ・ザ・ポップス」で同じルーティンを披露している。^{[3] [5]}

3月11日、ア・ソング・フォー・ヨーロッパが開催され、当時無名だったバックス・フィズが、有名バンドのリキッド・ゴールド、そしてヒルとマーティン自身のグループであるジェムと競い合った。^[6]「メイキング・ユア・マインド・アップ」は楽勝となり、グループはヒルをプロデューサーに迎えてこの曲をレコーディングした。その月の後半にシングルとしてリリースされ、チャートで24位に入った。コンテストが開催された頃には、このシングルは2位にまで上昇していた。^{[7] [8]}

4月4日、バックス・フィズはダブリンで開催された1981年ユーロビジョン・ソング・コンテストにイギリス代表として出場した。彼らは優勝候補だったが、この曲は熾烈な競争に直面し、初期の投票は芳しくなかった。投票プロセスの半ばで、バックス・フィズはリードを奪ったが、終始僅差だった。最終的に、バックス・フィズは4ポイントの差でコンテストに勝利し、ドイツを破って2位となった。^{[9] 「Making Your Mind Up」は大陸中で大ヒットとなり、イギリスの他8か国で1位を獲得した。}オーストラリアなど他の国でもチャート上位に入り、最終的には世界中で400万枚を売り上げた。

シャーリーがグループのマネージャー、ヒルがプロデューサー、マーティンが共同作詞作曲者として残り、彼らはレコード会社のA&R責任者ビル・キンバーと協力し、グループの成功を継続させ、ユーロビジョンの一発屋にはならないと決意した。プロモーションツアーの合間に続くシングルが録音され、グループのイメージが刷新された。5月にシングル「ピース・オブ・ザ・アクション」がリリースされた。この曲は「メイキング・ユア・マインド・アップ」のロックンロールスタイルとは対照的に、現代的なポップサウンドと高い制作価値を誇っていた。ベイカーが述べているように、「私たちの次のシングルは「メイキング・ユア・マインド・アップ」とはまったく異なり、良い、力強い、現代的なポップソングだった」^[10]「ピース・オブ・ザ・アクション」はすぐにヒットし、すぐにイギリスのチャートで12位に上昇した。^[11]ヨーロッパでも上位にランクインした。この成功に後押しされて、グループはプロデューサーのアンディ・ヒルとともにRCAレコードでデビューアルバムのレコーディングを開始した。 7月にリリースされたセルフタイトルアルバムも、3枚目のシングル「One of Those Nights」と同様に、イギリスのチャートでトップ20ヒットとなった。^{[12] [13]} 1981年11月、バックス・フィズは東京で開催された世界ポピュラーソングフェスティバルでイギリスを代表し、「Another Night」で「最優秀ソング賞」と総合5位を獲得した。^{[14] [15]}この曲はそこでシングルとしてリリースされ、2枚目のアルバムに収録された。^[16]

1981年後半、アンディ・ヒルは元キング・クリムゾンのメンバー、ピーター・シンフィールドとともにバックス・フィズの4枚目のシングルを書いた。「The Land of Make Believe」と題されたこの曲はヒルがプロデュースし、力強いメロディが特徴的だった。11月にリリースされるとチャートに登場し、クリスマスまでにはトップ5に入った。^[17] 1982年1月、ヒューマン・リーグの「Don't You Want Me」を抜いて1位になった。^[18]この曲は2週間その座に留まり、イギリスのチャートでは16週間留まり、グループのベストセラーシングルとなり、その10年間で最も売れたシングルの1つとなった。^[19]この曲はオランダとアイルランドでも1位になり、ドイツでもグループのベストセラーシングルとなった。^[20]この曲はそれ以来1980年代の名曲として称賛され、一部の批評家からはグループの最高傑作と見なされている。^{[21] [22] [23] [24]}

1982年初頭、グループはデイリー・ミラー・ロック・アンド・ポップ賞授賞式で「最優秀グループ」賞を受賞し、ブリット・アワードにもノミネートされた。3月に5枚目のシングル「マイ・カメラ・ネヴァー・ライズ」をリリースし、すぐにチャートを駆け上がり、3枚目のナンバーワン・シングルとなった。^[25]これにより、彼らは1980年代に1年以内に3つのナンバーワン・シングルを獲得した最初のイギリスのグループとなった。5月にはグループの2枚目のスタジオ・アルバム「アー・ユー・レディ」でさらなる成功が続き、ゴールド・ディスクとなり、彼らにとって初のトップ10アルバムとなった。^{[26] [27]}このアルバムは特に良い評価を受け、スマッシュ・ヒッツでは10点満点中10点の評価を受けた。^[28]次のシングルとしてリリースされた、多様性を試みた、ほとんどアカペラのバラード「ナウ・ザズ・デイズ・アー・ゴーン」 [ ^29]その後すぐに、バックス・フィズは1982年のロイヤル・バラエティ・パフォーマンスに招待され、エリザベス女王とエリザベス女王の母の前に登場し、古いスタンダード曲「ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン」を演奏した。^[30]

1983年2月、バックス・フィズはスペインのアルバムのプロモーションのためチリに到着。彼らは音楽祭「Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar」に出演し、この音楽祭はチリや南米の多くの国、スペインで放送された。イギリスではヒットシングル「If You Can't Stand the Heat」や「Run for Your Life」の発売によりチャートでの成功が続いた。^{[31] [32]}グループの3枚目のスタジオアルバム「Hand Cut」は1983年3月に発売され、またもトップ20ヒットとなり、BPIからシルバー認定を受けた。^{[33] [34]}この段階までに、バックス・フィズはその軽薄なポップイメージを理由にメディアから厳しい批判に直面していたが、音楽プレスはグループの非常に洗練されたパフォーマンスと堅実な制作を認めており、NMEやRecord Mirrorで好意的な言及を得ていた。^{[35] [36]}サウンドをより強固にするため、次のシングル「When We Were Young」は重厚なプロダクションと悲観的な歌詞が特徴的だった。メンバーのジェイ・アストンによるロック調のリードボーカルで、このシングルはグループ最大のヒットとなり、多くのヨーロッパ諸国でトップ20入りを果たし、イギリスではトップ10、フランスではトップ5に入った。^{[37] [38]しかし、1983年の終わりごろ、シングル}「London Town」と「Rules of the Game」がトップ20入りを逃し、グループの成功に陰りが見え始めた。これは彼らにとって初のトップ20入りを逃したシングルとなった。^{[39] [40]}これらの曲とともにリリースされたグループのグレイテスト・ヒッツ・アルバムはトップ30入りを果たし、3か月間チャートに留まったものの、期待には届かなかった。^[41]

1984年初頭、バンドは世間の注目を浴びることを恐れ、スイスでのレコーディングに集中するため、しばらく表舞台から退くことを決めた。5月、彼らはイギリスで40日間のツアーに乗り出し、多くの会場でチケットを完売させた。^{[42] 8月、彼らはシングル}「Talking in Your Sleep」で新しいルックスとよりハードなロックサウンドを披露した。この休止は有利に働き、このシングルでバンドはイギリスのトップ20に返り咲き、最高15位を記録した。 ^[43]次のシングル「Golden Days」は、バンドの4枚目のスタジオアルバム「I Hear Talk 」と同時にリリースされた。バンドはアルバム収録のために「What's Love Got To Do With It 」をレコーディングしていたが、ティナ・ターナーが先に彼女のバージョンをリリースしたため、この曲はカットされた。アルバムも「Golden Days」もトップ40にランクインできず、グループの運命は再び転落した。1984年のクリスマスが近づくと、グループは再びイギリスツアーに乗り出し、アルバムのタイトルシングル「」をリリースしたが、これは34位に達するマイナーヒットとなった。^[44]

1984年12月11日、ニューカッスルでの完売公演から戻る途中、バンドのツアーバスが連結式トラックと衝突し、大破した。死者は出なかったが、バックス・フィズのメンバー全員を含む数名の乗組員が重傷を負った。ボビー・Gはむち打ち症の治療を受け、ジェイ・アストンは背中の怪我とひどい頭痛で入院し、シェリル・ベイカーは脊椎を3つ骨折したが、最も重傷を負ったのはマイク・ノーランだった。^{[45] [46]ノーランの頭部}は内出血でひどく損傷し、昏睡状態に陥った。^[47]手術後、彼は手術台の上で死亡したが、生命維持装置につながれたと報じられた。彼は3日間昏睡状態が続いたが、その間イギリスのマスコミはバックス・フィズを第一面の見出しで取り上げ続けた。^{[48] [49]}ニューカッスル総合病院の外科医アンソニー・ストロングは、ノーランの容態は危篤状態だと述べた。12月15日、ノーランは「大丈夫」という言葉とともに昏睡状態から目覚めたと報じられた。その後、ノーランは6か月間は働かないように命じられた。事故の影響は今も残っており、てんかん、短期記憶喪失、両目の視力50%低下などがある。^[50]その後、ベイカーとノーランは頭部外傷を負った事故被害者のための慈善団体ヘッドファーストの設立に協力した。

2009年12月12日、オリジナルのバックス・フィズ（ノーラン、ベイカー、アストン）は、事故25周年を記念して、ニューカッスル市庁舎でヘッドファーストのためのチャリティーコンサートを行った。この会場は、事故の夜に演奏した場所と同じである。 ^{[51]事故の記念日は地元の}BBCニュースで報道され、メンバーは事故現場を再訪した。^[52]

1985年初頭にノーランが回復すると、グループはレコーディングに戻り、 6月に次のシングルをリリースした。しかし、グループ内では緊張が高まり、ジェイ・アストンはもう続ける気はなかった。初期のプロモーションとニューカッスルでのコンサートの後、彼女は契約中であったにもかかわらず、センセーショナルにグループを脱退した。バックス・フィズは再び新聞の見出しを飾ることになったが、今回はアストンがグループの創設者ニコラ・マーティンの夫であるアンディ・ヒルと不倫関係にあったことが暴露された。アストンは「バックス・フィズの憎しみに満ちた意地悪な世界」という見出しの記事でマスコミに自分の話を売り込んだが、メンバーのシェリル・ベイカーは彼らが決して友人ではなかったことを強く主張した。^[53]アストンは契約違反でマネージメントから訴えられ、現在のシングルのプロモーションを続けるためにすぐに代わりのメンバーが求められた。オーディションはプリンス・オブ・ウェールズ劇場で開催され、800人の少女が参加した。最終的に、21歳のシェリー・プレストンがその仕事を得た。

1986年初頭、 RCAレコードとの契約が切れ、ポリドールと新たな契約を結んだ。最初のシングル「New Beginning (Mamba Seyra)」は5月にリリースされ、グループを再び注目を集めさせ、トップ10ヒットとなり、最も成功したシングルの1つとなった。^[54]さらに2枚のあまり成功しなかったシングルと1枚のアルバムの後、グループは1987年に休止し、1988年に再結成した。短いイギリスツアーの後、グループは最後のヒットチャート入りした「Heart of Stone 」（後にシェールの世界的ヒットとなる）とコンピレーションアルバム「The Story So Far」をリリースした。これらはバックス・フィズのレコーディンググループとしての終焉となり、1989年のコンサートツアーの後、年末にプレストンがグループを脱退した。

ライブ活動とツアーに重点を置いたこのグループは、1990年代に入ってもベイカー、G、ノーランの3人組として活動を継続した。1991年、結成10周年を記念して、バックス・フィズは最後のアルバム『Live at Fairfield Halls』をリリースした。この頃、ベイカーはテレビ司会者として別個に成功したキャリアに乗り出し、家庭を持ちたいと熱望していた。1993年12月、彼女はグループを脱退。翌年の初め、グループの活動を継続させたいと考えたボビー・G（この時までに事実上グループのマネージメントを引き継いでいた）とノーランは、ハイジ・マントン（後にGと結婚する）とアマンダ・シュワルツクという2人の新人を採用した。このメンバー構成は1996年まで続き、その年にノーランが脱退し、元ダラーのスター、デビッド・ヴァン・デイが加入した。

Gとヴァン・デイのパートナーシップは、2人の相性が合わず、長くは続かなかった。1997年、ヴァン・デイはフォークランド諸島での公演後にグループを脱退した。Gと合意に至らなかったヴァン・デイは、マイク・ノーランと2人の新メンバー（リアナ・リーとサリー・ジャックス）とチームを組み、バックス・フィズの新バージョンを結成した。この状況に不満を抱いたGは、バンド名の使用禁止命令を出したため、2番目のバンドは「マイク・ノーラン主演、デヴィッド・^{ヴァン・デイをフィーチャリングしたバックス・フィズ」という名前で活動することになった。 [1]}ヴァン・デイの指導の下、このバージョンは、新たに録音された「メイキング・ユア・マインド・アップ」のシングルと、バックス・フィズの曲を再録音したアルバムをリリースした。どちらもヒットチャートに上がらず、ファンからこぞって嘲笑された。^[56]

2001年までに、ノーランもヴァン・デイと仕事をするのが難しいと感じ、グループを脱退した。ヴァン・デイは、当時の恋人で、後にユーロビジョンの英国代表となるジェームズ・フォックスとウエストエンドのパフォーマー、サラ・J・プライスとともに、「バックス・フィズ」という名でツアーを続けたが、ヒット曲を生むラインナップの一員になったことはなかった。この頃までに、Gと共演者（現在は妻）のハイディ・マントンは「バックス・フィズ」という名前に対する法的権利を取得し、ヴァン・デイに対して高等法院で訴訟を起こしたが、この時点でフォックスとプライスは慌ててグループを脱退した。^[57]バックス・フィズは、1997年6月25日にマントンに有利な形で英国商標として登録され、2001年に09および41クラスに登録された。^{[58] [59]} 2001年、ヴァン・デイが5年間バックス・フィズとして活動していたため、裁判官は彼に対する裁判所の差し止め命令を拒否した。^[60]

ボビー・Gとデヴィッド・ヴァン・デイが「バックス・フィズ」という名前で演奏する権利をめぐって起こした確執と法廷闘争は、 BBCのドキュメンタリー番組「トップでのトラブル」の題材となった。^[57]この事件は、ヴァン・デイが自身のグループ名を「デヴィッド・ヴァン・デイのバックス・フィズ・ショー」と呼ぶことに同意した2002年8月に法廷外で和解した。^[61]しかしこのグループは短命に終わり、ヴァン・デイはすぐにダラーとして演奏を再開した。このグループの歴史における一章は、「音楽史上最も厄介な解散」の1つと呼ばれている。^[62]

2004年、BMGレコードはバックス・フィズのオリジナル・スタジオ・アルバムすべてをコンパクト・ディスクでリリースし、グループへの関心が再燃した。2005年、BBCの視聴者はこれまでで最も記憶に残るユーロビジョンの瞬間に投票するよう招待された。バックス・フィズは「Making Your Mind Up」のスカートを裂くルーティンで優勝した。RCAとポリドールの両方からグループのヒット曲すべてを収録した2枚組CDコレクション、The Ultimate Anthologyがその夏に発売された。2006年と2008年には、2枚のアルバム「The Lost Masters」と「The Lost Masters 2」が発売された。これらはバックス・フィズの未発表曲で構成され、ファンに好評だった。2009年初頭、2時間のドキュメンタリー「The Bucks Fizz Story」が撮影された。このドキュメンタリーでは、オリジナル・グループのメンバーだけでなく、マネージメントや舞台裏のスタッフへの詳細なインタビューが特集された。このドキュメンタリーのDVDは2010年8月にグラスビーチ・メディア社から発売され、^[63] 2011年11月に一般発売された。 ^[64] 2010年代には、オリジナルのバックス・フィズのスタジオ・アルバムが2枚組エディションとして再発売された。^[65]

2010年代後半、バックス・フィズはライブ活動を続けたが、別のラインナップではザ・フィズという名前で活動していた。シェリル・ベイカー、マイク・ノーラン、ジェイ・アストンは、ストック・エイトキン・ウォーターマンで名声を得たレコードプロデューサー兼ソングライターのマイク・ストックと30年ぶりのスタジオアルバムをレコーディングし、この名前でカムバックの成功を収めた。^[66]グループのカムバックアルバムであるFZ・オブ・ポップは、全英アルバムチャートでトップ30にランクインし、ケン・ブルースによってBBCラジオ2の「今週のアルバム」に選ばれた。^{[67] [68]その後、彼らはクリスマスアルバム「}クリスマス・ウィズ・ザ・フィズ」をレコーディングし、3枚目のアルバム「スモーク・アンド・ミラーズ」は、再びマイク・ストックが指揮を執り、2020年3月6日にリリースされた。^[69]

オリジナルメンバーのボビー・Gは、ハイディ・マントン、タミー・チョート、ポール・イェーツのラインナップでバックス・フィズとして2018年まで活動を継続した。^[70]

1980 年の結成以来、グループのメンバーは 16 人います。Bucks Fizz は 1990 年から 1993 年まで 3 人組として活動していました。唯一の継続メンバーであり、グループ名を使用する法的権利を所有していたのは Robert Gubby (別名 Bobby G ) でした。

• ボビー・G (1981–2018)
• ハイディ・マントン（1994–2018）
• タミー・チョート（2004–2018）
• ポール・イェーツ (2012–2018)

• マイク・ノーラン（1981–1996）
• シェリル・ベイカー（1981–1993）
• ジェイ・アストン(1981–1985)
• シェリー・プレストン（1985–1990）
• アマンダ・シュワルツ (1994–1996)
• デビッド・ヴァン・デイ(1996–1997)
• カレン・ローガン (1996)
• ルイーズ・ハート（1996–2002）
• グラハム・クリスプ（1997年 - 2002年）
• ニッキ・ウィンター（2003）
• ウェイン・チネリー (2003–2006)
• ポール・フォーダム (2006–2012)
• ジェニー・フィリップス（2006年、ハイディ・マントンの産休をカバー）

• バックス・フィズ（1981）
• 準備はいいかい(1982)
• ハンドカット（1983）
• アイ・ヒア・トーク（1984）
• ライティング・オン・ザ・ウォール（1986）

ウィキメディア・コモンズのバックス・フィズ関連メディア