| 生き物の快適さ | |
|---|---|
| 作成者 | ニック・パーク |
| 監督 | リチャード・スターザック(シリーズ 1-2) デビッド・オズマンド(シリーズ 3) マーリン・クロッシンガム(シリーズ 3) |
| 原産国 | イギリス アメリカ (シリーズ 3) |
| 原語 | 英語 |
| シリーズ数 | 3 + 1 映画 |
| エピソード数 | 33 (スペシャル 1、イギリス版 26、アメリカ版 7) (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ピーター・ロード デヴィッド・スプロクストン ニック・パーク マイルズ・ブルフ(シリーズ 2) キット・ボス(シリーズ 3) エレン・ゴールドスミス=ヴェイン(シリーズ 3) ピーター・マクヒュー(シリーズ 3) |
| プロデューサー | ジュリー・ロックハート(シリーズ1-2) ギャレス・オーウェン(シリーズ2-3) ケニー・ミッカ(シリーズ3) |
| 実行時間 | 10分(シリーズ1-2) 22分(シリーズ3) |
| 制作会社 | アードマンアニメーションズ ゴッサムグループ(シリーズ 3) |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | チャンネル4 |
| リリース | 1989年7月15日 |
| ネットワーク | ITV |
| リリース | 2003年10月1日 ~2007年10月9日 |
『クリーチャー・コンフォート』は、1989年のイギリスの同名のユーモラスな短編アニメ映画を原作とした、イギリスの大人向け ストップモーション・ コメディ・ モキュメンタリー・シリーズである。この映画は、動物園の動物たちと、人々が自分の家について話しているサウンドトラックを組み合わせ、まるで動物たちが生活環境についてインタビューを受けているかのような演出をしていた。 [1]ニック・パークとアードマン・アニメーションズによって制作された。この映画は後に、イギリスの電力委員会のテレビ広告シリーズのベースとなった。2003年には、同じスタイルのテレビシリーズが公開された。このシリーズのアメリカ版も制作された。続編シリーズ『 Things We Love 』は、 2024年にBBC Oneで初放送された。 [2]
オリジナル映画
オリジナルの『Creature Comforts』(短編映画)は 5 分数秒の長さで、ニック・パークが考案・監督し、アードマン・アニメーションズが制作し、 Vox Pop のインタビュー「街の人」と同じようにイギリスの非俳優の声がフィーチャーされています。これは、チャンネル 4のリップシンクと呼ばれるシリーズの一部として制作されました。この映画により、ニック・パークは 1990 年にアカデミー賞短編アニメ映画賞を受賞しました。
この映画は、動物園のさまざまな動物たちが生活環境についてインタビューを受けている様子を映し出している。その中には、ホッキョクグマの家族、落ち込んでいるメスのゴリラのトレーシー、ブラジルのピューマ、茶色の四つ目オポッサムの母親、カバの子などが含まれており、彼らは寒い気候、飼育環境の質の悪さ、スペースと自由のなさについて不満を漏らしている。
対照的に、メガネザルのアレックス、元サーカスの鶏、リクガメ、アルマジロは、動物園がもたらす快適さと安心感を称賛し、ホッキョクグマの家族、特にアンドリューは、動物園が動物の福祉にとって良い面と悪い面の両方について語っています。主題が一方的であったり、1つの視点に偏ったりするのではなく、映画では意見のバランスがしっかりととられており、インタビュー対象者の中には、生活環境に満足している人、そうでない人、中立的な意見を持っている人もいます。
各キャラクターの声は、団地と老人ホームの住人によって演じられました。各キャラクターを動かすためにストップモーションアニメーションが使用され、インタビューで与えられた答えは動物園の動物の文脈で説明されました。ホッキョクグマの声は地元の店を経営する家族によって、ピューマの声はニック・パークのブラジル人の友人によって演じられました。
広告
1990 年、ニック パークはフィル ライランスおよびポール カードウェルと協力し、英国電力庁の「Heat Electric」キャンペーン用の一連のテレビ広告を制作しました。広告代理店 GGK のクリエイティブ チームはオリジナルのCreature Comforts映画を見て、非常に感銘を受けました。
彼らは、オリジナル映画をモデルにした短編映画シリーズは、パークの作品の誠実さと魅力を保つために十分な配慮をもって広告が扱われる限り、テレビ広告に最適であると確信していました。彼らのコラボレーションの最初の成果は、オリジナル映画と同じスタイルで作られた 30 秒のCreature Comforts広告 3 本でした。これがシリーズ化につながりました。
1960 年代の粉石鹸の広告にまで遡る、世間話広告の伝統はあったが、 Creature Comfortsシリーズは、実際の会話とアニメ化された生き物を並置する点で独特だった。このシリーズには、カメ、猫、ペンギンの家族、ブラジルのオウムなど、さまざまな愛らしい粘土製の動物が登場した。キャラクターたちは、自分の家庭を舞台に、大きなマイクの後ろにいる見えないインタビュアーと会話している。
登場人物の会話は、一般の人々が家庭内の電化製品の快適さや利点について話しているテープ録音から抜粋したもので、休止、言い間違い、繰り返し、ためらい、台本にない[要出典]言語の使用(「簡単に電源のオン/オフができる」など)も含まれている。選ばれたインタビュー対象者は、さまざまな地方のアクセントで話し、全体的に自然な会話の効果があった。[3]広告の暖かく居心地の良いトーンは、セントラルヒーティングの暖かさと家庭的な雰囲気を反映していた。
アニメーションには、しゃべらないキャラクターのふざけた行動や背景で起こる奇妙な出来事など、風変わりなユーモアと鋭い観察力があり、ある種の魅力がありました。アニメーションには珍しい表現力があり、その機知は、犬が特定の瞬間に耳を掻くなど、小さなニュアンスから生まれることが多かったです。
それぞれの声を適切な動物に注意深く合わせ、印象に残るような組み合わせにすることで、キャラクター性が強化されました。これらの特徴は、ジョニー・モリスによる穏やかな締めくくりのナレーションで締めくくられました。モリスは、テレビ番組「アニマル・マジック」での彼と動物との会話を覚えている年配の視聴者に特にアピールしました。
このキャンペーンは大成功を収め[4]、その放映期間は3年間に及んだ。広告業界から高い評価を受け、パーク、ライランス、カードウェルは、1991年英国テレビ広告賞の「年間最優秀コマーシャル」や1991年D&ADヨーロッパ賞の「最優秀ヨーロッパキャンペーン」など、ヨーロッパやアメリカで数々のトップクリエイティブ賞を獲得した。実際、クリーチャー・コンフォートはその後、メディア専門家(大手業界紙のマーケティングとブランド・リパブリック)から、過去50年間で最高のテレビ広告の1つに選ばれた。[5]
これらの広告は、視聴者の記憶に非常に高いレベルで留まっただけでなく、特にフランク(カメ)、キャロル(猫)、パブロ(オウム)が登場する広告は大変好評でした。これらの広告を「今世紀のイギリスの広告ベスト100」に選出した際、英国を代表する広告雑誌「キャンペーン」は「消費者に公共事業に対して温かい気持ちを抱かせることができるキャンペーンの力は、決して過小評価されるべきではない」と評しました。[6]
クリーチャー・コンフォートの広告は、2000年4月にサンデー・タイムズの読者とチャンネル4の視聴者によって「歴代最高のテレビ広告100選」で第4位に選ばれたことなど、数々の賞を受賞しました。 [7]クリーチャー・コンフォートがイギリスのテレビの古典的な広告としての地位を確立したのは、2005年にITVの視聴者によってITVの史上最高の広告で第4位に選ばれたときです。 [8]最後に、2006年のYouGovの調査では、クリーチャー・コンフォートがイギリスで最も人気のある広告で使用されるアニメまたは人形のキャラクターのリストでトップになりました。[9]
クリーチャー・コンフォートの広告は今では大衆文化の中に定着しており、おそらくその広告を生み出した元の映画よりもよく記憶されている。[10]しかし、一般の人々の多くは、そのコマーシャルを電気の主な競合相手であるガス暖房の広告だと誤って記憶していると言われている。[11]
影響
クリーチャー・コンフォートの広告は1990年から1992年にかけて制作され、ある意味ではイギリスのテレビ広告の今後の方向性を示唆するものであった。多くの評論家は、テレビ広告は1980年代の抑制されない消費主義と利己主義から、1990年代にはより「思いやりのある」アプローチと呼ばれるものへと根本的に変化したと考えている。クリーチャー・コンフォートの広告は、この現象の初期の例として挙げられている。[12]
クリーチャー・コンフォートの広告形式は非常に成功したため、その後数十年間に他のキャンペーンでも再現されました。しかし、後年、一般の人々は、インタビュー形式のインタビューの潜在的な用途をますます意識するようになりました。[13]これにより、初期のクリーチャー・コンフォートの広告の自発性と無邪気さを取り戻すことが難しくなりました。テレビ広告では、似たようなアニメーションが比較的一般的になりましたが、通常は脚本があり、元の広告のような細部への細心の注意を払ったものはほとんどありませんでした。[要出典]
クレジット
- 監督:ニック・パーク
- クリエイティブディレクター: ニック・フォーダム
- アートディレクター: フィル・ライランス、ニューウィー・ブロスウェル
- 脚本:ポール・カードウェル、キム・ダーダント・ホランビー
シリーズ
2003年、リチャード・ゴレスゾウスキー監督によるクリーチャー・コンフォートの映画シリーズが、イギリスのテレビ局ITV向けにアードマン・アニメーションズによって制作された。このシリーズはグラナダ・インターナショナルによって世界中に配給され、同社はホームビデオの権利も取り扱ったが、イギリス、アメリカ、オーストラリアの権利はアードマンが保持した。[14]
このシリーズはその後、コメディ・セントラルで再放送され、通常は深夜に放送されている。2005年からは、オーストラリアのABC、オランダのVeronica、有料テレビチャンネルUS TV、インターネット、アードマン・アニメーションズのYouTubeチャンネルでも放送されている。
レギュラーキャラクターたちがクリスマスキャロル「クリスマスの12日間」を演奏し、解釈する30分の特別番組が2005年12月25日に初めて放送されました。 [15]この特別番組は2005年12月26日に カナダのCBCで放送されました。
ユーモアはシリーズのあらゆる側面に浸透しています。たとえば、
- アメーバのブライアンによる非常に哲学的なスピーチ。
- 自分の近所である下水道を褒めるワニ。
- 自らの生息地を恐れる動物たち
- 背景の詳細:
- ナメクジが鳥の鳴き声を真似すると、昆虫が舗装の隙間に群がります。
- 灰色のエイリアンが一斉に点滅します。
- 実験用マウスがインタビューを受けている間、背中に人間の耳が付いた別のマウスが歩いています。
このシリーズは、テレビのインタビュー番組やドキュメンタリー番組で一般人がときどき行う、作り話のパフォーマンスをやさしく茶化しています。これには、一般的な質問に対する説得力のある、しかし簡潔な結論的な答えやサウンドバイトを提示しようとする試み、また、対象者が個人的な問題や問題に関する問題を隠そうとしながら複雑な問題を陽気に解釈しようとする試みが含まれます。
このシリーズは現在ゴールドで再放送されています。
このシリーズはストリーミングサービスITVXでも視聴可能です。
通常の文字
以下のキャラクターは、シリーズ全体を通じて定期的に登場する動物たちです。シリーズ全体を通じて一貫性を保つため、これらの動物は常に同じインタビュー対象者によって演じられています。
シリーズ1で登場
- フラッフィー–キャットフォードに住む皮肉屋の茶色のハムスター。
- ピクルス(サラ・ウィリアムズ[16]の声) - 盲目の男性のガイドとして働く楽観的なラブラドールレトリバー。彼女は飼い主のそばに座っているのがよく見られるが、画面に男性の顔が映ることはない。
- クレメント–過去の人生経験を語るブラッドハウンド。
- サファイア–水族館に住むバンドウイルカ。
- トリクシーとキャプテン カドルパス– トリクシーはメスのヴィズラ猫で、キャプテン カドルパスはオスのピンク色のペルシャ猫です。2 人は赤いソファーに座って、よく些細なことで口論をします。2 人はシリーズで最も頻繁に登場するレギュラー キャラクターです。
- アンソニー–潔癖症の豚。
- チャッピー– 高齢のサラブレッド馬
- スーとロレーヌ–氷山の上に座っている2 匹のセイウチ。
- ゲイリーとナイジェルは、主に植物やガーデニングについて話す2人のナメクジです。1つのエピソードでは、1人が幼い娘を連れています。
- デイブ– 母親と一緒に暮らすのんびりとした虫。
- サメ –水を怖がるヨシキリザメ。
- スタンとテッド– 巣に住む二羽の雛鳥。
- シドとナンシー– 庭の小屋に住む2匹のネズミ。
- フランク– ヒートエレクトリックのテレビ広告に最初に登場したカメ。
- デニス–後ろ向きに歩きながら糞の塊を押し出すフンコロガシ。
- ブライアン– 顕微鏡で見ることができるアメーバ。非常に原始的な生命体であるにもかかわらず、ブライアンは人生について非常に哲学的な見解を持ち、複雑な科学について語ります。シリーズの他のキャラクターとは異なり、ブライアンはCGIアニメーション キャラクターです。
- ムズルとトト–ペルーのクモザル2 匹。最初のシリーズでは、ムズルとトトはケージの中に座り、お揃いのピンクとブルーの衣装を着た芸猿として描かれていますが、2 番目のシリーズでは衣装を脱いで、他の野生の猿と一緒に森で暮らしている姿が描かれています。
- ミーガンとグラディス–埋立地に立つウェールズ訛りの2羽のセグロカモメ。
- スパナーとズボン- スキップの中に座っている2匹の野良犬。
- ラッジス–オリジナルの短編『Creature Comforts』に登場するホッキョクグマと同じ家族が声を担当したイソギンチャクの家族。
シリーズ2で登場
- ビクター–人形の家に住む、ジョーディ訛りの白いネズミ。
- デレク– ウェールズ訛りの年老いたシャーペイ。彼は、話さない小さなシャーペイの子犬の隣に座っています。
- ブライアンとキース–兄弟だった2匹のブルテリア
- ミュリエル&キャサリン– 鐘楼に巣を作るコウモリのつがい。
- ベザド–警察馬、バッキンガム宮殿の女王近衛兵、偽のクリスマストナカイなど、さまざまな仕事をしているアラビア馬。
- ロッキー– 鳴いて農場を目覚めさせる準備ができる前に話す黒い雄鶏。
- ブラック–左耳に黄色のRFIDタグが付いた黒い豚
- オードリーとシーモア– 2匹のダックスフント
- フィフィとアポロ– 2匹のプードル
その他
2007年のレッド・ノーズ・デーの一環として、特別短編がイギリスで放映された。[17]
アメリカ版
2007年6月から、CBSはイギリス版オリジナルと同じように、普通のアメリカ人が声優を務めるアメリカ版7話を放送することを計画した。シリーズはCreature Comfortsと題され、2007年6月4日から18日まで月曜午後8時(東部標準時/太平洋標準時)に放送された(視聴率が低かったため3話のみが放送され、 The New Adventures of Old Christineの再放送に置き換えられた)。[18]シリーズはカナダのCHシステムでも同時放送された。これは、Where's Huddles?とFish Police以来のCBS制作の成人向けアニメシリーズであった。
CBSはクリーチャー・コンフォートのスタッフの協力を得てウェブも開設した。3回の短命な放映に合わせて、各エピソードの舞台裏の共同アカウント/ブログが投稿された。[19]アメリカ版はアードマン・アニメーションズとゴッサム・グループが共同制作した。
このシリーズは7話製作されたが、視聴率が低かったためCBSによって打ち切られるまで、シリーズは3話のみで放送された。 [20]残りのエピソードは2008年にアニマルプラネットで初放送された(下記参照)。この番組の7話の標準DVDは、2007年10月9日にソニーからリリースされ、現在はCreature Comforts Americaというタイトルになっている。この番組は16:9のアスペクト比で1080 [要説明] HDでマスタリングされているにもかかわらず、現在ブルーレイ版はない。[ 21]
2008年2月8日、この番組は2007年のアニー賞「最優秀テレビアニメ作品賞」を受賞した。 [22]オーストラリアでは、公共放送のABCテレビが2008年2月18日からアメリカ版の放送を開始し、当初からABC1とデジタルのみのABC2でオリジナルのイギリス版を放送していた。
2008年4月24日、アニマル プラネットがアメリカ版の第1シーズンを放送開始した。SDレターボックスとネイティブHDフォーマットの両方で放送された。エピソード1と2は4月24日、エピソード3と4は5月1日、エピソード5と6は5月9日に初公開された。クリーチャー コンフォートは「優秀アニメ番組(1時間未満)」部門のエミー賞にノミネートされたが、2008年9月13日にザ シンプソンズに敗れた。番組の多くのアニメーターの1人であるテレサ ドリリングは「アニメーションにおける傑出した個人業績」 部門でエミー賞を受賞した。
アメリカ版スタッフ
- 製作総指揮: キット・ボス、マイルズ・ブルフ、ピーター・マクヒュー、デヴィッド・スプロクストン、ピーター・ロード、ニック・パーク
- プロデューサー: ケニー・ミッカ、ギャレス・オーウェン
- ストーリー編集者: チャド・カーター、ジューン・ラファエル、ケイシー・ウィルソン
- 脚本: キット・ボス、チャド・カーター、マイケル・ドゥーガン、ベン・スタウト、ジューン・ラファエル、ケイシー・ウィルソン
- 監督: デヴィッド・オズマンド、マーリン・クロッシンガム
生き物の不快感
障害に焦点を当て、障害者の体験を語る声を特集した4つの広告シリーズが2007年のクリスマスにITVで初公開されました。新しいキャラクターをフィーチャーしたさらに4つの広告が2008年の夏にデビューしました。[23] [24]
ボーン・フリー財団が制作した新しい広告は、 COVID-19パンデミック中にロックダウンされた動物たちの経験に焦点を当てている。[25]
私たちが愛するもの
2024年には、続編シリーズ『Things We Love 』がBBCによって発表された。[26]オリジナルシリーズと同様に、俳優以外のインタビューの音声が動物のストップモーションアニメと同期され、まるで動物たちが自分たちの生活環境について話しているかのように聞こえる。続編シリーズもアードマンが制作・プロデュースした。[27]最初の3つの短編は2024年3月8日にBBC Oneで放映された。
DVDリリース
テレビシリーズ(イギリス)は現在、アードマンの公式 YouTubeチャンネルで視聴可能です。([1])
参照
参考文献
- ^ 「BBC One - グランド・ナイト・イン:アードマンの物語」BBC。
- ^ 「パブリックがBBCのアードマン短編映画に出演」BBC報道室。
- ^ デリン、ジュディ(2000)。日常生活の言語:入門。セージ出版。p.138。ISBN 0-7619-6090-2。
- ^ スチュアート・ジェフリーズ (2005年9月16日). 「野菜を保管しましょう!」.ガーディアン. ロンドン. 2009年4月26日閲覧。
- ^ 「50年間の名声: トップ20 TV広告」www.campaignlive.co.uk 2005年9月21日2010年8月1日閲覧。
- ^ Campaign (1999)。Campaignの殿堂: 今世紀のベスト 100 英国広告。Haymarket Publications。86 ページ。
- ^ 「Top 100 Greatest TV Adverts」. Channel 4 . 2009年2月23日. 2009年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Classic Ads - Spots and Spot Innovation」. thinkbox.tv 2009年5月5日。2009年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Park, Nick (2007年1月2日). 「Creature Comforts 'best ad characters'」. Metro.co.uk . 2010年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ レーン、アンディ (2003)。『快適な生き物の創造』。ボックスツリー。p. 72。ISBN 0-7522-1564-7。
- ^ ジェフリーズ、スチュアート (2005 年 9 月 16 日)。「野菜を保管しましょう!」ガーディアン。2009 年4 月 26 日閲覧。
- ^ ディカソン、ルネ(2005年)。『英国のテレビ広告:文化的アイデンティティとコミュニケーション』ルートン大学出版局。p.92。ISBN 1-86020-571-2。
- ^ ピーター・ロード、ブライアン・シブリー(1998年)。『クラッキング・アニメーション:アードマンの3Dアニメーションの本』。テムズ&ハドソン。ISBN 0-500-01881-2。
- ^ ボール、ライアン (2003 年 9 月 11 日)。「Creature Comforts シリーズが配給会社を獲得」。アニメーション マガジン。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ:Creature Comforts(2018年12月14日)。「Merry Christmas Everybody! - Creature Comforts(Full Episode)」 。 2019年12月25日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「サラ・ウィリアムズの150の挑戦 - ブリストル大聖堂」。
- ^ コミック・リリーフの2007年レッド・ノーズ・デーのテレビ特別番組リスト 2008年7月8日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Adalian, Josef (2007年4月17日). 「CBS、『サバイバー』が中国へ進出」Variety . 2007年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ 「CBS 番組 - 人気のプライムタイム、デイタイム、レイトナイト、クラシック」www.cbs.com。
- ^ 「Creature Comforts: CBS クレイアニメ シリーズの何が悪かったのか?」 TV シリーズ フィナーレ。2007 年 8 月 3 日。
- ^ クリーチャー・コンフォート:CBS クレイアニメシリーズで何が起こったのか? » TV シリーズ最終回
- ^ アニー賞: レガシー — 第35回アニー賞 2012年2月8日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「新しい広告キャンペーンが私たちの生き物の不快感に挑戦」。Leonard Cheshire Disability。2007年11月12日。2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月18日閲覧。
- ^ 「クリスマスの日に生き物が不快に!」。2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月18日閲覧。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ:「Creature Discomforts: Life in Lockdown」。YouTube 。 2020年7月23日。
- ^ 「パブリックがBBCのアードマン短編映画に出演」BBC報道室。
- ^ 「アードマン、実際のBBC視聴者が主演する心温まる新作映画を発表」ラジオタイムズ。
外部リンク
- クリーチャー・コンフォーツ公式サイト
- Creature ComfortsのYouTubeチャンネル
- クリーチャー・コンフォート(エピソード)
- 「オスカー受賞のオリジナル作品『Creature Comforts』をオンラインで視聴」AtomFilmsで
- IMDbの「クリーチャー・コンフォート」(1989)
- IMDbの「クリーチャー・コンフォート」(2003 年シリーズ)
- IMDbの「Creature Comforts」(2007 年アメリカシリーズ)
- CBSがテレビ放映権を獲得したという記事
