| マイケル・ジャクソンと暮らす | |
|---|---|
| ジャンル | ドキュメンタリー |
| 監督 | ジュリー・ショー |
| 提供者 | マーティン・バシル |
| 主演 | マイケル・ジャクソン |
| 原産国 | イギリス |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ジェフ・アンダーソン (今夜) |
| プロデューサー | ジェームズ・ゴールドストンとジュリー・ショー |
| 制作会社 | グラナダテレビ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ITV (イギリス) ABC (アメリカ) |
| リリース | 2003年2月3日 |
『リヴィング・ウィズ・マイケル・ジャクソン』は、イギリス人ジャーナリストのマーティン・バシールが2002年5月から2003年1月にかけてアメリカの歌手マイケル・ジャクソンにインタビューしたテレビドキュメンタリーである。2003年2月3日にイギリスのITVで(トゥナイト・ウィズ・トレバー・マクドナルド特別番組として)放送され、アメリカでは3日後にABCでバーバラ・ウォルターズの紹介で放送された。 [1]ジャクソンはバシールを自宅のネバーランドランチに案内し、家族のこと、不幸な子供時代、整形手術、子供たちとの関係などについて語った。
2003年11月、BBCは、ドキュメンタリー制作の競争でバシールに敗れたイギリス人映画監督ルイ・セローのドキュメンタリー「ルイ、マーティン&マイケル」を放映した。 [2] 2003年12月、バシールのドキュメンタリーをめぐる論争を受けて、ジャクソンは児童性的虐待7件と未成年者への飲酒による酩酊2件で起訴されたが、[3] 2005年6月に法廷で無罪となった。[4]
まとめ
『Living with Michael Jackson』はネバーランド牧場から始まる。そこでマイケル・ジャクソンとマーティン・バシールは牧場の敷地内を巡り、レースカー対決をする。ジャクソンは、曲は曲ではなく歌詞を書いて作ると説明する。なぜなら、曲は「自然に生まれる」からだ。ジャクソン5の映像を見ながら、父親から受けた厳しい仕打ちの辛い記憶を思い出し、それが子供たちに決して手を出さなかった理由だと説明する。
ラスベガスのフォーシーズンズホテルで、ジャクソンは自身の恋愛生活、容姿の変化、そして子供たちについて語る。バシールは、容姿を隠すためにマスクを着けているジャクソンの子供たち、プリンスとパリスに会う。その後、ジャクソンは「赤ちゃんぶら下げ」事件が起きたベルリンへ向かう。ジャクソンはベルリン動物園とチャリティーオークションを訪れ、バンビ賞で人道賞を受賞する。
ネバーランドに戻ると、ギャビン・アルヴィーゾがインタビューを受け、ガンに打ち勝つことができたのはジャクソンのサポートのおかげだと述べている。ジャクソンは、ギャビンが一緒にいるときは、自分が床で寝ている間、自分のベッドで寝かせてくれることもあったと認めている。子供たちと関わることで何が得られるのかと聞かれると、この歌手は喜びを得ると答え、「私にとって最大のインスピレーションは子供たちから得られる」と答えている。
2003 年 1 月、バシールはマイアミでジャクソンと最後のインタビューを行い、彼の顔について話題に出した。明らかに動揺したジャクソンは、歌いやすくするために鼻の手術を 2 回しか受けていないと語った。バシールは、ジャクソンが容姿を変えたかったのは、問題を抱えた青春時代と父親の侮辱の結果だと結論付けた。バシールは、ジャクソンがなぜ自分の部屋に子供たちを招くのか、何度も質問した。ジャクソンは、子供たちが親しい友人や家族であれば、そのような行為は当然であり、カルキン家の子供たち (マコーレーとキーラン) を含む「多くの子供たち」が同じベッドで寝たことがある、と弁明した。ジャクソンは、性的動機によるものではないと強く否定した。
受付
批判
マイケル・ジャクソンはマーティン・バシールに裏切られたと感じ、映画では父親としての彼の振る舞いや行動がゆがめられていると不満を述べた。[5] [6]彼は、インタビューの最終版ではバシールがジャクソンに対して抱いていると描写された否定的な見方を裏付ける材料しか使っていなかったと述べた。これに対してジャクソンと彼の専属カメラマンは反論インタビューを公開し、その中でバシールがジャクソンの父親としての能力とプレッシャーの下での優雅さを褒めている様子が映し出された。[7]
「私はそのドキュメンタリーを見たことはありません」とマドンナは述べた。「でも、バシールが友情を利用したような、ひどい話です。自分の利益のために公然と誰かを辱めることは、後で自分を苦しめるだけです。私は保証します、これらの人々は皆後悔するでしょう。神は復讐するでしょう。」[8]
オアシスのギタリスト、ノエル・ギャラガーは、このドキュメンタリーを「典型的なイギリスのジャーナリズム」と酷評した。トゥデイFMのイアン・デンプシーとのインタビューで、ギャラガーは次のように語った。「これまで、あるいはこれからも最も偉大なスターの一人である彼に何ヶ月もアクセスし、1時間半の番組で彼の音楽や芸術について2、3分しか触れられなかったという事実に、私はかなり腹を立てた。マイケル・ジャクソンについて、これまで知らなかった何か新しいことを学んだか?彼は頭がおかしいし、大きな家を持っていて、大金持ちだ。それはみんな知っていたことだ。むしろ、アルバム『オフ・ザ・ウォール』やその次のアルバムを彼がどのように書いたかを伝える1時間半の番組の方がよかった」。ギャラガーはジャクソンを擁護して次のように述べた。「彼が木登りをしたって、どうってことない。裏庭に遊園地があって、子供に『あの山の後ろにウォーターパークを作るよ』と言える男なら、彼に拍手を送りなさい。彼はとても情熱的で思いやりのある父親のように見えるから、彼を非難するのはやめよう」。[9] [10] [11]
バシールは「マイケル・ジャクソンを裏切ったとは思っていません。彼の人生について正直な映画を作ることに同意しました。映画は彼の音楽的功績に対して公平であり、彼に弁明する機会を十分に与えました。私は誰かを児童性的虐待者や小児性愛者だと非難しているわけではありません」と述べた。[12]バシールはジャクソンの児童性的虐待裁判で検察側の最初の証人だった。[13]彼は弁護側の質問に答えることを拒否した。[14] 2009年のジャクソンの死後、バシールは「ジャクソンはいかなる犯罪でも有罪判決を受けたことはなく、私自身も不正行為を見たことはありません。彼のライフスタイルは少し型破りだったかもしれませんが、彼が犯罪者だったとは思いません」と述べた。[15]
2021年、マイケル・ジャクソンの英国広報担当マーク・ボルコウスキーは、ジャクソンがバシールとドキュメンタリーを制作しないよう勧めたと述べた。[16]同年、バシールが1995年にダイアナ妃とのインタビューを確保するために偽造文書を使用していたことが明らかになり、多くのファンがドキュメンタリーを取り巻く状況を調査するよう要求した。 [17]ジャクソンの家族も反応し、バシールがジャクソンを騙して映像を操作したと非難し、法的措置を検討していると述べた。[18]
反論ビデオ
イメージ修復のため、マイケル・ジャクソンは2度目のインタビュー「 マイケル・ジャクソン・インタビュー:あなたが決して見る必要のなかった映像」を発表し、 米国ではFOXで放送された が、NBCがこの映像に500万ドルで入札したと報じられたものの、ジャクソンはFOXネットワークに160万ポンドで映像を売却した。 [19] [20]これは英国ではSky Oneで放映された。 [21]これはモーリー・ポヴィッチが司会を務め、バシールが省略した内容が含まれている。また、ジャクソンの元妻デビー・ロウ、両親のジョセフとキャサリン、兄弟ジャーメイン、親友エリザベス・テイラーなどジャクソンに近い人々の新たなインタビューも取り上げられている。このインタビューでロウは、子供たちが公共の場でマスクを着用したのは彼女の要請だったと主張した。[20]彼女はまた、「ベッドを共有する」という概念は誤解される可能性があると指摘した。例えば、彼女自身はベッドでテレビを見るのが好きで、来客があるときは2人でベッドでテレビを見るという。また、バシールがインタビューやナレーションで語ったこととは全く異なる意見を述べているインタビューも含まれている。彼はジャクソンを父親として称賛し、ネバーランドに子供たちが来ることを許可していることは素晴らしいと思うと語っているが、以前はネバーランドは子供たちにとって「危険な場所」であると発言していた[7](これは後にマイケル・ジャクソンが犯罪者だとは思っていないと述べたことと完全に矛盾している)。[15]
このドキュメンタリーで紹介されている映像は、ハミド・モスレヒが個人的に撮影したものである。彼は、一般に信じられているように「秘密裏に」インタビューをビデオ撮影していたわけではないと述べている。バシールも撮影中であることを知っていたが、バシールはカメラクルーにカットを指示したときにまだ撮影中だったとは知らなかっただろうと彼は述べた。[22]
映像の一部は、ビデオグラファーのハミド・モスレヒがジャクソンとの金銭的な争いのため映像の引き渡しを拒否したため放送されなかった。[23] [24]この映像は2003年11月に警察がモスレヒの自宅を捜索した際に発見され、告発者の家族がジャクソンを称賛する様子が映っていた。[24]
バシール氏は、ジャクソン氏を10時間以上インタビューしていたにもかかわらず、16秒のクリップ[さらなる説明が必要]が不公平であるかのように描写するために使用されていると述べた。 [25]
米国では1400万人がフォックスチャンネルでジャクソンがバシールの反論記事を視聴した。[26]この番組は英国でスカイワンで初放送され、200万人以上の視聴者を集め、同チャンネル史上3番目に大きな番組となった。[27]
評価
英国での放送では1500万人の視聴者がおり、 ABCでの2時間特別番組は3800万人が視聴した。[7]
大衆文化において
2003年3月14日、BBCは「マイケル・ジャクソンに嘘をつく」と題したドキュメンタリーの特別なパロディを制作した。このスケッチでは、コメディアンのレニー・ヘンリーが演じるマイケル・ジャクソンが、ドキュメンタリーのためにローワン・アトキンソンが演じるマーティン・バシールにインタビューされ、付きまとわれる様子が描かれていた。[28]
このミニシリーズは、イギリスのスケッチコメディシリーズ『Bo Selecta』でもパロディ化された。
参考文献
- ^ スタンリー、アレッサンドラ(2003年2月6日)。「テレビ評論:マイケル・ジャクソンのネバーランドの世界」ニューヨーク・タイムズ。 2009年6月28日閲覧。
- ^ 「歌手ジャクソン、父親に鞭打たれる」2003年11月13日 – BBCニュース経由。
- ^ Broder, John M. (2003年12月19日). 「ジャクソン、児童性的虐待で正式に起訴」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ 「ジャクソン、児童性的虐待の疑いから解放される」。ガーディアン。AP通信。2005年6月13日。
- ^ 「マイケル・ジャクソンの声明」CNN 2003年2月6日。 2010年5月11日閲覧。
- ^ 「ジャクソンがテレビ監視団体に苦情を申し立てる」BBCニュース2003年2月6日2010年5月11日閲覧。
- ^ abc Low, Valentine (2009年6月27日). 「マイケル・ジャクソン:マーティン・バシールの助けによるPR自殺」.タイムズ. ロンドン. 2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月28日閲覧。
- ^ リース、ポール(2003年5月)。「よく聞いてください。これは一度だけ言います」。Q。pp.84–92。
- ^ 「ShowBiz Ireland - ノエル・ギャラガー、マーティン・バシールのドキュメンタリー公開後にマイケル・ジャクソンを支持」www.showbiz.ie。
- ^ 「ノエル・ギャラガーがマイケル・ジャクソンを支持 - Pop-Music.comPop-Music.com」。
- ^ 「オアシスのスターがジャクソンを擁護」Belfasttelegraph.co.uk 2003年2月6日。
- ^ 「ジャクソン、法的請求をめぐって行動」BBC 2003年2月17日2020年10月8日閲覧。
- ^ Glaister, Dan (2005年3月2日). 「Martin Bashir takes stand」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月28日閲覧。
- ^ Left, Sarah (2005年3月10日). 「Q&A: Michael Jackson court case」. The Guardian . 2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月29日閲覧。
- ^ ab Kadri, Anisa (2009年7月16日). 「ジャクソンのドキュメンタリーが今夜放送」. Digital Spy . 2020年10月8日閲覧。
- ^ 「マーティン・バシール:マイケル・ジャクソンの英国広報担当者が、今や悪名高いインタビューに対してスターに警告」スカイニュース。2021年5月22日。 2021年5月23日閲覧。
- ^ エド・パワー(2021年5月21日)。「マイケル・ジャクソンのファンはマーティンとのインタビューの調査を要求:訴訟の余地はあるか?」テレグラフ。 2021年5月23日閲覧。
- ^ ヒル、パトリック(2021年5月22日)。「マイケル・ジャクソンの家族がマーティン・バシールを『騙したスター』で訴えると脅迫」デイリー・ミラー。 2021年5月23日閲覧。
- ^ 「No Lacko Of Jacko」CBSニュース2003年2月6日2023年1月19日閲覧。
- ^ ab Mills, Merope (2003年2月22日). 「ジャクソン、2時間のテレビ反論でバシル大統領に復讐」.ガーディアン. 2023年1月19日閲覧。
- ^ ジョンソン・ジュニア、ビリー(2003年2月21日)。「マイケル・ジャクソンのインタビュアー、舞台裏映像で自らの発言に矛盾」。LAUNCH。2003年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マイケル・ジャクソン キング・オブ・ポップ」。
- ^ Time Waster (2004年12月20日). 「"Hero" Videographer Sues Jackson」. The Smoking Gun . 2012年3月23日閲覧。
- ^ ab 「マイケル・ジャクソン大陪審の内幕」 The Smoking Gun 2005年2月15日。
- ^ 「バシール、ジャクソンのインタビューを擁護」 2003年2月13日 – BBCニュース経由。
- ^ de Moraes, Lisa (2003年4月26日). 「ジャクソンは本当に心を開くが、気にかける人は少ないようだ」ワシントンポスト. ISSN 0190-8286 . 2023年1月19日閲覧。
- ^ 「ジャクソンの返信に240万人の視聴者」2003年3月4日。 2023年1月19日閲覧。
- ^ “Lying To Michael Jackson - Starring Rowan Atkinson for Comic Relief BBC 2003”. 2014年1月2日. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ – www.youtube.com経由。
外部リンク
- IMDbの「Living with Michael Jackson」
