ドットコットン

ドットブランディング
イーストエンダーズのキャラクター
ジューン・ブラウン ドット・コットン役 (2013)
描いた	ジューン・ブラウン タルーラ・ピット・ブラウン（回想）
間隔	1985年～1993年、1997年～2020年
初登場	エピソード40 1985年7月4日 ( 1985-07-04 )
最後の登場	エピソード6065 2020年1月21日 ( 2020-01-21 )
分類	元; レギュラー
作成者	ジュリア・スミスとトニー・ホランド
紹介者	ジュリア・スミス (1985) ジェーン・ハリス（1997）
書籍の掲載	困惑した心
スピンオフ 出演	ドットの物語(2003) イーストエンダーズ: E20 (2011) [1] ドロシー・ブランニング：次の章（2013） [2]
『イーストエンダーズ: ドッツストーリー』のドット役、タルーラ・ピット・ブラウンが演じる。
世界観情報 その他の名前 ドットブランディング 職業 コインランドリーのアシスタントおよびマネージャー ウェイトレス タクシーの運転手 家族 ブランディング 父親 ボブ・コルウェル 異母兄弟 ジェリー・コルウェル ティム・テイラー 異母姉妹 ローズコットン 夫 チャーリー・コットン（1991年まで） ジム・ブラニング（2002年～2015年） 息子たち ニック・コットン 継子 デレク・ブラニング マックス・ブラニング ジャック・ブラニング 継娘たち エイプリル・ブラニング キャロル・ジャクソン スージー ・ブラニング 孫たち チャーリー・コットン アシュリー・コットン 孫娘 ドッティコットン 甥 アンドリュー・コットン その他の親族 マシュー・ミッチェル コットン ・リース コルウェル

ドロシー・ドット・ブラニング（別名コットン）は、 BBCの メロドラマ『イースト エンダーズ』に登場する架空の人物で、ジューン・ブラウンが演じている。『イーストエンダーズ：ドットの物語』 （2003年）と題された特別エピソードでは、幼少期のドットが回想シーンでタルーラ・ピット＝ブラウンによって演じられた。悲喜劇的なキャラクターであるドットは、敬虔なキリスト教信仰、噂話好き、チェーンスモーカー、心気症、困っている人に対する母親のような態度で知られていた。

ドットは1985年7月、『イーストエンダーズ』に悪名高い犯罪者でオリジナルキャラクターのニック・コットン(ジョン・アルトマン) の母親として初めて登場した。このキャラクターは、オリジナルキャラクターのポーリン・ファウラー(ウェンディ・リチャード)と共に、ほとんどの期間コインランドリーの店員として働き、オリジナルキャラクターのエセル・スキナー(グレッチェン・フランクリン) やルー・ビール(アナ・ウィング)とは親しい友人だった。ドットは1993年に息子とその家族と共に引っ越した。実際には、ブラウンは1993年に自分のキャラクターの展開に満足せず番組を降板した。ブラウンは1997年4月にこの役に復帰し、2017年4月28日、ドットはパット・ブッチャー(パム・セントクレメント) を抜いてイーストエンダーズで2番目に長く出演しているキャラクターとなり、これを上回るのはオリジナルキャラクターのイアン・ビール(アダム・ウッディアット)のみとなった。^[3] 2012年4月、ブラウンは回想録を書くために6か月間番組を休んだ。^[4]ドットは2012年5月18日に一時的に降板した。彼女は2013年1月14日に復帰した。 ^{[5] [6]} 2015年2月、ブラウンの視力が徐々に低下したため、ドットの登場頻度が低下し始めた。^[7]彼女の人生のこの側面は翌年彼女のキャラクターに書き込まれた。 ブラウンは2020年1月に適切な退場ストーリーラインなしにシリーズを降板した。翌月、ブラウンは与えられたストーリーラインに満足していなかったため、1月の出演がキャラクターの最後になると発表した。 2022年4月3日のブラウンの死後、ドットのキャラクターは2022年12月1日にオフスクリーンで死亡した。ドットの葬儀を中心とした特別エピソードが2022年12月12日に放送され、過去と現在のキャラクターがキャラクターに敬意を表した。

この連続ドラマで繰り返し描かれているストーリーラインは、ドットが息子の悪事を許し続けるというものである。シリーズ開始時に詐欺師のチャーリー・コットン(クリストファー・ハンコック) と結婚していたドットは、2002年に年金受給者のジム・ブラニング(ジョン・バードン)と再婚し、この関係はファンに好評であった。ブラウンとバードンは、スクリーン上のパートナーシップで賞を受賞した。2008年1月31日、ドットはイギリスのメロドラマ「プリティ・ベイビー... 」の独白エピソードに登場した初のキャラクターとなった。この高く評価されたエピソードでは、ドットが病気の夫ジムへのメッセージとして、テープレコーダーに向かって長年の喪失と悲しみを回想している。ドットは、安楽死、ガン、移民、同性愛嫌悪などの時事的で物議を醸す問題を探求するために使用された。

ドットは批評家から概ね好評を博した。彼女は文化の原型と称され、ブラウンは彼女の演技で複数の賞を受賞した。しかし、彼女の喫煙や宗教的信念などのキャラクターの側面は批判されており、宗教団体はドットの信仰が軽蔑的な意味で使われていると示唆している。このキャラクターは大衆文化にも影響を与えており、アリスター・マッゴーワンによってパロディ化され、キャットウォークコレクションのインスピレーションとしてクレジットされている。

ドットの経歴によると、彼女はウォルフォードで生まれ、第二次世界大戦中に子供としてウェールズに疎開した。保護者のグウェン(イヴ・マイルズ/グウェンリアン・デイヴィス) とウィル(ダフィド・エミール) は彼女を養子に迎えたいと考えたが、ウィルの死後、ドットはウォルフォードに戻り、残りの子供時代を、年下の異母兄弟であるジェリー、ティム、ローズ(ポリー・パーキンス) の世話を怠った母親を手伝って過ごした。18歳のとき、ドットはチャーリー・コットン(クリストファー・ハンコック) と結婚した。翌年、彼は彼女に中絶を強要し、そうしなければ別れると脅した。絶望したドットはハロルド・レッグ(レナード・フェントン) 医師に相談し、レッグはしぶしぶ出産を誘発した。ドットは死産した娘を産んだ。彼女はその娘に、おそらく戦時中に一緒に住んでいた女性にちなんでグウェンと名付けるつもりだった。死産から回復する頃、レッグ医師はパブでチャーリーを見つけ、冷淡な態度を理由に彼を殴った。チャーリーはドットが再び妊娠するとすぐに去り、ドットが息子ニック(ジョン・アルトマン) を出産した頃、チャーリーはリバプールで彼女の妹ローズと浮気をしており、後にローズと重婚した。彼女はニックを女手一つで育て、チャーリーはときどき予告なしに帰ったり出て行ったりしていた。ドットはニックを溺愛していたが、愛情深い母親ではなかった。

ドットは、エセル・スキナー(グレッチェン・フランクリン) とルー・ビール(アナ・ウィング)の噂好きでヘビースモーカーのクリスチャンの友人として紹介され、ウォルフォードのコインランドリーでポーリン・ファウラー(ウェンディ・リチャード)と一緒に働いています。ニックが殺人容疑を晴らした後、彼の恋人ゾーイ・ニュートン(エリザベス・チャドウィック) がウォルフォードにやって来て、ドットを9歳の息子アシュリー・コットン(ロッシ・ヒギンズ) に紹介します。ドットはアシュリーと親しくなり、やがてゾーイは彼女にグレーブセンドに一緒に引っ越すように頼みます。その後、ドットはアルバート・スクエアを去ります。ドットは、ナイジェル・ベイツ(ポール・ブラッドリー) に追跡されてほぼ4年後に戻ってきます。彼女は、ニックが麻薬所持で逮捕され、ゾーイとアシュリーは引っ越してしまったことを明かします。ニックの友人である受刑者に人質に取られた後、彼女はスクエアに戻り、ニックが予期せず戻ってきて驚く彼はエイズにかかっており、違法に輸入した薬を買うためにお金が必要だと主張して彼女の金を盗もうとする。ドットは彼を信じたが、後にそれが嘘だとわかり、彼は警察から逃走中である。彼女は警察に連絡し、彼は逮捕される。

ドットは同じく高齢者のリリー・マトック（バーバラ・キーオ）の家に引っ越し、大麻をハーブティーと勘違いして違法に使用したため逮捕される。リリーが強盗に遭って去ると、ドットはポーリンの家に引っ越す。彼女の最も古い友人エセルも末期の病気になり、しばらくファウラー家に滞在することになる。エセルはドットに自分の命を絶つ手助けをしてほしいと懇願する。安楽死に反対するキリスト教の信仰と親友の願いの間で引き裂かれた彼女は、エセルが死ぬのを手伝うが、後に彼女は殺人罪で投獄されるべきだと感じる。警察が彼女の話を信じないと、ドットは別の形での報復を要求し、結局万引きで法廷に立たされる。彼女は当初は懲役刑を免れるが、法廷で激怒した後、法廷侮辱罪で14日間投獄される。^[8]

刑期を終えて再び広場に現れたドットは、ニックも釈放されたことを知る。彼女はしばらくポーリンの息子マーク・ファウラー（トッド・カーティ）のところに滞在し、家出をしたアシュリー（フランキー・フィッツジェラルドが演じる）と遭遇する。やがてニック自身も広場に戻り、ドットと再会する。ドットは息子との再会にショックを受ける。ドットは当初ニックの過去の犯罪歴に懐疑的だったが、家族が近くにいることを喜び、ファウラー家を出て彼らと一緒に暮らす。しかし、マークは気に入らず、2人は何度も衝突することになる。ニックとマークの確執から、ニックはライバルを殺そうとしてマークのバイクのブレーキを切る。しかし、アシュリーは家族とファウラー一家の前でコインランドリーでバイクを事故らせてしまう。アシュリーの死亡が確認され、ドットは打ちのめされる。アシュリーの葬儀の前夜、ニックとマークの別の対立の際に、ドットはニックがマークにこのことを話しているのを耳にし、アシュリーの死の責任が息子にあると知り、恐怖に陥る。翌日、アシュリーの葬儀が行われ、ドットはニックを勘当し、もう自分の息子ではないと告げる。ニックは不名誉なままアルバート スクエアを去る。

ドットは隣人のジム・ブラニング（ジョン・バードン）と交際を始める。彼はすぐに彼女にプロポーズするが、彼女はショックを受けてウォルフォードを去る。ジムは諦めず、あるクリスマスイブにロンドンアイに乗ったとき、再びプロポーズし、彼女はそれを受け入れた。二人はプラトニックな夫婦関係を築くことにした。ドットは腎臓がんと診断され、友人のデニス・リックマン（ナイジェル・ハーマン）以外には誰にも言わないことにした。彼女は最初治療を拒否し、静かに死ぬつもりだったが、最終的には化学療法を受けるよう説得され、完全に回復した。ジムは脳卒中を起こし、重病になる。彼は老人ホームに入所するが、ドットはこの決断に苦しみ、後日自宅でジムの介護を試みる。しかし、彼女はフルタイムの介護者でいることが疲れ果て、孤独であることに気付いた。結局、ドットがストレスによる健康障害を経験した後、ジムは老人ホームに戻る。ジムが去って間もなく、ドットはドアベルが鳴るのを聞き、ジムが帽子を取りに戻ったのだと考える。ドアを開けると、ニックが外で待っているのを見て驚く。ニックは、自分が変わって、今は配管工だと主張する。ドットはニックが6歳の娘ドッティ（モリー・コンリン）を紹介したとき、それを信じる。ドットはすぐにドッティと仲良くなるが、ニックに対して不安を感じ、またもや和解を利用して自分のためにニックがお金を出そうとしていることを知る。彼女が金を払わないので、ニックは母親に、彼女が折れるか、二度とドッティに会えないかのどちらかだと告げ、そうすれば彼女は金を払うことになる。すぐに、ニックはドットの生命保険のためにドットを殺そうと企んでおり、ドッティがその計画に密かに関わっていることが明らかになる。2人はドットに認知症の症状があることを納得させようとするが、ドッティが計画を暴露し、計画は裏目に出る。数ヵ月後、ドッティは母親のサンディ・ギブソン（キャロライン・ペッグ）に連れ戻される。

ドットは警察の訪問を受け、ニックが死んだことを知らされる。後日、警察官の一人が戻ってきて、その警察官は実は彼女の孫のチャーリー(デクラン・ベネット) であり、彼女がその存在を知らなかったことを告げる。打ちのめされたドットはニックの葬儀を執り行い、その後、チャーリーがドットと一緒に住むようになり、チャーリーと親しくなる。しかし、チャーリーは警察官ではなく、強盗の後に逮捕されないようにニックが自殺するのを手助けした世話人であることが明らかになる。ニックはウォルフォードに再び現れ、ドットを驚かせ、母親に自分の家に彼を隠すよう説得する。彼女はチャーリーとニックが彼女に嘘をついたことに恐怖を覚えるが、チャーリーを許し、今度は永久にニックのイギリスからの脱出を手伝うことに同意する。息子を諦めたくないドットは、ニックを隣の荒れ果てた家に隠す。敷地から出られなくなったニックは、再びヘロインを使い始めるが、薬物依存を解消できず、ドットに薬を手に入れるよう頼む。その後、ドットは、薬物に悪い反応を起こしたニックが意識を失っているのを発見し、ニックが死にかけていることに気づく。ニックが目を覚ますと、ニックはドットが間違った育て方をしたと責める。ドットは、ニックが一度も彼女に話したことのない唯一の犯罪を告白するまで、ニックの良いところを見ようと固く信じていた。彼女の古い友人レグ・コックス（ジョニー・クレイトン）の殺害である。レグは、約30年前に事故で死亡したとされていた。レグを殺したのがニックだと知って恐怖したドットは、息子を邪悪な人間と決めつけ、侮辱されると彼を平手打ちする。その後、ニックは薬物の影響に再び苦しみ、母親に救急車を呼ぶよう頼む。母親は救急車を呼ぶことはせず、ニックが生きるか死ぬかは状況次第と祈る。息を引き取るニックは、ドットに迷惑をかけたことを詫び、許してほしいと頼む。ドットはニックにイエスに許しを求めるように言い、ニックが目の前で死ぬのを見守ります。

ドットは警察に自白し、ニックの殺人容疑で起訴され、その後投獄される。ドットは当初、刑務所で罪を償うべきだと考え、有罪を認めることにしたが、ジムが亡くなり、葬儀に出席し、家族が自分を必要としていることに気付く。彼女は罪状を変更し、法廷で殺人罪は晴れるが、過失致死罪で有罪となり、14ヶ月の懲役刑を宣告される。彼女は4ヶ月後に釈放される。ドットは、パトリック・トゥルーマン（ルドルフ・ウォーカー）に、自分が失明しつつあると思っていることを打ち明ける。彼はドットに医者の予約を入れ、医者は加齢性黄斑変性症を疑い、後にそれが確認される。ドットは治療を始めるが、視力があまり改善しないことに苛立つ。ドットは、コインランドリーから解雇されると告げられるが、その店はクリスマスイブに閉店し、誰も忙しくて彼女を訪ねることができない。彼女は亡くなった友人ヘザー・トロット(シェリル・ファーギソン)が録音したクリスマスのミックステープを見つけ、野良猫を引き取り、やがてデイブと名付ける。彼女はクリスマスの日を一人で過ごすが、パトリックがそれに気づき、クイーン・ビクトリア ・パブに彼女を招待し、近所の人たちは彼女に洗濯機をプレゼントする。

ドットはデイブにつまずいて、不器用に椅子に倒れ込む。義理の孫娘ソニア・ファウラー（ナタリー・キャシディ）が彼女を見つけるまで、誰も彼女が怪我をしていることに気づかなかった。ドットはその後病院に運ばれ、ソニアは彼女のことを気にかけてくれなかった隣人を責める。医者から股関節の手術が必要だと告げられドットは心配するが、理学療法は拒否する。ドットは3か月間ドッティと一緒に過ごし、アビ・ブラニング（ローナ・フィッツジェラルド）が屋根から落ちて脳幹が死んだと聞いて戻ってくる。ドットはコインランドリーが再開し、カレン・テイラー（ロレイン・スタンリー）が働いているのを見て驚く。レッグ医師の死後、彼女は彼の全財産を相続し、家族を訪ねるために出かける。ドットはドッティと一緒に戻り、相続したお金で公営住宅を購入する。ソニアが金を騙し取った後、マーティン・ファウラー(ジェームズ・バイ) が罪を被る。彼女はドットにアイルランドのチャーリーを再び訪ねるよう説得し、ドットはソニアに、マーティンが金を盗んだ理由を調べて知らせてほしいとメッセージを残す。1年以上後、ソニアはチャーリーからドットが眠っている間に安らかに亡くなったという知らせを受け取る。ウォルフォードの住民はクイーン・ヴィックで彼女に敬意を表して乾杯する。アルバート・スクエアの過去および現在の住民の多くが彼女の葬儀に集まり、ソニアが弔辞を述べる間、敬意を表しドットとの思い出を語る。その後、彼女は親友のエセルの隣に埋葬される。

ドットは番組のかなり初期のエピソードから悪役ニック・コットン（ジョン・アルトマン）の母親として言及されていたが、実際に画面に登場したのは1985年7月の第40話までではなかった。 ^[9]ドットは番組制作者のトニー・ホランドとジュリア・スミスによって、他のオリジナルキャラクターとともに概念化された。^[9]コインランドリーの「聖書を叩きつける悪口屋」として紹介されたドットは、世代間の架け橋となるキャラクターだった。^[9]女優のジューン・ブラウンは、オリジナルキャラクターのデン・ワッツを演じた俳優レスリー・グランサムの推薦を受けてこの役に就いた。^[10]

ブラウンは当初3ヶ月の期間でドット・コットン役をオファーされ、彼女自身の言葉によれば、「ニックがまた戻ってくるので、単にニック・コットンの母親として招かれた」とのことである。^{[11]ブラウンは2009年に}ガーディアン紙のデッカ・エイトケンヘッドに対し、イーストエンダーズを一度テレビで見たことがあり、「口論が続いていたので、『ああ、あれは見たくない』と思って電源を切った。出演依頼を受けるまで、二度と見なかった」ため、メロドラマに参加することには慎重だったと語っている。^{[12]役柄は延長され、このキャラクターは}イーストエンダーズに登場するキャラクターの中でも最も長く続いているキャラクターの1つとなった。^[12]

ドット・コットンの役柄になるために、ブラウンはドットの1950年代の「イタリアン・ボーイ」ヘアスタイルを真似るウィッグをかぶる必要がある。このヘアスタイルは、彼女が1985年に初めて登場して以来、ほとんど変わっていない。 ^[13]もともとドットの髪は女優のものだったが、ブラウンは後にウィッグをかぶるようになった。^[14]ブラウンは、ドットのヘアピースをかぶった瞬間に、彼女はその役柄になりきると述べている。^[15]番組制作者はドットの変わらないスタイルを非常に重要視したため、ブラウンが前歯の突出を改善するために歯科治療を希望したとき、制作者はドットには高価な歯冠をつける余裕がないとして許可を拒否した。ブラウンは、1991年初めに歯がぐらつくまで、歯を変えることを許可されなかった。^[13]ブラウンは、ドットのスタイルを変えたくないと示唆している。^{[16] 2002年に彼女は、ドットの}ワードローブには1985年に贈られたのと同じコートがあると主張した。ドットが特別な機会に着ている毛皮の襟のコートは、 1988年にアンジー・ワッツ（アニタ・ドブソン）がドラマを去ったときに寄贈されたものである。^[16]ブラウンは「私は古い服が好きです。[...] 新しい服は欲しくないです。彼女のありのままの姿に満足しています。彼女は自分がとてもスマートに見えると思っています。彼女は自分自身についてひどい考えを持っている女性です！」とコメントした。^[16]

ブラウンは、ドット役に決まったとき、そのキャラクターが抱える病気のリストを渡されたと語っている。彼女は「それは、彼女を気にかけてくれる人が誰もいないので、彼女は極度の性欲者であることを意味していました。彼女は[当初]かなり利己的な女性でした。」^{と付け加えた。 [16]}作家のヒラリー・キングスリーはドットを「生まれながらの被害者」と表現した。彼女は「人生が与える打撃のたびに[ドット]は再び浮き上がり、より多くのトラブル、より多くの痛み、より多くの苦しみを求めているようだ。」と付け加えた。 ^{[13]ドットは}心気症であること、キリスト教の信仰、聖書からの引用で有名である。20 Years in Albert Squareの著者ルパート・スミスは彼女を「神を煩わせる」独善的だと表現した。 ^[17]キングスリーによると、「創造主がそう作ったので世界は良いものであるというドットの見解を揺るがすものは何もありません。彼女の信仰は、最も恐ろしい試練を通して彼女を支えています。」^[13] 2000年に、このキャラクターはスクリーン上で自分の信仰の理由の一部を、牧師に「信仰なしでは生きていけない。これまでの人生では無理」と発言したことがある。イーストエンダーズの元エグゼクティブ・プロデューサー、ジョン・ヨークは、このセリフがイーストエンダーズ全編の中で一番気に入っているセリフだと述べている。^[18]作家のアントニー・スライドは、ドットの宗教的信仰は彼女に慰めを与えたが、隣人に対して偏見を持つ口実を与え、わがままな息子の犯罪行為に対処する口実にもなったと指摘している。彼は彼女を「憎むのが好きな単純な女性」と表現した。^[19]

キャサリンとフィリップ・ドッドの共著『イーストエンドからイーストエンダーズへ』では、ドットは、メディアが労働者階級をコミュニティ志向だが防御的であると描写する例として取り上げられている。「伝道師であり、コインランドリーの店長でもある。鋭い目を持つ彼女は、広場を巡回し、悪と絶望に立ち向かい、疑いに襲われた人々に神を信じるよう訴えると同時に、地元の近隣監視計画を組織している。」^[20]

このキャラクターは、自身の家族の不在により、母権的な役割を担い、番組の歴史を通じて、ドナ・ラドロー（マチルダ・ジーグラー）、ロッド・ノーマン（クリストファー・マクハレム）、ディサ・オブライエン（ジャン・グレイブソン） 、ナイジェル・ベイツ（ポール・ブラッドリー）、クレア・ベイツ（ジェマ・ビシックス）など、数多くの浮浪者やはぐれ者の重荷を背負ってきた。^[21]作者のクリスティン・ジェラティは、この連続ドラマの母親構造におけるドットの役割は確認されていると主張している。^[22]

ドットについてブラウンは「彼女を演じるのは大好きです。彼女は強いキャラクターです。愛しいドットは、強い道徳観と奇妙な宗教的信念を持っていますが、彼女の心は正しい場所にあります。彼女はずっとそのひどく心配そうな表情をしています」と述べている。^[19]ブラウンは、番組開始以来のドットの変化に注目し、当初ドットは辛辣で利己的だったが、2002年に彼女のキャラクターが再婚して以来、彼女は安定感を得て、「過去に持っていた心気症を持つ理由がなくなった」と述べている。[...] 彼女は年々思いやりのある人になった。彼女は若者と一緒にいるのを楽しんでいる。彼女は教会を愛している。彼女は不安な状態になることがある。私はドットがヒステリックになっているのが好きです！彼女はまた、自分がヒステリックになっていることに気づいていないという点が面白い」。^[23]

ドットは悲劇的であると同時に、喜劇的なキャラクターとして脚本化されている。^[19]ブラウンは、演技に取り入れているユーモアについて次のように語っている。「ドットが少しでも喜劇的でなかったら、ひどく退屈なキャラクターになると思う [...] 私はいつも、コメディーのエッジを加えなければならないと思っていた。つまり、自分がやるよりも真剣にやるということ。コメディーを演じたいなら、非常に熱心に取り組まなければならない [...] 非常に、非常に真剣に。」^[11]ドットの決め台詞のいくつかは、ユーモアのために使われている。例えば、彼女が「言葉に詰まった」ときに発する「Ooh I say!」など。^[24] 2004年、ブラウンはこの台詞の由来について次のように語っている。「台本に一度書かれていて、とても気に入ったので、台本に書かれていないときにも時々言っていた。いろいろな言い方があるので便利だった。ドットはとても堅物なので、起こったことに対する彼女の恐怖を表現するのに役立った。」^{[25]ブラウンは2008年に、この呼び方と雇い主の}パパドポロス氏の間違った発音を控えるように努めてきたと明かした。今ではこれらの呼び方があまりにも有名になってしまったため、少し恥ずかしく思うようになったからである。^[15]パパドポロス氏はドットが働いているコインランドリーのオーナーである。長年続いているジョークでは、ドットは自分の苗字の発音が難しく、番組のほとんどの期間、彼はミスター・オポドポロス、オッピードッピー、または他の様々な間違った発音で呼ばれてきた。^[26]ブラウンはドットのコミカルな面を演じるのが楽しいと述べ、「彼女はひどく面白いわけではないが、面白いし、それが少し気分を明るくしてくれるので私はそれが好きだ」と述べた。^[16]

タバコを吸うことはドットの代名詞となっており、ブラウンは、その習慣は「このキャラクターに固有のもの」であると示唆している。^[27]ドットの喫煙は、2008年に民間ヘルスケア会社ブパから批判され、同社が彼女をテレビで最も不健康なキャラクターに格付けした。彼らは、公共のメッセージを広めるためには、ドットは「信じられないほど健康」ではなく、息切れしているように見えるべきだと示唆している。彼らはさらに、「ドット・コットンは喫煙者のような声をしているが、予想以上に低い声をしているが、息切れや喘鳴はしていないようだ」と述べ、視聴者はこれに影響を受けるだろうと付け加えた。 ^{[28]しかし、放送監視機関の}オブコムは、ドットの喫煙は「イーストエンドのキャラクターを表現する番組の文脈では正当化される」と述べており、したがってイーストエンダーズでは放送による喫煙の制裁措置は行われないだろうと規定している。^[29]

ドット・コットンは到着するとすぐにゴシップ役としての地位を確立した。作家のアンソニー・スライドによると、その役割は「地元のコインランドリーの店長という有利な立場から、アルバート・スクエアの住人の弱点についてコメントするギリシャの合唱団のようなもの」だった。 ^[19]「ゴシップ」はメロドラマの役割であり、作家のクリスティン・ジェラティは「視聴者が連続ドラマに没頭するために不可欠であり、視聴者に情報源と推測の手段の両方を提供する」と述べている。^[22]彼女は、イギリスのメロドラマの基本的な側面は、親密な知識の共有に基づいてコミュニティのメンバーをサポートするという考え方であり、閉鎖的なコミュニティ内で「実用的かつ感情的なニーズを満たす」ことができると主張している。^[22]しかし、ジェラティによれば、それでもなお「そのような支援に支払われる代償に対する不安と、隣人愛と詮索の境界線の認識がある。『ゴシップ』はこの不安を体現しており、情報を伝達し、問題を探し出すという彼女の仕事はコミュニティにとって重要であるにもかかわらず、彼女は [...] しばしば嘲笑と批判の的となっている [...] ドット・コットンがニュースを探し求める熱心さは、控えめな隣人にとっては恥ずかしいものであるが、コミュニティがそのメンバーを支援するためには、彼女が提供する情報交換が不可欠である [...] 情報交換のプロセスそのものが、彼女を不可欠でありながらも不信感を抱かれる人物にしている。」^[22]

実際、ドラマの初期を通じて、ドットは「愛すべき偏屈者」として描かれ、隣人に対して偏見を持ち、他の人が幸せでないときだけ幸せになる人物として描かれていたことが指摘されている。^[19] 1980年代、ドットはウォルフォードのコミュニティのメンバーに対して人種差別と同性愛嫌悪の両方を示すことが示された。1987年には、ドットはコリン・ラッセル（マイケル・キャッシュマン）がゲイであると知ると、彼に否定的な反応を示し、「恐怖と無知な独善」で反応し、コリンがエイズにかかっているという噂を広めることが示された。 ^{[30] GaydarNationのゲイリー・ローチによると、}イーストエンダーズで初めて同性愛者のキスシーンが放映されたことに対する世間とメディアの反発を受けて、ドットは番組制作者によって現実世界の「道徳的多数派」の偏見を暴露するために利用されていたという。^[30]しかし、ドットは偏見を描いているが、作家のアンソニー・スライドは、このキャラクターは典型的には「偏見を捨てることが期待できる。彼女はアルバート・スクエアで黒人と同性愛者の両方を受け入れることを学んだ」と指摘している。^[19]

ドットは依然として噂好きであるが、 2008年にインディペンデントのコール・モートンは、このキャラクターは「意地悪な噂好きから、視聴者が温かさを感じる強いキャラクターに進化した」と指摘した。^[31]作家ドロシー・ホブソンは著書『ソープ・オペラ』でこのことについて論じており、ドットは噂好きとして物語の役割を果たしている一方で、自分自身の問題、悩み、弱さを抱えながら、他人の噂の対象にもなっていると示唆している。^[32]

ドットとわがままな息子ニック（ジョン・アルトマン）との関係は、ドットが誕生して以来、このキャラクターの物語の特徴となっている。ドットと違って、ニックは半レギュラーのキャラクターとして脚本化されており、散発的に現れたり消えたりする。著者のジル・マーシャルとアンジェラ・ワーンドリーが述べているように、「息子の『意地悪なニック』が現れるたびに、ドット・コットンに心痛が待ち受けていることが分かる。[...] 一般的な要素が繰り返されるということは、期待と予測から喜びを得られるということだ。」^[33]

製作総指揮者のディデリック・サンターは、ニックとドットの「素晴らしく機能不全な母子関係」と、過去の悪事にかかわらずニックにもう一度チャンスを与えようとするドットの絶え間ない意欲について語った。^[34]サンターは「誰かが変わったと期待してしまうことがある。それは本当に悲劇的なことだ。彼らは100回も失望させてきたのに、それでも101回目には彼らが変わっているだろうと期待してしまう」と説明した。 ^[34]俳​​優のレスリー・グランサムはドットが「ニックの人生で唯一の友人」であると述べ、シリーズのストーリープロデューサーのドミニク・トレッドウェル＝コリンズは「ドットは常に彼を許す。それがニックとドットの美しさだ」と断言した。^[34]この意見に同意して、ジョン・アルトマン（ニック）は同意した。「彼が何をしても、彼女は彼を許すでしょう。歴史上、多くのギャングの母親もそうでした。おそらくアル・カポネの母親は、彼が優しい少年だと思っていたでしょう。」^[34]

ニックの最も注目すべきシリーズ復帰は1990年に起こった。^[35]ニックは自分が新生クリスチャンであると主張して母親の元に戻ったが、それは偶然にも母親がビンゴで1万ポンドを当てた時期と一致していた。イーストエンダーズの脚本家サラ・フェルプスは次のように説明した。「ドットにとって、イエスがついにニックに話しかけたという考えは、彼女のクリスマスが一度にやってくるようなものだった！ニックはそれを知っていた。ニックが『イエスは私と共に歩む』と言っておきながら、ただ外に出て誰かを蹴飛ばしたり財布を盗んだりするのは、ある意味明白だった。」^[34]偽の司祭の助けを借りて、ニックはなんとか自分の新たな信仰を母親に納得させ、それからゆっくりと彼女の食習慣をコントロールし、彼女から金を奪うために毒を盛るキャンペーンを開始した。ストーリーラインについて、脚本家のコリン・ブレイクは、最初は観客にはニックが改心したかどうかはわからなかったが、数週間が経つにつれて、ドットの手書きで偽の遺書を書く練習をしている姿が描かれ、彼が母親を殺そうとしていることが明らかになったと述べている。これは、殺人計画を隠すための策略だった。ブレイクによると、ドットは自分の悪事にまったく気づかず、おそらく意図的にも気づかなかったという。^[35]ストーリーラインのクライマックスとなるエピソードは、PJ・ハモンドが脚本を書いたが、ドットの家だけを舞台にしており、ニック、ドット、ニックの疎遠の父チャーリー、ドットの親友エセル・スキナー、偽の司祭アリスターという異例の少人数のキャストが登場した。アルトマンが「ニックの良い面が垣間見えた唯一の瞬間」と呼んだ最後の瞬間、^[34]ニックは計画を撤回し、ドットを殺すために毒入りの食事を食べるのを止めた。ドットは再び一人残され、自分の息子が自分に何をしようとしているのかと心を痛めていた。^[35]

他のストーリーラインは、ドットがニックを更生させようとする様々な試みに焦点を当てている。例えば、1991年にニックがヘロイン中毒で戻ってきたときなどである。ストーリーが展開するにつれ、ドットはニックを部屋に閉じ込めてヘロインを断ち切るよう強制することで、彼の中毒を抑えようとした。その結果生じた彼の妄想と渇望は、彼が脱走し、最初に出会った人物、クイーン・ヴィクトリアの家主エディ・ロイル（マイケル・メリア）を殺害することにつながった。エディが殺害されたエピソードは、1991年の秋の大々的なローンチエピソードであった。 ^[35]ニックは1993年1月に裁判にかけられたが、この連続ドラマで「彼は殺人を犯しても逃げおおせた」のは2度目である。^[35]その他の詐欺には、1998年に刑務所から脱走した後、ニックがドットにエイズにかかっていると主張してドットを騙そうとしたことがあり、最終的にドットは彼を再び刑務所に送った。その後、2001年6月にニックの息子アシュリー（フランキー・フィッツジェラルド）が死亡したことにニックが大きな責任を負っているという陰謀が続き、最終的にドットはニックを勘当し、再びスクエアを去ることになった。この後7年以上ニックの姿は見られなかったが、2006年に癌から回復しているときにオフスクリーンで言及された。^[34]

ブラウンからのニックの復活の懇願を受けて、ジョン・アルトマンは2008年12月に再びこの連続ドラマに復帰し、ニックがドットを再び騙そうとするストーリー展開となったが、今回は、ニックが前回去った後の2002年に生まれた、これまで聞いたことのない娘ドッティ（モリー・コンリン）の助けを借りた。 ^[34] アルトマンは「ニックには何かが必要だった。なぜなら、小さなドッティがいなかったら、彼があのドアをくぐったとしても、彼女は彼を完全な追放者として扱っただろうと思うからだ」と説明した。^[34]ストーリーが進むにつれて、ニックとドッティは遺産目当てでドットを殺そうとしていたことが明らかになった。彼らはドットに認知症を発症したと思い込ませ、睡眠薬を過剰摂取させる計画を立てたが、ドッティの心変わりで計画は失敗し、爆発を起こしてドットに勘当された後、ニックは再び逃亡した。^[36]

2014年3月、ドットは警察から、ニックが先週ヘロインの過剰摂取による呼吸不全で死亡したと告げられる。ドットにその知らせを伝えた警察官の1人はニックの息子チャーリー・コットンだったが、後に彼が警察官になりすましていたことが明らかになる。チャーリーは、ニックと母親イボンヌの短い結婚生活で生まれたと説明する。葬儀の間、チャーリーと葬儀屋のレス・コーカーはドットが棺の中を覗くのを阻止する。疑わしいドットはイボンヌに真実を話すよう促し、彼女はドットにチャーリーが自分の孫であることを保証した。数週間後、キャロル・ジャクソンがチャーリーに助言を求め、チャーリーが彼女の家に携帯電話を置き忘れると、彼女は電話に出るとニックがまだ生きていることを知る。

ニックは偽装死から 7 か月後にアルバート スクエアに再び現れる。ロニーはすぐに彼を嫌いになり、賄賂を渡して立ち去らせようとするが、ニックはチャーリーとロニーの結婚式のために戻ってくる。ニックはロニーに復讐しようと決心し、彼女の車のブレーキを切る。結婚式の後、ロキシー、チャーリー、ロニーは事故に巻き込まれ、エマ サマーヘイズがはねられて後に死亡、ロニーは昏睡状態に陥るが生き残る。イボンヌはニックが車のブレーキを切ったことを発見する。イボンヌはチャーリーに伝えるが、チャーリーは彼女を信じず、ロニーが賄賂に使った金の一部を持ってニックを捕まえる。その後、ニックはロニーの事故にイボンヌが関与していると言い、チャーリーは 2 人とも立ち去るように言う。ドットはニックを隣に隠し、ニックのためにヘロインを手に入れる。その後、彼女は彼が意識を失っているのを発見し、ニックは一時的に意識を取り戻したが、その後、30年前にレグ・コックスが発見されたのと同じ場所で、ドットの腕の中で息を引き取った。

ニック同様、ドットの最初の夫であるチャーリー・コットン（クリストファー・ハンコック）も、番組に出演している間、出たり入ったりする準レギュラーキャラクターだった。重婚者で詐欺師として描かれたチャーリーは、お金や一時的な住居が必要なときはいつでも番組に再登場し、ドットの許しに関するキリスト教の理想のため、チャーリーは常に復帰を許されていた。クリストファー・ハンコックによると、チャーリーは「本当に嫌なキャラクター、負け犬」だった。^[37]

プロデューサーは1991年にチャーリーを殺すことを決めた。チャーリーは高速道路でトラックを衝突させ、画面外で死亡した。^[13]チャーリーを殺す決定は、チャーリーの息子ニックを再び登場させるために行われた。ニックは1990年にドットを毒殺しようとするストーリーに関わっており、プロデューサーはドットがニックを再び彼女の人生に戻すためには、彼女の物語の中で何か大きな出来事、つまり夫の死が起こる必要があると感じていた。^[13]ストーリーライン編集者のアンドリュー・ホールデンは、 1991年に出版されたイーストエンダーズ・ハンドブックでこのことについて論じている。「ニック・コットンを戻したいと思ったし、ドットを前進させて彼女の人生を変えたいと思った。しかし、問題はどうするかだった。ニックを最後に見た時、彼は母親を殺そうとしていた。ドットは愚か者ではないので、彼らを元に戻すのは三枚カードのトリックのようなものだとわかっていた。どうやってこの状況から抜け出すか。そこでニックをヘロイン中毒者にした。そうすることで彼は傷つきやすくなり、混乱し、母親に金を調達してもらう必要が生じた。それからチャーリーを殺さなければならなかった。なぜなら、ショックを受けて神への信仰に不安を感じているドットがニックを許し、改心させようと考えるのは当然だと考えたからだ。彼女はニックをまともな人間にできると信じることにした。これが最後のチャンスだと感じた。未亡人となったドットは新たな領域に足を踏み入れる。ドットのスノッブさはばかげた誤解に基づいており、その1つは彼女が他の男よりも優れているというものだ。 「[彼女の友人]エセルは夫がいるから。彼女には多くの可能性が開かれるだろう[...]ドットの人生は変わるだろう」^[13]ブラウンはチャーリーの殺害に反対し、番組制作者たちに考えを変えさせようとした。彼女はこうコメントしている。「チャーリーが殺されると知ってとても悲しかった。いつか彼が戻ってくる可能性を残しておいてほしかった。私は脚本家たちに会いに行き、このことを提案した。死体については不確かな点があるかもしれないと提案した。チャーリーはヒッチハイカーを拾ったかもしれないし、その人が死んだのかもしれない。ニック役のジョン・アルトマンもチャーリーのことを残念に思っていた。私たちはチャーリーをとても上手に演じたクリストファー・ハンコックのことだけを考えていたのではなく、このキャラクターが好きで、もったいないと思ったのだ。でも私は遅すぎたし、彼らの考えを変えることはできなかった。過去には、私は物事を話し合ったし、耳を傾けてもらった」^[13]

リンダ・ディアスリーが脚本を書いたチャーリーの葬儀のエピソードは1991年7月11日に放送され、チャーリーの死に対するドットの反応と遺体の身元確認の旅が中心となった。このエピソードは脚本家のコリン・ブレイクによって1991年の年間ベストエピソードの一つに選ばれた。^[35]

ドットの2度目の重要な恋愛は、プロデューサーのジョン・ヨークの強い要望により、2000年に脚本家によって描かれた。^{[38]ドットは}ジョン・バードン演じる年金受給者のジム・ブラニングと恋愛関係になり、ゆっくりとした求愛が描かれ、ドットはジムのアプローチに憤慨し、何度も拒絶される様子が描かれた。^{[39]ドットは最終的に屈服し、2001年12月に放送されたエピソードで彼のプロポーズを受け入れた。そのシーンは}テムズ川南岸のロンドン・アイの客車の中で撮影された。^[40]彼らの結婚式は2002年2月14日のバレンタインデーに放送された。ガーディアン紙の評論家ナンシー・バンクス・スミスは、結婚式を「珍しく平穏だった[...]ドットとジムにとって、『病める時も健やかな時も...死が二人を分かつまで』という言葉は、他のほとんどの人よりも心に響いたようだ」と評した。^[41]

バードンは、彼とブラウンの二人とも、彼らのキャラクターが結婚することに懐疑的だったことを明らかにした。アメリカのファンが集まる新聞、ウォルフォード・ガゼットのインタビューで、彼は「僕たち二人は結婚したくなかった。結婚したら、家の中で毎晩テレビを見るだけだと思っていたから。でも実際、いいことがあって、結婚して、うまくいっているんだ」とコメントした^。[39]ブラウンは、ドットがジムと結婚したら退屈な人になってしまうのではないかと恐れていたが、プロデューサーが結婚はいいことかもしれないと説得したと繰り返した。スクリーン上では、ドットは孫のアシュリー（ニックも出演）の死に苦しんだばかりで、ブラウンはそのようなトラウマ的な出来事が自分のキャラクターを変えてしまうと感じていた。彼女の意見では、ドットがアシュリーの死を乗り越える唯一の方法は「世話をしてくれる人が他にいることだったでしょうが、それが起こったとき、誰もいませんでした。しかし、ジムと結婚することで彼女は家族を得るのです。それが私を説得したのです。あの家は再び家になります。中心点ができて、ドットがそこにいるので、彼らは家を中心点として使うことができるでしょう。」^[16]

評論家のグレース・デントはドットとジムを コロネーション・ストリートのヒルダとスタン・オグデンに例え、イーストエンダーズでドットがジムに小言を言い、ジムが静かな生活を祈るシーンを、数十年前に放送されたコロネーション・ストリートの同様のシーンと比較している。 ^[42]ブラウンは2004年にドットとジムの関係について論じた。「最初、ジムはドットが認めるような人間ではなかった。酒を飲み、ギャンブルをし、嘘をつき、全く信頼できない人間だった。しかしジムはドットにかなり惚れ込んだ。その理由は神のみぞ知る！新しい状況でキャラクターをどう機能させるかは常に自分で考えなければならないと思う。ジムがドットに優しかったのは分かった [...] 彼の優しさが彼女を彼に引き寄せた [...] ドットは間違いなくジムをコントロールしている。彼女はジムに命令することをとても楽しんでいる。」^[25] ブラウンはジョン・バードンとのスクリーンでの共演を楽しんでいると述べ、「私たちはとてもうまく仕事をしているわ。彼はタイミングが良くて、とても優しいの」と語った。^[25]

ドットとジムの画面上の関係は、ジョン・バードンが重度の脳卒中を患ったためジムが急遽ドラマから外された2007年に中断された。^[43]脚本ではジムは脳卒中を患い、オフスクリーンの親戚の世話になった。ドットとジムは一緒にいたままで、ジムは2008年から2009年にかけてドットを訪ねるために散発的に登場した。^[44]キャラクターのより恒久的な復帰は2009年に発表された。 ^[45]しかし、2011年4月にバードンがシリーズから去る様子を撮影し、番組のスタッフはそれがキャラクターの終わりを意味すると信じていたと報じられた。ある情報筋はデイリー・ミラー紙に次のように語っている。「ドットはしばらく苦しんでいたが、ジムにふさわしい介護や気遣いをもう与えられないことに気づき、彼を老人ホームに移すという悲痛な決断を迫られた。[...] ドットが自分の決断について話したり、永久に老人ホームに入ることについてジムに話しかけたりするシーンでは、撮影現場は非常に感情的だった。たくさんの涙が流れた。[...] ジムは老人ホームを離れず、アルバート・スクエアの常連になることは二度とないだろうから、これがジムというキャラクターの終わりだという印象だ。」^[46]バードンの健康状態が許せばジムは老人ホームに出演できると報じられたが、結局これは実現せず、バードンはその後出演できるほど回復することはなかった。^[46]ジムは2011年5月26日に番組を降板した。^[47]ブラウンはジムがいなければドットは寂しいだろうと述べ、「ドットはとても寂しくなり、人生に目的がないと感じると思います。ドットと同じような状況の人はたくさんいるので、この物語を伝えるのは本当に重要でした。ドットとジムの関係だけでなく、実生活でもジョン・バードンと本当に仲が良いので、演じるのも感動的でした」と語った。ジムは4年後、俳優ジョン・バードンの死の直後にオフスクリーンで亡くなった。^[48]

2011年5月、ドットの疎遠になっていた異母妹ローズがシリーズに加わり、ポリー・パーキンスが演じると報じられた。^[48] 報道によると、姉妹はローズがドットの夫チャーリーと浮気をしたことで仲たがいしたが、心気症に悩まされたドットは、今こそ状況を正すべき時だと感じてローズを追跡することを決意するが、ローズは何年も経ってドットと再会することを喜ばないだろうという。^[49]

イーストエンダーズに登場する永続的な友情は、ドット・コットンとエセル・スキナー（グレッチェン・フランクリンが演じる）のキャラクター間の友情である。この友情は1985年に初めてスクリーンに登場し、2000年にエセルが亡くなるまで続いたが、このキャラクターたちは1985年以前に設定されたバックストーリーを共有しており、脚本ではルー・ビール（アナ・ウィング）とともにイーストロンドンで一緒に年を重ねた隣人として書かれていた。BBCニュースはドットとエセルを「比類のないコンビ[...] 時々とげとげしいが、たいていは滑稽」と評した。^[50]ドットとエセルは性格的にほとんど共通点がない。 2008年に放送されたエピソードの中で、エセルがドラマで亡くなってからちょうど8年が経った頃、ドットは2人の違いについて次のように語っている。「エセルは自由な精神の持ち主で、私とは違っていました。心を閉ざしていました。ヴィックの階段に座って母を待っていたのを覚えています。ドアの向こうから彼女をちらっと見ました。ピアノの上に座り、足を広げて翌週の洗濯物を見せながら『ロール・アウト・ザ・バレル』とわめきながら叫んでいました。まさに土工のようでした。彼女は世間のことを気にしていないようでした。私には私たち2人分は十分ありました。私はエセルが大好きでした。」^[51]ガーディアン紙の評論家ナンシー・バンクス・スミスは2008年に登場人物の関係について論じ、ディラン・トーマスが書いた女の子たちと比較している。「いつも1人は可愛くて活発な[エセル]で、もう1人は眼鏡をかけている[ドット]でした。」バンクス＝スミスは、彼らの関係は「美しい方が対照的にさらに美しく見え、地味な方が代理で人気が出るという共生関係だった。だからといって、それが本当の永続的な友情ではないと言っているわけではない」と付け加えた。^[51]

彼女たちの口論や性格の違いは、コメディ効果のためによく使われたが、番組の第248話で脚本家のコリン・ブレイクは、視聴者はソープドラマの2番目の2人芝居エピソードでエセルとドットの友情の別の側面を見せられたと述べている。^[35]このエピソードは1987年7月に放送され、2人の老婦人だけが出演した。ブレイクは、このエピソードを「懐かしさと老いについてのミニ劇」と表現し、「一部の視聴者はそれをあまりに異常だと感じたが、他の多くの視聴者はペースの変化に魅了された」と付け加えた。^[35]ブレイクによると、このエピソードはフランクリンとブラウンに、エセルとドットのしばしばコミカルなキャラクターの背後にある悲しみを示す機会を与えた。このエピソードはチャーリー・ハンフリーズによって書かれ、将来この番組のプロデューサーとなるマイク・ギボンによって監督された。 ^[35]作家のクリスティン・ジェラティは、このエピソードを「女性の会話は伝統的なソープドラマのバックボーンである」という事実の例として使用した。^[22]

作家のドロシー・ホブソンは、イギリスのメロドラマで年上の女性キャラクターをコメディーの手段として使うことについて論じている。彼女は、ユーモアの提供という点において、イーストエンダーズのエセルとドットの役割をコロネーション・ストリートのエナ・シャープルズ、ミニー・コールドウェル、マーサ・ロングハーストの3人組と比較している。彼女は、エセルがシリーズから引退した後、イーストエンダーズの制作チームがドットとエセルの友情を再現しようと、ドットとシリーズで女性の友人と同じ役割を果たす「友人」を何人か登場させたと指摘している。^[32]その一例は、1998年から1999年にかけて登場したリリー・マトック（バーバラ・キーオ）というキャラクターだ。 ^[52] 著者はさらに、ドットの物語におけるエセルの役割は、代替が困難だったと指摘している。「完全なステレオタイプではなく、彼らの関係は、物語を共有し、思い出を語り合うことができる長年の友人であることに依存しています。キャラクターが「機能する」ためには、暗黙の親密さとお互いの生活に関する知識の共有が必要です。彼らは物語の内なる知識を持ち、その知識を観客と共有します。」^[32]ブラウンは、エセルを演じたグレッチェン・フランクリンとの「素晴らしい関係」について語った。彼女はさらに、「エセルがいなくて寂しいです。ドットとエセルは素晴らしかったです。彼らは一度、私たちが一緒に仕事をするのを止めようとしましたが、プロデューサーが変わって、すべてが元に戻りました。」^[16]

イーストエンダーズでのドットの登場シーンの多くはウォルフォードのコインランドリーを舞台としており、このキャラクターはイーストエンダーズでのほぼ全期間、店員として働いていた。^[53]ここでドットは、もう1人の長期主人公でコインランドリーの同僚であるポーリン・ファウラー（1985年から2006年までウェンディ・リチャードが演じた）と一緒に頻繁に登場した。作家のクリスティン・ジェラティは女性たちが住んでいた労働環境について論じており、コインランドリーのオーナーはほとんど登場しないため、「仕事上の関係はそこで働く女性たちの友情（またはそれ以外）にかかっている」と述べている。^[22]エセルと同様に、ドットとポーリンの友情はしばしばコメディ目的で使用され、2人の相違点に重点が置かれ、多くの些細な口論につながり、2004年にはケーキ販売戦争の真っ最中に、崩壊した遊園地の乗り物の下に「生き埋め」された。^[54]しかし、ポーリンとドットは、コインランドリーで噂話をしたり、過去を回想したり、悩みを打ち明けたりする場面が最も多く描かれていた。テレビタレントのポール・オグレイディは、この二人を「素晴らしいコンビ」と評した。「ドットはおそらくポーリンの唯一の親友だ。ポーリンはやがて心が折れ、他の誰にも話さないようなことをドットに話すことになる」。^[55] 2006年12月25日にポーリンがスクリーン上で死亡したエピソードでは、ドットはポーリンに「君は僕が持つ唯一の本当の友達だ」と語り、タイムズのティム・ティーマンは、このシーンを「[2006年の]ソープドラマで最も感動的なシーンの1つ」と評した。^[56]

1993年、ブラウンはドットの描かれ方に「不満」を抱き、『イーストエンダーズ』を降板することを決意した。 ^[57]ドットは1993年8月にドラマの舞台を離れ、息子のニックとその家族とグレーブセンドで暮らすために引っ越したため、このキャラクターはスクリーン上から姿を消した。^[58]ブラウンは、降板について、What's on TVのドナ・ヘイに「私は彼女が大好きです。とても面白いので、私には魅力的でした。もし彼女がストレートだったら、演じるのは退屈だったでしょう。その代わり、彼女は自分の問題を深刻に受け止めすぎて、すべてをドラマチックにしすぎたのです」と語っている。^{[59] 1997年に彼女は}デイリーミラー紙にこう明かした。「ドットは変わらないほうがいいキャラクターの1人だといつも思っていました。単純な生き物です。同じことが何度も起こる人もいます。彼らは決して学ばないのです[...]私が辞めたとき、私には負担が大きすぎるというくだらない話がたくさんありましたが、あまり使われていなかったのでやめました。私は『パートタイムの仕事だ』と思いました。きちんと書かれていませんでした。ゴシップを見つけて伝える代わりに、[ドットは他の人からゴシップを聞いていました]。[ドット]は評判で生きていました。[視聴者は]私に『[ドット]が[...]静脈瘤を患っていたときが好きだった』と言いました。」私は「何だって？！あれは1985年の話だ、今は1993年だ！」と思いました。私はとてもイライラしていたので、もう行かなくちゃと思いました。もう十分でした。彼らは少しショックを受けていました。どうやら良い話が出てくるようだったので。」^[57] 2008年にブラウンはこれについてさらに詳しく述べ、「ドットに対する彼らの行動が気に入らなかった。彼女はゴシップを広めるための存在だった。もともと彼女は知識の泉だったのに、次に私が知る限り、人々がドットに何が起こっているかを話し始め、私は「いや、これはダメだ」と思いました。私はとても腹が立ちました。彼らは私の性格を完全に変えてしまったように感じました。」^[60]

1996年10月、新聞各紙はBBCの幹部がブラウンにドット・コットン役の再出演を持ちかけたと報じ、デイリー・ミラー紙によると、ブラウンはそれより数か月前からイーストエンダーズと交渉していたという。 ^[61]同紙はブラウンの言葉を引用し、「ドットのキャラクターが適切に描かれていないと思っていたので、復帰には常に消極的でした。色あせてしまったと思っていました。ドットが復帰するならドットとして出演しないといつも言っていました。」と伝えている。^[61]ブラウンは復帰契約を取り付け、1997年2月にグレーブセンドでロケ撮影を開始した。 ^[57]エピソードでは、ドットの元下宿人であるナイジェル・ベイツ（ポール・ブラッドリー）がドットを訪ね、ニックが再び刑務所に入ってドットを一人残していることを知る。^{[57]彼女が復帰したエピソードは1997年4月に放送された。ブラウンはその後、}イーストエンダーズに復帰したのは再び自分の知名度を上げるためだと明かした。 ^[60]当初は3ヶ月間の出演を予定していたが、取り組んでいたプロジェクトがキャンセルされたため、残るよう説得された。^[60] 1997年7月、彼女は「イーストエンダーズに残ることに決めたの。出演を打診されて、結局『まあ、残ってもいいかな』と思ったの。バーバラ・ウィンザー、ウェンディ・リチャード、アダム・ウッディアットなど、みんなが『辞めないで』と言っていたし、道端で『戻ってきてくれて嬉しいよ』と言っていたわ。とにかく、おばあちゃんを演じるのは楽しいわ」とコメントした。^[57]息子の友人で脱獄囚の男がドットをアパートに人質として監禁した後、5ヶ月の休止期間を経て、ブラウンは1997年10月に正式契約で撮影に復帰した。^[57]

2000年、ドットは安楽死に関するストーリーラインに登場した。末期ガンを患っていた彼女の最も古い友人エセルが彼女に死ぬのを手伝ってほしいと頼んだ時だった。このストーリーラインにより、制作チームは安楽死についての議論のあらゆる側面を、苦しむ人の視点から、安楽死を手伝うよう頼まれた人の視点から、宗教的および道徳的反対から提示することができた。^[32]作家ドロシー・ホブソンによると、「ドットは良心と葛藤して苦しみ、究極の罪を犯す[エセル]を手伝うようにという要請に抵抗しようとした」。^[32]ストーリーラインでは、エセルは人生の最後の日々を楽しみ、最後の夜を選んだ。ドットの助けを借りて、彼女は薬を過剰摂取し、死亡した。^[62]サイモン・アシュトンが脚本を書き、フランチェスカ・ジョセフが監督したこのエピソードは、エセルが泣いているドットに「あなたは私が今まで持った中で最高の友達よ」と言うシーンで終わった。^[62]代わりのクレジット音楽が、エピソードの終わりの典型的なドラムビートとテーマ曲に取って代わった。^[62]通常のテーマ曲の代わりに使用された1931年の曲は、アル・ボウリーの「ギルティ」だった。^[63]オブザーバーのベン・サマースキルは、安楽死のストーリーラインにおけるドットの役割は「近年のイギリスのテレビで最も感動的なドラマチックなシーケンスの1つ」であると述べた。^[64]このエピソードは、 2006年にラジオタイムズの4,000人の読者による投票で、最も感動的なソープオペラの死に選ばれた。^[65]

ドットが演じるキャラクターにとって、安楽死の影響は「極めて深刻」であると評されている。彼女は「言い表せないほどの罪悪感に苦しみ、その行為に対して罰を受ける必要があると感じていた」からだ。^[32]このストーリーラインを監督するエグゼクティブプロデューサーのジョン・ヨークは、セントオールバンズ教区の聖職者と他の聖職者のための司教会議で行ったスピーチで、このストーリーラインについて次のように語っています。「ドットは、良きキリスト教徒として、友人への愛が自分自身の地獄への恐怖を克服するまで、助けることを拒否しました。耐え難い罪悪感に苛まれ、彼女は、話せる相手はイエスしかいないと感じました。ドットとエセルのストーリーラインは、多くの類似したシーンを伴い、4か月以上にわたって平均1600万人の視聴者を前に展開されました。ドットは[...] 創造主と和解する前に、宗教的信仰のあらゆる側面を探求しました。アラン・ブックバインダーがBBCの宗教放送の責任者に就任したとき、彼はドットとエセルのストーリーが放送された週にイーストエンダーズを「テレビで最高の宗教番組」と評し、[それを]グレアム・グリーンと比較しました。私たちはそのような高貴な仲間に少し居心地の悪さを感じましたが、それがもたらしたものはこのショーの醍醐味は、適切に扱われれば、観客が深い倫理的議論に参加し、共感することができるということだ。」^[18]

自発的安楽死協会（VES）のCEO、デボラ・アネットは、このストーリーラインを賞賛している。2004年に彼女は「共感を呼ぶ描写でした。多くの人に自分の経験を示しました。私たちの多くは、特に母親や父親と会話をし、『私が本当に病気になったら、あなたはそれを終わらせてくれるでしょう？』と言われたことがあります。ドットとエセルのストーリーラインは、その会話が何を意味するのか、そしてその後相手に何が起こるのか、つまり罪悪感と苦痛を抱えて生きなければならないのかを示しました。」とコメントした。^[66]

このストーリーラインをめぐる論争はあまりにも激しく、グラモーガン大学はイギリス刑法の研究への新しいアプローチの一環としてこのプロットを採用している。法学基礎コースの一部には、このメロドラマを研究し、ドット・コットンの登場人物が殺人罪に問われるかどうかを学生に判断させる機会が含まれている。^[67]このストーリーラインはGCSE 宗教学教科書にも掲載されている。^[68] 2008年、オール・アバウト・ソープはエセルの安楽死を「史上トップ10のタブー」ストーリーラインのリストに含めた。彼らはこれを「メロドラマによって勇敢に破られたタブー」の1つと評した。^[69]

2004年のストーリーでは、ドットは腎臓がんと診断された。^[70]番組制作者はストーリー展開を考案する際に、CancerBACUPの専門情報看護師を含む医療専門家に助言を求めた。看護師のマーティン・レドウィックは「私たちは、ヘルプラインに電話する何千人もの人々と話した経験を生かして、イーストエンダーズの脚本家に助言しました。多くの人が、BBCの連続ドラマでドットがしたように、がんの診断に混乱と恐怖で反応します。私たちは、病気に苦しむ家族や友人、そして不確実な状況が続く中で生きている人々とも話をします。イーストエンダーズはこれらすべての問題を取り上げており、がんの診断を受けた人がどのような状況なのかをよりよく理解するのに役立つことを願っています。」と述べた。^[70]

マクミラン・キャンサー・サポートによると、「ドットの経験は、がんの診断が与える感情的な影響、病気が家族や友人に及ぼす影響、そして不確実性を抱えて生きることがどのようなことなのかについて人々の理解を深めました。また、比較的まれながんと、がんは高齢者に最も多く発症する病気であるという事実に対する認識を高めることにも役立ちました。」^[70]

ブラウン自身は、病気を演じるのは自分の年齢では生産的ではないと感じたため、ストーリー展開に満足していなかったと告白している。^[71]ドットが病気を誰にも明かしたがらないことについて、ブラウンは「皮肉なことに、私は20年間彼女を注目を浴びたがる心気症患者として演じてきた。今、何かがおかしい。彼女は誰にも知られたくないのだ」と述べた。^[71]

2007年のイースターのエピソードでは、ドットは教会で捨てられた赤ん坊を見つける。このエピソードはケント州のスタンステッド、ワームズヒルのセント・ジャイルズ教会、ハリエットシャム近くのリングルストーン・イン、コート・ロッジ・ファームで撮影された。^{[72]ウクライナ人の母親}アーニャから連絡を受けたドットは、2人の面倒を見ることを申し出るが、ジムはアーニャを不法移民として当局に突き出す。サンデー・マーキュリー紙のロズ・ローズは、このストーリーの信憑性に疑問を呈し、「現実世界では赤ん坊が捨てられることは滅多にない。だが、母親が望まないかわいそうな幼児につまずかずに[アルバート]広場を横切ることはほとんどできない」と述べている。ローズはまた、現実には多くの不法移民が「網をすり抜ける」のに、移民局の対応の速さは「驚くほど機敏」だと感じた。^[73]

2008年1月、ドットは「シングルハンダー」と呼ばれるモノローグエピソードに出演した最初のメロドラマのキャラクターとなった。トニー・ジョーダンによって書かれたこのエピソードでは、ドットが脳卒中から回復するために入院しているジムにメッセージを録音している。^[74]このエピソードは「Pretty Baby....」と題されており、トニー・ジャクソンの同名の曲にちなんで名付けられ、通常エピソードのエンドクレジットに付随するドラムビートとイーストエンダーズのテーマ曲に代わるものである。 ^{[75]ブラウンは、このエピソードでの演技により}2009年の英国アカデミー賞で最優秀女優賞 にノミネートされ、1988年にジーン・アレクサンダーがコロネーション・ストリートのヒルダ・オグデン役で最終候補に挙がって以来、メロドラマの女優としてこの部門にノミネートされた。^[76]

2020年2月20日、ドットの2020年1月21日の出演が最後の出演となり、ブラウンはDistinct Nostalgiaポッドキャストで「イーストエンダーズに出演料は要らないから、辞めたの。永久に辞めたの。彼女をアイルランドに送り、そこに住まわせたの。イーストエンダーズを辞めたの」と語り、「二度と戻らない」と発表したと報じられた。BBCの声明では「アーティストの契約について話し合うことはないが、『イーストエンダーズ』に関しては、話が持ち上がり、ジューンが参加を希望すれば、これまで通りジューンに門戸は開いている」としている。^{[77] [78]}また、ブラウンは2020年2月に予定されている番組35周年記念のキャストとスタッフの集まりに出席する予定で、楽屋はそのままで、制作チームの知る限りブラウンが役を永久に降板する予定はないとも報じられた。^[79]ブラウンはドット役に戻ることなく2022年4月に亡くなった。^[80]

2022年8月、ドットの死をめぐるストーリーラインと葬儀が今年後半に行われることが発表された。イーストエンダーズのエグゼクティブプロデューサー、クリス・クレンショーは次のように述べている。「今年初めにジューンが亡くなったとき、イーストエンダーズの全員が本当に悲嘆に暮れ、しばらくの間、テレビの歴史に名を残し、永遠に大切にされる象徴的なキャラクターであるドットに別れを告げることなど誰も考えることができませんでした。ジューンは、自分がまだ私たちと一緒にいる間はドットの時間が終わってほしくないと常に断固として主張していましたが、時が来ればイーストエンダーズがドットに別れを告げることも当然だと知っていました。悲しいことに、その時が来ました。私たちは、長年ドットを大切にしてくれた視聴者に、彼女が深く値するふさわしいトリビュートを捧げる決意です。」^[81]ドットは2022年12月1日に亡くなり、黒馬に引かれたガラスの霊柩車で行われた彼女の葬儀は、カタールサッカーワールドカップの影響で延期されたため、予定よりやや遅れて12月12日に放送された。

作家のポーリン・フロマーによると、ドットはイギリス国民に文化的原型として受け入れられている。^[82]ブラウンは、ドットのような人物を誰もが知っているため、ドットは普遍的な魅力を持っていると示唆している。^{[25] 2009年、雑誌}「インサイド・ソープ」の世論調査では、ドットはイギリスのメロドラマにおける「最も偉大なゴシップ」に選ばれた。^[83]

ブラウンは2009年、ドットが単独で出演したイーストエンダーズのエピソードでBAFTA最優秀女優賞にノミネートされた。1988年にジーン・アレクサンダーがコロネーション・ストリートのヒルダ・オグデン役で最終候補に挙がって以来、このカテゴリーでノミネートされた初のソープオペラ女優となった。^{[84] [85]}番組のエグゼクティブ・プロデューサーであるディーデリック・サンターは、ブラウンのBAFTAノミネートを2009年で最も誇らしい瞬間だとし、「私は審判に文句を言うような人間ではないが、彼女が受賞しなかったのは理解できない。毎週、彼女は素晴らしい演技を披露している。観客も私たちもそれを知っていた。受賞した女優に最大限の敬意を表するが、その夜ロイヤル・フェスティバル・ホールの観客ががっかりしてため息をつくのが聞こえた。私が会員であるBAFTAは、大勢の観客とつながる機会を逃したのだ」と語った。^[86]ブラウンはドット役で2001年と2004年にインサイド・ソープ・アワードで最優秀女優賞も受賞し、 ^{[87] [88]} 2003年には傑出した業績賞も受賞し、^{[89] 2005年にはドットとジム・ブラニング役の}ジョン・バードンと共に最優秀カップル賞も受賞した。^[90]彼女とバードンは2002年と2005年の両方でブリティッシュ・ソープ・アワードで最優秀オンスクリーン・パートナーシップ賞も受賞し、 ^{[91] [92]} 2005年にはブラウンは再びブリティッシュ・ソープ・アワードで生涯功労賞を受賞した。^{[92] [93]}この役は、 2005年のナショナルテレビジョンアワードでの「最も人気のある女優」ノミネート、 ^[94] 2007年のTVクイックアワードとTVチョイスアワードでの「最優秀女優」ノミネートなど、いくつかの賞にノミネートされました。^{[95]ドットはまた、} 「100人の偉大なテレビキャラクター」と題されたテレビの世論調査で46位に選ばれました。^[96]

2005年の総選挙の際、労働党党首らは、イーストエンダーズでドットが車の運転を習うエピソードが視聴者の投票意欲をそらすのではないかと懸念した。 ^[97]同年、ドットはBBCの反宗教的偏見を露呈していると批判された。シク教メッセンジャーの編集者で世界信仰会議のパトロンであるインダルジット・シン博士は、ドットが聖書を際限なく引用するのは宗教を嘲笑するものだと主張した。^[98]このキャラクターはメディアにおける反キリスト教的偏見の例として挙げられている。2008年、ドットがゲイの男性カップルにキスをやめるよう求めるエピソードが放送された後、BBCはキリスト教徒を時代遅れとして描いていると非難された。BBCはこれに対し、「イーストエンダーズは現実の生活を反映することを目指しており、これはさまざまな背景、信仰、宗教、セクシュアリティを持つキャラクターを登場させ、その物語を語ることを意味する」と答えた。^[99] 2004年7月にBBC理事会に提出された宗教に関する報告書では、ドラマや娯楽作品において宗教がいかにステレオタイプ的な「時代遅れで、時には不快なもの」として描かれるか、キリスト教徒の人物が「宗教的信念を持つ普通の人々として見られるのではなく」その信仰ゆえに強調されるかの例としてドットが挙げられた。一部のキリスト教徒はドットが「彼女の風変わりな特徴と偽善的な行動によって観客にとってわざと魅力のないものにされている」と考えていると示唆された。しかし、他の人は彼女に説得力があると考えているとも示唆された。^[100]

イーストエンダーズのブラウンの単独エピソードは批評家から絶賛された。ガーディアン紙のナンシー・バンクス・スミスは、ブラウンはバーバラ・ウィンザー（ペギー・ミッチェル）を除けば、おそらくキャストの中でこのようなモノローグをこなせる唯一の人物だとみなした。^[51]インディペンデント紙のロバート・ハンクスは「ソープオペラでこんな話をする人を聞いたことがない。つまり、自己憐憫や必死の自己保存の衝動など、本当の感情を持った、本当の人間のように。ブラウンは、その陰鬱な陰鬱さも見事に表現した」と書いた。^{[101]逆に、ティム・ティーマンは}タイムズ紙で「彼女が国民的スターで、ジューン・ブラウンが夢のように彼女を演じていることは知っているが、昨夜のドット・コットンの大騒ぎは本当に素晴らしかったのか？ あるいは、必要だったのか？」と疑問を投げかけた。^[102]ティーマンは「プロデューサーがキャラクターと女優からできるだけ多くの利益を引き出したいのは当然だ。どちらも素晴らしい。しかし、これは愛されすぎたキャラクターだ」と意見を述べた。^[56]彼はドットを「ソープオペラのアイコン」とみなしたが、^[56]次のようにも評価した。

これは確かに傑作だったが、甘やかしすぎた。ドットに本質的に新しい発見はなかった。[...] ドットへの関心を高めるどころか、少なくとも私たちはドットを気にしている。これは既信者への説教で、少々、まあ、退屈だった。退屈ですらあった。[...] このエピソードは、しつこい弱点を明らかにした。コロネーション・ストリートには、過去のキャラクターや俳優の素晴らしいレパートリーがあり、番組に素晴らしい過去とのつながりを与えている。イーストエンダーズでは、ドットとイアン・ビールが同じ門番役を演じている。彼女は宝石だが、彼女自身が言うように、あまりにも孤独だ。彼女を大切にするのは当然だが、ドラッグ・アクトにしてはいけない。^[56]

デイリー・テレグラフのジェラルド・オドノヴァンは「ドット役のジューン・ブラウンは魅力的だった」と同意したが^[103]、エピソード全体については同様に批判的で、「全体的に[...]これは大騒ぎで大騒ぎだったという印象は避けられない。もしこれが最後の白鳥の歌であったなら、価値あるものだっただろう。しかしドットは間違いなく今夜もタバコを手に聖書を引用しながら出歩くだろう。アルバート・スクエアでのこの耽溺は楽しかったが、ファンの大半はこのワンハンド・アクションが一回限りで終わることを望んでいるのではないかと思う。」と結論付けた。ガーディアン紙^のリー・ホルムウッドは前週のイーストエンダーズの視聴者が940万人だったのに対し、このエピソードの視聴者はわずか870万人だったという事実を強調した^{。 [104]}ドットを中心とした2003年のエピソードも、視聴率の大幅な低迷を招いた。彼女の幼少期の田舎への疎開を描いた新年のエピソードは、前夜の1220万人、クリスマスの日の1600万人と比較して、わずか810万人の視聴者しか獲得できなかった。 ^[105]しかし、これに先立つ2002年のドットとソニア・ジャクソン（ナタリー・キャシディ）の2人だけのエピソードは、1150万人の視聴者を獲得し、その時間帯の視聴者のほぼ60％を占めた。 ^[106] 2020年、デイリー・ミラーのサラ・ウォリスとイアン・ハイランドは、イーストエンダーズの歴代最高のキャラクターのランキングでキャットを6位にランク付けし、ドットを「伝説的で、完璧な髪型で、チェーンスモーカーのおせっかい」で「長年にわたって多くのことに耐えてきた悲喜劇の象徴」と呼んだ。 ^[107]

ドット・コットンのキャラクターは、漫画スケッチ番組『2DTV』でパロディー化されている。また、アリスター・マクゴーワンのテレビシリーズ『ビッグ・インプレッション』でも彼女の物まねがされた。^{[108]スケッチの一部として、ドットと息子のニックは、シットコムデュオ『}ステップトゥー・アンド・サン』のバージョンに変身した。^[109]マクゴーワンは2001年に、ドットが「彼女に少し似ている」ので、彼のお気に入りの物まねであると述べた。^[110]

ドットの古風な服装は、プラダのデザイナー、ミウッチャ・プラダの服飾コレクションに似ていると言われている。^[111]ドットは服やヘアスタイルに影響を与えたと言われており、様々なファッション専門家からスタイルアイコンとして引用されている。^{[112] [113]}彼女はまた、 2007年にデザイナー志望のホリー・ラクストンが発表したキャットウォークのテーマにも影響を与えており、「過ぎ去った日々への郷愁をとらえ、洗濯したての服が形くずれて色あせているというアイデアで遊びたかった」と述べている。^[114]

ドットの長く苦しい不運な人生は、イブニング・スタンダード紙のティム・ラッシャーが彼女をゲイ・アイコンと呼ぶことにもつながった。^[115]ケンブリッジで毎月開催されるゲイ・クラブの夜、ドット・コットン・クラブは彼女に敬意を表して名付けられた。^[116]

ドットはイギリスのテレビでは有名な喫煙者で、画面上で頻繁に喫煙している姿が見られる。このキャラクターは喫煙と同義語であるため、医療業界では「ドット・コットン症候群」という言葉が使われている。「喫煙が人生に残された唯一の楽しみだと思っており、現在または近いうちに罹患する健康上の問題に気づかずにヘビースモーカーを続ける高齢者層を指す」^{[117] 。}

物真似芸人のフランシーヌ・ルイスは、ブリテンズ・ゴット・タレントの第7シリーズでドット・コットンの物真似を披露した。^[118] 2003年、BBCの宣伝広告で、子供向けテレビ番組「ザ・トゥイニーズ」のキャラクター、フィズがマスクを外してドットに変身するという内容のものが出され、苦情が寄せられた。親たちは子供たちが悪夢を見ていると苦情を言い、BBCはその後、放映時間を繰り下げた。^[119]

BBCのドラマ『ライン・オブ・デューティ』では、シリーズ1～3に登場する著名な刑事の一人、マシュー・コッタンは、彼の姓にちなんで「ドット」というニックネームで呼ばれている。^[120]

• イーストエンダーズの登場人物一覧（1985年）