ヒュー・ローリー

伝染性単核球症にかかりボート競技を断念せざるを得なくなったローリーは、ケンブリッジ大学の演劇クラブ「フットライツ」に入団した。^{[ 18 ]}フットライツは、イギリスの人気シュールコメディグループ「モンティ・パイソン」のメンバーをはじめ、多くの著名な俳優やコメディアンを輩出している。そこでローリーはエマ・トンプソンと出会い、恋愛関係になった。二人は今でも親しい友人である。^{[ 2 ]}彼女はローリーを将来のコメディパートナー、スティーブン・フライに紹介した。ローリー、フライ、トンプソンは後にシットコム「ザ・ヤング・ワンズ」で自分たちをパロディ化した。エピソード「バンビ」では、彼らとシリーズの共同脚本家ベン・エルトンが「フットライツ・カレッジ、オックスブリッジ」の代表として「ユニバーシティ・チャレンジ」に出演している。^{[ 19 ]}

1980年から81年にかけて、大学最後の年に、ローリーはボート競技の他に、フットライツの会長を務め、トンプソンは副会長を務めた。彼らは毎年恒例のレビュー「ザ・セラー・テープス」をエディンバラ・フリンジ・フェスティバルに持ち込み、ローワン・アトキンソンから第1回ペリエ・コメディ賞を授与された。このレビューは主にローリーとフライが執筆し、出演者にはトンプソン、トニー・スラッテリー、ポール・シアラー、ペニー・ドワイヤーも含まれていた。ペリエ賞の受賞により、「ザ・セラー・テープス」はウエストエンドに進出し、1982年5月にはテレビ版が放送された。その結果、ローリー、フライ、トンプソンは、ベン・エルトン、ロビー・コルトレーン、シボーン・レッドモンドとともに、グラナダ・テレビジョンの新しいスケッチコメディ番組「アルフレスコ」の脚本と出演者に選ばれ、この番組は2シリーズ続いた。^{[ 20 ]}

フライとローリーは1980年代から1990年代にかけて様々なプロジェクトで共演した。その中には、ベン・エルトンとリチャード・カーティスが脚本を手がけ、ローワン・アトキンソンが主演を務めたシットコム『ブラックアダー』も含まれる。ローリーは第2シリーズ『ブラックアダーII』の最後の2話に初登場し、「ビール」のエピソードではブラックアダーの酔っ払いの友人サイモン・パートリッジ役で、そして「鎖」のエピソードでは悪役の不滅の王子ルートヴィヒ役を演じた。ローリーは第3シリーズ『ブラックアダー・ザ・サード』でメインキャストに加わり、ジョージ王子を演じ、続く第4シリーズで最終シリーズとなる『ブラックアダー・ゴーズ・フォース』ではジョージ中尉を演じた。^{[ 2 ]}フライとのその他のコラボレーションには、BBCのスケッチコメディシリーズ「A Bit of Fry & Laurie」や、PGウッドハウスの物語をテレビ化した「Jeeves and Wooster 」 ^{[ 2 ]}などがあり、ローリーはジーヴスの雇い主である愛想の良い間抜けなバーティ・ウースターを演じた。彼とフライはまた、 「Hysteria! 1, 2 & 3」、アムネスティ・インターナショナルの「The Secret Policeman's Third Ball」、Comic Reliefのテレビ番組、バラエティ番組「Fry and Laurie Host a Christmas Night with the Stars 」などのチャリティ舞台イベントにも参加した。彼らは映画「Peter's Friends 」（1992年）で再びコラボレーションし、2010年には「Fry and Laurie Reunited」と題した回顧ショーで再会した。^{[ 21 ]}

ローリーは、デヴィッド・ホジソン監督のテムズ・テレビジョン制作映画『爆撃機パイロットからの手紙』 （1985年）で主演を務めた。これは本格的な演技の仕事で、この映画は1943年に戦死したイギリス空軍爆撃機部隊のパイロット、JRA「ボブ」ホジソン少尉が家族に送った手紙を基にドラマ化したものである。^{[ 22 ]}

ローリーは、1986年のケイト・ブッシュのシングル「Experiment IV」と1992年のアニー・レノックスのシングル「Walking on Broken Glass」のミュージックビデオに、ジョン・マルコヴィッチと共に英国摂政時代の衣装で出演した。^{[ 23 ]}ローリーは、スパイス・ガールズの映画「スパイス・ワールド」（1997年）に出演し、「フレンズ」の「ロスの結婚式」（1998年）に短いゲスト出演をした。^{[ 24 ]}

ローリーのその後の映画出演作には、エマ・トンプソンが脚色・主演を務めた『いつか晴れた日に』（1995年）、子犬を誘拐するために雇われたドジな犯罪者の1人、ジャスパーを演じたディズニーの実写映画『101匹わんちゃん』（1996年）、エルトンが自身の小説『インコンシーバブル』を映画化した『メイビー・ベイビー』（2000年）、『ガール・フロム・リオ』、2004年の『フェニックス号の飛行』、そして『スチュアート・リトル』などがある。^{[ 25 ]}

2002年以来、ローリーは様々なイギリスのテレビドラマに出演しており、同年にはBBC Oneのスパイ・スリラーシリーズ「Spooks」の第1シリーズの2つのエピソードにゲスト出演した。2003年には、ITVのコメディドラマシリーズ「fortysomething」で主演と監督を務めた（1つのエピソードにはスティーヴン・フライが出演している）。2001年には、 「ファミリー・ガイ」のエピソード「One If by Clam, Two If by Sea 」でバーの客の声を担当した。ローリーはアニメ「Preston Pig」でミスター・ウルフの声を担当した。彼は「QI」の第1回エピソードで、司会のフライと共にパネリストを務めた。2004年には、 「The Lenny Henry Show」にゲスト出演した。^{[ 21 ]}

2004年から2012年にかけて、ローリーはフォックスの医療ドラマ『Dr.HOUSE』で、診断医学を専門とする辛辣な医師、グレゴリー・ハウス博士役で主演を務めた。役作りのため、彼はアメリカ英語のアクセントを身につけた。^{[ 2 ]}彼はナミビアで映画『フライト・オブ・ザ・フェニックス』を撮影中で、十分な光が得られる唯一の場所だったホテルのバスルームで、この番組のオーディションテープを録音した。^{[ 26 ]} オーディションテープのカメラはジェイコブ・ヴァルガスが操作した。ローリーのアメリカ英語のアクセントは非常に説得力があり、当時ローリーがイギリス人であることを知らなかったエグゼクティブプロデューサーのブライアン・シンガーは、彼をまさに自分が探していた「魅力的なアメリカ人俳優」の例として挙げた。 ^{[ 26 ]}ローリーは『 Dr.HOUSE』の撮影現場でのテイクの合間にもアクセントを身につけ、^{[ 27 ]}台本の読み合わせの際にもアクセントを身につけたが、「ロックダウン」のエピソードを監督した際には母国語のアクセントを使用した。^{[ 27 ]}彼はまた、「 Cワード」というエピソードの監督も務めた。^{[ 28 ]}

ローリーは2005年に『Dr.HOUSE』での役でエミー賞にノミネートされた。^{[ 29 ]}受賞は逃したものの、同シリーズでの演技で2006年と2007年にゴールデングローブ賞を、2007年と2009年には全米映画俳優組合賞を受賞した。ローリーのギャラも大幅に増額され、噂では5桁台半ばだったものが1エピソードあたり35万ドルになった。ローリーは2006年のエミー賞にはノミネートされなかったが、これは明らかにフォックス幹部の怒りを買ったようだ^{[ 30 ]。}しかし、彼は台本通りの事前収録されたオープニングに登場し、司会のコナン・オブライエンを素早く診断し、エミー賞に間に合うように助けを求めたオブライエンに触るという『 Dr.HOUSE』のキャラクターをパロディ化した。彼は後にヘレン・ミレンと共にエミー賞のプレゼンターを務め、フランス語でスピーチを行い、2007年、2008年、2009年、2010年、2011年にノミネートされた。^{[ 31 ]}

ローリーは当初、シンガー監督の映画『スーパーマン リターンズ』でデイリー・プラネットの編集者ペリー・ホワイト役にキャスティングされたが、 『Dr.HOUSE』への出演契約のため降板せざるを得なかった。^{[ 32 ]} 2006年、ローリーは『インサイド・ザ・アクターズ・スタジオ』に出演し、ピアノ伴奏で自作のコメディソング「ミステリー」を披露した。^{[ 2 ]}彼はNBCの『サタデー・ナイト・ライブ』のホストを務め、足を骨折した男が医者を不正直だと非難するスケッチで、ケナン・トンプソンと共に女装して出演した。ローリーはその男の妻を演じた。^{[ 33 ]}

2007年、ローリーはBBC Fourのドキュメンタリー番組「Stephen Fry: 50 Not Out 」 ^{[ 34 ]}に出演した。この番組は、フライの50歳の誕生日を祝って撮影された。2008年には「Blackadder Rides Again」に出演し、かつての「Blackadder」のプロデューサー、ジョン・ロイドと再会した。ロイドはカリフォルニア州ロサンゼルスのハリウッドにある「Dr.HOUSE」の撮影現場を訪れ、ローリーにインタビューを行った。ローリーは「Blackadder」シリーズで働いていた頃を振り返った。ローリーはまた、「Street Kings」でジェームズ・ビッグス大尉役を演じ、キアヌ・リーブスとフォレスト・ウィテカーと共演した。そして2009年には、ドリームワークスの「モンスターVSエイリアン」で風変わりなハーバート・ゴキブリ博士役を演じた。また、クリスマス特番で2度目の「サタデー・ナイト・ライブ」の司会を務め、モノローグの最後に3秒のクリスマスソングのメドレーを歌った。 2009年、ローリーは『ファミリー・ガイ』の別のエピソード「ビジネス・ガイ」にゲスト出演し、グレゴリー・ハウスをパロディ化した。2010年、ローリーは『ザ・シンプソンズ』のエピソード「ツリーハウス・オブ・ホラーXXI 」にゲスト出演し、ホーマーとマージの2度目の新婚旅行中に船上で殺人計画を企てる漂流者ロジャーを演じた。^{[ 35 ]}

ローリーは2011年のギネス世界記録でテレビで最も視聴された主演男優としてリストされ、当時テレビドラマで最も高額なギャラを受け取る俳優の一人でした。^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

『Dr.HOUSE』は8シーズン続いた後、2012年に終了した。同年、メディアはローリーがオリジナル映画『ロボコップ』のリメイク版『ロボコップ』で悪役を演じるための交渉中であると報じた。^{[ 39 ]}この交渉は最終的に決裂し、ローリーはこのプロジェクトを断った。^{[ 40 ]} 2012年、ローリーは限定公開されたインディペンデント映画『 The Oranges』に主演した。ニュージャージー州ニューアークのスター・レジャー紙は、彼の演技を「特に良かった」と評した。^{[ 41 ]}『Dr.HOUSE』終了後、ローリーは映画やテレビの仕事から3年間離れた。^{[ 42 ]}

ローリーは2014年のシリーズ「クロスボーンズ」で黒ひげ役にキャスティングされる交渉中だったが、その役はジョン・マルコヴィッチに決まった。^{[ 43 ]} 2015年、彼はテレビの仕事に復帰し、「Veep」でトム・ジェームズ役として準レギュラー出演した。この役は、ショーランナーのアルマンド・イアヌッチが彼が同番組のファンだと聞いて、彼のために特別に書かれたものだった。 ^{[ 44 ]}ローリーは2019年の最終シリーズまで同番組に準レギュラー出演を続けた。^{[ 45 ]}「Veep」での演技により、彼は2017年に10回目のエミー賞ノミネートを受けた。^{[ 46 ]}

ローリーは、ブラッド・バード監督の2015年の映画『トゥモローランド』で悪役のデビッド・ニックスを演じた。^{[ 47 ] [ 48 ]}

ローリーは、BBC Oneのミニシリーズ『ナイト・マネージャー』で武器商人リチャード・オンスロー・ローパーを演じた。このシリーズは2015年春に撮影が開始され、最初にBBCで放送された。^{[ 49 ]}彼はこのミニシリーズでの演技でエミー賞に2回ノミネートされ、ゴールデングローブ賞のテレビシリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画部門の助演男優賞を受賞した。トム・ヒドルストンと共に番組のエグゼクティブプロデューサーを務めたことに加え、これはローリーにとって13年ぶりのイギリスのテレビ番組への出演でもあった。^{[ 50 ]}

ローリーは、2016年から2017年にかけて2シーズン続いたHuluのスリラーシリーズ『チャンス』で、サンフランシスコを拠点とする法医学神経精神科医エルドン・チャンス博士役で主演した。^{[ 51 ] [ 52 ]} 2018年には、批評家から酷評された映画『ホームズ＆ワトソン』に小さな役で出演した。^{[ 53 ]}

2019年、ローリーは『Veep』のクリエイター、アルマンド・イアヌッチ監督の映画『デヴィッド・コッパーフィールドの個人的な歴史』に出演した。これはチャールズ・ディケンズの小説『デヴィッド・コッパーフィールド』を映画化したものである。同年、ローリーはHBOの新作スペースコメディ『Avenue 5』でもイアヌッチと仕事をすることが発表された。^{[ 54 ]} 『 Avenue 5』シーズン2は2022年10月10日に公開され、ローリーはライアン船長役を再演した。^{[ 55 ]}

ローリーは2024年のテヘランの第3シリーズでエリック・ピーターソン役を演じた。^{[ 56 ] [ 57 ]}

ローリーは、 Apple TV+のスリラードラマ「The Wanted Man 」で犯罪王フェリックス・カーマイケル役として主演を務める予定である。 ^{[ 58 ]}ローリーは、 AudibleとPottermore Publishingの「Harry Potter : The Full-Cast Audio Editions」でアルバス・ダンブルドアの声優を務めることが発表され、最初のオーディオブックは 2025 年 11 月 4 日にリリースされる予定である。^{[ 59 ]} 2025 年 12 月、Deadlineは、ローリーがエイミー・ポーラーとマイク・シュアによる新しいコメディ TV シリーズ「Dig」でイギリスの考古学教授ネビル役に抜擢されたと報じた。^{[ 60 ]}ローリーは、ジョン・ル・カレのジョージ・スマイリー小説を原作とするBBCとMGM+ のシリーズ「Legacy of Spies」にミステリー役で参加する予定である。 ^{[ 61 ]}

ローリーは6歳からピアノのレッスンを始めた熟練のピアニストです。^{[ 62 ]}彼は歌を歌い、ピアノ、ギター、ドラム、ハーモニカ、サックスを演奏します。彼は『A Bit of Fry & Laurie』、『Jeeves and Wooster』、『House』などの俳優としてのキャリアを通して音楽の才能を発揮し、2006年10月には『Saturday Night Live』のホストを務めました。彼はロサンゼルスのチャリティロックグループ、 Band From TVのボーカリスト兼キーボード奏者です。

ミート・ローフがハウスのエピソード「Simple Explanation 」に出演した後、ローリーはミート・ローフの2010年のアルバム「 Hang Cool Teddy Bear」に収録されている曲「If I Can't Have You」で特別ゲストとしてピアノを演奏した。ローリーは映画「Maybe Baby」でユーモラスなブルース曲「Sperm Test in the Morning」を共作し、演奏した。^{[ 63 ]}

『ハウス』では、ローリーはギブソン・フライングVやレスポール・ギターなどのクラシックなロックンロール楽器のほか、ピアノやハモンドB-3オルガンも演奏した。^{[ 64 ]}

2010年7月26日、ローリーがワーナー・ブラザーズ・レコードと契約を結び、ブルース・アルバムをリリースすることが発表された。^{[ 65 ]}「Let Them Talk 」と題されたこのアルバムは、 2011年4月18日にフランスで、4月29日にドイツでリリースされた。このアルバムには、トム・ジョーンズ、イルマ・トーマス、ドクター・ジョンなどの有名アーティストとのコラボレーションが収録されている。

2011年5月1日、ローリーとジャズ五重奏団は、2011年チェルトナム・ジャズ・フェスティバルを大喝采で締めくくった。^{[ 66 ]}その後、彼は2011年5月15日に放送されたITVのシリーズ「Perspectives 」のエピソードの主役となり、ニューオーリンズの音楽への愛を語り、アルバム「Let Them Talk 」から楽曲を市内のスタジオやライブ会場で演奏した。^{[ 62 ]}彼は、同じくニューオーリンズ・ジャズを扱ったPBSの「Great Performances Let them Talk」の主役となり、2011年9月30日に初放送された。^{[ 67 ]}

彼の2枚目のアルバム『Didn't It Rain』は、2013年5月6日にイギリスでリリースされた。^{[ 68 ]}同年、彼はバンドと共にRMSクイーン・メリー号 で演奏した。このコンサートは撮影され、後に『 Live on the Queen Mary』としてDVDとBlu-rayでリリースされた。

1996年、ローリーの処女作である『銃売り』が出版され、ベストセラーとなった。これは、ウードハウス風のユーモアが散りばめられた複雑なスリラーである。 ^{[ 2 ]}

英連邦の栄誉

大学の学位

総長、訪問委員、理事、学長、およびフェローシップ