レターケース

大文字（/ ˈmædʒəskjuːl /、あまり一般的ではないが/ məˈdʒʌskjuːl / ）は、古文書学者にとって、文字にアセンダーとディセンダーがまったくないか、ごくわずかしかない書体（例えば、バチカン写本1209年版やケルズの書で使用されている大文字）を指します。したがって、大文字の文字はすべてほぼ同じ高さで、わずか2本の（仮想または実際の）平行線の範囲内に収まります。これは、後述する小文字に必要な4本の線とは対照的です。^{[ 5 ]}大文字は元々テキスト全体を記述するために使用されていましたが、その文字は最終的にヨーロッパの文章における現代の大文字の機能で主に使用されるようになったため、この用語は現代の文脈では「大文字」または「キャピタル」の同義語として使用されることがあります。

小文字とは、小文字のことです。古文書学では、この用語は、アセンダーとディセンダーを持つ、高さの異なる文字を含む書体を指し、4本の（仮想または実際の）平行線のスペース内に書く必要があります。^{[ 5 ]}小文字の書体は、最終的にヨーロッパの書記において小文字の機能で使われるようになりました。

大文字表記とは、単語の最初の文字を大文字にし、残りの文字を小文字にすることです。大文字表記のルールは言語によって異なり、非常に複雑な場合が多いですが、大文字表記のあるほとんどの現代語では、すべての文の最初の単語とすべての固有名詞が大文字で表記されます。

英語における大文字の使用は、文脈（タイトル、見出し、本文など）に関係なく、一般的な正書法規則の観点から、正式な文章では普遍的に標準化されています。大文字は、文頭、固有名詞、または固有形容詞として使用されます。曜日と月の名前も大文字で始まり、一人称代名詞「I」^{[ 8 ]}と呼格助詞「O 」も同様です。意味が異なる単語のペアで、最初の文字が大文字か小文字かだけが異なるものがいくつかあります。地位や名声を示す敬称や個人称号は、人名と一緒に使用される場合（例：「Mr.  Smith」、「Bishop Gorman」、「Professor Moore」）や直接呼びかける場合、大文字で始まりますが、単独でより一般的な意味で使用される場合は通常大文字にしません。^{[ 9 ] [ 10 ]}神を指す単語は、場合によっては代名詞でさえも、大文字で始めるのが慣例と見なすこともできる^{[ 11 ]}。  

他の単語は通常小文字で始まります。ただし、見出しや出版物のタイトルなど、強調のために大文字が使われる場合もあります（下記参照）。伝統的な詩の形式では、文法的な特徴とは関係なく、詩行の開始を示すマーカーとして大文字が慣習的に使われてきました。政治的な文章、パロディ、風刺では、本来は不適切な大文字の使用によってもたらされる予期せぬ強調が、ジョージ・オーウェルの『ビッグ・ブラザー』のように、しばしば大きな文体効果を生み出します。

他の言語では、大文字の使い方が異なります。たとえば、ドイツ語ではすべての名詞が大文字で始まります（これは以前は英語でも一般的で、主に17世紀と18世紀に見られました）。一方、ロマンス語や他のほとんどのヨーロッパ言語では、曜日の名前、月の名前、国籍、宗教などの形容詞は通常小文字で始まります。^{[ 12 ]}一方、一部の言語では、丁寧な代名詞を大文字で始めるのが慣例となっています。たとえば、De、Dem（デンマーク語）、Sie、Ihnen（ドイツ語）、VdまたはUd（スペイン語のustedの短縮形）などです。

テキストメッセージ、インスタントメッセージ、手書きの付箋などの非公式なコミュニケーションでは、大文字の使用に関する慣習に従わない場合があるが、それは通常、その利用者がそれをフォーマルなものと期待していないからである。^{[ 8 ]}

• ドイツ語の文字「ß」は、かつては小文字のみで存在していました。正書法上の大文字化は「ß」には関係ありません。「ß」は通常単語の先頭には現れず、すべて大文字のスタイルでは伝統的に二重音字「SS」に置き換えられてきました。しかし、2017年6月以降、すべて大文字のスタイルでは大文字の「ẞ」が代替として認められています。^{[ 13 ]}
• ギリシャ語の大文字「Σ」には、語末では「ς」、それ以外の場所では「σ」という2種類の小文字があります。同様に、ラテン語の小文字「S 」にも、かつては語末では「s」、それ以外の場所では「 ſ 」という2種類の小文字がありました。後者の「長母音s 」と呼ばれる形は、 19世紀半ばまでに一般的に使われなくなりましたが、フラクトゥール体などのブラックレター書体を使い続けた国々では例外でした。20世紀半ばにブラックレター書体が一般的に使われなくなると、そうした国々でも長母音sは使われなくなりました。
• ギリシャ文字のイオタ添え字を大文字で扱うのは複雑である。
• ラテン文字を使用し、点のない大文字の「I」と点のある小文字の「i」を関連付けるほとんどの言語とは異なり、トルコ語、タタール語、クリミア・タタール語、アゼルバイジャンのアゼルバイジャン語では、点のある「I」と点のない「I」の両方が、それぞれ大文字と小文字の両方で存在します。この2組（「İ/i」と「I/ı」）は、異なる音素を表します。
• 一部の言語では、特定の二重音字が単一の文字とみなされる場合があり、オランダ語では、二重音字「IJ/ij」は両方の構成要素が大文字で書かれる場合もあります（たとえば、「Ijsland」ではなく「IJsland」）。^{[ 14 ]}ウェールズ語やハンガリー語などの他の言語では、照合の目的でさまざまな二重音字が単一の文字とみなされますが、二重音字の最初の構成要素が大文字であっても、二重音字の2番目の構成要素は小文字で書かれます。同様に、キリル文字とラテン文字の間で正書法が調整されている南スラブ語では、ラテン文字の二重音字「 Lj/lj」、「Nj/nj」、「Dž/dž」はそれぞれ単一の文字とみなされます（キリル文字の対応する「Љ/љ」、「Њ/њ」、「Џ/џ」と同様）。ただし、すべて大文字のスタイルの場合のみ、両方の要素が大文字になります（例：Ljiljan–LJILJAN、Njonja–NJONJA、Džidža–DŽIDŽA）。Unicodeでは、3 つの二重音字の各ケースバリアント（つまり、大文字、タイトルケース、小文字）に1 つの文字が割り当てられています。^{[ 15 ]}
• fforbes のような英語の姓の中には、伝統的に大文字ではなく二重音字で綴られるものがあります (少なくとも ff については)。
• ハワイ語の正書法では、ʻokinaは左一重引用符に視覚的に似た音素記号です。声門閉鎖音を表すʻokinaは、文字^{[ 16 ]}または発音記号^{[ 17 ]}のいずれかとして特徴付けられます。一重文字であるʻokinaは大文字化の影響を受けません。代わりに、次の文字が大文字になります。

同様の正書法および書体上の慣習は、強調のため、または言語固有の規則やその他の規則に従うために使用され、以下のようなものが含まれます。

• イタリック体や斜体、太字、セリフ体とサンセリフ体の選択など、フォント効果。
• 数学の表記法では、小文字と大文字は一般的に異なる意味を持ち、太字、フラクトゥール体、スクリプト体、黒板太字などの他の書体を使用することで、他の意味が暗示されることがあります。
• アラビア語やヘブライ語のアルファベットの一部の文字、および韓国語のハングルの一部の字母は、単語内の位置によって形が異なりますが、これらの規則は厳格であり、異なる形を強調のために使用することはできません。
  • アラビア語およびアラビア語を基盤とするアルファベットでは、単語内の文字は連結していますが、一部の文字は後続の文字と連結できません。文字は、語頭（後続の文字のみと連結）、語中（隣接する2つの文字と連結）、語末（直前の文字のみと連結）、または孤立（前後の文字とも連結しない）のいずれであるかによって、異なる形状を持つ場合があります。
  • ヘブライ語のアルファベットでは、5つの文字は語末に置かれるときに用いられる独特の形（語末形を参照）を持っています。
• グルジア語では、現代のムヘドルリ文字で書かれた文章の中に、古代のアソムタヴルリ文字の文字を単独で使用する著者がおり、これはラテン文字、ギリシャ文字、キリル文字の大文字の使用法を彷彿とさせる。
• 日本語の表記体系では、著者は漢字、ひらがな、カタカナ、ローマ字を切り替えることができます。特に、すべてのひらがな文字には対応するカタカナ文字があり、その逆も同様です。ローマ字表記の日本語では、ひらがなで書く単語を小文字で、カタカナで書く単語を大文字で表すことがあります。仮名文字の中には、前の記号（よおおん）や後の記号（そくおん）を修飾または結合する場合に、より小さな文字で書かれるものがあります。

英語圏の出版物では、出版物のタイトルや見出し、章や節の見出しなどにおける単語の大文字表記に関して、さまざまな慣習が用いられています。これらの規則は、出版社のスタイルによって大きく異なります。

多くの英国の出版社（NatureやNew Scientistなどの科学系出版社、 The Economistなどの雑誌、 The GuardianやThe Timesなどの新聞を含む）や多くの米国の新聞が採用している慣習は、見出しを文頭大文字にすることです。つまり、大文字は文頭大文字と同じ規則に従います。この慣習は通常、文頭大文字と呼ばれます。これは出版物のタイトル、特に書誌情報や図書館目録にも適用されることがあります。英語の社内スタイルで文頭大文字のタイトルと見出しを規定しているグローバル出版社の例としては、国際標準化機構（ISO）が挙げられます。

しかし、出版物のタイトルに関しては、重要な単語を大文字にするのがイギリス^{[ 21 ]}とアメリカの出版社双方で一般的なタイポグラフィの慣習です（アメリカでは、見出しにも適用されることが多いです）。このタイポグラフィの慣習は、通常タイトルケースと呼ばれます。例えば、R.  M. Ritterの『Oxford Manual of Style』（2002年）では、「最初の単語とすべての名詞、代名詞、形容詞、動詞、副詞を大文字にするが、一般的に冠詞、接続詞、短い前置詞は小文字にする」ことを推奨しています^{[ 22 ]} 。これは、タイトルに大きめのフォントや太字フォントを使用するという、より現代的な慣習に似た、古い強調方法です。どの単語を大文字にするかを規定するルールは、文法的に内在する正誤の区別に基づくものではなく、普遍的に標準化されているわけでもありません。スタイルガイドによって異なりますが、ほとんどのスタイルガイドは、次のようないくつかの強い慣習に従う傾向があります。

• ほとんどのスタイルでは、短い閉鎖クラスの単語（特定の品詞、つまり冠詞、前置詞、接続詞）を除いてすべての単語を大文字にしますが、最初の単語（常に）と最後の単語（多くのスタイルでは）も品詞に関係なく大文字になります。多くのスタイルでは、「between」や「throughout」のような長い前置詞を大文字にしますが、「for」や「with」のような短い前置詞は大文字にしません。^{[ 23 ]}通常、前置詞は3文字または4文字以下であれば短いとみなされます。
• 一部のスタイルでは、すべての単語をタイトルケース（いわゆるスタートケース）で大文字にします。このスタイルは実装が容易で、「間違える」（つまり、「スタイル通りに編集されない」）ことがほとんどないという利点があります。このルールは単純なため、ソフトウェアのケースフォールディングルーチンは、特に「FBI」ではなく「Fbi」のように、必要な例外に対応するようにプログラムされている場合、編集の95%以上を処理できます。
• ハイフンでつながれた単語を、先頭だけでなくハイフンの後も大文字にするかどうかについては、普遍的な基準はありません。実際の文章や社内スタイルによってばらつきが見られます（例：「The Letter- Case Rule in My Book」、「Short- t erm Follow- u p Care for Burns」）。従来の校正では、一時的な複合語（多くの新しい複合修飾語など）と恒久的な複合語を区別しています。一時的な複合語では、ハイフンでつながれた単語のすべての部分が大文字になります（例：「How This Particular Author Chose to Style His Autumn- A pple- P icking Heading」）。恒久的な複合語では、複合語でハイフンでつながれていますが、辞書に見出し語として掲載されるほど定着している用語です（例：「Short- t erm Follow- u p Care for Burns」）。

タイトルケースは、特にアメリカ合衆国をはじめとする多くの英語圏の出版物で広く用いられています。しかし、その慣習は必ずしも厳密に守られるとは限りません。特に非公式な文章ではその傾向が顕著です。 

音楽レコードのジャケットやその他の芸術作品など、クリエイティブなタイポグラフィでは、すべて小文字の文字や、スタッドキャップ（下記参照）などの特殊な文字スタイルを含む、あらゆるスタイルが一般的に見られます。たとえば、ビデオゲームのワードマークでは、タイトルの最初と最後に様式化された大文字を使用し、中間の文字を小文字または小文字にすることは珍しくありません（例：ArcaniA、ArmA、DmC）。

正式な英語の書き言葉では、単語1つの固有名詞は、意図的にこの規則を破るように名前がスタイル化されていない限り、大文字で表記されます（例：ee cummings、bell hooks、eden ahbez、danah boyd）。

複数の単語で構成される固有名詞には、組織名、出版物名、人名などがあります。多くの場合、これらの名前には「タイトルケース」（前のセクションで説明）のルールが適用され、語頭以外の冠詞、接続詞、短い前置詞は小文字、その他の単語はすべて大文字になります。たとえば、「Steering Committee of the Finance Department」では、短い前置詞「of」と冠詞「the」は小文字です。通常、頭字語を作るには大文字の単語のみが使用されますが、これには多少のバリエーションがあります。

人名の場合、この慣習は様々ですが（長さや機能に関係なく、すべての単語が大文字になる場合もあります）、英語の名前に限ったことではありません。例としては、英語の名前のタマル・オブ・ジョージアやキャサリン大帝、オランダ語の名前の「van」と「der」 、ドイツ語の名前の「 von」と「zu」 、スペイン語の名前の「de」、「los」、「y」 、フランス語の名前の「de」または「d'」 、アラビア語の名前の「ibn」などがあります。

姓の接頭辞によっては、それに続く文字や単語の大文字・小文字の区別に影響を与えるものもあります。例えば、ケルト系の名前では「Mac」 、アラビア語系の名前では「Al」などが挙げられます。

国際単位系（SI）では、単位記号として使用される文字は、通常、大文字と小文字で異なる意味を持ちます。一般的に、単位記号は小文字で表記されますが、単位名が固有名詞に由来する場合は、記号の最初の文字が大文字になります。ただし、単位名を綴った場合は、常に普通名詞とみなされ、それに応じて小文字で表記されます。^{[ 24 ]}例えば、次のようになります。

• 時間の基本単位として使用する場合、 1  s (1秒) となります。 
• 1  S (1ジーメンス) は、電気伝導率およびアドミタンスの単位として使用される（ヴェルナー・フォン・ジーメンスにちなんで命名）。 
• 1  Sv（1シーベルト）は、電離放射線量の単位として用いられる（ロルフ・マクシミリアン・シーベルトにちなんで命名）。 

分かりやすさのために、リットルの記号は、固有名詞に由来する名称ではないにもかかわらず、大文字で表記される場合もある。^{[ 24 ]}例えば、「1 リットル」は次のように表記される。

• 1 l は、数字の「1」 ⟨ 1 ⟩、「小文字の ell」⟨ l ⟩、および「大文字の i」⟨ I ⟩の見た目が異なる書体用の元の形式です。
• 1  L は、これらの文字が区別しにくい書体、または読者が使用する書体が不明な書体のための代替形式です。さまざまな書体 (例: 1 l ) の「スクリプト l 」は、混乱を防ぐために従来から一部の国で使用されてきましたが、これを表す個別のUnicode 文字U+2113 ℓ SCRIPT SMALL LはSIによって非推奨となっています。^{[ 25 ]} Web タイポグラフィで時々見られる別の解決策は、それ以外のサンセリフ素材 (1 l ) で「小文字の ell」にセリフフォントを使用することです。  

接頭辞記号の大文字と小文字は、それが付加される単位記号とは独立して決定されます。小文字は、すべての小数接頭辞記号と「k」（キロ、10 ³ = 1000 乗数を意味する）までの小数接頭辞記号に使用され、大文字はより大きな乗数に使用されます。^{[ 24 ]}

• 1  mW（ミリワット）は、電力の小さな単位です（「m」はミリを表し、10⁻³ ⁼ 1/1000の乗数を意味します）。
• 1  MWはメガワットの略で、大きな電力の単位です（「M」はメガの略で、^10⁶ =  1,000,000 倍を意味します）。
• 1  mSはミリジーメンス（mS）の略で、電気伝導率を表す小さな単位です。
• 1  MSはメガジーメンス（Megasiemens）の略で、電気伝導率を表す大きな単位です。
• 1 mm、ミリメートル、長さ の小さな単位。
• 1  Mm、メガメートル、長さの大きな単位。

一部のケーススタイルは標準英語では使用されませんが、コンピュータプログラミング、製品ブランディング、その他の専門分野ではよく使用されます。

この用法は、プログラミング言語がプログラム的に解析される方法に由来します。プログラミング言語は通常、構文トークンをスペース文字、タブ、改行などの単純な空白文字で区切ります。複雑なソフトウェア開発において、関数名や変数名などのトークンが増え始め、ソースコードを人間が読みやすい状態に保つ必要がある場合、命名規則によってそれが可能になります。例えば、行列乗算を扱う関数は、正式には次のように呼ばれるかもしれません。

• SGEMM(*)アスタリスクは、同様に不可解な13個のパラメータのリスト（BLASの場合）を表しています。
• MultiplyMatrixByMatrix(Matrix x, Matrix y)、 C++やJavaの構文に概ね従う、ある架空の高水準の明示的な型付け言語において、
• multiply-matrix-by-matrix(x, y)LISPから派生したもの、あるいは
• (multiply (x y))CLOS 、または型推論と多重ディスパッチをサポートするより新しい派生言語。

いずれの場合も、大文字小文字の区別は異なる機能をサポートします。最初の例では、FORTRANとの互換性のために、大文字小文字を区別しない命名規則と短い関数名が必要です。2番目の例では、命令型で厳密に型付けされた言語のコンテキスト内で、関数名と引数名、および型を容易に識別できます。3番目の例では、LISPのマクロ機能と、プログラムとデータを最小限に、かつ互換性のあるものとして捉える傾向をサポートします。4番目のイディオムは、意味の多くが暗黙的に示されるため、全体的に構文糖衣ははるかに少なくて済みますが、簡潔であるため大文字小文字や複数の部分からなる単語がまったく必要なく、一般的なプログラマーにとってはコードが抽象的すぎたり、過負荷になったりする可能性があります。

当然のことながら、こうしたコーディング規約は非常に主観的なものであり、エディタ論争やインデントスタイルに関する論争のように、かなり意見の対立を招く可能性がある。大文字の使い方も例外ではない。

「素早い茶色の狐が怠惰な犬を飛び越える」

大文字と小文字の交互使用は、意味的または構文的な意味を持たない、大文字と小文字の恣意的な混合です。母音のみが大文字の場合もあれば、大文字と小文字が交互に使用される場合もありますが、多くの場合、単にランダムです。そのような使用例の1つは、嘲笑のためです。^{[ 32 ] [ 33 ]}たとえば、コンピュータソフトウェアパッケージの命名において、マーケターが標準的な英語の大文字小文字の規則に違反していることを嘲笑するために使用されることがあります。技術的な要件がない場合でも、たとえば、Sun MicrosystemsがウィンドウシステムにNeWSという名前を付けたようにです。 

Unicode は、各文字の 3 つのケースマッピング プロパティ(大文字、小文字、タイトルケース) を通じてケースフォールディングを定義します (この文脈では、「タイトルケース」は、最初のコンポーネントが大文字で、2 番目のコンポーネントが小文字である混合ケースの単一文字としてエンコードされた合字と二重音字に関係します)。 ^{[ 34 ]}これらのプロパティは、異なるケースを持つスクリプトのすべての文字を、その文字の他のケースバリアントに関連付けます。

Unicodeテクニカルノート#26で簡単に説明されているように、 ^{[ 35 ]}「実装上の問題に関して言えば、ラテン文字、ギリシャ文字、キリル文字の統一を試みると大混乱を引き起こし、大文字小文字の操作がひどく混乱し、事実上すべての大文字小文字の操作が文脈依存になるだろう[...]」。言い換えれば、A、B、E、H、K、M、O、P、T、X、Yなどの文字の形状はラテン文字、ギリシャ文字、キリル文字で共通しており（標準形のわずかな違いは単なる活字上の問題とみなされる場合もある）、多言語文字セットやフォントが、例えば大文字のBに対して単一のコードポイントしか提供しない場合、ワードプロセッサがその単一の大文字を、ラテン文字のb（ U+0062）、ギリシャ文字のβ（U+03B2）、キリル文字のв（U+0432）という3つの異なる小文字のいずれかに変換するのが非常に困難になるため、問題が生じる。そのため、対応するラテン文字、ギリシャ文字、キリル文字の大文字（それぞれU+0042、U+0392、U+0412）も、見た目は同じであるにもかかわらず、別々の文字としてエンコードされている。大文字と小文字を区別しない場合、各言語に適したサブセットを持つ「統一ヨーロッパアルファベット」（例えば、ABБCГDΔΕЄЗFΦGHIИJ ... Z）は実現可能ですが、大文字と小文字を区別すると、これらのアルファベットはかなり異なる記号の集合であることが非常に明確になります。  

最新のワープロソフトのほとんどは、簡単なクリックまたはキー操作で自動的に大文字・小文字を変換する機能を備えています。例えば、Microsoft Office Wordでは、選択したテキストを大文字、小文字、タイトルケース（実際には先頭を大文字にする。例外的な単語は個別に小文字にする必要がある）の順に切り替えるダイアログボックスがあります。キー操作「⇧ Shift+」F3でも同じことができます。

BASICの一部の形式では、大文字小文字の変換に2つの方法があります。

UpperA$ = UCASE$ ( "a" ) LowerA$ = LCASE$ ( "A" )

C言語とC++言語、およびC言語の標準ライブラリに準拠するC言語に類似した言語は、 ctype.hファイルに以下の関数を提供します。

char upperA = toupper ( 'a' ); char lowerA = tolower ( 'A' );

大文字小文字の変換は、文字セットによって異なります。ASCIIまたはEBCDICでは、C 言語では次のように大文字小文字を変換できます。

int toupper ( int c ) { return islower ( c ) ? c – 'a' + 'A' : c ; } int tolower ( int c ) { return isupper ( c ) ? c – 'A' + 'a' : c ; }

これは、大文字と小文字の間隔が均等に保たれているからこそ成り立つ仕組みです。ASCIIでは文字は連続していますが、EBCDICではそうではありません。しかしながら、大文字と小文字は同じパターンと間隔で配置されているため、この手法は依然として有効です。

一部のプログラミング言語には、テキストをすべての単語の頭文字を大文字にする形式に変換する機能が備わっています。Visual Basicではこれを「プロパーケース」、Pythonでは「タイトルケース」と呼びます。これは、英語のように小文字の単語を大文字にしないといった、一般的なタイトルケースの慣習とは異なります。

手作業による活字組版で使用される個々の活字ブロックは、「タイプケース」と呼ばれる浅い木製または金属製の引き出しに保管されます。それぞれのタイプケースは、異なる個々の文字を保管するために、複数の仕切り（「ボックス」）に細分化されています。

『オックスフォード現代版プロポーショナル原則辞典』（1952年復刻版）によると、この意味での「ケース」（印刷業で植字工が使用する枠や枠のこと）は、英語では1588年に初めて使用された。当初は各書体ごとに1つの大きなケースが使用されていたが、その後、大文字と小文字のペアである「分割ケース」が、1563年までに現在のベルギーの地域で、1588年までにイングランドで、そして1723年以前にフランスで導入された。

大文字と小文字という用語は、この区分に由来します。慣例として、2つのケースを保管棚から取り出して植字工の机の上の棚に置くと、大文字と小文字が入ったケースは机の後ろでより急な角度で置かれ、小文字、句読点、スペースが入ったケースは机の手前でその下により緩やかな角度で置かれ、手が届きやすくなったため、大文字と小文字と呼ばれるようになりました。^{[ 39 ]}

17世紀には英語圏の国々や多くのヨーロッパ諸国でケースのペアが使われていたが、ドイツやスカンジナビアではシングルケースが引き続き使われていた。^{[ 39 ]}

さまざまなタイプのケースが用意されており、多くの場合、小文字のコンパートメントのサイズは文字の使用頻度に応じて異なり、最もよく使われる文字はケースの中央にある大きなボックスにまとめられています。^{[ 39 ]}植字工はコンパートメントから文字ブロックを取り出し、左から右に作業しながら、文字を逆さまにして切り込みを上にして植字棒に置き、組み立てた活字をゲラにセットします。^{[ 39 ]}