アンシャル体

西洋の文脈では、アンシャル体は大文字で書かれたマジュスキュラ体^[1] であり、4世紀から8世紀にかけてラテン語とギリシャ語の書記官によって一般的に使用されていました。^{[2]アンシャル体文字は}ギリシャ語とラテン語、ゴート語の 表記に使用され、現在のコプト語とノビー語のスタイルとなっています。

スラブの文脈では、アンシャル/ウスタフ文字とセミアンシャル/ポルウスタフ文字は、9世紀から17世紀にかけて、スラブ諸語をキリル文字で表記するために使用されていました。これらは今日でも、学術的または宗教的な出版物で使用されています。

スラヴの教授たちは英語の用語も使用しています^[3]が、一部の古文書学者は西ヨーロッパのスタイルとの比較は不十分だと考えています^[4] 。実際、スラヴ語の用語では別のカテゴリであるギリシャ語の ustav ^[5]は、アンシャル体とよく組み合わされています。これは、一部のヨーロッパ言語では、「ustav」とアンシャル体 (およびセミ・ustavとセミ・アンシャル体) が一般に同じ単語と呼ばれているためです。

初期のアンシャル体文字は、後期の田舎風大文字から発展した可能性が高い。初期の形態は、パピルスなどの粗い表面に適した角張った多画文字とは対照的に、新しい羊皮紙や上皮紙の表面を活かした単純な丸い形状の幅広の一画文字を特徴とする。大英図書館 にある1世紀後半から2世紀前半の『マケドニキスの書』の断片など、最も古いアンシャル体の例では、^[6]すべての文字が互いに分離しており、単語の分離は通常行われていない。しかし、単語の分離は後期のアンシャル体の使用の特徴である。

何世紀にもわたって文字が進化するにつれ、文字はより複雑になっていった。具体的には、西暦600年ごろ、基本ストロークの飾りや誇張がより多くの写本に見られるようになった。アセンダとディセンダが最初の大きな変更点であり、続いて基本ストロークのツールのねじれやオーバーラップが続いた。西暦800年ごろに、よりコンパクトな小文字が出現したころには、進化したアンシャル体の一部が、これらの簡略化された小さな文字の基礎となった。アンシャル体の写本は500以上現存しているが、その大部分はカロリング朝ルネッサンス以前のものである。アンシャル体は、10世紀ごろまでアイルランド国外で、特に聖書の写本に使用されていた。アンシャル体の島嶼部変種は、20世紀半ばまでアイルランド語を書くための標準文字であり続けた。 ^[7]

一般的に、アンシャル体にはいくつかの共通の特徴があります。

• ⟨f⟩、⟨i⟩、⟨p⟩、⟨s⟩、⟨t⟩は比較的狭いです。
• ⟨m⟩、⟨n⟩、⟨u⟩は比較的幅が広い。⟨m⟩は曲線の線で形成される（ただし、最初の線がまっすぐなのは初期の文字を示している可能性がある）。また、⟨n⟩は⟨r⟩や⟨s⟩と区別するために⟨ɴ⟩と書かれる。
• ⟨e⟩ は曲線の線で形成され、その腕 (またはハスタ) は上部の曲線とつながっていません。腕の高さは、文字の時代を示すこともできます (高い位置に書かれている場合は、その文字はおそらく初期のものであり、曲線の中央に近い位置に書かれている場合は、後の文字である可能性があります)。
• ⟨l⟩は基底が小さく、右に伸びて次の文字とつながりません。
• ⟨r⟩には長く湾曲した肩⟨ ꞃ ⟩があり、次の文字とつながることが多いです。
• ⟨s⟩ は「長い s」⟨ſ⟩に似ており（その祖先でもあります）、アンシャル体では⟨ ꞅ ⟩ は⟨f⟩よりも⟨r⟩に似ています。

後のアンシャル体では、文字が無秩序に描かれることがあります。たとえば、⟨ll⟩ はベースラインで一緒に走り、弓形 (たとえば、⟨b⟩、⟨p⟩、⟨r⟩ ) は完全に曲がってステムに触れず、スクリプトは一般に以前ほどきれいに書かれていません。

非常に広範囲に使用されていたため、ビザンチン、アフリカ、イタリア、フランス、スペイン、および「島嶼部」（アイルランド、ウェールズ、およびイギリス）の中心地では、わずかに異なるスタイルが多数使用されていました。

• アフリカ（すなわちローマ北アフリカ）アンシャル体は、他のアンシャル体よりも角張っています。特に、文字⟨a⟩の弓形は特に鋭く尖っています。
• ビザンチンアンシャルには2つの変種があり、それぞれに独自の特徴があります。「bd アンシャル」は、半アンシャルに近い⟨b⟩と⟨d⟩の形を使用し (下記参照)、4世紀と5世紀に使用されていました。5世紀と6世紀に使用されていた「br」アンシャルは、他の文字の2倍の大きさの⟨b⟩の形と、ベースライン上に載った弓状の⟨r⟩と、ベースラインの下に伸びたステムを備えています。
• イタリアのアンシャル体は、丸い文字（⟨c⟩、⟨e⟩、⟨o⟩など）の上部がより平らで、弓形が鋭く（アフリカのアンシャル体と同様）、⟨d⟩の茎が垂直ではなくほぼ水平で、フィニアルが二股になっています（つまり、⟨f⟩、⟨l⟩、⟨t⟩、⟨s⟩などの一部の文字のセリフです）。
• インシュラーアンシャル体（独立したインシュラー文字と混同しないように）は、一般的に明確な単語の区切りと、強勢のある音節の上にアクセント記号が付けられますが、これはアイルランドの書記がラテン語由来の言語を話さなかったためと考えられます。また、他のアンシャル体には見られないインシュラー書記特有の略語を使用し、くさび形のフィニアルを使用し、わずかに下付きの「ペンダント⟨i⟩ 」を⟨m⟩または⟨h⟩ （単語の末尾にある場合）と接続し、動物や点で文字を装飾します（「インシュラードット」、多くの場合3つずつのグループ）。
• フランス語（つまりメロヴィング朝）のアンシャル体では、細いディセンダー（⟨g⟩、⟨p⟩など）、中央よりも高い位置で交差する線を持つ⟨x⟩ 、カールした茎を持つ⟨d⟩（リンゴに少し似ている）が使用され、魚、木、鳥などの装飾が多く見られます。
• キリル文字の写本は、9世紀後半にギリシア語のアンシャル体から発展し（主にグラゴル文字に取って代わった）、もともとは初期キリル文字で古代教会スラヴ語の典礼言語を記すために使われていた。初期の形式はウスタフ（11世紀から14世紀に主流）と呼ばれ、後に半ウスタフ文字（またはポルースタフ、15世紀から16世紀）に発展した。スラヴ語の用語では、ウスタフ/ポルースタフ（アンシャル体/半アンシャル体）という用語は、グラゴル文字の写本にも適用される（ウスタフ（文字） [ru]およびポルースタフ（文字） [ru]のロシア語版の記事を参照）。13世紀から15世紀にかけては、装飾的な形式のヴィヤズ（キリル文字の書道）も使われていた。

この単語の本来の意味については疑問が残る。アンシャル体自体はおそらく聖ヒエロニムスのヨブ記の序文に由来しており、そこではuncialibusという形で使われているが、これはinicialibusの誤読である可能性もあり（文脈上はほとんど意味をなさないが）、ヒエロニムスは段落の冒頭にある大きな頭文字を指していたのかもしれない。^[8]

古い本を読んで、紫斑の膜にある詳細な説明を読んで、外陰部の外陰部を調べて、正しい内容を確認してください。

「望む者は、古い本、または紫の羊皮紙に金と銀で書かれた本、または一般に呼ばれているように、アンシャル文字で書かれた本よりもむしろ重荷を手に入れなさい。」

古典ラテン語では、uncialis は「高さ1インチ」と「重さ1オンス」の両方の意味を持つ可能性があり、ジェロームはこれを語呂合わせにしていた可能性がある。また、codexの別の意味である「木の塊」を語呂合わせにしていた可能性もある。^[8]

この書体を表す意味での「アンシャル体」という用語は、18 世紀初頭にジャン・マビヨンによって初めて使用されました。その後、彼の定義はシピオーネ・マフェイによって洗練され、ローマの角張った大文字とは異なるこの書体を指すために使用されました。

アンシャル体という言葉は、特に小文字で書かれた写本と区別する場合に、アンシャル体で書かれた写本を指すこともあります。最も注目すべきギリシャ語のアンシャル体には、次のようなものがあります。

• シナイ写本
• バチカン写本
• アレクサンドリア写本

  これらは、しばしば4大アンシャル写本と呼ばれるもののうちの3つである。

• ベザエ写本
• ペトロポリタヌス・プルプレウスコーデックス

ペトロポリタヌスは、最適なアンシャル体を含んでいると考える人もいます。また、文字がいかに大きくなっていたかを示す例でもあります。

これらの写本の詳細については、Guglielmo Cavallo Ricerche sulla Maiuscola Biblica (フィレンツェ、1967) を参照してください。

現代のカリグラフィーでは、ラテン語をベースにした進化したアンシャル書体を教えるのが一般的で、これはおそらく 7 世紀後半から 10 世紀にかけての例と最もよく比較されるでしょう。ただし、ラテン語のアンシャル書体のバリエーションはギリシャ語よりもはるかに幅広く、厳密ではありません。現代のアンシャル書体は、装飾、さまざまな幅のストローク、場合によっては中心軸の傾斜など、より草書体に見られる慣習から大幅に借用しています。

20 世紀に入ってもかなり長い間、ブラックレターの 書体がドイツ語の書き言葉として広く使われ続けたのと同様に、アンシャル体と似たゲール語の書体は、1950年代までアイルランド語のタイポグラフィに慣習的に使われていた。この書体は、文書のタイトル、記念碑の碑文、その他の「公式」用途で、今でもこのように広く使われている。厳密に言えば、ゲール語の書体は島嶼文字であり、アンシャル体ではない。アンシャル体のギリシャ語 (ギリシャ人自身からは一般に「ビザンチン文字」と呼ばれている) は、ギリシャ正教会やギリシャのさまざまな機関や個人によって今日まで広く使われている。現代のギリシャ国家も、ギリシャ独立戦争中の多くのギリシャ暫定政府と同様に、公式の立場で (印章や政府文書などで) アンシャル体を使用することが何度かある。現代ギリシャ国家によるアンシャル体の使用が最も盛んだったのは、1967年から1974年のギリシャ軍事政権時代であり、当時はギリシャのドラクマ硬貨にもアンシャル体の文字が使われていた。ギリシャ国家は、メタポリテフシ以来、アンシャル体の使用を中止している。

半アンシャル体または半アンシャル体という用語は、シピオーネ・マッフェイの『外交文書』（マントヴァ、1727年）^[9]によって初めて使用されました。マッフェイは、この用語を、2種類の書体のそれぞれのセクションを含む有名なヒラリウスのバシリカ写本にある、アンシャル体の短縮版と思われるものを区別するために使用しました。この用語は、18世紀半ばにルネ・プロスペル・タッサンとシャルル・フランソワ・トゥースタンによって引き継がれました。

半アンシャル体は一般的かつ定着した使用法であるにもかかわらず、通常のアンシャル体との有機的な関係を示唆する点で不適切な名前である。ただし、どちらの書体も古代の起源であるcapitalis rusticaから受け継いだ特徴を共有している。^[10]

この書体は、3 世紀頃に初めて使用され (レナード・ボイルがそう考えたように、最古の例を田舎書体の過渡的変種とみなさなければ)、8 世紀末まで使用されていました。半アンシャル書体の初期の形態は、異教徒の著者やローマの法律文書に使用され、6 世紀にはアフリカやヨーロッパで (島嶼部ではそれほど頻繁ではありませんでしたが) キリスト教のテキストを書き写すために使用されるようになりました。

半アンシャル文字の一般的な形式は次のとおりです。

• ⟨a⟩は通常は丸い⟨ɑ⟩で、上部がわずかに開いていることもあります。
• ⟨b⟩と⟨d⟩は現代の文字と同じ垂直の幹を持つ。
• ⟨g⟩は上部が平らで、弓形ではなく、下側が湾曲しています⟨ᵹ⟩（数字の5に似ています）
• ⟨t⟩ は曲がったシャフトを持っています⟨ꞇ⟩
• ⟨n⟩、⟨r⟩、⟨s⟩は、アンシャル体の文字と似ています（現代の文字と比べても同様の違いがあります）。

半アンシャル体は 5 世紀にアイルランドに持ち込まれ、7 世紀にそこからイングランドに伝わりました。イングランドでは、 8 世紀に 古英語ラテンアルファベットの作成に使用されました。

• カロリング小文字
• ゲール語の文字
• 島文字
• アイルランド語の正書法
• 素朴な首都
• テンワール
• 新約聖書のアンシャル体一覧

ウィキメディア・コモンズには、アンシャルに関連するメディアがあります。

無料辞書のウィクショナリーで「アンシャル体」を調べてください。

無料辞書『Wiktionary』でustavを調べてください。

• 詳細については、初期のラテン語写本をご覧ください。
• 『ラテン古文字学用フォント: ユーザーズ マニュアル。第 6 版』ラテン古文字学のマニュアル。豊富な図解が満載の 82 ページの包括的な PDF ファイル (2024 年 1 月 4 日)。