特定の言語では、語末形または終端形は、単語の末尾にのみ出現する文字を表すために使用される特殊文字です。語末形文字を使用する言語には、アラビア語、ヘブライ語、満州語、およびギリシャ語の1文字(ς)などがあります。[ 1 ] [ 2 ]
中世から19世紀初頭にかけて、多くのヨーロッパ言語の正書法では、ラテン文字の小文字「s」は、中間(ſ )と末尾(s)が別々に表記されていた。この表記法は、1940年代までドイツのフラクトゥール体で存続した。
ヘブライ語のアルファベットでは、最後の形はソフィット(ヘブライ語: סופית、意味は「最後の」または「終わり」)と呼ばれます。
この文字セットは、頭字語としてאותיות מנצפ"ך (otiyot menetzepekh、「MNTzPK 文字」) として知られています。
現在では語末形となっているן ץ ף ך は、語末形ではない形よりも古くから存在していました下線部は、他の文字の前に来ると、書きやすくするために徐々に前方に曲がるようになりました。これらの文字の語末形は、プシュタ(פשוטה 、拡張形または平らな形を意味する)とも呼ばれます。
文字メムにも下降子𐡌 がありましたが、ם は、あらゆる位置で互換的に使用されるמ の異形でした。標準化については、バビロニア・タルムード(メギラー 2b-3a およびシャバット 104a) に記載されています。ヘブライ語聖書のイザヤ書 9:6 には中間のם の例が保存されていますが、ネヘミヤ記 2:13 およびおそらく創世記 49:19-20 には最終形のמ があります。
現代ヘブライ語では、例えばמיקרוסקו פ ( microsco p e)、מובאר כ ( Mubara k , مبار ك ) などの破裂音の発音を転写するときに、פ כ の形式を使用しますが、その最終形ף ךは摩擦音の発音を転写しています。たとえば、כ ך ( Ka ch )、ש ף ( Che f ) です。