Loading article…
| 英語のアルファベット | |
|---|---|
 | |
| スクリプトタイプ | |
期間 | 16世紀頃～ 現在 |
| 言語 | 英語 |
| 関連スクリプト | |
親システム | |
子システム | |
| 15924 規格 | |
| 15924 規格 | ラテン語 (215)、ラテン語 |
| ユニコード | |
ユニコードエイリアス | ラテン |
| U+0000–U+007E 基本ラテン文字 | |
現代英語は、 26 文字からなるラテン文字のアルファベットで書かれ、各文字には大文字と小文字の両方があります。アルファベットという言葉は、ギリシャ語アルファベットの最初の 2 文字の名前であるalphaとbetaを組み合わせたものです。古英語は、7 世紀に初めてラテン文字で書かれました。その後の数世紀の間に、さまざまな文字が使われるようになったり使われなくなったりしました。16 世紀までに、現在の 26 文字のセットはほぼ安定しました。
母音文字は 5 個、子音文字は 19 個あり、さらに Y と W はどちらのタイプとしても機能します。
英語の書き言葉には、 ⟨ch⟩、⟨ea⟩、⟨oo⟩、⟨sh⟩、⟨th⟩など、多数の二重音字があります。分音記号は一般に英語のネイティブ単語の表記には使用されませんが、これはヨーロッパの言語の表記に使用される正書法の中では珍しいことです。
文字名
.png/500px-Chart_of_the_English_alphabet_from_1740_(from_James_Hoy,_Irish_Spelling-Book).png)
文字の名前は、複合語や頭文字（例：tee-shirt、deejay、emcee、okayなど）、派生形（例：exed out、effing、to eff、blind、aitchless など）、および文字にちなんで名付けられた物（例： printing のenとem、 railroading のwye）で綴られるのが一般的です。以下に挙げる綴りはOxford English Dictionaryからのものです。子音名の複数形は、-s（例：bees、efsまたはeffs、ems）または-es （ aitches、esses、exesの場合）を追加して形成されます。母音名の複数形にも-esが付きますが（つまり、aes、ees、ies、oes、ues）、これはまれです。文字を文字として使用する場合、文字自体が最も一般的に使用され、通常は大文字で表記されます。その場合、複数形には-sまたは-'sが付きます(例: ceesの場合はCsまたはc's )。
語源
文字の名前は、大部分がフランス語を経由してラテン語 (およびエトルリア語) の名前の直接の子孫です。 (ラテン語のアルファベット: 起源を参照してください。)
規則的な音韻の発達（大まかな年代順）は次のとおりです。
- ラテン語/k/の前母音の前の口蓋化は、/tʃ/、/ts/、そして最終的に中期フランス語/s/へと続きます。C に影響します。
- ラテン語/ɡ/の前母音の前の口蓋化からロマンス祖語および中期フランス語/dʒ/へ。G に影響します。
- ラテン語の/uː/ が中期フランス語の/yː/に接頭語化され、中期英語の/iw/を経て現代英語の/juː/になる。Q、U に影響する。
- 中英語の/ɛr/が/ar/に一貫して低下しない。R に影響します。
- 大母音変遷。中期英語のすべての長母音が変化します。A、B、C、D、E、G、H、I、K、O、P、T、およびおそらくYに影響します。
新しい形は、中世ラテン語のaccaが規則的に発展したaitch、既存のgeeとの混同を避けるためにおそらく隣接するkayのように発音された新しい文字jay（別名jyはフランス語から取られた）、多数派からの類推で名付けられた新しい文字vee、説明不要の新しい文字の二重u （ラテン語のVの名前はū）、起源は不明だが古フランス語のwiに先行語があるwye 、アルファベットを暗唱するときに言うロマンス語句i zedまたはi zeto 「そしてZ」からizzard、および他の子音との類推によりzedをアメリカ式に平準化したzeeである。
peeとbee、emとenなどの一部の文字のグループは、特に電話や無線通信リンクで聞く場合、会話の中で混同されやすいです。航空機のパイロット、警察などが使用するICAO スペル アルファベットなどのスペル アルファベットは、各文字に他の文字とはまったく異なる発音の名前を付けることで、この潜在的な混同を排除するように設計されています。
アンパサンド
アンパサンド（&）は、1011年のByrhtferðの文字一覧にあるように、英語のアルファベットの末尾に時々登場します。 [2] &は、米国やその他の地域で子供たちに教えられているように、英語のアルファベットの27番目の文字と見なされていました。MB Mooreの1863年の本「The Dixie Primer, for the Little Folks」に例があります。[3]歴史的に、この数字は文字Etの合字です。英語や他の多くの言語では、これは単語and を表すために使用され、時にはラテン語のet も表し、略語&c（et cetera）に使用されています。
古文字
古期英語と中期英語には、その後使われなくなった非ラテン文字が数多くありました。これらの文字の中には、採用できるラテン語名がなかったために同等のルーン文字の名前を取ったものや、ルーン文字そのもの ( thorn、wyn ) もありました。
- Æ æ Ashまたはæsc / ˈ æ ʃ / は、母音/ æ /を表します。この母音は言語から消え、その後再編成されました。現在はae [k]とeに置き換えられています。
- Ð ð Edh、eðまたはeth / ˈ ɛ ð / は、子音/ ð /と/ θ /に使用されます（この文字が使用されなくなるまで、音韻的に区別されませんでした）。現在はthに置き換えられています。
- Þ þ Thornまたはþorn / ˈ θ ɔːr n / は、子音/ ð /と/ θ /に使用されます（この文字が使用されなくなるまで、音韻的に区別されませんでした）。現在はthに置き換えられています。
- Œ œ Ethel、ēðel、œ̄þelなど。/ ˈ ɛ ð əl /は母音/ œ /に使用され、この母音は言語からかなり早くに姿を消しました。現在はoe [l]とeに置き換えられています。
- Ƿ ƿ Wyn、ƿen (ケント語) またはwynn / ˈ w ɪ n /、子音/ w /に使用。(文字「w」はまだ発明されていませんでした。) 現在はwに置き換えられています。
- Ȝ ȝ Yogh、ȝogh、またはyoch / ˈ j ɒ ɡ /または / ˈ j ɒ x /は、 / j /や/ x /など、/ ɡ /から派生したさまざまな音に使用されます。現在はy、j、[m] gh、およびch [n]に置き換えられています。
- ſ長い s は、小文字の「s」の初期の形であり、1800 年代まで現代の小文字の s と並んで使用され続けました。現在は小文字のsに置き換えられています。
- ꝛ r rotunda は小文字の「r」の別の形です。
発音区別符号
英語の出版物で最もよく見られる発音区別符号は、鋭アクセント（é）、抑アクセント（è）、曲折アクセント（â、î、ô）、チルダ（ñ）、ウムラウトと分音記号（üまたはï - 同じ記号が2つの異なる目的で使用されます）、セディラ（ç）です。[4]声調言語に使用される発音区別符号は、声調番号に置き換えられたり、省略されたりすることもあります。
借用語
発音区別符号は主にnaïveやfaçadeなどの外来語に現れます。インフォーマルな英語の文章では、キーボードに発音区別符号がないため省略される傾向がありますが、プロのコピーライターやタイプセッターは発音区別符号を含める傾向があります。
こうした単語が英語に定着すると、 hôtelなどフランス語からの古い借用語の多くでみられるように、発音区別符号が省略される傾向があります。依然として外来語とみなされる単語は、発音区別符号を保持する傾向があります。たとえば、英語の辞書（OEDなど）に載っているsoupçonの唯一の綴りは、発音区別符号を使用しています。ただし、発音区別符号は、そうしないと一般的なネイティブの英語の単語と混同されるような場合には、自然化された単語でも保持される傾向があります（たとえば、resumeではなくrésumé）。[5]まれに、この理由で外来語に発音区別符号が付加されることもあります（スペイン語のyerba mateから派生したmatéが、mateと区別するためにフランス語のcafeのパターンに従っている場合など）。
ネイティブ英語の単語
特に古い文章では、発音区別符号が単語の音節を示すために使用されることがあります。cursed (動詞) は 1 音節で発音されますが、cursèd (形容詞)は2 音節で発音されます。このため、è は詩、たとえばシェークスピアのソネットで広く使用されています。JRRトールキンはO wingëd crownのようにëを使用しました。
同様に、chicken coopでは文字-oo-は1つの母音（二重音字）を表しますが、zoölogist [6]やcoöperationのように、分音記号で示される2つの母音を表すことはあまりありません。このような分音記号の使用はまれですが、 MIT Technology ReviewやThe New Yorkerなどの有名な出版物で見られます。特に英国の用法では、分音記号をハイフンに置き換えている出版物もあります（co-operativeなど）。[要出典]
一般的に、これらのデバイスは、ある程度の混乱を軽減するのに役立つ場合でも使用されません。
単語内の句読点
アポストロフィ
アポストロフィ(ʼ)は、通常、英語のアルファベットの一部とはみなされず、外来語でも発音区別符号としては使用されません。しかし、書き言葉の英語では、所有格[o]をマークすることと、短縮語をマークすることという 2 つの重要な目的に使用されます。現在の標準では、両方の目的に使用することが義務付けられています。したがって、アポストロフィは、文の構造や複数の単語間のその他の関係を示すことに関係するほとんどの句読点とは異なり、単独でも多くの単語を綴るのに必要です。
- これは、英語の所有格形態素「 ' s」（通常の複数接辞の後にアポストロフィだけが付くため、-s'が複数＋所有格の標準的な標となる）を（それ以外は同じである通常の複数形変化-sとは）区別するものである。慣習は18世紀に定着したが、それ以前は慣習はさまざまであったが、典型的には3つの語尾すべてが-sで書かれていた（ただし、累積はなかった）。つまり、どちらも付かない一般名詞しか確実に識別できず、複数形と所有格が混同される可能性がある（例：「使徒の言葉」や「あそこのものは私の夫たちです」[7] ）ことになり、「標示された」形式の論理が損なわれる。
- 多くの一般的な短縮形には、書き言葉ではアポストロフィによってのみ区別される近似同音異義語があります。たとえば、it's ( it isまたはit has ) とits、所有格の「it」、she'd ( she wouldまたはshe had ) とshedなどです。
ジェフリー・プルムは、クロニクル・オブ・ハイアー・エデュケーションのブログで、アポストロフィはアルファベットの27番目の文字であり、句読点としては機能しないと主張した。[8]
ハイフン
英語の複合語ではハイフンがよく使用されます。書かれた複合語はハイフンで区切られ、開いたり閉じたりできるため、詳細は文体上の方針に従います。書き手によっては、特定の場合にスラッシュを使用する場合があります。
周波数
英語で最もよく使われる文字はEです。最も使われない文字はZです。表に示されている頻度は、実際にはテキストの種類によって異なる場合があります。[9]
音韻論
A、E、I、O、U の文字は、（黙字の場合を除いて）母音を表すため、母音文字と見なされます。ただし、I と U は、それぞれ「onion」と「quail」などの単語では子音を表します。
文字 Y は、子音を表す場合 (「young」など) もあれば、母音を表す場合もあります (「myth」など)。非常にまれに、W が母音を表す場合もあります (ウェールズ語の借用語である「cwm」など)。
英語の文字 W と Y で表される子音 (went /wɛnt/ や yes /jɛs/ の /w/ と /j/) は、言語学者によって半母音(または滑音) と呼ばれていますが、これは文字によって表される音に適用される説明であり、文字自体に適用される説明ではありません。
残りの文字は、黙字でない場合、一般的に子音を表すため、子音文字と見なされます。
歴史
古英語
英語自体は、もともと5 世紀から使用されていたアングロサクソンのフソルクルーン文字で書かれていました。このアルファベットは、アングロサクソン人の移住者によって、言語自体の原形とともに、現在のイングランドに持ち込まれました。この形式の古英語の書き言葉の例はほとんど残っておらず、ほとんどが短い碑文や断片として残っています。
キリスト教宣教師によってもたらされたラテン文字は、7世紀頃からアングロサクソンのフソルク文字に取って代わり始めたが、2つはしばらく並行して使用されていた。そのため、古期英語のアルファベットは、その構成にローマ字の一部を採用し始めた。[10]フソルクは、ソーン(Þ þ) とウィン(Ƿ ƿ)の文字を提供することで、出現しつつある英語のアルファベットに影響を与えた。文字eth (Ð ð) は後にディー(D d)の変形として考案され、最終的にノルマン人の書記官によって古期英語とアイルランド語の島嶼部のgからヨーグ( Ȝ ȝ ) が作成され、カロリング朝のgと並んで使用された。
ae合字の ash (Æ æ) は、フソルクのルーン文字æscにちなんで、独自の文字として採用されました。古英語のごく初期には、oe 合字のethel (Œ œ) も独立した文字として登場し、同様にルーン文字œðelにちなんで名付けられました。[要出典]さらに、v–v または uu 合字のdouble-u (W w) も使用されていました。
1011年、ビルトフェルドという名の修道士が古英語のアルファベットの伝統的な順序を記録しました。[2]彼は最初にアンパサンドを含むラテンアルファベットの24文字を列挙し、次にティロの音符 オンド（⁊） （とを表す島嶼記号）から始まる5つの追加の英語文字を列挙しました。
ABCDEFGHIKLMNOPQRSTVX YZ & ⁊ Ʒ Þ Ð Æ
現代英語
現代英語の正書法では、 thorn (þ)、eth (ð)、wynn (ƿ)、yogh ( ȝ )、ash (æ)、ethel (œ) の文字は廃止されています。ラテン語からの借用語により、 æ と œ の同音異義語が中期英語と初期近代英語に再導入されましたが、これらは大部分が廃止されており (下記の「最近使用されている合字」を参照)、使用されている場合、別々の文字ではなく (例えば、照合目的のため) 合字と見なされています。 Thorn と eth は両方ともthに置き換えられましたが、 thorn はしばらく存在し続け、その小文字はほとんどの手書き文字で小文字のyと徐々に区別がつかなくなってきました。thのYは、「 Ye Olde Booke Shoppe 」などの疑似古語で今でも見ることができます。 þ と ð の文字は、現代アイスランド語でもまだ使われています（アイスランド語では/θ/と/ð/という 2 つの別々の音を表し、音韻的に区別されるようになりました。実際、現代英語でも同じことが起こりました）。一方、 ð は現代フェロー語でもまだ使われています（ただし、黙字としてのみです）。 Wynn は 14 世紀頃に英語から姿を消し、uuに取って代わられ、最終的には現代のwへと発展しました。 Yogh は 15 世紀頃に姿を消し、通常はghに置き換えられました。
文字uとj は、 vとiとは別に16 世紀に導入され、w は独立した文字の地位を獲得しました。小文字の異形である長い s (ſ) は初期近代英語まで続き、19 世紀初頭まで末尾以外の位置で使用されていました。今日、英語のアルファベットは次の 26 文字で構成されていると考えられています。
英語の書き言葉には多くの二重音字がありますが[11]、それらはアルファベットの別々の文字とはみなされません。
- ch (通常は tsh の音になります)
- ci（sの音を発音する）
- ck（kの音を発音する）
- gh（f または g の音を発する（無音の場合もあり））
- ng (有声軟膏鼻音を作る)
- ph（fの音を発音する）
- qu（kwの音を発音する）
- rh（rの発音）
- sc (s の音を発する (ブレンドでもある) [説明が必要] )
- sh（tなしでchの発音になります）
- th (theta または eth の音を発音します)
- ti（shの音を発音する）
- wh（wの音を発音する）
- wr（rの発音）
- zh (dなしでjを発音します)
最近の使用における合字
伝統的に外来語に合字を使用する特定の主題に関する専門論文以外では、現代英語で合字が使用されることはめったにない。合字æとœは、19 世紀まで (アメリカ英語ではそれより少し後) [要出典]、encyclopædiaやcœlomなど、ギリシャ語またはラテン語起源の特定の単語の正式な文章で使用されていたが、このような合字は古典ラテン語や古代ギリシャ語では使用されていなかった。現在では、これらは通常、あらゆる種類の文章で「ae」および「oe」と表記されるが[要出典] 、アメリカ英語では、ほとんどの場合、単独のe が両方に取って代わっている (たとえば、encyclopaediaはencyclopediaに、manoeuvreはmaneuverに)。
英語のテキストを組版するために使用される書体には、 ⟨tt⟩、⟨fi⟩、⟨fl⟩、⟨ffi⟩、⟨ffl⟩などのよく使用される合字が含まれています。これらは独立した文字ではなく (従来の組版では、実用的な理由から、これらの合字はそれぞれ独自の種類(タイプ要素) を持ちますが)、単にテキストの読みやすさを最適化するために作成された書体デザインの選択です。
提案された改革
英語の基本アルファベットを拡張または置き換える提案が数多くある。これには、二重音字「 ng」を置き換えて一文字で有声軟口蓋鼻音を表すために使用されるengまたはengma（Ŋŋ）などの文字を英語のアルファベットに追加する提案が含まれる。ラテンアルファベットに基づくベンジャミン・フランクリンの音声アルファベットは、英語の正書法を改革するというより広範な提案の一環として、いくつかの新しい文字を導入した。他の提案はさらに進んで、デゼレトアルファベットやシャビアンアルファベットなど、ラテンアルファベットに代わる英語の書き言葉としてまったく新しい文字を提案している。
参照
- アルファベットの歌 – アルファベットを教える歌
- NATO音声アルファベット – 明確なコミュニケーションのための文字名
- 英語の綴りと句読点のルール
- 英語の綴りの改革 – より音声的な英語の綴りの改革案
- アメリカ手話アルファベット – アメリカ手話の語彙を補う手話アルファベット
- 両手で書くアルファベット – 聴覚障害者の手話の一部
- 英語点字 – 英語の触覚表記システム
- アメリカ点字 – アメリカ合衆国で英語に使用されていた旧点字
- ニューヨークポイント – ウィリアム・ベル・ウェイトが発明した触覚アルファベット
- 英語アルファベットの中国語表記 – 英語アルファベットの中国語発音
- 英語アルファベットのビルマ語表記 – ビルマ語転写
- Base36 – バイナリからテキストへのエンコード方式
注釈と参考文献
注記
- ^ アイルランド語での文字の発音のため、Hiberno-Englishではよく使われる。
- ^ アイルランド英語とオーストラリア英語の通常の形式
- ^ Jという文字は古期フランス語や中期英語には現れなかった。現代フランス語の名前はji /ʒi/で、現代英語のjy （ iと韻を踏む）に対応するが、これは後にほとんどの地域でjay（kayと韻を踏む）に置き換えられた。
- ^ スコットランド英語
- ^ 米国では、L字型の物体はell と綴られることがあります。
- ^ Hiberno-Englishでは
- ^ es-hookなどの複合語
- ^ 特にアメリカ英語では、/l/ はくだけた会話では発音されないことが多いです。(Merriam Webster's Collegiate Dictionary、第 10 版)。一般的な口語発音は、/ ˈ d ʌ b ə j uː /、/ ˈ d ʌ b ə j ə /、/ ˈ d ʌ b j ə / (ニックネームの「Dubya」のように) または単に/ ˈ d ʌ b /で、特に www のような用語ではよく使用されます。
- ^ イギリス英語、アイルランド英語、イギリス連邦英語
- ^ アメリカ英語、ニューファンドランド英語、フィリピン英語
- ^ イギリス英語
- ^ イギリス英語
- ^ ハレルヤのような言葉で
- ^ スコットランド英語のlochのような単語
- ^言語学的分析によって、英語の所有格形態素 - を最も適切に特徴付ける方法が異なります。所有格に特有の名詞格屈折接尾辞、X の前置詞の回りくどい表現に相当する属格屈折接尾辞(まれにX の場合)、名詞句の末尾の語(主語ではなく) にのみ付く端屈折、または接尾辞 などです。
参考文献
- ^ オックスフォード英語辞典、第2版。
- ^ ab Michael Everson、Evertype、Baldur Sigurðsson、Íslensk Málstöð、ラテン文字ソルンのステータスとその並べ替え順序について
- ^ 「小さな人々のためのディキシー入門書」。ブランソン・ファラー＆カンパニー、ノースカロライナ州ローリー。
- ^ Strizver, Ilene、「Accents & Accented Characters」、Fontology、Monotype Imaging 、 2019年6月17日閲覧
- ^ MHRAスタイルガイド：著者と編集者のためのハンドブック（pdf）（第3版）、ロンドン：現代人文科学研究協会、2013年、セクション2.2、ISBN 978-1-78188-009-8、 2019年6月17日閲覧。
- ^ 動物学者、ミネソタ州政府事務所（1892年）。州動物学者の報告書。
- ^ Fynes-Clinton, Jane (2007-04-26). 「Little Things that Matter」. The Courier-Mail . 2012-09-04時点のオリジナルよりアーカイブ。2013-04-07閲覧。
- ^ Pullum, Geoffrey K. (2013年3月22日). 「アポストロフィであること」. Lingua Franca . Chronicle of Higher Education . 2023年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベーカー、ヘンリー、パイパー、フレッド (1982)。暗号システム：通信の保護。ワイリー・インターサイエンス。p.397。この表は、ロバート・ルワンド (2000) の『暗号数学』、アメリカ数学協会、p. 36、ISBNからも入手可能です 。 978-0883857199。および「英語の文字頻度」。 2008年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月25日閲覧。
- ^ Shaw, Phillip (2013 年5月)。「古英語の表記にローマ字を応用する: コイン碑文と一枚の紙に刻まれた文字からの証拠」初期中世ヨーロッパ。21 ( 2)。Wiley Blackwell: 115–139。doi :10.1111/emed.12012。S2CID 163075636 – Ebscohost経由。
- ^ 「Digraphs (Phonics on the Web)」。phonicsontheweb.com。2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月7日閲覧。
さらに読む
- マイケル・ローゼン（2015年）。アルファベット順：文字ごとに物語が語られる。カウンターポイント。ISBN 978-1619027022。
- アップワード、クリストファー、デイビッドソン、ジョージ（2011）、英語スペリングの歴史、オックスフォード：ワイリーブラックウェル、ISBN 978-1-4051-9024-4、LCCN 2011008794。