母音除去

ディスエムボウリング、ディスエムボウリング（イギリス英語と英連邦英語）、ディスエムボウエルメントは、すべての母音文字を削除してテキストを書くことです。^[1]ディスエムボウリングは、バンド名や会社名でよく使用されます。以前は、スペースが高価なSMS言語の一般的な機能でした。 ^[1]

disemvowelという単語は、 vowelとdisembowel を組み合わせた語呂合わせと混成語です。^[1]この単語の最も古い使用例の 1 つは 1860 年代に遡ります。^[2]ジェイムズ・ジョイスの1939 年の小説「フィネガンズ・ウェイク」でもこの単語が使われています。「ヘイゼルトンの秘密のスピーチ、明らかに disemvowelled」^[3]

スプラット アウトと呼ばれる手法は、ユーズネットのモデレーターがフレーム ウォーを防ぐために使用したもので、投稿内の非常に感情的な単語のいくつかの文字 (多くの場合、母音) を「スプラット」(つまりアスタリスク) に置き換えるものです。例としては、ナチ→ N*z*、進化→ *v*l*t**n、銃規制→ g*nc*ntr*lなどがあります。「目的は単語を認識できないようにすることではなく、使用ではなく言及することです。」^[4]「disemvoweling」という用語は、1990 年から確認されています^{[5] が}、母音のスプラット アウトに対して時々使用されました。^{[4] [6]}

テレサ・ニールセン・ヘイデンは2002年に自身のブログ「Making Light」のインターネットフォーラムのモデレーションに母音削除技術を使用しました。^{[7]これは後にアーサー・D・フラバティによって同じスレッドで}disemvowelingと名付けられました。^[8]

ニールセン・ヘイデンは2007年8月にコミュニティマネージャーとしてグループブログ Boing Boing^{に参加し[要出典]} 、その投稿へのコメントを再度有効にし^[9]、母音除去を実装した。^[10] Gawker Mediaのサイトは2008年8月に母音除去をモデレーションツールとして採用した。^{[11] [12]} 2008年10月30日、タイム誌は母音除去を「2008年のトップ50の発明」の42位に挙げた。^[13]

Boing Boingの共同編集者であるゼニ・ジャルダンは、この慣例について「セリフは残るが、人間嫌いの部分が滑稽に見え、感情的な刺し傷が中和される」と述べた。^[14]また、Boing Boingのプロデューサーは、無母音化はインターネットフォーラムに容認できない行動の種類に関する明確なメッセージを送ると主張している。^{[15] [更新が必要]}

ジェフ・ベゾスが2013年にワシントン・ポストを買収した後、^[16]彼のアイデアの1つは、読者が気に入らない記事の「母音を削除」できる機能を導入することだった。つまり、別の読者は母音を元に戻すためにお金を払わなければならないというアイデアだった。同紙の最高製品技術責任者であるシャイレシュ・プラカシュは、「そのアイデアは実現しなかった」と述べた。^[17]

2008年7月、ニューヨークタイムズの記者ノアム・コーエンは、 2008年6月にボイングボイングでセックスコラムニストのバイオレット・ブルーについて言及したすべての投稿が削除されたことに関する論争を引用し、モデレーションツールとしての母音除去を批判した^[要出典]。この論争から生じたボイングボイングのコメントスレッドでは、ニールセン・ヘイデンが母音除去の手法を使用した。コーエンは、母音除去は「検閲ではないが、自由なコメントでもない」と指摘した。 ^[18]その後のオンライン危機コミュニケーションに関する無署名のケーススタディでは、「参加者のコメントから母音を削除したことで、論争中に編集者とコミュニティの間の溝が拡大しただけだった」と主張した。^[19]

アルバニー・タイムズ・ユニオンのブロガー、マット・バウムガートナーは2009年8月に、同紙の弁護士がコメントの母音除去をやめるよう指示したと報じた。^[20]

ニールセン・ヘイデンは当初、 Microsoft Wordを使用して手動で投稿の母音を除去していました。文字Yは母音の場合もあれば子音の場合もあるため、処理方法はさまざまです。ニールセン・ヘイデンの方針は、読みやすさを維持するためにYを削除することはありませんでした。^[21]

この技術は、プロセスを自動化するプラグイン フィルターによって促進されてきた。最初のものは2002年にMovableType用に書かれたもので、^[22] WordPress ^[23]やその他のコンテンツ管理システム用のものもある。

2000年代以降、twttr（Twitterの正式名称）、abrdn、BHLDN、Tumblr、Flickr、Scribdなど、様々な企業名やバンド名で完全または部分的な母音除去が利用されている。^[24]母音を含まないアーティスト名やバンド名には、 Mstrkrft、MGMT、MSCHF、MNDR、Blk Jks、Sbtrkt、WSTRN、HMGNC、Strfkr、Kshmr、LNDN、DRGS、LNZNDRF、PVT、RDGLDGRN、Dvsn、SWMRS、Dwntwnなどがある。^[25]著作権や検索エンジン最適化のため、母音除去が使用されることがある。^[26]音声ユーザーインターフェースの場合、母音のないバンド名や曲名は処理が難しい場合がある。^[27]

• 母音のない英語の単語
• ナンバープレート
• アブジャド文字は、アルファベットに似た文字体系で、母音のほとんどまたはすべてを省略した文字体系である。

無料辞書『ウィクショナリー』で「disemvowel」を調べてください。

ウィキメディア・コモンズには、 Disemvowelingに関連するメディアがあります。