ジョージ3世の狂気

『ジョージ3世の狂気』は、アラン・ベネットによる1991年の戯曲である。イギリス国王ジョージ3世の治世後半、彼の精神病との闘い、そして彼の病状に対処できなかった宮廷の無力さを描いたフィクションの伝記である。1994年に『ジョージ3世の狂気』として映画化された。

この劇は1991年11月28日にロンドン国立劇場のリトルトン劇場で初演された。ニコラス・ハイトナーが演出し、マーク・トンプソンが美術を担当した。この劇では、ジョージ3世役にナイジェル・ホーソーン、シャーロット王妃役にジャネット・デイル、ウェールズ公役にマイケル・フィッツジェラルドが出演し、他にジュリアン・ウォダム、チャールズ・ケイ、エイドリアン・スカーボロー、マーク・ロッカー、デイヴィッド・ヘンリーらが出演した。

この作品はロンドン公演の後、イギリスとアメリカを巡回公演し、1993年に国立劇場に戻り、 1994年にはアテネとイスラエルで上演された。ホーソーンは1994年の映画でもこの役を再演し、アカデミー賞の最優秀男優賞にノミネートされた。

この劇は2010年6月19日から9月24日までカリフォルニア州サンディエゴのローウェル・デイヴィス・フェスティバル劇場で上演された。 ^[1]

2012年1月18日、この劇はアポロ劇場で再演された。デイヴィッド・ヘイグがジョージ3世を演じた。^[2]

2018年11月にはノッティンガム・プレイハウスでマーク・ゲイティス主演で再演された。[ 3 ^{]この作品は、2020年6月に}ナショナル・シアターのYouTubeチャンネルでNTアット・ホームシーズンの一環として配信された。^[4]

• ジョージ3世役のナイジェル・ホーソーン
• シャーロット王妃役のジャネット・デイル
• プリンス・オブ・ウェールズ役のマイケル・フィッツジェラルド
• ジュリアン・ワダム（ウィリアム・ピット役）
• アンソニー・カーフ（フィッツロイ船長役）
• ダニエル・フリン（グレヴィル大尉役）
• チャールズ・ケイ（ウィリス博士役）
• チャールズ・フォックス役のデヴィッド・ヘンリー
• パペンディーク役のマシュー・ロイド・デイヴィス
• ブライアン・シェリー（フォートナム役）
• ラムズデン・スクリムシャー役のポール・キンマン

出典: ^[5]

• ジョージ3世役のデイヴィッド・ヘイグ
• シャーロット女王役のビーティー・エドニー
• プリンス・オブ・ウェールズ役のクリストファー・キーガン
• ヨーク公役のウィリアム・ベルチェンバーズ
• シャーロット・アスプレイ（ペンブルック夫人役）
• エド・クーパー・クラーク（フィッツロイ船長役）
• オーランド・ジェームズ（グレヴィル大尉役）
• パパンドエク役のベルース・カーン
• ライアン・サンダース（フォートナム役）
• ピーター・マクガヴァン（ブラウン役）
• サイモン・マーキー（プリンスの従者役）
• プリンスの従者役のゲイリー・マッケイ
• ウィリアム・ピット役のニコラス・ロウ
• トーマス・ホイットリー（サーロー卿役）
• リチャード・ハンセル（ダンダス役）
• ゲイリー・オリバー（チャールズ・フォックス役）
• パトリック・モイ（シェリダン役）
• ピーター・ペイシー（サー・ジョージ・ベイカー役）
• マダブ・シャルマ（リチャード・ウォーレン博士役）
• ジョン・ウェッブ（ルーカス・ピープス卿役）
• クライヴ・フランシス（ウィリス博士役）
• カレン・ウィンチェスター（マーガレット・ニコルソン役）
• ウィリスの手下役のクリス・マカルフィー
• ウォーレンのアシスタント役のハシーブ・マリク

• ジョージ3世役のマーク・ゲイティス
• ウィリス博士役のエイドリアン・スカーボロー
• デブラ・ジレット（シャーロット女王役）
• フィッツロイ役のナディア・アルビナ
• ウィリアム・ピット役のニコラス・ビショップ
• アマンダ・ハディンゲ（フォックス/ドクター・ピープス役）
• グレヴィル役のジャック・ホールデン
• サーロー役のデヴィッド・ハウンズロー
• ステファニー・ジェイコブ（ベイカー博士/シェリダン役）
• ルイーズ・ジェイムソン（ウォーレン博士役）
• アンドリュー・ジョシ（ダンダス役）
• フォートナム役のアダム・カリム
• ヨーク公爵役のハリー・カーショウ
• ビリー・ポスルスウェイト（ブラウン役）
• サラ・パウエル（ペンブルック夫人役）
• プリンス・オブ・ウェールズ役のウィルフ・スコールディング
• ジェシカ・テンプル（パパンドエク役）

この劇はジョージ3世を演じる俳優の人物研究として見られており、ほとんどの評論家は、その成功は国王を演じたホーソーンとヘイグの2人の俳優の説得力のある演技によるものだとしている。ニューヨークタイムズのフランク・リッチは、アメリカツアーでのナイジェル・ホーソーンの演技を特に取り上げ、「驚異的」で「忘れられない」と評したが、劇自体は「ベネットの主要作品の1つ」ではなく、 「ブロードウェイや植民地での売り込みやすい」ものだと評した。 ^[7] 2012年の再演について書いたリン・ガードナーは、ラスコムの演出は「ベネットが書いているのは王室のダウントン・アビーではなく、外見と現実を探求する劇である」ことを思い出させ、劇は王室の華やかさの真っ只中にある国王も他の人々と同じく単なる人間であるという事実を浮き彫りにしていると述べた。^[8]テレグラフ紙のチャールズ・スペンサーはヘイグの演技を称賛し、20年前のホーソーンの演技と比較して「後継者となるのは不可能に思えたが、デイヴィッド・ヘイグは並外れた感情、優しさ、ユーモアの演技でホーソーンに匹敵することを証明した」と述べた。^[9]

2018年のノッティンガム・プレイハウス公演についてガーディアン紙に寄稿したケイト・モルトビーは、「スカーバラとゲイティスは衝撃的だ」と述べ、シャーロット王妃を「愛らしく」演じたジレットを称賛した。彼女は「ゲイティスは、ジョージ3世として「よだれを垂らして崩壊」したにもかかわらず、「公生活と私生活のギャップを本能的に不快に描写し、傑作を披露した」と述べている。モルトビーは、この作品は全体的に「技術的に優れた現代の古典作品」であると述べ 、5点満点中4点の評価を与えた。^[10]