ハノーバー王国

ハノーバー王国 ケーニグライヒ ハノーバー (ドイツ語)
1814–1866
上:国旗 (1814-1837)、 王室旗 (1837-1866) 下:国旗 (1837-1866) 紋章
座右の銘：  Suscipere et Finire 「着手し、完了する」
国歌: ハイル・ディル、ハノーバー 「ハノーバー万歳」
1815年のハノーバー王国
状態	ドイツ連邦の状態、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国との同君連合（1814年 - 1837年）
資本	ハノーバー
共通言語	西ドイツ語 （低地ドイツ語）
宗教	プロテスタント（主にルター派[1]だがカルヴァン派もある）、カトリック
政府	立憲君主制
王
• 1814–1820	ジョージ3世
• 1820–1830	ジョージ4世
• 1830–1837	ウィリアム4世
• 1837–1851	エルネスト・オーガスタス
• 1851–1866	ジョージ5世
立法府	ハノーバー王国議会
歴史
• ウィーン会議	1814年10月12日
• ドイツ革命	1848年3月13日
• 普墺戦争	1866年6月14日
• プラハの平和	1866年8月23日
•プロイセンに併合	1866年9月20日
通貨	ハノーファーのターラー (1814–1857) ハノーファーのフェラインスターラー (1857–1866)
先行 後継者 ハノーバー選帝侯 ウェストファリア王国 ハノーバー州
今日の一部	ドイツ オランダ[疑わしい–議論する]

ハノーファー王国（ドイツ語： Königreich Hannover）は、ナポレオン時代の後、ジョージ3世がハノーファー領を回復したことを機に、1814年10月にウィーン会議によって建国された。ハノーファー選帝侯国を継承し^[2]、 1815年6月に他の38の主権国家とともにドイツ連邦に加盟した。王国は、1714年から1837年までイギリスと同君連合を組んでいたヴェルフ家の分家であるハノーファー家によって統治されていた。君主はロンドンに居住していたため、通常はイギリス王室の若いメンバーである副王がハノーファー王国の行政を担当した。

イギリスとの同君連合は、1837年にヴィクトリア女王の即位とともに終了した。これは、半サリカ法によって、王朝の男性が存命の間は女性がハノーヴァー家の王位を継承することができなかったためである。こうして、ヴィクトリア女王の叔父であるエルンスト・アウグストがハノーヴァーの統治者となった。彼の一人息子がジョージ5世として王位を継承した。しかし、彼が普墺戦争で敗戦側を支持したため、彼の王国は1866年にプロイセンに征服され、独立王国としては存在しなくなり、プロイセンのハノーヴァー州となった。1871年1月のドイツ統一により、ハノーヴァーはプロイセンの他の地域と共にドイツ帝国の一部となった。1946年にハノーヴァー州として短期間復活したこの州は、後にいくつかの小州と合併して、現在の西ドイツ、ニーダーザクセン州を形成した。

ハノーバーの領土は、以前は神聖ローマ帝国内の公国であったが、1708年にブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル公国を除くブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公国の諸侯領が統合されてハノーバーが形成された際に選帝侯国に昇格した。

1714年に即位したハノーファー家のジョージ・ルイがジョージ1世としてイギリスの王位に就き、ハノーファーはイギリスと同君連合となった。1803年、ナポレオン戦争でハノーファーはフランス軍とプロイセン軍に征服された。 1807年のティルジット条約でハノーファーはプロイセンの領土と併合され、ナポレオンの末弟ジェローム・ボナパルトが統治するウェストファリア王国が誕生した。フランスの支配は1813年10月、ロシアのコサックがこの領土を制圧するまで続いた。その直後のライプツィヒの戦いでナポレオンの属国は完全に終焉を迎え、選帝侯はハノーファー家に復帰した。

1814年のウィーン会議の議事により、ハノーバーは復興しただけでなく、イギリス選帝侯ジョージ3世がハノーバー国王となり、独立王国に昇格した。新王国は大きく拡大し、ドイツ連邦で4番目に大きな国（プロイセン、オーストリア、バイエルンに次ぐ）、北ドイツで2番目に大きな国となった。

ジョージ3世は、60年間の治世中、一度も王国を訪れたことはなかった。ハノーヴァーの昇格前に痴呆症に陥っていたため、自分がさらに王位を得たことを理解していなかった可能性が高く、統治には関与しなかった。ハノーヴァーの機能的な行政は通常、副王が担当し、ジョージ3世の治世後期と、ジョージ4世およびウィリアム4世の治世の1816年から1837年の間は、ジョージ3世の末っ子であるアドルフ・フレデリックが副王を務めた。1837年にヴィクトリア女王がイギリス王位を継承すると、123年間続いたイギリスとハノーヴァーの同君連合は終了した。イギリスとは異なり、ハノーヴァーでは準サリカ法が適用され、王朝の男性が生き残っている場合は女性が王位に就くことを禁じていた。

ジョージ3世の長男、アーネスト・オーガスタスがハノーヴァー王として王位を継承した。弟で長年副王を務めたアドルフ・フレデリックは英国に戻った。アーネスト・オーガスタスは姪のヴィクトリア女王と個人的に緊張した関係にあり、家族の問題で頻繁に口論していた。国内では、彼の統治は憲法危機から始まり、議会を停止し、1819年の成文憲法を無効にしようとした。彼はまた、 1848年の激動の革命の間、国を統治した。

彼の息子ジョージ5世は1851年に王位に就いた。普墺戦争（1866年）の間、ハノーバーはドイツ連邦の他の加盟国とともに中立の立場を保とうとした。1866年6月14日、ハノーバーがドイツ連邦軍のプロイセンに対する動員に賛成票を投じたことで、プロイセンは宣戦布告した。戦争の結果、ハノーバーは独立王国として解体され、プロイセン王国に併合されてプロイセンのハノーバー州となった。 1871年、 ハノーバーはプロイセンの残りの地域とともにドイツ帝国の一部となった。

ジョージ5世は1866年にハノーファーから逃亡した後、ネーデルラントでゲルフィ軍団と呼ばれる忠誠を誓う軍隊を結成した。この軍団は最終的に1870年に解散した。しかし、ジョージはプロイセンによる領土奪取を拒否し、依然として自分がハノーファーの正当な王であると主張した。彼の一人息子であるハノーファー皇太子エルンスト・アウグストが1878年のジョージの死後、王位を継承した。エルンスト・アウグストはブラウンシュヴァイク公国の王位継承権第一位でもあり、この公国の統治者はハノーファー家の従属分家であった。1884年、エルンスト・アウグストの遠縁のウィリアムの死により、この分家は断絶した。しかし、エルンスト・アウグストが併合したハノーファーに対する請求権を放棄することを拒否したため、ドイツ帝国連邦参議院は、彼がブラウンシュヴァイクの王位に就くことは帝国の平和を乱すと裁定した。その結果、ブラウンシュヴァイクは摂政によって統治されたが、1913年に彼の息子、エルンスト・アウグストがドイツ皇帝の娘、ヴィクトリア・ルイーゼ王女と結婚し、ドイツ帝国に忠誠を誓った。その後、公爵は息子を優先してブラウンシュヴァイクに対する請求権を放棄し、連邦参議院はハノーファーへの一種の持参金補償として、若いエルンスト・アウグストがブラウンシュヴァイクを所有することを許可した。

ドイツ＝ハノーバー党は、時にはドイツ帝国からの分離を支持し、国会において州の独立した地位を要求した。この党はナチス政府によって禁止されるまで存在した。

プロイセンが公式に解体される寸前（1947年）にあったため、1946年にハノーファーの政治家たちはこの機会を利用し、ドイツ統制委員会（イギリス要素） [de]（CCG/BE）にハノーファー国家の復活を提唱し、プロイセンのハノーファー州をハノーファー州として再編した。この州は王国の伝統を継承していた。そのわずか数か月後、ハノーファーといくつかの小州が合併してハノーファー市が首都となり、ニーダーザクセン州が設立されたとき、首相のヒンリヒ・ヴィルヘルム・コップフが中心的な役割を果たした。かつてのハノーファー領土はニーダーザクセン州の85パーセントを占め、州の紋章の由来となっている。

ルーテル教会はハノーバー王国の国教会であり、国王はルーテル教会の最高統治者（summus episcopus）であった。[ 3 ^]地方の枢機卿会議が教会と聖職者を監督した。これらは、ルター派とカルヴァン派が同時に存在し、ルター派が優勢であったアウリッヒ教区（東フリースラント地方）と、ハノーファー教区（旧ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク選帝侯領）とイルフェルト教区（東ハルツ山地のハノーファーの飛び地であるホーエンシュタイン 伯領）とオスナブリュック教区（旧オスナブリュック司教領）とオッテルンドルフ教区（1535年から1885年までハーデルン地方として存在）およびシュターデ教区（1650年から1903年まで、1885年までハーデルンを除く旧ブレーメン＝フェルデン地方として存在し、当時はシュターデ地方全体を含んでいた）にあった。各教区では総監督が議長を務めた。

1848年、ルーテル派の教区は、司祭会（ドイツ語：Kirchenvorstände、単数形はKirchenvorstand、文字通り：教会の委員会）の導入によって民主化された。司祭会はすべての主要な男性教区民によって選出され、唯一の議長の前に立ち、牧師と協力して各会衆の議長を務めた。この司祭会の導入は、かなり階層構造のルーテル派教会にとっていくぶん革命的だった。1864年、ハノーファーの教育・文化・宗教大臣（1862-65年）カール・リヒテンベルクは、Ständeversammlung（文字通り：身分議会、ハノーファー議会）を説得して、ルーテル派教会の憲法に関する新しい法律を可決させた。この憲法は、州会議（教区民議会、ドイツ語：Landessynode）を規定した。しかし、その最初の会議は、1866年にプロイセンがハノーバー王国を併合した後、ハノーバーのルター派がプロイセンの統治から独立した代表機関を望んだ1869年にようやく実現したが、その機関はルター派の問題のみに限定されていた。

1866年のプロイセン征服後、公式のプロイセン併合が行われる前日の1866年9月19日、最後の最高司教であるハノーファー王ジョージ5世が亡命中であったため、王国の6つの教会会議が統合され、今日まで続く教会組織であるハノーファー・ルーテル国教会が結成された。地方教会会議の代表者によって、ハノーファー系のみの教会会議であるランデスコンシストリウム（州教会会議）が結成された。

旧プロイセン領東フリースラントのカルヴァン派教会は、同地のルーテル派教会（「コエトゥス」）と共通の屋根組織を持ち、旧ベントハイム伯領の改革派教会は当時国教会であり、ベントハイムのみに完全に設立された教会組織を持っていた（‹Tfd›ドイツ語: Königlich-Großbrittanisch-Hannoverscher Ober-Kirchenrath、英語 : Royal British-Hanoverian Supreme Church Council）のに対し、ハノーファーの他の地域のカルヴァン派教会はいくぶんみじめな状態にあった。ユグノー起源のカルヴァン派教会のいくつかは、ニーダーザクセン同盟（‹Tfd›ドイツ語: Niedersächsische Konföderation ）に組織されていた。ハノーファーの国教会であるルーテル教会は、東フリースラントとベントハイム以外のカルヴァン派離散教区も監督していた。 1848年に制定されたハノーヴァー新法では、カルヴァン派の教区内に長老会を設置することが規定されており、これはカルヴァン派の長老制の構造にまさに適合していた。^[4]

カトリック教徒はハノーファーでは全体的に少数派であったが、旧司教区では地域的に多数派であった。1803年と1814年の併合により、ハノーファーは3つのキリスト教宗派の州となった。1824年、ハノーファーとローマ教皇庁は、それまでは北欧宣教団のローマカトリック使徒座代理区によって監督されていたプロテスタントが優勢な地域にあった離散小教区を、旧司教区の既存の教区に統合することに合意した。これにより、教区の教区領は離散地域にまで拡大された。

ユダヤ人はハノーファー全土に離散して住んでいた。1806年までは、ユダヤ人はいくつかの地域に住むことを許されなかった。 1807年と1810年のウェストファリア併合とフランス併合により、後に返還されたハノーファーの男性居住者はウェストファリア人、つまりフランス国民として平等の権利を得たが、1808年3月17日、ナポレオン・ボナパルトはいわゆる悪名高き法令により、フランス併合地域のユダヤ人の権利を制限した。ユダヤ人の会衆は、それぞれフランスの地域ユダヤ人評議会またはイスラエル人の王立ウェストファリア評議会 [he]の管轄下となった。ハノーファーが1813年に独立と主権を回復すると、ハノーファー政府はユダヤ人から法的平等を剥奪した。政府は、ユダヤ人を解放したのはハノーバーではなくフランスやウェストファリア国家であると主張し、ヨハン・シュミットの操作された定式化によるドイツ連邦のユダヤ人の権利に関する決定を法的根拠とした。^[5]

1842年、ハノーファーはついにユダヤ人に平等の権利を与え、それまでになかったユダヤ教の集会と4つの地方ラビナートからなる上部構造の設立を奨励した。これらは、エムデン地方ラビナート（アウリッヒとオスナブリュック地方）、ハノーファー地方ラビナート （ハノーファーとリューネブルク地方）、ヒルデスハイム地方ラビナート（ ヒルデスハイム地方とクラウスタール山岳司令官区）およびシュターデ地方ラビナート（ シュターデ地方）であった。^[6]

多くの離散地域のユダヤ人は、ラビや宗教教師、シナゴーグや学校への財政的負担を意味するため、これを進歩であると同時に負担であるとみなした。地方当局は、ユダヤ人会衆にシナゴーグを設立し、生徒のためにユダヤ教教育を行うよう要請した。地方ラビの議長を務める地方ラビは、ユダヤ人小学校の監督やすべての学校でのユダヤ教の教育など、宗教的機能と国家機能を同時に果たした。したがってハノーバー王国は、ドイツ連邦内でラビが、例えばルター派聖職者がルター派に対して持っていたのと同様の、ユダヤ人に対して半国家的な権威を持っていた数少ない州の一つであった。^[7]

1813年、ジョージ3世はハノーヴァー領土に復帰し、1814年10月、ウィーン会議でハノーヴァー王国として独立。 1837年、ヴィクトリア女王の即位とともにイギリスとの同君連合は終了。これは、ハノーヴァーの継承法が準サリカ法に基づいていたため、男性の相続人が存命の場合、女性が爵位を継承することができなかったためである（イギリスでは、男性は姉妹にのみ優先権があった）。

ウィーン会議は、ハノーファーとプロイセンの国境をより連続したものにするため、領土調整を実施した。ハノーファーは領土を大幅に拡大し、ヒルデスハイム司教領、東フリースラント、オスナブリュック司教領、リンゲン下郡、ミュンスター司教領の北部を獲得した。また、ブレーメン＝フェルデン公国やベントハイム伯領など、選帝侯による同君連合で統治されていた領土も併合した。エルベ川北東部のザクセン＝ラウエンブルクの一部は失い、同君連合でデンマークに割り当てられたが、アムト・ノイハウスは除いた。さらに東部の 小さな飛び地も失われた。

ハノーファーは、神聖ローマ帝国内の帝国領であったいくつかの領土から構成されていました。現在では属州政府と呼ばれるそれぞれの政府は、統治への領地参加のレベルが異なるなど、部分的には非常に古い伝統に従って組織されていました。1823年に王国は、統一基準に従ってそれぞれ高位執行官( ‹Tfd›ドイツ語: Landdrost )が率いる高位執行官区( ‹Tfd›ドイツ語: Landdrosteien、単数形: Landdrostei ) に再編成され、こうして受け継がれてきた属州の特殊性が排除されました。

高等管区は管区（ドイツ語：Ämter、単数形はAmt ）に細分化され、管区長は執行官（Amtmann、複数形はAmtleute）であった。^[8]高等管区は、その首都にちなんで名付けられ、以下の通りであった。

• 旧東フリジアを構成するアウリッヒ
• ハノーファー、ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公国の旧カレンベルク公国をほぼ含む
• ヒルデスハイム、旧ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク・グルーベンハーゲン公国と旧ヒルデスハイム司教領からなる
• リューネブルク、旧ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公国リューネブルクとザクセン＝ラウエンブルク地方の残りを含む
• オスナブリュック、旧ベントハイム伯領、旧リンゲン伯領、旧オスナブリュック司教領からなる
• シュターデ、旧ブレーメン＝フェルデン公国

ハノーヴァー朝の高位管区と管区への区分は、1885 年 4 月 1 日にプロイセン式の州 ( Regierungsbezirke ) と地区 ( Kreise ) に置き換えられるまで変更されませんでした。

• 
  レーヌ宮殿
• 
  ヘレンハウゼン城と庭園
• 
  ツェレ城
• 
  マリエンブルク城、現在のハノーバー公爵の居城
• 
  ジョージ・ドーによるアーネスト・オーガスタスの肖像画

ハノーファー王国はナポレオン戦争後も軍隊を維持した。1832年、ハノーファー王ウィリアム4世と連合王国は軍隊にイギリス軍の制服を支給したが、それは元のイギリス軍の制服とは若干異なっていた。1837年に連合王国との同君連合が終了し、エルンスト・アウグストがハノーファー王位に就くと、彼は軍の制服をプロイセン軍風のものに取り替えた。これには近衛軍団のピッケルハウベのスパイク付きヘルメットも含まれていた。1866年までに彼らはよりオーストリア風の制服を着用し、近衛軍団のみがプロイセンの制服を保持した。普墺戦争中、ハノーファー軍は南方へと進軍するプロイセン軍とランゲンザルツァの戦いで戦い、これを破った。しかし、後に包囲されプロイセンに降伏せざるを得なくなった。^[9]

1837年にヴィクトリア女王の即位によりイギリスとの同君連合が終了しても、ハノーバーはイギリス王室の紋章と旗^{[要出典]を維持し、新しい王冠（イギリスのモデルに倣ったもの）のみを導入した。この紋章と王冠の中央には、}ブラウンシュヴァイク家の2頭のライオン、リューネブルクの心臓を持つ立ち上がるライオン、ハノーバー自身の馬からなるハノーバーの元々の紋章が含まれており、その上に神聖ローマ帝国の大旗手/大財務官の役職にちなんで神聖ローマ帝国の帝国冠が載せられていた。ハノーバーはもはやイギリスの君主によって統治されなくなったため、ハノーバーの紋章は同時にイギリスの紋章と王冠から削除され、ハノーバー王国のものともはや同一ではなくなった。

• 
  ハノーバー王家の旗、1816-1837
• 
  ハノーバーの紋章、1837年
• 
  ハノーバーの民間旗^{[10] [11]}
• 
  1837年以降のハノーバー王家の旗^{[10] [11]}

• ハノーバーの歴史
• ゲルフィック・レギオン
• キングス・ジャーマン・レギオン
• クラインドイチェ・ロースン
• ハノーバー州
• ハノーバー王
• ハノーヴァー家