ハンナ・ライトフット

ハンナ・ライトフット
生まれる	1730
死亡	1759年（28～29歳）
配偶者	アイザック・アックスフォード ​ （ 1753年生まれ）
両親	マシュー・ライトフット（父） メアリー・ウィーラー（母）

ハンナ・ライトフット（1730年10月12日 - 1759年12月以前）は、「美しいクエーカー」として知られ、ウェストミンスターのクエーカー教徒でした。^[1]彼女は1753年12月にアイザック・アックスフォードと結婚しましたが、翌年の終わりまでに姿を消しました。後に、もともとは面白半分で嘲笑されていた噂話が1770年に初めて印刷物に記録され、18世紀後半から19世紀初頭にかけて大いに脚色され、彼女の名前は、ジョージ王子より8歳ほど年上でしたが、非常に内気な15歳のジョージ王子と結び付けられました。ジョージ王子は1760年にジョージ3世となり、クエーカー教徒の素朴さを賞賛していたことで知られています。ジョージの死後、彼が彼女の誘拐を画策し、結婚して子供をもうけたという噂が広まりました。しかし、王子とハンナを結びつける同時代の資料はこれまで発見されていません。^{[2] [3]}

ハンナ・ライトフットは、セント・ジョン（現在のシャドウェル、ミドルセックス州ワッピング、現在のE1 ）のクエーカー教徒の家庭に、靴職人のマシュー・ライトフット（1733年死去）とその妻メアリー・ウィーラー（1760年死去）の娘として生まれた。父の死後、彼女はウェストミンスターのマーケット・レーンでリネン織物を商っていた叔父ヘンリー・ウィーラーと一緒に暮らした。彼女は1753年12月11日、メイフェアのカーゾン・ストリートにあるキース礼拝堂で（明らかに母親に内緒で）信仰に反して、ロンドンのセント・マーティン・ラドゲートの食料雑貨商アイザック・アックスフォードと結婚した。彼女は1755年1月1日までに夫のもとから逃亡したが、1755年9月3日の報道によると、母親は「彼女が夫のもとを離れていたことに完全には納得していなかった」という。 1756 年 1 月 7 日、彼女の教会の役員らは彼女が見つからないと報告し、教会の規則に反して結婚したとして彼女に対する否認の証言書を作成することに同意した。これは 1756 年 3 月 3 日に読み上げられ、承認されました。彼女は 1748 年に叔母のハンナ プラントから 50 ポンドを遺贈されており、遺言検認では 1756 年 3 月 9 日に受け取るはずでした。彼女は「ハンナ アックスフォード夫人、旧姓ハンナ ライトフット嬢」として、家族の古い友人であるアイルワースのロバート パーンの遺言書 (1757 年 1 月 26 日付、1757 年 4 月 4 日証明) で、終身年金 40 ポンドを遺贈されました。ハンナは、母親のメアリー ライトフットの 1760 年 1 月 10 日付、1760 年 6 月 4 日証明の遺言書にも記載されており、その中で彼女は財産の残余をハンナに信託し、「ここ 2 年ほど娘に会ったり連絡がなかったりしているので、娘が生きているのか死んでいるのか定かではありません」と付け加えていました。ハンナの夫アイザック・アックスフォードは、1759 年 12 月にウィルトシャーで再婚し、自らを未亡人と称していたが、ハンナが生きているか死んでいるか知らなかった可能性がある。彼の 2 番目の妻メアリー・バートレットは 1791 年に亡くなり、彼自身も 1816 年にウォーミンスターで亡くなった。

ジョージ3世はクエーカー教徒の素朴な善良さを賞賛しており、1770年に初めて出版され、19世紀に大きく脚色された古い話がある。その話では、非常に内気な15歳の少年だったジョージ3世の名前が、8歳年上のハンナ・ライトフットと関連づけられ、ハンナは1754年に夫のもとから逃げ出し、行方不明になったと面白がっている。当時ウェールズ公であった国王は、1753年にアイザック・アックスフォードと結婚した時か結婚後に彼女の誘拐を計画したと言われており、後の話によると、密かに結婚して子供をもうけたという。そのうちの2人は歴史上、ジョージ・レックス（現在では1765年生まれとされている）とジョン・マッケルカン（1759年生まれ）として知られている。1758年まで彼女の行方は家族には知られていなかった。夫は1759年に再婚し、自分は未亡人であると述べている。^[4]

ハンナ・ライトフットに対する否認の証言が出されるちょうど 1 か月前、若きプリンス・オブ・ウェールズはノーサンバーランド・ハウスの仮面舞踏会でクエーカー教徒を見かけました。当時、それが記録され、話題にされていれば、その後起こった話の説明がつくかもしれません。1759 年 12 月、噂では、プリンスが数年にわたって美しいクエーカー教徒の女性と付き合っていたが、彼女は亡くなり、子供が生き残ったとされていました。1761 年にプリンスがロンドンのクエーカー教徒を訪問した際、プリンスは「クエーカー教徒の姉妹会で最も美しい女性から徹底的に入信と指導を受けた」というジョークが飛び交いました。そして、この話は広まりました。1793 年にハンナの募集広告が出されましたが、どうやら成功しなかったようです。

しかし、匿名の『故キャロライン女王陛下に関する歴史的断片』（1824年）、匿名の『イングランド宮廷真正記録』（1831年 - 1832年）、および『イングランド宮廷秘史』（1832年）が出版されたことで、この話は説得力と多くの疑わしい詳細を獲得した。これらの記録には、ジョージ王子とハンナ・ライトフットの結婚式が1759年4月17日にカーゾン・ストリート礼拝堂で行われたと記載されていた。このような結婚は、ジョージ3世の子供たちを庶子とし、弟のカンバーランド公爵の子供に王位継承権を与えるものであった。公爵の嫡子であると主張する偽者のオリビア・セレスは、この1759年の結婚を含め、これらの出来事を証明する一連の文書を偽造した。

1866 年にオリーブの娘「プリンセス ラヴィニア」がこれらの文書を法廷に提出すると、裁判は却下され、最高裁判所長官は「これらはひどくひどい偽造であると思う」と述べ、司法長官は彼女の訴訟を「最初から最後まで詐欺、捏造、偽装の事件」と宣言しました。文書は現在、キューにある国立公文書館に保管されています(参照 J77/44)。

これらの主張はどの学術的歴史家にも受け入れられていないものの、いまだに主張されることがあります。以下の参考文献の Kreps を参照してください。

ジョシュア・レイノルズ卿の作とされる上の肖像画は、証拠もなくハンナ・ライトフットと結び付けられている。1839年に出版されたノールの絵画ガイド^[5]では、ハンナ・ライトフットの別の絵画がレイノルズ作であるとされ、1817年の以前のガイド^[6]に従って、モデルを「美しいクエーカー教徒のミス・アックスフォード」と表現している。これは流行に敏感な女性 (クエーカー教徒ではない) の肖像画であり、「美しいクエーカー教徒」の名前をめぐる初期の不確実性を考慮すると、クエーカー教徒ではなかった裕福なアックスフォード家の一員の肖像画である可能性があり、後に誤って作者とされたのではないかという説もある。これは、ラドゲート・ヒルの食料品店主ウィリアムとジョン・アックスフォードの姉妹で、1780年に存命だったアン・アックスフォード嬢の肖像画である可能性がある。^[7]

ハンナ・ライトフットの物語に基づいた小説が 4 冊出版されています。

• 封印された泉：1897年。ウォルター・ベサント卿による歴史小説。ハンナ・ライトフットが語り手。
• 『王子とクエーカー女』、ジーン・プレイディ、ヘイル、ロンドン、1968年、ISBN  0709103816
• 『Kingdom of Lies』、リー・ウッド、St. Martin's Minotaur、ニューヨーク、2005年、ISBN 0-312-34030-3。ハンナ・ライトフットの物語に基づいた、現代を舞台にしたミステリー小説。 
• 王の秘密の娘2017 KM エリスによる歴史小説。ハンナ ライトフットとジョージ 3 世の架空の私生児が登場。ISBN 978-1520889719 

• 王室の愛妾と庶子：1714年から1936年までの事実とフィクション、アンソニー・J・キャンプ、アンソニー・キャンプ、ロンドン、2007年。ISBN 978-0-9503308-2-2 
• 『偉大なる偽善者：有名な歴史ミステリーの背後にある真実の物語』、ジャン・ボンデソン、WWノートン社、ニューヨーク、2004年。ISBN 0-393-01969-1 
• ハンナ・レジーナ: 英国のクエーカー教徒の女王、マイケル・クレプス: 2002、ISBN 0-9533505-1-7 ; ISBN 978-0-9533505-1-3  
• 『美しいクエーカー教徒：ハンナ・ライトフットとジョージ3世との関係』メアリー・ルーシー・ペンダード著、D.アップルトン、1911年。
• 謎の王族の埋葬地が発見される
• Carmarthenshire-FHS-L アーカイブ、2001 年 5 月 3 日^{[永久リンク切れ‍ ]}