Loading article…
フランス・オスマン同盟は、フランス・トルコ同盟としても知られ、1536年にフランス王フランソワ1世とオスマン帝国のスレイマン1世の間で結ばれた同盟である。戦略的、時には戦術的な同盟は、フランスにとって最も長く続いた最も重要な対外同盟の一つであり、イタリア戦争中に特に影響力を及ぼした。フランス・オスマン軍事同盟は、フランス国王アンリ2世の治世中の1553年のコルシカ島侵攻で頂点に達した。[1] [2]
キリスト教国とイスラム教国の間で実際に結ばれた最初の非イデオロギー的同盟であったこの同盟は、当時としては激しい論争を呼び、キリスト教世界全体にスキャンダルを引き起こした。[3] [4] カール・ヤコブ・ブルクハルト（1947年）はこれを「百合と三日月の冒涜的な結合」と呼んだ。[5]この同盟は2世紀半以上にわたって断続的に続いたが、[6] 1798年から1801年にかけてのナポレオンのオスマン帝国エジプト遠征まで続いた。
背景
.png/500px-Western_Europe_in_the_Time_of_Charles_V_(1525).png)
1453年にメフメト2世がコンスタンティノープルをトルコに征服し、セリム1世が中東の広範囲を統一した後、セリムの息子であるスレイマン1世は1522年にオスマン帝国の支配をセルビアにまで拡大することに成功した。こうして神聖ローマ帝国はオスマン帝国と直接衝突することになった。
オスマン帝国とフランスの間には、初期の接触があったようだ。フィリップ・ド・コミヌの報告によると、バヤズィト2世は1483年にルイ11世に使節を派遣したが、その一方で、オスマン帝国の王位を争うライバルであるバヤズィト2世の弟ジェムは、フランスのブルガヌフでピエール・ドービュッソンに拘留されていた。ルイ11世は使節団との面会を拒否したが、使節団はジェムがフランスで拘留されるよう多額の金銭とキリスト教の聖遺物を提供した。[7]ジェムは1489年に教皇インノケンティウス8世の保護下に移された。
フランスは、ルイ12世とバヤズィト2世の治世中の1500年に、エジプトのマムルーク朝と最初の条約、すなわち降伏条約を締結した。 [8] [9]この条約で、エジプトのスルタンはフランスとカタルーニャ人に譲歩し、後にスレイマンによって延長された。
フランスはすでに中央ヨーロッパで同盟国を探していた。フランス大使アントニオ・リンコンはフランソワ1世に雇われ、1522年から1525年にかけてポーランドとハンガリーへの数回の任務に就いた。当時、1522年のビコックの戦いの後、フランソワ1世はポーランド王ジグムント1世との同盟を試みていた。[10]最終的に1524年にフランソワ1世とポーランド王ジグムント1世の間でフランス・ポーランド同盟が締結された。[11]
1525年2月24日、フランス国王フランソワ1世がパヴィアの戦いで皇帝カール5世の軍に敗れたとき、中央ヨーロッパでの同盟国探しが激化した。数ヶ月の獄中生活の後、フランソワ1世は屈辱的なマドリード条約に署名せざるを得なくなった。この条約により、フランソワ1世はブルゴーニュ公国とシャロレー公国を帝国に明け渡し、イタリアへの野心を放棄し、財産と名誉を裏切り者のブルボン侯に返還しなければならなかった。この状況により、フランソワ1世は強力なハプスブルク皇帝に対抗する同盟者、すなわちスレイマン大帝を探さざるを得なくなった。[12]
フランソワ1世とスレイマンの同盟
この同盟は、両君主にとってハプスブルク家の覇権に対抗する機会となった。フランソワ1世の目的はハプスブルク家に対抗する同盟国を見つけることであったが[4]、イスラム勢力に接近するという政策は前任者たちの政策とは逆であった。[13]フランソワ1世が用いた口実は、「オスマン帝国の降伏」と呼ばれる協定を通じてオスマン帝国領土のキリスト教徒を保護することであった。
同盟を結ぼうとする最初の試みがなされたとき、フランソワ1世はマドリードで投獄されていた。スレイマン1世への最初のフランス使節団は、フランソワ1世の母ルイーズ・ド・サヴォワによってパヴィアの戦いの直後に派遣されたようであるが、使節団はボスニアで行方不明になった。[14] 1525年12月、ヨハネス・フランジパニ率いる2回目の使節団が派遣され、オスマン帝国の首都コンスタンティノープルに到着し、フランソワ1世の救出とハプスブルク家への攻撃を求める秘密の手紙を届けた。フランジパニは1526年2月6日にスレイマンからの返事を持って戻った。[14]
私は、スルタンの中のスルタン、君主の中の君主、地上の君主に王冠を授ける者、地上における神の影、地中海と黒海、ルメリアとアナトリア、カラマニア、ローマ人の地、ドゥルカドリア、ディヤルバクル、クルディスタン、アゼルバイジャン、ペルシャ、ダマスカス、アレッポ、カイロ、メッカ、メディナ、エルサレム、アラビア全土、イエメン、その他多くの国々の君主であり、私の高貴な先祖と栄光ある祖先（神が彼らの墓を照らしますように！）が武力で征服し、私の尊き陛下が私のきらびやかな剣と勝利の剣で服従させた国々の君主であり、スルタン・スレイマン・ハーンの息子である。スルタン バヤジト ハーンの息子、セリム ハーン:フランス属州の王フランチェスコ殿へ... 汝は忠実なる従者フランジパニの手による手紙を、君主たちの避難所である我がポルトに送り、さらに彼に様々な口頭の通信を託した。汝は敵が汝の国を蹂躙し、汝は現在牢獄に捕らわれており、救出のために援助と救援を求めたと私に伝えた。汝のこの言葉はすべて、世界を統べる我が玉座の足元に示された。汝の状況は細部に至るまで皇帝として理解しており、私はそれをすべて考慮した。皇帝が敗北し捕虜になることには何ら驚くべきことはない。勇気を出し、落胆することはない。我らの栄光ある先人たちと名高い祖先たち (神が彼らの墓を照らし給うますように!) は、敵を撃退しその領土を征服するために戦いを止めたことはない。私たち自身も彼らの足跡をたどり、常に強固で近づきにくい地域や城塞を征服してきました。昼夜を問わず馬に鞍をつけ、サーベルを帯びています。高き神が正義を推進してくださいますように。神が成し遂げられることはすべて成し遂げられますように。残りについては、大使に尋ねて知らせてください。言われたとおりになることを知ってください。
— 1526年2月、スレイマン1世からフランス国王フランソワ1世への返答。[15]
フランス王の嘆願はスレイマン1世のヨーロッパにおける野望とよく一致し、1526年にハンガリーを攻撃する動機となり、モハーチの戦いにつながった。[6]オスマン帝国もまた、フランスのような国と同盟を結ぶことで得られる威信に大いに惹かれ、ヨーロッパにおける領有権の正当性を高めようとした。[6]
一方、カール5世はペルシャとハプスブルク家・ペルシャ同盟を結び、オスマン帝国を背後から攻撃しようと画策していた。1525年と1529年に使節がシャー・タフマースブ1世に派遣され、オスマン帝国への攻撃を嘆願した。[16]
コニャック同盟戦争（1526-1530年）が続く中、フランソワ1世は中央ヨーロッパで同盟国を探し続け、1528年にハンガリー王ザポリアとフランス・ハンガリー同盟を結成した。ザポリア自身も同年オスマン帝国の臣下となったばかりだった。 [17] 1528年にもフランソワはオスマン帝国のキリスト教徒の保護を口実に再びスレイマンと接触し、モスクをキリスト教会に返還するよう求めた。1528年にフランソワ1世に宛てた手紙でスレイマンは丁重に断ったが、自国のキリスト教徒の保護は保証した。また、1517年にエジプトで獲得していたフランス商人の特権を更新した。
フランソワ1世はヨーロッパ遠征に敗れ、 1529年8月に平和条約に署名しなければならなかった。オスマン帝国との戦いでは、カール5世にガレー船を供給せざるを得なかった。しかし、オスマン帝国は中央ヨーロッパでの遠征を続け、1529年のウィーン包囲戦でハプスブルク家の首都を包囲し、1532年にも再び包囲した。
大使館の交換
1532年7月初旬、スレイマンはベオグラードでフランス大使アントニオ・リンコンと合流した。[19]アントニオ・リンコンはスレイマンに、ヴェネツィアで11万5000ドゥカットで作られた豪華な4段のティアラを贈った。[18]リンコンはオスマン帝国の陣営についても次のように述べている。
驚くほど秩序があり、暴力はない。商人、女性さえも、ヨーロッパの町のように完全に安全に行き来している。生活はベニスと同じくらい安全で、広くて楽。司法は公平に執行されているので、トルコ人がキリスト教徒に、キリスト教徒がトルコ人に変わったのではないかと信じたくなる。
— アントニオ・リンコン、1532年。[20]
フランソワ1世は1531年3月にヴェネツィア大使ジョルジョ・グリッティにトルコに対する戦略を説明した。[21]
私は、トルコが全能で戦争の準備ができている姿を見たいと願っていることを否定できません。それは彼自身のためではなく、彼は異教徒であり、私たちはみなキリスト教徒だからです。皇帝の権力を弱め、皇帝に多額の出費を強い、このような恐るべき敵に対抗する他のすべての政府を安心させるためです。
— フランソワ1世からヴェネツィア大使への手紙[22]
オスマン帝国の使節団がフランスに派遣され、1533年のオスマン帝国フランス使節団はハイレッディン・バルバロッサが率い、1534年のオスマン帝国フランス使節団はスレイマンの代表が率いた。
共同作戦（1534年～1535年）
スレイマンはバルバロッサに艦隊をフランソワ1世の指揮下に置き、ジェノヴァとミラノを攻撃するよう命じた。[23] 1533年7月、フランソワはル・ピュイでオスマン帝国の代表者を迎え、その見返りとしてアントニオ・リンコンを北アフリカのバルバロッサに派遣し、その後小アジアに派遣した。[24]スレイマンは「兄弟であるフランス王を見捨てるわけにはいかない」と説明した。[24]フランスとオスマン帝国の同盟はこの時点で事実上成立していた。[24]
1534年、トルコ艦隊はフランソワ1世の要請によりハプスブルク帝国に向けて出航し、イタリア沿岸を襲撃し、最終的に南フランスでフランソワの代表者と会談した。[25]艦隊は1534年8月16日のチュニス征服（1534年）でチュニスを占領し、フランソワ1世の支援を受けてイタリア沿岸の襲撃を続けた。 [26]しかし、反撃し、カール5世はチュニス征服（1535年）で彼らを追い払った。
ジャン・ド・ラ・フォレの常設大使館（1535–1537）
貿易と宗教協定
1528年と1536年に両国の間で条約、あるいは降伏文書が交わされた。アンドレア・ドーリアの手によるチュニス征服（1535年）での敗北は、オスマン帝国がフランスと正式な同盟を結ぶきっかけとなった。[27]ジャン・ド・ラ・フォレ大使がイスタンブールに派遣され、初めてオスマン帝国の宮廷で常任大使となり、条約交渉を行うことができた。[27]
ジャン・ド・ラ・フォレは1536年2月18日に、オスマン帝国がヴェネツィアおよびジェノヴァと以前に結んだ通商条約をモデルに、降伏文書の交渉を行ったが[27]、オスマン帝国は1569年に大使クロード・デュ・ブールの承認を得て、降伏文書を批准したようである。この降伏文書により、フランスは、国民と物資の安全、治外法権、セラムリクと関税の支払いと引き換えに、物品の輸送と販売の自由など、重要な特権を得ることができた。この降伏文書により、フランスは事実上、レ・エシェル・デュ・レヴァントとして知られる港町で貿易をほぼ独占することになった。[28]外国船は、貿易額の一定割合を支払った上で、フランスの旗の下でトルコと貿易を行わなければならなかった。
フランス大使館とキリスト教の礼拝堂がコンスタンティノープルから金角湾を挟んだガラタの町に設置され、トルコ帝国のフランス商人に商業特権も与えられた。1535年の降伏により、フランス人はオスマン帝国のすべての港で自由に貿易する特権を得た。[4] 正式な同盟は1536年に調印された。 [29]フランス人はオスマン帝国で自由に宗教を実践することができ、フランスのカトリック教徒には聖地の管理が与えられた。[4]降伏は1604年に再度更新され、[4] 1923年にトルコ共和国が樹立されるまで続いた。[30]
軍事および財政協定
ジャン・ド・ラ・フォレはまた、1535年にイタリアに対する共同攻撃を組織するための秘密の軍事指示も受けていた。[31]ラ・フォレと大宰相 イブラヒム・パシャの交渉を通じて、イタリアに対する共同軍事作戦が行われ、フランスがロンバルディアを攻撃し、オスマン帝国がナポリから攻撃することが合意された。[27] [32]オスマン帝国はフランソワ1世にかなりの財政支援も提供した。1533年、スレイマンはフランソワ1世に金貨10万枚を送り、カール5世に対抗するためにイングランドおよびドイツ諸国と連合を組むことができた。1535年、フランソワはさらに100万ドゥカットを求めた。[33]ジャン・ド・ラ・フォレの軍事指示は非常に具体的であった。
国王がスレイマン大帝に会うために派遣したジャン・ド・ラ・フォレストは、まずマルセイユからバルバリアのチュニスに行き、アルジェリア王ハラディン卿に会い、ハラディン卿が彼をスレイマン大帝に案内する。この目的のために、来年の夏、彼（フランス国王）はサヴォワ公爵が不当に占領した場所を奪還し、そこからジェノバを攻撃するために準備している軍隊を派遣する予定である。この国王フランソワ一世は、強力な海軍力と好立地（チュニジア）を有するハラディン卿に、コルシカ島やジェノバの他の土地、場所、都市、船舶、臣民を攻撃し、彼らがフランス国王を受け入れ承認するまで止まらないよう強く要請している。国王は、上記の陸軍に加え、少なくとも 50 隻の船（うち 30 隻はガレー船、残りはガレアス船およびその他の船）からなる海軍でさらに援助し、海上でかつて存在した中で最大かつ最も美しいキャラック船の 1 隻を随伴させる。この艦隊はハラディン卿の軍隊に随伴し、護衛する。また、国王は軍隊に補給と食料および弾薬の供給を行う。国王はこれらの行動によって目的を達成することができ、ハラディン卿に大いに感謝するであろう。...ラ・フォレスト氏は大シニョール に100 万金を求め、軍隊がまずシチリア島とサルデーニャ島に進軍し、ラ・フォレスト氏が指名する王をそこに立てるよう要請しなければならない。その王は信用があり、これらの島々をよく知る人物であり、国王の忠誠心と庇護のもとにこれらの島々を保持することになる。さらに、彼はこの祝福を認め、国王に提供した財政的支援と、国王の全面的な支援を受ける海軍への支援に対する報酬として、グランシニョールに貢物と年金を送るであろう。
— フランソワ1世からジャン・ド・ラ・フォレストへの軍事指示、1535年。[34]
最終的に、スレイマンはヨーロッパの舞台でフランソワを支持する外交介入を行った。彼はドイツのプロテスタント諸侯に少なくとも1通の手紙を送り、カール5世に対抗してフランソワ1世と同盟を結ぶよう促したことが知られている。 [35]フランソワ1世は1535年にカール5世に対抗してシュマルカルデン同盟と事実上同盟を結んだ。
1536-1538年のイタリア戦争
フランスとオスマン帝国の軍事協力は、ジャン・ド・ラ・フォレが交渉した1536年の条約に続いて、1536年から1538年のイタリア戦争中に行われた。
1536年の戦役
フランソワ1世は1536年にサヴォイアを侵略し[36] 、戦争が始まった。1536年末までにフランス・トルコ連合艦隊がマルセイユに駐留し、ジェノヴァを脅かした。[37]フランソワ1世が1536年4月にミラノとジェノヴァを攻撃していたとき、バルバロッサは地中海のハプスブルク家の領土を襲撃していた。[27]
1536年、フランスの提督バロン・ド・サン・ブランカールは、 12隻のフランスガレー船とアルジェのバルバロッサの小さなオスマン帝国艦隊（オスマン帝国のガレー船1隻とガリオテ6隻）を統合し、バレアレス諸島のイビサ島を攻撃した。サレの塔の占領に失敗した後、艦隊はトルトサからコリウールまでのスペイン沿岸を襲撃し、最終的に1536年10月15日から30隻のガレー船でマルセイユで越冬した（トルコ艦隊がマルセイユで冬を過ごした最初の例）。
1537年の共同作戦
1537年には重要な共同作戦が合意され、オスマン帝国はバルバロッサ率いる南イタリアとナポリを攻撃し、フランソワ1世は5万人の兵を率いて北イタリアを攻撃することになった。スレイマンは30万人の軍を率いてコンスタンティノープルからアルバニアへ向かい、艦隊で彼らをイタリアへ輸送することを目的とした。 [27]オスマン帝国の艦隊はフランス大使ジャン・ド・ラ・フォレに同行され、100隻のガレー船とともにアヴロナに集結した。 [38]彼らは1537年7月末までにプーリア州カストロに上陸し、2週間後に多くの捕虜を連れて出発した。 [38]バルバロッサはオトラント周辺の地域を荒廃させ、約1万人を奴隷にしていた。しかしフランソワは約束を果たせず、代わりにネーデルラントを攻撃した。
オスマン帝国は南イタリアから撤退し、代わりに1537年8月にコルフ島を包囲した。[ 39]そこで1537年9月初旬、フランス海軍提督サン＝ブランカール男爵の率いる12隻のガレー船がオスマン帝国軍を迎え撃った。 [38]サン＝ブランカールはオスマン帝国にプーリア、シチリア、アンコーナ辺境地帯の海岸を再度襲撃するよう説得したが失敗し、スレイマンはコルフ島を占領することなく9月中旬までに艦隊を率いてコンスタンティノープルに戻った。[38]フランス大使ジャン・ド・ラ・フォレは重病に陥り、その頃に亡くなった。[38]フランソワ1世はついにイタリアに侵入し、1537年10月31日にリヴォリに到着した。[40]
1538年までの2年間、サン＝ブランカールはバルバロッサの艦隊に随行し、1537年から1538年にかけてはガレー船でコンスタンティノープルで越冬し、スレイマンと会談した。その間、サン＝ブランカールはバルバロッサから資金援助を受けていた。[41]サン＝ブランカールのオスマン帝国との遠征は、サン＝ブランカールの任務に同行したジャン・ド・ラ・ベガによる『トルコへのサン＝ブランカール男爵の航海』に記録されている。 [42]フランスはバルバロッサの遠征のほとんどに随行したが、トルコの攻撃には参加を控えることもあった。フランス人の記述には、キリスト教徒が虐殺されたり捕虜になったりしたこれらの遭遇の暴力に対する恐怖が表れている。[43]
ニースのハプスブルク＝ヴァロワ休戦（1538年）
カール5世は戦闘に敗れ、フランスの侵攻とオスマン帝国に挟まれたため、最終的に1538年6月18日にフランソワ1世とニースの休戦協定で和平を結んだ。 [37]休戦協定で、カール5世とフランソワ1世はオスマン帝国をハンガリーから追放するために同盟を結ぶことに同意した。[44]カール5世はオスマン帝国との戦いに注意を向けたが、シュマルカルデン同盟のドイツ諸侯との激しい紛争のため、ハンガリーに大軍を派遣することができなかった。[44] 1538年9月28日、バルバローザは帝国艦隊とのプレヴェザの大海戦に勝利した。 [45]紛争の終わりに、スレイマンはカール5世との和平の条件として、フランソワ1世に彼の権利である領土を返還することを設定した。[39]
しかし、1538年にフランソワがニースで公式に同盟を変更したため、フランスとオスマン帝国の同盟はしばらくの間機能不全に陥った。1542年には、シャルル1世とフランソワの間の公然たる対立が再開され、フランスとオスマン帝国の協力も再開された。1541年7月4日、オスマン帝国駐在フランス大使 アントニオ・リンコンがイタリアのパヴィア付近を旅行中に帝国軍に暗殺された。
1542年～1546年のイタリア戦争と1543年のハンガリー戦争
1542年から1546年のイタリア戦争の間、フランソワ1世とスレイマン1世は、再び神聖ローマ皇帝 カール5世とイングランドのヘンリー8世と対立した。戦争の過程では、イタリア、フランス、低地諸国での大規模な戦闘や、スペインとイングランドへの侵攻の試みがあったが、この紛争は主要関係者にとって破滅的な費用をもたらしたにもかかわらず、決着はつかなかった。地中海では、アントワーヌ・エスカラン・デ・ゼマール（別名キャプテン・ポリン） が伝えたフランソワ1世の要請を受けて、スペイン軍と戦うために両国の間で活発な海軍協力が行われた。
1542年の作戦における調整の失敗
1542年初頭、ポリンは同盟の詳細を交渉し、オスマン帝国はドイツ王フェルディナンドの領土に6万人の軍隊を派遣し、カールに対して150隻のガレー船を派遣することを約束し、フランスはフランドルを攻撃し、海軍でスペインの海岸を妨害し、レバントでの作戦のためにトルコを支援するために40隻のガレー船を派遣することを約束した。[46]
アドリア海北部のマラーノにバルベルースのための上陸港が準備された。この港は1542年1月2日にピエロ・ストロッツィによってフランスの名の下に占領された。[47]
ポリンは1542年2月15日、オスマン帝国の1542年の任務の詳細を記したスレイマンからの契約書を持ってコンスタンティノープルを出発した。彼はフランソワ1世に協定の批准を求めるため、1542年3月8日にブロワに到着した。 [48]これを受けてフランソワ1世は、ジェノヴァへの航路を確保するために、オスマン帝国の遠征の目的地をペルピニャン市に指定した。 [49]ポリンはヴェネツィアで多少の遅れがあった後、1542年5月9日にようやくガレー船でコンスタンティノープルに到着したが、オスマン帝国が海上作戦を開始するには遅すぎた。[50]
一方、フランソワ1世は1542年7月20日にシャルル5世との戦闘を開始し、合意事項を守りペルピニャンを包囲しフランドルを攻撃した。[48] アンドレ・ド・モンタランベールはオスマン帝国の攻勢を確かめるためにコンスタンティノープルに派遣されたが、スレイマンはスレイマン・パシャの反同盟的な影響もあってその年に軍を派遣することを望まず、翌年の1543年に2倍の軍を派遣することを約束した。[51]
フランソワ1世はアンドレ・ド・モンタランベールからオスマン帝国が来ないことを知ると、ペルピニャンの包囲を解いた。[52]
ニースの共同包囲戦（1543年）
最も有名なのは、フランソワ・ド・ブルボン率いるフランス軍とバルバロッサ率いるオスマン帝国軍が1543年8月にマルセイユで合流し、 [53]ニース包囲戦で協力してニース市を砲撃したことだ。[4]この戦闘では、オスマン帝国のガレー船110隻、3万人の兵士が[54]フランス軍のガレー船50隻と合流した。[55]フランス・オスマン帝国軍はニース市を破壊したが、カトリーヌ・セグラーヌの物語の元となった強固な抵抗に直面した。敵軍の到着により、彼らは要塞の包囲を解かなければならなかった。
トゥーロンで越冬するバルバロッサ（1543年 - 1544年）
ニースの包囲後、フランソワはオスマン帝国に対し、神聖ローマ帝国、特にスペインとイタリアの海岸、そして両国間の交通 を妨害し続けるため、トゥーロンで冬を過ごすよう提案した。
大トルコ人によって国王に派遣されたバルバロッサ卿とそのトルコ軍および領主3万人の戦闘員を、冬の間、トゥーロンの町と港に宿泊させる。この軍隊の宿泊と沿岸地域の安寧のため、トゥーロンの住民が留まってトルコ国民と交流することは、起こりうる困難のため適切ではない。
— フランソワ1世がプロヴァンス総督に送った指示書[56]
バルバロッサの越冬中、トゥーロン大聖堂はモスクに改造され、祈りの呼びかけは1日5回行われ、通貨はオスマン帝国の貨幣が使われた。ある観察者によると、「トゥーロンを見ると、コンスタンティノープルにいる自分を想像できる」という。[57]
冬の間中、オスマン帝国はトゥーロンを拠点としてスペインとイタリアの海岸を攻撃し、サンレモ、ボルゲット・サント・スピリト、チェリアーレを襲撃し、イタリア・スペインの海軍の攻撃を撃退した。バルバロッサは艦隊を率いてジェノヴァに向かい、アンドレア・ドーリアとトゥルグト・レイスの解放について交渉した。 [58] フランソワ1世がバルバロッサに80万エキュを支払った後、オスマン帝国は1544年5月にトゥーロンの拠点を出発した。[ 59]
コンスタンティノープルのポリン大尉（1544年）
ポリン船長の指揮する5隻のフランスガレー船、その中には優秀なレアーレ号も含まれ、バルバロッサ艦隊に随伴して[60] 、スレイマンへの外交使節団を派遣した。[59]フランス艦隊はコンスタンティノープルへ向かう途中、イタリア西海岸を攻撃したバルバロッサに随伴し、ポルト・エルコレ、ジリオ、タラモナ、リパリの各都市を破壊し、約6,000人の捕虜を捕らえたが、シチリア島でバルバロッサ艦隊と別れ、単独でオスマン帝国の首都へ向かった。[61] 1544年にポリンとオスマン帝国の艦隊に随伴したアンティーブの司祭ジェローム・モーランは、その詳細な記録を『アンティーブからコンスタンティノープルへの旅』に記している。[62]彼らは1544年8月10日にコンスタンティノープルに到着し、スレイマンと会って作戦の報告を行った。[63]ポリンは1544年10月2日にトゥーロンに戻った。[63]
ハンガリーでの共同作戦（1543年 - 1544年）
陸上ではスレイマンは同時に、小戦争の一環として1543年にハンガリー征服のために戦っていた。フランス軍は中央ヨーロッパ戦線でオスマン帝国に補給されており、ハンガリーでは1543年から1544年にかけてフランスの砲兵部隊が派遣され、オスマン帝国軍に所属していた。[35] [55] [64]エステルゴム包囲戦（1543年）などの大規模な包囲戦の後、スレイマンはハンガリーで指揮権を握り、 1547年にハプスブルク家との アドリアノープル休戦協定に署名した。
ハプスブルク帝国を包囲する戦略的同盟の強力な効果に加え、距離、通信の難しさ、そしてどちらか一方による計画の予測不可能な変更により、共同戦術作戦は著しく妨げられた。財政面では、地中海での敵船の身代金により両国に財政収入がもたらされた。フランス王室はまた、オスマン帝国の銀行家ジョセフ・ナシとオスマン帝国から多額の金を借り入れており、1565年の時点で約15万エキュに上ったが、その返済はその後数年間論争を巻き起こした。[65]
オスマン・サファヴィー戦争におけるフランスの支援（1547年）
1547年、オスマン・サファヴィー戦争（1532-1555）の第二次遠征でスレイマン1世がペルシアを攻撃した際、フランスは大使ガブリエル・ド・リュッツを派遣して同行させた。[ 66] ガブリエル・ド・リュッツはヴァン包囲戦中に砲兵配置について助言するなど、スレイマン1世に決定的な軍事的助言を与えることができた。[66]
結果
この同盟はフランス王国に戦略的な支援を提供し、カール5世の野望から効果的にフランス王国を守った。また、オスマン帝国がヨーロッパの外交に関与し、ヨーロッパの領土で名声を得る機会も与えた。歴史家アーサー・ハッサルによると、フランスとオスマン帝国の同盟の影響は広範囲に及んだ。 「オスマン帝国の同盟はフランスをカール5世の支配から救うのに大きく貢献し、ドイツのプロテスタントを確実に助け、フランスの観点からはフランソワ1世の北ドイツ同盟国を救った。」[67]
政治討論
副作用として、フランスの行動とイスラム勢力との「不道徳な」同盟に対する否定的なプロパガンダが大量に流された。カール5世はフランソワ1世の同盟に反対してヨーロッパ諸国に強く訴え、フランスとオスマン帝国の共謀を示す風刺画が描かれた。[68] 16世紀後半、イタリアの政治哲学者ジョヴァンニ・ボテロは同盟を「卑劣で悪名高い悪魔的な条約」と呼び、ヴァロワ朝の滅亡の原因を非難した。[69]フランスのユグノー、 フランソワ・ド・ラ・ヌーエでさえ、1587年の著作で同盟を非難し、「この同盟はフランスのような繁栄した王国の栄光と力を弱めるきっかけとなった」と主張した。[70]
多くの作家が介入してフランス王の同盟を擁護した。ギヨーム・ポステルやクリストフ・リシェなどの作家はオスマン帝国の文明について、時には非常に肯定的な方法で書いた。1543年の著作『ヴァロワ家のフランソワの行為』で、エティエンヌ・ドレは、シャルル5世とペルシャおよびチュニスとの関係を比較して同盟を正当化した。ドレはまた、「君主が同盟を結び、他の国に関する情報を求めることは、その信条や法律が何であれ、禁じられるべきではない」と主張した。[71] 作家フランソワ・ド・サゴンは1544年に『国王のための弁明』を著した。これは、フランソワ1世の行動を聖書の善きサマリア人のたとえ話と比較することで擁護する文章で、フランソワは負傷者に、皇帝は泥棒に、スレイマンはフランソワに助けを与える善きサマリア人に例えられている。 [68]ギヨーム・デュ・ベレーとその兄弟ジャン・デュ・ベレーは同盟を擁護する文章を書き、同時に同盟を軽視し、フランソワ1世が侵略から身を守っていたという理由で正当化した。[72]ジャン・ド・モンリュックはキリスト教の歴史を例に挙げて、オスマン帝国の支援を得るための努力を正当化した。[73]ジャン・ド・モンリュックの兄弟ブレーズ・ド・モンリュックは1540年に「敵に対してはどんな木からでも矢を作ることができる」ので同盟は許容されると主張した。[74] 1551 年、ピエール デーンズ、「Apologie, faicte par un serviteur du Roy, contre les calomnies des Impériaux: sur la descente du Turc 」を書きました。[68]
文化・科学交流
フランスとオスマン帝国の間では文化的、科学的な交流が盛んになった。ギヨーム・ポステルやピエール・ベロンなどのフランスの学者は、情報収集のために小アジアや中東を旅することができた。[68]
アラビア語で書かれた多数の著作、特に天文学に関する著作が持ち帰られ、ギヨーム・ポステルなどの学者によって注釈が付けられ研究されたことから、科学的な交流があったと考えられています。コペルニクスが独自の天文学理論を確立していた当時、トゥーシ夫妻のような科学的知識の伝達は、このような機会に起こったのかもしれません。[75]
イスラム教の聖典であるコーランなどの書籍がフランスに持ち帰られ、フォンテーヌブロー王立図書館などの王立図書館に統合され、後のコレージュ・ド・フランスの基盤が築かれた。[68]フランスの小説や悲劇は、オスマン帝国をテーマや背景として書かれた。[68] 1561年、ガブリエル・ブーナンは、1553年にスレイマン1世の長男ムスタファが処刑された際のロクセラーヌの役割を強調した悲劇『ラ・ソルタン』を出版した。[68] [76]この悲劇は、オスマン帝国がフランスで舞台に登場した最初の例である。[77]
国際貿易
戦略的には、オスマン帝国との同盟により、フランスは新世界貿易におけるハプスブルク帝国の優位性をある程度相殺することができ、1535年以降、マルセイユを通じた東地中海とのフランス貿易は実際に大幅に増加した。1569年のカピチュレーション後、フランスは他のすべてのキリスト教国よりも優位となり、他国がオスマン帝国と貿易を希望する場合はフランスの許可が必要となった。[78]
ヘンリー2世の軍事同盟
フランソワ1世の息子であるアンリ2世も、オーストリア海軍に対抗するためにスレイマン1世と条約を結んだ。[4]これは、1550年9月8日にジェノバの提督アンドレア・ドーリアがカール5世に代わってマフディヤを征服したことに端を発している。この同盟により、アンリ2世はフランスによるライン川方面への征服を推進することができ、その間フランス・オスマン帝国の艦隊は南フランスを防衛した。[39]
1551年から1559年のイタリア戦争における協力
1551年から1559年にかけてのイタリア戦争では、様々な軍事行動が調整された。1551年、オスマン帝国はフランス大使ガブリエル・ド・リュエズ・ダラモンに同行し、トリポリの包囲に成功した。[79]
ナポリ王国への共同攻撃（1552年）
1552年、アンリ2世がカール5世を攻撃したとき、オスマン帝国は西地中海に100隻のガレー船を派遣した。[80]オスマン帝国艦隊にはガブリエル・ド・リュエズ・ダラモン指揮下のフランスガレー船3隻が随伴しており、イスタンブールから南イタリアのカラブリア海岸沿いを襲撃したオスマン帝国艦隊に同行し、レッジョ・デ・ラ・ガルド市を占領した。[81]計画では、フランス艦隊のラ・ガルド男爵とサレルノ公の軍隊と合流する予定だったが、どちらも遅れて間に合わず、オスマン帝国に合流することはできなかった。ポンツァ島前面で行われたポンツァの戦いで、アンドレア・ドーリアのガレー船40隻がフランス・オスマン艦隊に勝利し、1552年8月5日にガレー船7隻を拿捕した。フランス・オスマン艦隊は8月10日にナポリを出発して東方へと戻ったが、1週間後にガレー船25隻と兵士を率いてナポリに到着したラ・ギャルド男爵の姿はなかった。オスマン艦隊はその後キオス島で越冬し、そこで翌年の海軍作戦に備えてラ・ギャルド男爵の艦隊と合流した。
コルシカ島への共同侵攻（1553年）
1553年2月1日、フランスとオスマン帝国の間で、ハプスブルク家に対する海軍協力を含む新たな同盟条約が締結された。[82] 1553年、オスマン帝国の提督ドラグートとコカ・シナンはフランス艦隊とともにナポリ、シチリア、エルバ島、コルシカ島の海岸を襲撃した。[82] [1]フランス・オスマン艦隊はフランスのためにコルシカ島侵攻を成し遂げた。 [55]軍事同盟は1553年にピークに達したと言われている。[1]
1555年、ガブリエル・ド・リュッツ・ダラモンの後任となったフランス大使ミシェル・ド・コディニャックは、スレイマン1世のペルシャ遠征に参加し、ピオンビーノ、エルバ島、コルシカ島に対する遠征でオスマン帝国艦隊に随伴したことが知られている。[83]オスマン帝国の提督トゥルグト・レイスは、これらの行動におけるオスマン帝国の主役の一人であった。
1557年12月30日、ヘンリー2世はスレイマンに手紙を書き、西方に配置するための資金、硝石、ガレー船150隻を要請した。ヘンリー2世は、大使ジャン・カヴナック・ド・ラ・ヴィーニュの働きにより、1558年にオスマン帝国の艦隊をイタリアに派遣させたが、ソレントの略奪以外にはほとんど効果はなかった。[84]オスマン帝国は、 1558年にバレアレス諸島に侵攻したことでも貢献した。この紛争は、カトー＝カンブレジ条約（1559年）と、同年のヘンリー2世の事故死によってようやく終結した。しかし、ヨーロッパ列強間の新たな平和は、オスマン帝国側に長く続く幻滅感をもたらした。[85]
シャルル9世によるプロテスタントの支援
オスマン帝国の力は、ヨーロッパの宗教紛争においてもフランスによって利用された。1566年、シャルル9世の治世下、オラニエ公ウィリアム1世のオスマン帝国への支援要請を受けて、オスマン帝国駐在のフランス大使がスペイン帝国に対するオランダ反乱に介入した。その結果、オランダとオスマン帝国の同盟が検討され、スレイマン大帝からフランドルの「ルーテル派」に手紙が送られ、彼らが要請する時に軍隊を派遣すると申し出た。[86]そして、自分は彼らに親近感を抱いていると主張した。「彼らは偶像を崇拝せず、唯一の神を信じ、教皇と皇帝と戦った」からである。[87] [88]当時のオスマン帝国は、確かに宗教的寛容さで知られていた。ユグノー、一部の英国国教徒、クエーカー教徒、再洗礼派、さらにはイエズス会やカプチン派、ユダヤ人（マラーノ）など、さまざまな宗教難民がコンスタンティノープルやオスマン帝国に避難し、 [35]居住権と礼拝権を与えられた。[89]さらに、オスマン帝国はトランシルヴァニアとハンガリーだけでなくフランスでもカルヴァン派を支援した。 [90]同時代のフランスの思想家ジャン・ボダンは次のように書いている。[91]
トルコの偉大な皇帝は、世界中のどの君主よりも熱心に、祖先から受け継いだ宗教を尊重し、遵守していますが、他人の異質な宗教を嫌悪していません。それどころか、すべての人が自分の良心に従って生きることを許しています。さらに、ペラにある彼の宮殿の近くには、ユダヤ教、キリスト教、ギリシャ教、イスラム教徒の 4 つの異なる宗教が存在します。
— ジャン・ボディン[90 ]
オスマン帝国は絶頂期にあったが、これらの出来事の後40年間、フランスは激しいフランス宗教戦争に巻き込まれ、1571年のレパントの海戦以降、オスマン帝国の勢力は徐々に弱まり始めた。
1572年、ポーランド王ジグムント・アウグストが死去した後、ポーランドはオスマン帝国との同盟関係にあったため、ハプスブルク家の候補者ではなくフランスのアンリ・ド・ヴァロワを国王に選出した。これはオスマン帝国に迎合する意図もあった。 [92]アンリ・ド・ヴァロワの選択は、オスマン帝国の大宰相 ソコル・メフメット・パシャによって提案されたようだ。[93]アンリが1575年にフランスに帰国すると、ポーランドのステファン・バートリが後を継いだ。バートリもまた、1571年にオスマン帝国の支援を受けてトランシルヴァニアの王位を獲得していた。 [92]
1574年、オラニエ公ウィリアムとフランス国王シャルル9世は、ユグノー派の大使であるダックス司教フランソワ・ド・ノアイユを通じて、スペイン国王フェリペ2世に対する新たな戦線を開くため、オスマン帝国のスルタン、セリム2世の支援を得ようとした。[94]セリム2世は使者を通じて支援を送り、その使者はオランダ人とスペインの反乱軍モリスコおよびアルジェの海賊との接触を図った。 [95]セリム2世はまた、1574年10月のチュニス攻略に大艦隊を派遣し、オランダに対するスペインの圧力を弱めることに成功した。[95]
1570年代、フランスのユグノーはスペインに対する計画でモリスコと接触していた。 [96] 1575年頃、アルジェ王とオスマン帝国の合意のもと、アラゴンのモリスコとベアルンのユグノーがスペイン領アラゴンに対してアンリ・ド・ナバラ率いる共同攻撃を計画したが、この計画はアラゴンへのアウストリッティの到着とモリスコの武装解除により頓挫した。 [97] [98] 1576年、コンスタンティノープルからの三方を支線とする艦隊がムルシアとバレンシアの間に上陸し、その間にフランスのユグノーが北から侵攻しモリスコが蜂起する計画だったが、オスマン艦隊は到着しなかった。[ 97]
オスマン帝国はフランスへの支援を継続し、 1580年以降はオランダとイギリスへの支援、プロテスタントとカルヴァン派への支援も継続した。[87]これはヨーロッパにおける覇権を握ろうとするハプスブルク家の試みに対抗する手段であった。 [87]しかし、オスマン・サファヴィー戦争（1578年 - 1590年）により、オスマン帝国の関心はヨーロッパから逸れてしまった。
ヨーロッパにおけるオスマン帝国とペルシャ帝国の外交上の対立
オスマン帝国とペルシャ帝国の対立により、ペルシャ帝国はオスマン帝国に対抗するため、他のヨーロッパ諸国、特にハプスブルク帝国、イタリア諸国、ハプスブルク家のスペインとハプスブルク・ペルシャ同盟を結ぼうとするようになった。この計画は、2つの主要な外交努力によって正式に実現された。1599年から1602年のペルシャ大使館のヨーロッパ派遣と、1609年から1615年のペルシャ大使館のヨーロッパ派遣である。しかし、その成果は限られていたようである。
継続
同盟開始後の3世紀にわたって[6] 、オスマン帝国は事実上、彼らの領土内のキリスト教徒コミュニティを保護するという約束を尊重し続けた。フランソワ1世の跡を継いだフランス王たちも、概ね親オスマン政策を維持した。[4]フランス宮廷は多数のオスマン帝国の使節を受け入れた。1533年にスレイマン1世からフランソワ1世へ、1565年にスレイマン1世からシャルル9世へ（ハッジ・ムラト大使）、[65] 1571年にセリム2世からシャルル9世へ、1581年にムラト3世からアンリ3世へ。 [99]
ヘンリー4世
アンリ4世が王位に就く前から、フランスのユグノーは1570年代にハプスブルク家のスペインに対する計画でモリスコと接触していた。 [96] 1575年頃、アルジェリアのベイとオスマン帝国の合意のもと、アラゴンのモリスコとベアルンのユグノーがスペイン領アラゴンに対して連合攻撃を行う計画が立てられたが、この計画はアラゴンにジャン・ドートリッシュが到着しモリスコが武装解除されたことで頓挫した。[97] [98] 1576年には、コンスタンティノープルからの三方を支線とする艦隊がムルシアとバレンシアの間に上陸し、その間にフランスのユグノーが北から侵攻しモリスコが蜂起する計画だったが、オスマン艦隊は到着しなかった。[97]
アンリ4世はフランスとオスマン帝国の同盟政策を継続し、1601年にメフメト3世の使節を受け入れた。[99] [102] 1604年、アンリ4世とオスマン帝国のスルタン・アフメト1世の間で「平和条約と降伏」が締結され、オスマン帝国においてフランスに多くの利益がもたらされた。[102] 1608年にはフランソワ・サヴァリ・ド・ブレヴ率いる使節団がチュニジアに派遣された。[103]
1607年にはルイ13世に再び使節が派遣され、1669年にはメフメト4世からルイ14世に、大使ムテフェリカ・スレイマン・アーガが派遣され、フランス宮廷でセンセーションを巻き起こし、トルコ流行のきっかけさえも作った。[104]オリエントはフランス文学に強い影響を与えるようになり、16世紀のフランスの旅行ガイドの約50％はオスマン帝国に関するものだった。[105]
フランスの影響力はコンスタンティノープルで依然として最大であり、1604年にカピチュレーションが更新され、レバントにおける影響力をめぐってネーデルラント共和国と争っていたイギリスとヴェネツィアを除くすべての国がフランスの保護と旗の下で貿易することを強制された。西洋諸国間の影響力をめぐる競争の中で、フランスとオスマン帝国の関係は著しく冷え始めた。[106] 1643年、フランスは聖地の管理権をギリシャに奪われた。[106]
ルイ14世による同盟の復活
当初、ルイ14世のオスマン帝国に対する感情はかなり否定的だったようで、フランス軍は1664年のサンゴタールの戦いでオーストリアをトルコから守るのを支援し、 1669年にはフランソワ・ド・ボーフォール指揮下でヴェネツィアをトルコから守るのを支援した。[106]理由の1つは、ルイ14世が1660年にスペインのマリー・テレーズと結婚したことなどを通じて、ハプスブルク家との同盟関係が不安定だったことだった。 [107]ルイの母アンヌ・ドートリッシュもハプスブルク家出身だった。
バルバリア奴隷貿易とオスマン帝国領アルジェリアを起源とするオスマン海賊は、何世紀にもわたって大きな問題であり、フランスによる定期的な懲罰遠征（1661年、1665年、1682年、1683年、1688年）につながった。[108]フランス提督アブラハム・デュケーヌは1681年にバルバリア海賊と戦い、1682年から1683年にかけてアルジェを砲撃してキリスト教徒の捕虜を救出した。 [109]
1673年、ルイはダーダネルス海峡に艦隊を派遣し、カトリックの唯一の保護者として彼を認める新たな降伏文書を獲得した。[106]すぐにルイは拡張主義政策を容易にするために同盟を復活させた。[110]ルイはオスマン帝国との正式な同盟を結ぶことは控えたが、トルコに有利な慎重な中立を維持し、トルコがハプスブルク家に対して新しい戦線を開くことを奨励し、フランスの領土的利益を促進するために神聖ローマ帝国との対立を効果的に利用した。1679年と1680年に、ルイは特使ギレラグスを通じてオスマン帝国の大宰相カラ・ムスタファにハプスブルク家に対するマジャール人の反乱に介入するよう奨励したが、成功しなかった。[111]ルイはトルコに対し、オーストリア皇帝レオポルト1世の側で戦うことは決してないと伝え、代わりにフランスの東の国境に軍隊を集結させた。[112]これらの保証により、トルコはオーストリアとの1664年の20年間のヴァスヴァル休戦を更新せず、攻勢に出ることになった。[113] 1683年から16年間、神聖ローマ帝国は大トルコ戦争でオスマン帝国と戦うことに専念することになった。ルイは、ヨーロッパ諸国のオスマン帝国に対する連合である神聖同盟への参加を拒否して中立の立場をとり、メフメト4世にハプスブルク家との戦いを続けるよう促した。[111] [114]パンフレット作成者や詩人たちは、一方ではヨーロッパの「自由」、他方では「フランスの絶対主義」と結びついた「東の専制主義」との戦いを描写することで、ルイの立場を批判し、同盟の結束を強化した。[115]
オスマン帝国の大宰相カラ・ムスタファはウィーンをほぼ占領したが、 1683年のウィーンの戦いで最終的に撃退された。このとき、ルイ14世はオーストリアへの援助を断っただけでなく、逆にヤン3世ソビエスキーがウィーン市を救おうとするのを阻止しようとした。[106]そしてその機会を利用してアルザスと南ドイツの一部を攻撃した。彼は1684年8月15日にラティスボン休戦協定に調印し、国境を覆いフランスを外国の侵略から守るいくつかの領土を手に入れた。
1688年、ルイは再びハプスブルク帝国を攻撃し、事実上オスマン帝国からの圧力を緩和した。ルイはこの行動で非難され、次のように呼ばれた。
最もキリスト教的なトルコ人であり、キリスト教世界を最もキリスト教的に破壊した者であり、異教徒の同盟者も恥じ入るほどの暴虐をキリスト教徒に対して行った最もキリスト教的な野蛮人である。
— 庶民院議事録、1689年4月15日、16日。[116]
オスマン帝国は反撃し、ベオグラード包囲戦（1690年）に成功したが、最終的には1699年のカルロヴィッツ条約で敗北した。[117]
文化交流
17世紀末までに、オスマン帝国が初めて大きな敗北を喫したことで、ヨーロッパ人の心の中では脅威が薄れ、トルコの芸術的流行が起きた。トルコのものはトルケリーが流行し、中国のものはシノワズリが流行したが、どちらもロココ様式の構成要素となった。[118] オリエンタリズムは、1699年にシャルル・ド・フェリオルの使節団に同行してコンスタンティノープルに行き、1737年に亡くなるまでそこに留まったジャン＝バティスト・ヴァン・ムールの作品によって、そして後にブーシェやフラゴナールの作品によって、非常に人気が出始めた。[118]
フランス文学も大きな影響を受けた。1704年に『千夜一夜物語』の最初のフランス語版が出版された。[118]フランスの作家たちは東洋を哲学的著作を豊かにする手段として、また西洋についての意見を書く口実として利用した。モンテスキューは1721年に西洋を風刺した随筆『ペルサンヌ手紙』を著し、ヴォルテールは東洋の魅力を利用して『ザイール』（1732年）や『カンディード』（1759年）を書いた。[118]ジャン・ド・テヴノーやジャン＝バティスト・タヴェルニエなどの17世紀のフランス人旅行者はオスマン帝国を定期的に訪れていた。
料理にも多くの影響がありました。コーヒーは1664年にピエール・ド・ラ・ロックによってマルセイユに紹介されましたが、パリでのコーヒーの流行は1669年にルイ14世に派遣されたオスマン帝国の大使スレイマン・アガによって始まりました。 [118] 1689年には、パリ初のコーヒーショップとして有名なカフェ・プロコープなど、おしゃれなコーヒーショップが登場しました。 [119]フランスの上流社会では、ターバンやカフタンを巻くことや、ラグやクッションに横になることが流行しました。[120]
トルコ風の絨毯産業は、アンリ4世の治世にレヴァントから戻ったピエール・デュポンによってフランスで発展し、ルイ14世の治世中に特に隆盛を極めた。[121]サヴォンヌリー絨毯は特にこの伝統を体現しており（「サヴォンヌリーの素晴らしい絨毯は長い間トルコ絨毯に匹敵し、最近ではそれをはるかに上回っている」）、[122]地元の好みに合わせてゴブラン絨毯が開発されました。この伝統はイギリスにも伝わり、18世紀にはイギリスの絨毯産業を復活させました。[123]
ルイ15世による革命への継続的な支援
オスマン帝国の大使館
18世紀初頭、オスマン帝国のスルタン、アフメト3世（1703年 - 1730年）は、ロシアとオーストリアという共通の敵に対する戦略的同盟国としてのフランスの地位を正式に確立するため、フランスに使節団を派遣しようとした。[104] 1720年、メフメト・エフェンディはルイ15世へのオスマン帝国大使に任命され、パリに派遣された。彼の11か月に及ぶ使節団は、オスマン帝国にとって初の常任外交団であったことで注目された。1721年から1722年にかけて、彼はオスマン帝国の近代化のための情報収集を目的として、広範囲にわたる調査任務でフランスを訪問した。[124]オスマン帝国の首都に戻ったメフメト・チェレビは、自身の人脈、経験、観察をセファレトナーメという本の形でスルタンに提出した。メフメト・サイード・エフェンディ率いるもう一つの使節団が1742年にフランスを訪問した。
外交および技術協力
この期間を通じて、接触は多様かつ多重であった。フランスはヨーロッパにおける戦略的バランスを保つために援助する用意があった。フランスは、 1739年のベオグラード条約の交渉におけるルイ・ド・ヴィルヌーヴ大使の介入を通じて、オスマン帝国がオーストリアに対してヨーロッパで強力な存在感を維持できるよう、さらに数十年にわたって効果的に支援し、[106]「キリスト教世界におけるオスマン帝国の最良の友人としての伝統的な役割を再び果たした」[125] 。
また、オスマン帝国は18世紀に軍事的に劣勢に立たされていたため、近代化のためにフランスの専門家を採用しようと何度も努力した。フランス人将校で冒険家のクロード・アレクサンドル・ド・ボンヌヴァル（1675-1747）はスルタン・マフムト1世に仕え、イスラム教に改宗してオスマン帝国軍の近代化に努め、大砲鋳造所、火薬・マスケット銃工場、軍事工学学校を創設した。[25]もう一人の将校フランソワ・バロン・ド・トットはオスマン帝国軍の改革に関わった。彼は榴弾砲を製造するための新しい鋳造所の建設に成功し、機動砲兵部隊の創設に尽力した。彼はボスポラス海峡に要塞を築き、後のトルコ海軍兵学校の礎となる海軍科学課程を開始した。[126]
ルイ16世
ルイ16世の治世下、1783年からフランス軍の使節団がオスマン帝国に派遣され、トルコ人に海軍戦法と要塞建設の訓練を行った。[127] 1789年のフランス革命まで、約300人のフランス砲兵将校と技術者がオスマン帝国で砲兵部隊の近代化と訓練に携わった。[128] 1784年からは、アントワーヌ＝シャルル・オーバールが12人の専門家とともにコンスタンティノープルに到着した。[129]同年、フランス人技術者将校のアンドレ＝ジョゼフ・ラフィット＝クラヴェとジョセフ＝モニエ・ド・クルトワが到着し、大宰相ハリル・ハミド・パシャが設立した新しいトルコの工学学校ミュヘンディシャーネ・イ・フマユーンで工学図と技術を指導した。[130]数学、天文学、工学、武器、戦争技術、航海術については、主にフランス語の教科書が使用された。[130]しかし、1798年にフランスとオスマン帝国の同盟が崩壊したため、すべての教官は国を離れなければならなかった。[130]
革命期のフランス
この政策は当初フランス革命の間も継続された。フランスは明らかに大陸の敵に対する東方作戦を必要としていたからである。オスマン帝国にとってフランス革命は天の恵みであった。ヨーロッパ列強間の衝突は伝統的な敵国を弱体化させるだけであったからである。[131]スルタン・セリム3世にとってこれは近代化と「新秩序」（ニザーム・イ・ジェディド）達成の絶好の機会であった。彼はヨーロッパのいくつかの国に常設大使館を設立し、フランスに助けを求めた。[132]様々な専門家が派遣され、1795年にはフランス特使レイモン・ド・ヴェルニナック＝サン＝モール同盟条約の締結を試みた。[133]ナポレオン・ボナパルトという名の若い砲兵将校も1795年にコンスタンティノープルに派遣され、オスマン帝国の砲兵隊の組織化に協力することになっていた。彼は行かなかった。近東に向けて出発する数日前に、パリの暴徒をぶどう弾の匂いで鎮圧して総督府にとって有用であることを証明し、フランスに留められたからである。[134] [135]
1796年、オーバール＝デュバイエ将軍はオスマン帝国の宮廷に砲兵装備とフランスの砲兵と技術者を派遣し、オスマン帝国の兵器庫と鋳造所の発展を助けた。[128] [136]歩兵と騎兵の将校もスパヒとイェニチェリを訓練することになっていたが、イェニチェリの反対に挫折した。[136]この関係はナポレオン1世の台頭とともに悪化した。[132]
エピローグ: ナポレオン1世
フランス帝国
征服された「反乱」国家
征服された「連合」諸国
ナポレオン1世の登場とともに、フランスはオスマン帝国と直接接触することになる、強力な拡張主義政策を採用した。 1797年のカンポ・フォルミオ条約の後、フランスはイオニア諸島などの地中海の領土を獲得し、アルバニアとギリシャの海岸にあった旧ヴェネツィアの基地も獲得した。オスマン帝国との関係は突然緊張した。ナポレオン・ボナパルトは1798年にエジプトに侵攻し 、オスマン帝国と戦って中東にフランスの存在を確立し、インドのティプー・サーヒブとつながることを究極の夢とした。フランスとオスマン帝国の長い友好関係はこれで終わったが、ナポレオン1世は依然としてイスラム教を大いに尊重していると主張し、オスマン帝国とフランスの長い友好関係の歴史を訴えた。[137]
エジプトの民よ、私はあなたがたの宗教を破壊するために来たと言われるだろうが、それを信じてはならない。私は、あなたがたの権利を回復し、簒奪者を罰するために来たのだと答えなさい。そして、マムルーク朝よりも、私は神とその預言者、そしてコーランを尊敬しているのだ…何世紀にもわたってスルタンの友人であったのは私たちではないのか？
— ナポレオンがエジプト人に語った言葉[137]
ナポレオンは名目上オスマン帝国の宗主権下にあったエジプトの実効支配者マムルーク 朝を倒したが、それでもエジプト全土でオスマン帝国の旗と並んでフランス国旗を掲げ、イスラム教への愛を主張し、フランスがオスマン帝国をマムルーク朝から救っていると主張した。しかしセリム3世はすぐにジハードを宣言し、ナポレオンの征服に脅威を感じていたイギリスとロシアに援助を求めた。1799年1月3日、オスマン帝国はロシアと同盟を結び、2日後にはイギリスと同盟を結んだ。[138]
イギリスはナポレオンの侵攻を撃退するためにオスマン帝国と同盟を組む機会を得て、 1799年のアッコ包囲戦ではウィリアム・シドニー・スミス提督の指揮下で、 1801年のアブキールの戦いではラルフ・アバークロンビーの指揮下で軍事介入した。1802年までにフランスは中東で完全に敗北した。[139]
最後ではあるが短命な同盟
しかし、1803年にフランスとイギリスは再び戦争状態となり、ナポレオンはオスマン帝国を説得してバルカン半島でロシアと戦い、反ロシア同盟に加わるよう説得しようとあらゆる手を尽くした。一方、ロシアはオスマン帝国の支持を勝ち取り、1805年に防衛同盟条約に調印することに成功した。[139]
ナポレオンはオスマン帝国を味方につける努力を続けた。彼はホラティウス・セバスティアーニ将軍を特使として派遣した。ナポレオンはオスマン帝国が失った領土を取り戻すのを手助けすることを約束した。[139]彼はスルタンに次のように書いた。
あなた方は自らの利益に目をつぶっているのか。統治をやめたのか？（中略）ロシアがコルフ島に1万5千人の軍隊を擁しているのに、それが私に向けられていると思うのか？武装した船はコンスタンティノープルに急ぐのが常だ。あなたの王朝は今にも忘れ去られそうだ…真の友、フランスだけを信頼せよ
— ナポレオンからセリム3世への手紙[139]
1806年2月、1805年12月のアウステルリッツの戦いにおけるナポレオンの大勝利とそれに続く神聖ローマ帝国の解体を受けて、セリム3世はついにロシアとイギリスの同盟を批准することを拒否し、ナポレオンを皇帝として承認し、正式に「誠実で当然の同盟国」であるフランスとの同盟とロシアおよびイギリスとの戦争を選択した。[140]また、ムヒブ・エフェンディを大使としてパリに派遣した（1806年 - 1811年）。[141]セリム3世のフランス寄りの決定は、1806年の露土戦争と1807年の英土戦争の引き金となった。セリム3世はセバスティアーニの助けを借りてジョン・トーマス・ダックワースのイギリス艦隊を撃退したが、ロシアとのいくつかの主要な戦闘に敗れ、軍の改革を試みていたところイェニチェリによって最終的に倒され、スルタン・ムスタファ4世に取って代わられた。しかしムスタファ4世はフランス・オスマン同盟を固持し、詳細を詰めるためにハレット・エフェンディ大使をパリに派遣した。 [142]同時に、ナポレオンも1807年にフィンケンシュタイン条約に調印し、フランス・ペルシャ同盟を結成した。[143]
しかし、最終的な逆転で、ナポレオン1世は1807年7月のフリートラントの戦いでついにロシアを打ち破った。フランスとオスマン帝国の同盟は維持され、ロシアとオスマン帝国の間で和平が成立したが、ティルジット条約でオスマン帝国に約束されていた領土（モルダヴィアとワラキア）は返還されなかった。オスマン帝国自身は、ドナウ川の南に軍隊を移動させることで合意の自らの側を遵守していたにもかかわらずである。[144]ロシアの裏切りとフランスによる合意履行の失敗に直面し、今やスルタン・マフムト2世が統治するオスマン帝国は、1809年1月5日に、フランス・ロシア両国と戦争状態にあったイギリスとついに平和・通商・秘密同盟条約に調印した。 [145] 1812年、ブカレスト条約を通じてオスマン帝国とロシアは和平に合意した。ちょうどロシアがナポレオンのロシア侵攻に備えて南部戦線の解放を切望していたため、ロシアはベッサラビアを保持し、オスマン帝国はワラキアとモルダビアを奪還した。[146]ナポレオン後の世界では、1815年のウィーン会議で、オスマン帝国は依然としてヨーロッパの現状維持の重要な一部として認識されていた。[145]
クリミア戦争とシリア
クリミア戦争では、1854年3月12日にロシアに対するフランス・イギリス・オスマン帝国の同盟が締結された。[147]
協力のもう一つの例として、1860年にフランスはオスマン帝国の同意を得て、マロン派キリスト教徒の虐殺を受けて中東のキリスト教徒を保護するという使命を果たすため、オスマン帝国領シリアに介入した。 [148]当時、ナポレオン3世率いるフランスは、オスマン帝国におけるキリスト教徒の保護者としての古くからの役割を継続すると主張した。[149]
参照
注記
- ^ abc ディモック、マシュー; ディモック、初期近代研究教授マシュー (2005 年 1 月 4 日)。ニュー タークス: 初期近代イングランドにおけるイスラム教とオスマン帝国のドラマ化。アッシュゲート。ISBN 9780754650225– Google ブックス経由。
- ^ RC スプーナー、「ハプスブルク家とヴァロワ家の闘争」、GR エルトン編『新ケンブリッジ近代史：第 2 巻 宗教改革 1520-1559』（第 2 版、1990 年）pp 377-400、オンライン
- ^ カン、ロバート A. (1980 年 11 月 26 日)。ハプスブルク帝国の歴史 1526-1918。カリフォルニア大学出版局。ISBN 9780520042063– Google ブックス経由。
- ^ abcdefgh ウィリアム・ミラー（1923年1月4日）。「オスマン帝国とその後継者、1801-1922。『オスマン帝国、1801-1913』の改訂・増補版」ケンブリッジ大学出版局 – インターネットアーカイブ経由。
- ^ CJ Burckhardt, Richelieu vol. 2 (1947; 英語版 1970); Avner Ben-Zaken, Cross-Cultural Scientific Exchanges in the Eastern Mediterranean, 1560–1660 (2010)、p. 209 より引用。ベネディクト・グレッティングによる当時のスイスの歌では、これを「イルカとワニ」 の融合と呼んでいた。R. Schwarzenbach, Schweizerisches Archiv für Volksunde 74 (1978)、p. 6
- ^ abcd メリマン、p.132
- ^ コミーヌ、フィリップ・ド（1856年1月4日）。「アルジェントン領主フィリップ・ド・コミーヌの回想録：フランス国王ルイ11世とシャルル8世の歴史とブルゴーニュ公シャルル豪胆の歴史を含む。さらに『スキャンダラスな年代記、あるいはルイ11世の秘史』も収録」。G. ベルと息子たち – Google Books経由。
- ^ ホワイト、チャールズ（1846年1月4日）。「コンスタンティノープルでの3年間：あるいは、1844年のトルコ人の家庭内マナー」H.コルバーン – Googleブックス経由。
- ^ ホワイト、チャールズ（1846年1月4日）。「コンスタンティノープルでの3年間：あるいは、1844年のトルコ人の家庭内マナー」H.コルバーン – Googleブックス経由。
- ^ セトン、ケネス・マイヤー（1976年1月4日）。『教皇制とレヴァント、1204-1571』アメリカ哲学協会。ISBN 9780871691613– Google ブックス経由。
- ^ ケンブリッジポーランド史。CUPアーカイブ。ISBN 9781001288024– Google ブックス経由。
- ^ メリマン、ロジャー・ビゲロー（2007年3月4日）。『スレイマン大帝 1520-1566』。本を読む。ISBN 9781406772722– Google ブックス経由。
- ^ メリマン、ロジャー・ビゲロー（2007年3月4日）。『スレイマン大帝 1520-1566』。本を読む。ISBN 9781406772722– Google ブックス経由。
- ^ ab メリマン、p.129
- ^ メリマン、ロジャー・ビゲロー（2007年3月4日）。『スレイマン大帝 1520-1566』。本を読む。ISBN 9781406772722– Google ブックス経由。
- ^ レストン、ジェームズ（2009年1月4日）。信仰の擁護者：カール5世、スレイマン1世、そしてヨーロッパの戦い、1520-1536。ペンギンプレス。ISBN 9781594202254– Google ブックス経由。
- ^ アーノルド・ベーカー、チャールズ（2001年1月4日）。『英国史入門』。ラウトレッジ。ISBN 9780415260169– Google ブックス経由。
- ^ ガルニエ著、p.52
- ^ セトン、ケネス・マイヤー（1976年1月4日）。『教皇制とレヴァント、1204-1571』アメリカ哲学協会。ISBN 9780871691613– Google ブックス経由。
- ^ ロビンソン、A. メアリー F. (2007 年 3 月 4 日)。マーガレット・ド・アングレーム - ナバラ女王。本を読む。ISBN 9781406733648– Google ブックス経由。
- ^ クネヒト、RJ（1984年4月26日）。フランシスI。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521278874– Google ブックス経由。
- ^ クロウリー、66ページ
- ^ メリマン、ロジャー・ビゲロー（2008年11月4日）。スレイマン1世 1520-1566。本を読む。ISBN 9781443731454– Google ブックス経由。
- ^ abc メリマン、ロジャー・ビゲロー（2008年11月4日）。スレイマン1世 1520-1566。本を読む。ISBN 9781443731454– Google ブックス経由。
- ^ ab ワトソン、ウィリアム E. (2003 年 1 月 4 日)。『三色旗と三日月旗: フランスとイスラム世界』グリーンウッド出版グループ。ISBN 9780275974701– Google ブックス経由。
- ^ 「ケンブリッジ近代史」CUP アーカイブ。1902 年 1 月 4 日 – Google ブックス経由。
- ^ abcdef Shaw, Stanford J.; Shaw, Ezel Kural (1976年10月29日)。オスマン帝国と近代トルコの歴史 Ezel Kural Shaw p.97ff。ISBN 9780521291637。
- ^ ボイヤー、アベル（1808年）。新辞典。541ページ。
- ^ 「1565年のマルタ包囲戦の客観的歴史的観点」webcitation.org。2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヘルシュラグ、ツヴィ・イェフダ（1980年）。中東近代経済史入門。ISBN 9004060618– books.google.com より。
- ^ ガルニエ、p.92
- ^ フレイジー、チャールズ A. (2006 年 6 月 22 日)。カトリック教徒とスルタン。ISBN 9780521027007– books.google.com より。
- ^ カルパット、ケマル・H.（1974年）。オスマン帝国と世界史におけるその位置。ISBN 9004039457– books.google.com より。
- ^ ガルニエ、p.92-93
- ^ abc ゴフマン、ダニエル（2002年4月25日）。オスマン帝国と初期近代ヨーロッパ。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521459082– Google ブックス経由。
- ^ マッティングリー、ギャレット（1988年1月）。ルネサンス外交。ISBN 9780486255705– books.google.com より。
- ^ ab ウォード、サー・アドルファス・ウィリアム、プロセロ、ジョージ・ウォルター、リーザス、サー・スタンレー・モーダント (2004)。「ケンブリッジ近代史」 – books.google.com より。
- ^ abcde セトン、ケネス・マイヤー（1976年）。教皇庁とレヴァント、1204-1571。ISBN 9780871691613– books.google.com より。
- ^ abc ラムトン、アン・キャサリン・スウィンフォード; ルイス、バーナード (1977)。ケンブリッジイスラム史。ISBN 9780521291354– books.google.com より。
- ^ ダイアー、トーマス・ヘンリー（1861年）。「近代ヨーロッパの歴史」 – books.google.comより。
- ^ ガルニエ、p.151-153
- ^ エクーアン美術館の展示
- ^ Edith Garnier著「L'Alliance Impie」p.141より。Anthony Carmen Piccirillo p.1 [永久リンク切れ]
- ^ ab ウェルズ、HG（2008年5月1日）。世界の短い歴史。本を読む。ISBN 9781409725206– Google ブックス経由。
- ^ シン、ナゲンドラ・クル（2002年9月）。ナゲンドラ・クル・シン著『イスラム王朝国際百科事典』793ページ。ISBN 9788126104031。
- ^ セトン、ケネス・マイヤー（1976年1月4日）。『教皇制とレヴァント、1204-1571』アメリカ哲学協会。ISBN 9780871691613– Google ブックス経由。
- ^ ガルニエ、p.210
- ^ ガルニエ著、211ページ
- ^ ガルニエ、p.212
- ^ ガルニエ、p.213
- ^ ガルニエ、p.214-215
- ^ ガルニエ、p.215
- ^ローズ、ヒュー・ジェームズ（ 2008年10月4日）。新一般人名辞典。BiblioBazaar。ISBN 9780559388538– Google ブックス経由。
- ^ ラム、p.228
- ^ abc ケンブリッジイスラム史、p.328
- ^ ラム、ハロルド（2008年11月4日）。『スレイマン大帝 - 東のスルタン』。本を読む。ISBN 9781443731447– Google ブックス経由。
- ^ クロウリー、p.74
- ^ コンスタム、アンガス (2008 年 8 月 19 日)。海賊行為アンガス・コンスタム、85ページ。ISBN 9781846032400。[永久リンク切れ]
- ^ クロウリー、p.75より
- ^ ヤン・ブーヴィエ、p. 56-59
- ^ クロウリー、p.75-79
- ^ ガルニエ、p.234
- ^ ガルニエ著、p.240
- ^ エルグッド、ロバート（1995年11月15日）。イスラム世界の銃器：クウェートのタレク・ラジャブ博物館所蔵。ブルームズベリー・アカデミック。ISBN 9781850439639– Google ブックス経由。
- ^ ab セトン、ケネス・マイヤー（1984年1月4日）。教皇庁とレヴァント、1204-1571。アメリカ哲学協会。ISBN 9780871691620– Google ブックス経由。
- ^ ab ウィリアム・ベイン・フィッシャー著『ケンブリッジのイラン史』 384ページ以降
- ^ ハッサル、アーサー。ルイ14世とフランス王政の頂点。ISBN 9780543960870– Google ブックス経由。
- ^ abcdefg エクーアン美術館展示[全文引用が必要]
- ^ ジョヴァンニ・ボテロ『国家の理由』PJ・ウェイリー、DP・ウェイリー訳（ニューヘブン：イェール大学出版、1956年）223-224ページ。
- ^ Francois de la Noue、Discours Politiques et Militaires (Geneve: Librairie Droz、1967) 428.
- ^ 「ガリカ」. gallica.bnf.fr .
- ^ アームストロング、エリザベス; アームストロング、エリザベス (タイラー); フォーブス、エリザベス; アームストロング、エリザベス タイラー (1954 年 1 月 4 日)。「ロバート エスティエンヌ、王室印刷工」。CUP アーカイブ – Google ブックス経由。
- ^ ダイアー、トーマス・ヘンリー（1861年1月4日）。「コンスタンティノープル陥落から1453年から1857年のクリミア戦争までの近代ヨーロッパの歴史」J. マレー – Google ブックス経由。
- ^ ルイヤール、クラレンス・D. フランスの歴史、思想、文学におけるトルコ人、1520-1660年（パリ：ボワヴァン社、1973年）358。
- ^ サリバ、ジョージ。「ルネサンス期のヨーロッパにおけるアラビア科学は誰の科学か？」columbia.edu。
- ^ティリー、アーサー・オーガスタス（2008年12月4日）。 フランスルネサンスの文学。BiblioBazaar。ISBN 9780559890888– Google ブックス経由。
- ^ 「有用な知識の普及のための協会のペニー百科事典」 1838年 – books.google.comより。
- ^ ヘラー、ヘンリー（2003年1月）。16世紀フランスにおける反イタリア主義。ISBN 9780802036896– books.google.com より。
- ^ ブローデル、フェルナン（1995年）。フィリップ2世時代の地中海と地中海世界。ISBN 9780520203303– books.google.com より。
- ^ ブラック、ジェレミー（2002年1月4日）。ヨーロッパの戦争、1494-1660。心理学出版社。ISBN 9780415275323– Google ブックス経由。
- ^ ターナー、シャロン（1839年1月4日）。「イングランドの歴史：イングランドの歴史：エドワード6世、メアリー、エリザベスの統治。2巻」。ロングマン、オーム、ブラウン、グリーン、ロングマンズ – Googleブックス経由。
- ^ ab Shaw, Stanford J.; Shaw, Ezel Kural (1976年10月29日)。オスマン帝国と現代トルコの歴史、Ezel Kural Shaw著、p.106。ISBN 9780521291637。
- ^ セトン、ケネス・マイヤー（1984年1月4日）。『教皇制とレヴァント、1204-1571』アメリカ哲学協会。ISBN 9780871691620– Google ブックス経由。
- ^ セトン、ケネス・マイヤー（1984年1月4日）。『教皇制とレヴァント、1204-1571』アメリカ哲学協会。ISBN 9780871691620– Google ブックス経由。
- ^ セトン、ケネス・マイヤー（1984年1月4日）。『教皇制とレヴァント、1204-1571』アメリカ哲学協会。ISBN 9780871691620– Google ブックス経由。
- ^ ブルート、メフメット (2001 年 1 月 4 日)。近世におけるオスマン帝国とオランダの経済関係 1571 年から 1699 年。ウイトゲヴェライ・ヴェローレン。ISBN 9065506551– Google ブックス経由。
- ^ abcカルパット、ケマル・H.（1974年1月4日）。オスマン帝国と世界史におけるその 位置：序論。BRILL。ISBN 9004039457– Google ブックス経由。
- ^ ミラー、ローランド E. (2005 年 1 月 4 日)。イスラム教徒と福音: ギャップを埋める: キリスト教徒の分かち合いについての考察。カーク ハウス パブリッシャー。ISBN 9781932688078– Google ブックス経由。
- ^ グーフマン、p.110
- ^ ゴフマン、p.111より
- ^ ゴフマン p.111
- ^ abc デイヴィス、ブライアン・L.（2007）。黒海ステップにおける戦争、国家、社会、1500-1700年。ISBN 9780415239868– books.google.com より。
- ^ 教皇庁とレバント、ケネス・M・セットン、p.938。
- ^ パーカー、ジェフリー、スミス、レスリー M. (1978 年 1 月)。17 世紀の全般的危機。ISBN 9780710088659– books.google.com より。
- ^ パーカー、p.61より
- ^ ab 信仰によって分裂する、ベンジャミン・J・カプラン、311ページ。
- ^ abcd スペインのモリスコ：その改宗と追放、ヘンリー・チャールズ・リー、p. 281
- ^ ab スペインのイスラム教徒、1500年から1614年 LP Harvey p. 343。
- ^ ab Gocek、Fatma Muge (1987 年 12 月 3 日)。東と西の出会い。ISBN 9780195364330– books.google.com より。
- ^ フランコ、マーク（1993年4月30日）。ダンスをテキストとして。ISBN 9780521433921– books.google.com より。
- ^ ベルマン、ジョナサン（1998）。西洋音楽の異国情緒。ISBN 9781555533199– books.google.com より。
- ^ ab 「Randall Lesaffer著『ヨーロッパ史における平和条約と国際法』p.343ff」。
- ^ モアラ、アスマ（2003年11月27日）。チュニスの摂政とオスマン帝国、1777-1814年。ISBN 9780203987223– books.google.com より。
- ^ ab Gocek、Fatma Muge（1987年12月3日）。East Encounters West: France and the Ottoman Empire in the Eighteenth Century。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195364330– Google ブックス経由。
- ^ グッディ、ジャック（2004年1月26日）。ヨーロッパにおけるイスラム教。ワイリー。ISBN 9780745631936– Google ブックス経由。
- ^ abcdef ウィリアム・ミラー（1966年9月4日）。オスマン帝国とその後継者、1801-1927年。テイラー＆フランシス・グループ。ISBN 9780714619743– Google ブックス経由。
- ^ マッケイブ、p.233
- ^ ボスワース、クリフォード・エドマンド（2008年1月30日）。イスラム世界の歴史的都市。ブリル・アカデミック・パブリッシャーズ。p. 24。ISBN 978-90-04-15388-2。
- ^ マルタン、アンリ（1864年）。マルタンのフランス史。ウォーカー、ワイズ＆カンパニー、p.522。
- ^ ファロキ、スライヤ（2006年1月4日）。オスマン帝国とその周辺の世界。ブルームズベリー・アカデミック。ISBN 9781845111229– Google ブックス経由。
- ^ ab ストイ、ジョン（2008年2月）。ジョン・ストイ著『ウィーン包囲戦』52ページ。ISBN 9781933648637。
- ^ ストイ、ジョン（2008年2月）。ジョン・ストイ著『ウィーン包囲戦』53ページ。ISBN 9781933648637。
- ^ スタヴリアノス、レフテン・スタヴロス（2000年1月4日）。『1453年以降のバルカン半島』ハースト。ISBN 9781850655510– Google ブックス経由。
- ^ ファラー、シーザー E. (2003 年 11 月 1 日)。アラブ人のスペイン領アメリカ植民地への旅: 17 世紀のエリアス・アル・ムシリの旅。シラキュース大学出版局。ISBN 9780815607908– Google ブックス経由。
- ^ ウィリアムズ、アビゲイル（2005年3月24日）。詩とホイッグ文学文化の創造1681-1714。OUPオックスフォード。ISBN 9780199255207– Google ブックス経由。
- ^ マコーレー、トーマス・バビントン・マコーレー男爵（1864年1月4日）。「ジェームズ2世即位からのイングランドの歴史」。ロングマン、グリーン、ロングマン、ロバーツ、グリーン – Google ブックス経由。
- ^ ゴチェク、p.7
- ^ abcde グッディ、p.75
- ^ チャンダ、ナヤン（2008年10月1日）。『結びつき：貿易業者、説教師、冒険家、戦士がいかにしてグローバリゼーションを形成したか』イェール大学出版局。ISBN 978-0300134902– Google ブックス経由。
- ^ チャンダ、ナヤン (2008 年 10 月)。一緒に結ばれる。ISBN 978-0300134902– books.google.com より。
- ^ ブラッグドン、フランシス・ウィリアム（1803年）。「パリの過去と現在」 – books.google.comより。
- ^ 「国家の産業：1851年万国博覧会で実証された例」協会。1852年1月4日 – Googleブックス経由。
- ^ スローン、サミュエル（2007年3月）。スローンの建築 - 後期ジョージ王朝時代。ISBN 9781406770261– books.google.com より。
- ^ ゴチェク、p.10
- ^ ファロキ、スライヤ、マクゴーワン、ブルース、パムク、セフケト（1997年4月28日）。オスマン帝国の経済社会史。ISBN 9780521574556– books.google.com より。
- ^ ショー、スタンフォード J.; ショー、エゼル・クラル (1976 年 10 月 29 日)。オスマン帝国と近代トルコの歴史、エゼル・クラル・ショー、p.255。ISBN 9780521291637。
- ^ブラック、ジェレミー教授 、ブラック、ジェレミー（2002年1月4日）。ルイ14世からナポレオンまで。ISBN 9780203006382– books.google.com より。
- ^ ab アクサン、バージニア H. (2007 年 1 月 4 日)。オスマン帝国戦争 1700-1870: 包囲された帝国。ロングマン/ピアソン。ISBN 9780582308077– Google ブックス経由。
- ^ ヴラハキス、ジョージ; マラキアス、イザベル・マリア・コエーリョ・デ・オリベイラ; ブルックス、ネイサン・M.; ライト、デイビッド; ギュネルガン、フェザ; レゴール、M. フランソワ (2006 年 1 月 4 日)。帝国主義と科学: 社会的影響と相互作用。ABC- CLIO。ISBN 9781851096732– Google ブックス経由。
- ^ abc Ágoston, Gábor; Masters, Bruce Alan (2010年5月21日)。オスマン帝国百科事典。Infobase Publishing。ISBN 9781438110257– Google ブックス経由。
- ^ カーシュ、エフライム、カーシュ、イナリ（2001年1月4日）。『砂漠の帝国：中東における覇権争い、1789-1923年』ハーバード大学出版局。ISBN 9780674005419– Google ブックス経由。
- ^ カーシュ著、p.9
- ^ ハミルトン、アラステア、グルート、アレクサンダー・ヘンドリック・デ、ブーガート、マウリッツ・H・ヴァン・デン（2000年1月4日）。『東の友とライバル：17世紀から19世紀初頭のレバントにおける英蘭関係の研究』BRILL。ISBN 9004118543– Google ブックス経由。
- ^ ナポレオン・ボナパルトの回想録。Forgotten Books。ISBN 9781440067365– Google ブックス経由。
- ^ Lehmanowsky, John Jacob (1832 年 1 月 4 日)。「ナポレオンの歴史、フランス皇帝、イタリア王など」。John AM Duncanson – Google Books 経由。
- ^ ab Creasy、サー・エドワード・シェパード（1856年1月4日）。「オスマントルコの歴史：帝国の始まりから現在まで。主にフォン・ハンマーに設立」。R.ベントレー – Googleブックス経由。
- ^ ab ワトソン、ウィリアム E. (2003 年 1 月 4 日)。『三色旗と三日月旗: フランスとイスラム世界』グリーンウッド出版グループ。ISBN 9780275974701– Google ブックス経由。
- ^ カーシュ、10ページ
- ^ abcd カーシュ、p.11
- ^ カーシュ、12ページ
- ^ アクサン、バージニア H. (2007 年 1 月 4 日)。オスマン帝国戦争 1700-1870: 包囲された帝国。ロングマン/ピアソン。ISBN 9780582308077– Google ブックス経由。
- ^ カーシュ、p.13-14
- ^ シッカー、マーティン（2001）。衰退するイスラム世界。ISBN 9780275968915– books.google.com より。
- ^ カーシュ、14ページ
- ^ カーシュ著、15ページ
- ^ ヘイル、ウィリアム・M（2000年）。トルコの外交政策、1774-2000年。ISBN 9780714650715– books.google.com より。
- ^ ハルディ、ステイシー・バーグストロム（2003年6月）。なぜ戦争は広がるのか。ISBN 9780203011683– books.google.com より。
- ^ チェスターマン、サイモン（2002）。正義の戦争か正義の平和か？ISBN 9780199257997– books.google.com より。
- ^ プリーストリー、ハーバート・イングラム（1938年）。フランス海外部。ISBN 9780714610245– books.google.com より。
参考文献
- フレイジー、チャールズ A. (2006) [1983]。カトリック教徒とスルタン：教会とオスマン帝国 1453-1923。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521027007。
- ロバート・A・カン『ハプスブルク帝国の歴史 1526-1918』 カリフォルニア大学出版局、1980年ISBN 0-520-04206-9
- ウィリアム・ミラー 『オスマン帝国とその後継者、1801-1927』 ラウトレッジ、（1927年、1966年再版）ISBN 0-7146-1974-4（第1版1913年、第2版1922年）
- ロジャー・ビゲロー・メリマン『スレイマン大帝 1520–1566』 READ BOOKS、2007年ISBN 1-4067-7272-0
- セトン、ケネス・M（1984年）。『教皇庁とレヴァント（1204-1571）』第3巻：16世紀からユリウス3世の治世まで。フィラデルフィア：アメリカ哲学協会。ISBN 0-87169-161-2。
- ファトマ・ムゲ・ギョチェク『東西の遭遇：18世紀のフランスとオスマン帝国』 オックスフォード大学出版局、米国、1987年ISBN 0-19-504826-1
- ジャック・グッディ『ヨーロッパにおけるイスラム』ワイリー・ブラックウェル、2004年ISBN 0-7456-3193-2
- マッケイブ、イナ・バグディアンツ 2008初期近代フランスのオリエンタリズムベルグISBN 978-1-84520-374-0
- ピーター・マルコム・ホルト、アン・KS・ラムトン、バーナード・ルイス『ケンブリッジイスラム史』 ケンブリッジ大学出版局、1977年ISBN 0-521-29135-6
- イナリ・カーシュ『砂漠の帝国：中東における覇権争い、1789-1923年』 ハーバード大学出版局、2001年ISBN 0-674-00541-4
- ハロルド・ラム『スレイマン大帝 - 東のスルタン』 READ BOOKS、2008年ISBN 1-4437-3144-7
- ダニエル・ゴフマン『オスマン帝国と近世ヨーロッパ』ケンブリッジ大学出版局、2002年ISBN 0-521-45908-7
- ロジャー・クロウリー『海の帝国』2008年 フェイバー＆フェイバーISBN 978-0-571-23231-4
- Garnier、Edith L'Alliance Impie Editions du Felin、2008、パリISBN 978-2-86645-678-8インタビュー
- ピチリロ、アンソニー・カルメン (2009)。「「卑劣で悪名高い悪魔的条約」フランソワ 1 世のフランス・オスマン同盟とキリスト教世界の理想の崩壊」(PDF)。ジョージタウン大学。2011 年 10 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。– 歴史学の上級優等論文
- ヤン・ブーヴィエ、« 航海と宇宙の表現。ジェローム・モーランドの地中海、宇宙空間 »、マスターの思い出、監督。 par Pierre-Yves Beaurepaire、ニース大学、2007、292 p。
- ヤン・ブーヴィエ、« Antoine Escalin des Aimars (1498?–1578) – De la Garde-Adhémar au siège de Nice, le parcours d'un Ambassadeur de François Ier »、Recherches Régionales、ニース、Conseil Général des Alpes-Maritimes、n° 188、2007 年 10 月～12 月、28 ページ。
- マチュー・グレネ、「1610年頃～1780年頃の近世フランスへのイスラム教宣教：異文化外交の社会史のためのノート」『近世史ジャーナル』第19巻第2-3号（2015年）：223～244頁。
さらに読む
- ラカニ、ミシェル（1980年5月）。「オスマン帝国におけるフランスの経済的利益」。国際中東研究ジャーナル。11 （3）。 ケンブリッジ大学出版局：339–376。doi ： 10.1017 /S0020743800054672。JSTOR 162665。S2CID 162224837 。
- ジェンセン、デ・ラマー（1985年冬）。「16世紀フランス外交におけるオスマントルコ」。16世紀ジャーナル。16 （4）：451-470。doi ：10.2307/2541220。JSTOR 2541220。