Loading article…
ペルピニャン(英国: / ˈ p ɜːr p ɪ n j ɒ̃ /、米国: / ˌ p ɛər p iː ˈ n j ɑː n /、[ 3 ] [ 4 ]フランス語: [ pɛʁpiɲɑ̃ ]ⓘ ;カタロニア語:Perpinyà [ pəɾpiˈɲa ] ;オック語:Perpinhan [ peɾpiˈɲa ] ) は南フランスのピレネー・オリアンタル県の県ルシヨン平原の中心部ピレネー山脈の麓、地中海とコルビエール山塊の低木地帯から数キロ離れています。ペルピニャン メディテラネ メトロポール都市圏の中心です。 [ 5 ]
2021年時点で、ペルピニャンの市域人口は119,656人、都市圏人口は205,183人で、スペイン国境手前のフランス最後の主要都市となっている。ペルピニャンは、イベリア半島への「玄関口」と見なされることもある。
ペルピニャンは、かつてのルシヨン県（カタルーニャ語ではロセリョ）の首都であり、13世紀から14世紀にかけてはマヨルカ王国の首都でもありました。また、カタルーニャ公国でも最も重要な都市の一つでした。歴史地区には、ボデガ（ワインセラー）が立ち並び、テット川とその支流であるバス川の両岸に広がる絵のように美しい通りや路地には、色とりどりの家々が建ち並ぶ、広大な旧市街が今もなお残っています。
この都市は、国際フォトジャーナリズムフェスティバル、中世のトロバデス祭、そして数世紀にわたるガーネット産業でも知られている。
ペルピニャンはルシヨン平野の中央部に位置し、 地中海沿岸から西へ13kmの地点にある。フランス本土最南端の都市である。
ペルピニャンは、ルシヨン地方最大の川であるテット川と、その支流の一つであるバス川によって横断されている。1892年にはペルピニャンでテット川が増水し、39軒の家屋が破壊され、60世帯以上が家を失ったように、洪水が発生している。[ 6 ]
ペルピニャンは、フランスの地中海沿岸の多くの地域と同様に、典型的な暑い夏の地中海性気候（ケッペンのCsa）です。市内では雨が少ないと思われがちですが、年間降水量は全国平均とほぼ同じです。しかし、ペルピニャンは断続的な降雨で知られており、数週間、あるいは数ヶ月分の雨が数時間で降り、その後数週間は一滴の水も降らないことがあります。ペルピニャンは非常に暑い夏と比較的穏やかな冬を経験します。気温は40 ℃（104 °F）に達することもありますが、数十年間雪はほとんど降っていません。降水量のほとんどは寒い季節に集中し、夏は非常に乾燥しています。北西からの爽やかな風、トラモンタナ（カタルーニャ語：Tramuntana、発音は[tɾəmun̪tanə]、フランス語：Tramontane、発音は[tʁamɔ̃tan]）がよく吹き、ほとんどの時間空が晴れ、年間日照時間が長くなります。しかし、この風の存在によって、この都市の地理的位置から予想されるよりも冬は寒くなる。
A9高速道路はペルピニャンとバルセロナ、モンペリエを結んでいる。
ペルピニャンにはペルピニャン駅があり、パリ、バルセロナ、トゥールーズ、およびいくつかの地方都市への接続を提供しています。サルバドール・ダリは1963年にそこで幻覚を見た後、この駅を「宇宙の中心」と宣言しました。 [ 9 ]
最寄りの空港はペルピニャン・リヴザルト空港です。ただし、この空港からはヨーロッパの限られた都市への便しか運航していません。最寄りの主要国際空港は、ペルピニャンの北東160kmに位置するモンペリエ・メディテラネ空港、南204kmに位置するジョセップ・タラデラス・バルセロナ・エル・プラット空港、北西217kmに位置するトゥールーズ・ブラニャック空港です。
ペルピニャンという地名は、927年にPerpinianumとして登場し、959年にはVilla Perpiniano、11世紀にはPirpinianum 、 1176年にはPerpinianiと表記されるようになった。13世紀に登場したPerpenyàは、15世紀まで最も一般的な表記であり、17世紀にも使用されていた。これはおそらくローマ人のPerpenniusという地名に由来する。
この地域への入植はローマ時代に遡るが、中世の町ペルピニャンは10世紀初頭頃に建設されたようだ。その後まもなく、ペルピニャンはルシヨン伯の首都となった。歴史的には、セプティマニアとして知られる地域の一部であった。1172年、ジラール2世伯はバルセロナ伯に領地を遺贈した。ペルピニャンは1197年に部分的に自治権を持つコミューンの制度を獲得した。ルシヨンに対するフランスの封建的権利は、コルベイユ条約でルイ9世によって放棄された。
アラゴン王でありバルセロナ伯でもあった征服王ジェームズ1世が1276年にマヨルカ王国を建国すると、ペルピニャンは新国家の本土領土の首都となった。その後数十年間は、この都市の歴史における黄金時代とされている。ペルピニャンは、織物、皮革製品、金細工、その他の高級工芸品の中心地として繁栄した。フランス王フィリップ3世は、アラゴン王国に対する十字軍遠征に失敗して帰還する途中の1285年に、この地で死去した。
1344年、アラゴン王ペドロ4世はマヨルカ王国を併合し、ペルピニャンは再びカタルーニャ公国の一部となった。数年後、黒死病により人口の約半分が失われた。1463年にはルイ11世に攻撃され占領された。1473年にはフランス支配に対する激しい反乱が長期にわたる包囲戦の末に厳しく鎮圧されたが、1493年、イタリア侵攻のためにカスティーリャ王国を懐柔しようとしたシャルル8世は、ペルピニャンをアラゴン王フェルディナンド2世に返還した。[ 12 ]
1642年9月、三十年戦争中に再びフランス軍に包囲され占領されたペルピニャンは、17年後のピレネー条約でスペインから正式に割譲され、その後はフランス領となった。
2020年6月、国民連合のルイ・アリオがペルピニャンの市長に選出された。極右政党が人口10万人以上の都市で勝利したのは1995年以来初めてのことだった。[ 13 ] [ 14 ]
市庁舎（ Hôtel de Ville）は1318年に建てられた。[ 15 ]
ペルピニャンは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
More than 10,000 students between the ages of 2 and 12 attend 61 preschools and primary schools in the city.[19] Perpignan also has 26 high schools.[20]
Since 2004, the free three-day Guitares au Palais has been held each year in the last weekend of August in the Palace of the Kings of Majorca. The festival has a broad mainstream focus with pop-related music as well as traditional acoustic guitar music and alternative music. The festival has attracted international guests like Caetano Veloso (2007), Rumberos Catalans, Pedro Soler, Bernardo Sandoval, Peter Finger, and Aaron and Bryce Dessner (2008).
Each September, Perpignan hosts the internationally renowned Visa pour l'Image festival of photojournalism. Free exhibitions are mounted in the Couvent des Minimes, Chapelle des Dominicaines and other buildings in the old town.[23]
2008年、ペルピニャンはカタルーニャ文化首都となった。[ 24 ]市内の多くの通りの名前の標識はフランス語とカタルーニャ語の両方で表記されている。
南フランスの他の地域と同様、ペルピニャンはラグビーの強豪都市である。彼らのラグビーユニオンチーム、USAペルピニャンは、ヨーロピアン・ラグビー・チャンピオンズカップの常連出場チームであり、フランスのトップ14リーグで7回優勝している（直近では2009年）。ホームスタジアムはスタッド・エメ・ジラルである。
彼らのラグビーリーグチーム、カタラン・ドラゴンズは、ブリティッシュ・スーパーリーグでプレーしている。ペルピニャンで行われるドラゴンズの北イングランドを拠点とするチームとの試合は、通常、英国のラグビーファンに非常に人気があり、試合当日には何千人ものファンが街に集まり、スペインのコスタ・ブラバから休暇でやってきた多くのファンが、英国から直接来たファンに加わる。このクラブは、2000年にXIIIカタランと近隣のチームASサン・エステーブが合併してユニオン・トレジスト・カタランとなり、フランスのラグビーリーグシステムから英国のラグビーリーグシステムに移籍した際にカタラン・ドラゴンズに改名した。ドラゴンズは、2018年の決勝でウォリントン・ウルブズを破り、チャレンジカップで優勝した最初のイングランド以外のチームとなった。彼らはスタッド・ジルベール・ブルータスを拠点としている。 ASサン・エステーブのユースチームは現在もナショナルディビジョン2でサン・エステーブXIIIマーベリックスとして活動している一方、2000年にはエリートワンチャンピオンシップにサン・エステーブXIIIカタランという新しいクラブが設立された。これは実質的にカタラン・ドラゴンズのリザーブチームである。両チームともサン・エステーブ郊外のスタッド・ミュニシパルを本拠地としている。
また、オーストラリアンフットボールのクラブであるペルピニャン・タイガースと、アメリカンフットボールのクラブであるグリズリーズ・カタランズも存在する。
ルシヨン・グランプリは、 1946年から1949年にかけてペルピニャンの市街地で開催されたグランプリ・モーターレースイベントである。
伝統的な交易品は、ワイン、オリーブオイル、コルク（コルク樫はペルピニャンの温暖な気候で育つ）、羊毛、皮革、鉄などであった。1907年5月には、ワイン価格の暴落を受け、南部の生産者たちが政府によるワイン品質の規制強化を求めて運動を展開した。現在、 JOBの巻紙はペルピニャンで製造されている。
ペルピニャン大聖堂の建設工事は1324年に始まり、1509年に完成した。[ 25 ]
13世紀に建てられたマヨルカ王宮は、高い城塞の上に建ち、ルイ11世とカール5世のために強化された城壁に囲まれている。これらの城壁は、17世紀にルイ14世の軍事技師ヴォーバンによって改修された。
町を囲む城壁もヴォーバンによって設計されたが、都市開発に対応するため1904年に取り壊された。町の正門であるカスティエは14世紀に建てられた小さな要塞で、保存されている。19世紀末までは刑務所としても使われていた。[ 26 ]
オテル・パムスは、ジュール・パムスのために設計された豪華に装飾された邸宅で、20世紀初頭の裕福なブルジョワ階級の芸術的趣味を体現している。[ 27 ]
レ・アール・ド・ヴォーバンは、市内の運河沿いに新しくできた施設です。2017年11月にオープンした屋内市場は私有で、建設費は150万ユーロです。2つのエリアに分かれており、新鮮な果物や野菜、パン、花、チーズなどの商品が販売されています。バーと中央のイートインスペースには、タパス、ハンバーガー、オムレツ、世界各国の料理が揃っています。[ 28 ]
1963年にこの地を訪れたカタルーニャのシュルレアリスト画家サルバドール・ダリは、この都市の鉄道駅を宇宙の中心だと宣言し、待合室に座っているときにいつも最高のアイデアが浮かぶと主張した。ダリの絵画『ペルピニャン駅』は、 1963年9月19日にそこで彼が見た「宇宙創造の恍惚」のビジョンを記念している。 [ 29 ]数年後、彼は1億3200万年前にイベリア半島がペルピニャン駅で正確に回転したと宣言し、この出来事を1983年の絵画『ヨーロッパのトポロジカル誘拐―ルネ・トムへのオマージュ』で取り上げた。[ 30 ]駅の上にはダリを称える記念碑があり、主要なプラットフォームの1つの表面には大きな文字で「ペルピニャン世界の中心」（フランス語で「ペルピニャン世界の中心」）と描かれている。
